| Королевство Португалия и АлгарвРейно-де-Португалия и дус-Алгарвес | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1834–1910 | |||||||||
 | |||||||||
| Столица | Лиссабон | ||||||||
| Общие языки | португальский | ||||||||
| Религия | Римский католик | ||||||||
| Правительство | Конституционная монархия | ||||||||
| король | |||||||||
| • 1834–1853 гг. | Мария II и Фернандо II (первые) | ||||||||
| • 1908–1910 гг. | Мануэль II (последний) | ||||||||
| премьер-министр | |||||||||
| • 1834–1835 гг. | Педро де Гольштейн (первый) | ||||||||
| • 1910 г. | Антониу Тейшейра (последний) | ||||||||
| Законодательная власть | Кортес | ||||||||
| • Верхняя палата | Палата пэров | ||||||||
| • Нижняя палата | Палата депутатов | ||||||||
| История | |||||||||
| • Либеральные войны | 26 июля 1834 г. | ||||||||
| • Лиссабонский цареубийца | 1 февраля 1908 г. | ||||||||
| • Революция 1910 г. | 5 октября 1910 г. | ||||||||
| Область | |||||||||
| 1910 (метро) | 92 391 км 2 (35 672 квадратных миль) | ||||||||
| Население | |||||||||
| • 1910 г. (метро) | 5969056 | ||||||||
| Валюта | Португальский реал | ||||||||
| Код ISO 3166 | PT | ||||||||
| |||||||||
.svg)
.svg)
Часть серии о |
|---|
| История Португалии |
 |
| График |
| Портал Португалии |
Королевство Португалии под Браганса была конституционная монархия с конца гражданской войны Либеральной в 1834 году к республиканской революции 1910 года . За первоначальной суматохой государственных переворотов, совершенных победившими генералами в Гражданской войне, последовала нестабильная парламентская система правительственной «ротации», отмеченная ростом португальской республиканской партии . Это было вызвано главным образом неэффективностью монархических правительств, а также очевидным отсутствием у монархов интереса к управлению страной, усугубляемым британским ультиматумом об отказе от проекта португальской «розовой карты», объединявшегоПортугальская Западная Африка и Португальская Восточная Африка (сегодняшние Ангола и Мозамбик).
Ситуация достигла высшей точки в правительстве, подобном диктатуре, введенном королем Карлосом I в лице Жоао Франко , за которым последовало убийство короля в ходе цареубийства в Лиссабоне в 1908 году и революция 1910 года.
Пожирание [ править ]
Период конституционной монархии после Гражданской войны стал свидетелем роста конкурирующих проявлений либеральной идеологии и их приверженцев. Гастау Перейра де Санде , граф Тайпа , в то время один из оппозиционеров (обычно называемых «радикалами»), охарактеризовал правительство как «банду, созданную для того, чтобы сожрать страну под тенью ребенка» (фигура речи, в которой «ребенок» представлял юную королеву Португалии Марию II ). Это была одна из самых ранних ссылок на деворизм (пожирание), то есть коррупционную практику использования государственной казны для собственного обогащения или выгоды для других. [1]
Период после гражданской войны характеризовался ненадежностью исполнительной власти, отсутствием идеологического определения, маргинализацией народных движений, недисциплинированностью и вмешательством военачальников в политику. [2] Смерть регента , бывшего королем Педро , после успешного назначения его дочери королевой, подтолкнула неопытную Марию да Глорию к роли, с которой в возрасте 15 лет она была не готова справиться.
Ее советники, аристократы и дворяне, по-прежнему использовали королевскую власть как противовес либеральной революции. [3] [4] Существовало два политических течения: умеренные, которые защищали Конституционную хартию 1828 года, и те, кто выступал за восстановление демократической конституции 1822 года. Обе партии были дезорганизованы, ни одна из них не чувствовала солидарности с монархом, и их идеологии были неорганизованными. не четко определены; политики регулярно колебались между политикой Vintista и Constitucionalista . [5] Между тем, большинство населения было лишено гражданских прав: неграмотные и неочищенные в культурном отношении, они просто поддерживали тот ветер, который дул в их пользу. [6]Образование было доступно только в городах, в которых местные купцы и бюрократические чиновники чувствовали некоторую социальную мобильность .
Экономика [ править ]
Экономически Португалия не стала лучше в послевоенную эпоху, она продолжала черпать свое (уменьшающееся) богатство за счет обработки земли, налогов и арендной платы за землю, пренебрегая развитием финансовой структуры, чтобы сделать доступным капитал, необходимый для предпринимателей. приобретать машины и поддерживать промышленность; [7] следовательно, экономика стагнировала. Еще в 1910 году только 1/5 рабочих в отраслях, классифицируемых как «обрабатывающие», были заняты на фабриках с более чем 10 рабочими. Среда небольших магазинов и кустарных промыслов не способствовала профсоюзам. [8]
Политики спонсировали множество небольших газет, которые давали возможность многочисленным писателям обсуждать экономические вопросы и продвигать свои конкретные реформы. Авторы, известные как «Поколение 70-х», сосредоточились на политической экономии и на том, как можно стимулировать традиционную экономику к прогрессу и росту. Среди выдающихся писателей были Антеро де Квенталь , писавший абстрактные философские эссе; Хоаким П. Оливейра Мартинс (1845–1894 гг.), Занимавшийся финансовыми вопросами; Хосе Мария Эса де Кейруш (1845-1900), который использовал реализм и иронию в своих произведениях, чтобы подчеркнуть политическую экономию; и Рафаэль Бордало Пиньейру с его едкими карикатурами на напыщенных политиков. Писатели часто рассматривали дилеммы, вызванные экономическим ростом и материальным прогрессом Франции и Великобритании. Социализм нравился только Квенталу, который был основателем Partido Socialista Português ( Португальская социалистическая партия ). Они действительно интересовались политическими последствиями действия богатых влиятельных лиц, угрозой депопуляции в сельской местности, обострения городской бедности. Они касались вопросов социальной несправедливости, беспорядков рабочих и надлежащей роли государства в обеспечении общественного благосостояния. [9] [10]
Инновации [ править ]
Конституционная монархия была отмечена рядом законодательных предложений правительства того времени, в основе которых лежал идеализм Музиньо да Силвейра . Во время своего пребывания в должности Сильвейра продвигал революционное законодательство как для абсолютистских, так и для либеральных правительств того времени (1823–1833). [11] Выплата ренты государству, отношения между людьми и церковью, а также муниципальное управление остались такими, какими они были в средневековую эпоху. Сильвейра осознал, к огорчению других португальских политиков, что политика - это инструмент, зависящий от социально-экономических условий. [12]Поначалу маргинализованный как абсолютистами, так и либералами, его идеи и решения позже были приняты новым поколением либеральных политиков в послевоенную эпоху. Среди его многочисленных предложений сменявшие друг друга правительства принимали его политику отделения экономики от социальных условий, ограничения налогов до 5%, прекращения выплаты десятины , отмены сеньорских сборов, снижения экспортных пошлин до 1%, прекращения регулирования межобщинной торговли и вмешательства государства в муниципальные дела, а также разделение судебных органов и административных органов, освобождение общей торговли и запрещение некоторых монополий (таких как продажа мыла и вин Порту ). В целом его инициативы были законодательно закреплены послевоеннымрежимов, направленных на устранение привилегий элитных классов, установление социального равенства, поощрение либерализации экономики и улучшение работы правительства. [12]
Секуляризация [ править ]
В 1834 году Хоаким Антониу де Агиар отменил государственную санкцию религиозных орденов и национализировал их земли и владения. Позже названное Мата-Фрадес (Убийца братьев ), правительство Агиара взяло под свой контроль монастыри, церкви, усадьбы и владения различных институтов, которые содержались на пожертвования верующих, и выставило их на продажу. Хотя они надеялись передать землю и товары в руки более обездоленных, у большинства бедняков не было средств на их покупку. [13] Фактически, общий объем продаж был в десять раз меньше, чем ожидалось, и большинство владений было куплено спекулянтами или существующими землевладельцами. [14]
Муниципализация [ править ]
Еще одним аспектом послевоенной эпохи была реорганизация существующих административных единиц с целью их централизации или децентрализации, а затем повторной концентрации власти в национальном правительстве. Дебаты начались в 1832 году, когда администрация Музиньо де Соуза наблюдала за внедрением системы назначения региональных администраторов для управления муниципалитетами, тем самым навязывая им программы и идеологию центрального правительства: ее обвинили в наполеоновской организации. [15] Вопрос централизации или децентрализации был продолжающимся обсуждением в послевоенную эпоху, в результате чего последовательные законодательные акты отклонялись в ту или иную сторону. Правительство Пассоса Мануэляокончательно ликвидировано 466 муниципалитетов в 1836 году, так как многие из них не могли обеспечить функциональное правительство. [16] Это длилось всего шесть лет, затем в 1842 году режим Коста Кабрала ввел новую программу централизации, которая была быстро оспорена законодательными актами Алмейды Гарретта , Ансельмо Браамкампа , Мартинса Феррао и Диаса Феррейры . Оживление экономики в 1878 году, наконец, привело к новой программе децентрализации Родригеса Сампайо., который включал в себя преувеличенные обязанности местных властей и юридические средства для повышения налогов на местах. К 1886 году наметилась новая тенденция к централизации. Следовательно, со временем (вплоть до республиканской эпохи) местные власти стали получать субсидии и софинансировать проекты. [17]
Гражданский кодекс [ править ]
Гражданский кодекс Португалии представлял собой хаотичную и разрозненную систему законов со времен филиппинской династии, и многие понимали, что он требует реформы. Поскольку ранние попытки рационализировать эти законы не увенчались успехом, а унифицированный кодекс, основанный на Гражданском кодексе Франции, был отклонен в 1820 году, португальские суды продолжали функционировать, используя Ordenações Filipinas 1603 года [18], что представляло собой упрощенную реформу кодексов мануэлино. от 1521 года. [19] Книга комментариев к португальскому законодательству, A Propriedade: Filosofia do Direito (Собственность: философия права), написанная судьей Антониу Луисом де Сеабра и опубликованная в 1850 году, [20]был адаптирован в 1867 году как новый Гражданский кодекс Португалии. Он был уникальным среди европейских гражданских кодексов тем, что характеризовал закон с точки зрения личности и собственности; он был разделен на четыре части: лицо, собственность, приобретение собственности и защита этой собственности, рассматриваемой как законные права. [21] Эта кодификация работ Seabra будет продолжаться (1867–1967) и послужила основой для португальского законодательства, касающегося (в терминологии Кодекса): лицо как юридическое лицо, обнародование законов, собственность, преступления и судебные решения. . [21]
Сетембризмо и Картизм [ править ]
В течение первых двух лет Конституционная хартия была законом страны, но правительство и оппозиция не могли прийти к согласию: королева Мария II меняла правительство четыре раза, затем, наконец, распустила парламент и назначила новые выборы, чтобы выйти из тупика. Оппозиция рассматривала хартию как источник государственной инерции и политического ухудшения и хотела вернуться к Либеральной конституции 1822 года. [22] Эти либералы были мотивированы движениями в Испании, где в августе 1836 года восстание военных офицеров ( Мотин де ла Гранха де Сан Ильдефонсо ) вынудило восстановить конституцию Кадиса 1812 года . В конце концов, 9 сентября 1836 г. произошла революция.в Лиссабоне политизированное население и Национальная гвардия, чтобы изгнать Картистов (чартистов) от власти, вынудили королеву Марию II восстановить Конституцию 1822 года. [3] Члены правительства, установленного после революции, были известны как Сетембристы , в честь их недолговечного движения Сетебризмо , которое было запущено в сентябре. Хотя это проявление народных настроений было реакционным движением против политической нестабильности и позже поддерживалось военными и бюргерскими политиками, ему препятствовали постоянные требования населения, парализовавшие деятельность правительства. [23]
Королева сбежала в Белен, чтобы избежать контроля сентября и инициировала свою собственную контрреволюцию, Белензаду для восстановления Хартии при поддержке Бельгии и британских военно-морских сил [24] в обмен на территориальные уступки в Африке. Несмотря на ее заявление об отставке правительства и размещении войск, силы септембристов пригрозили двинуться на Белен. [25] Belenzada (событие в Белене), как это было известно, не удалось.
В 1837 году маршалы Саладана и Терсейра провозгласили Хартию во многих гарнизонах провинций. Эта Revolta dos Marechais ( Восстание маршалов ) была спровоцирована англичанами, которые поддерживали этих двоих, и длилась недолго с июля по сентябрь, но привела к многочисленным смертельным случаям. [26] После этих событий Соарес Калдейра, гражданский лидер первых сетембристов , организовал радикальные секции в Национальной гвардии. Правительственные войска в конечном итоге уничтожили эти силы в ночь на 13 марта 1838 года во время резни в Россиу . [27]
За время своего непродолжительного пребывания сентябрьское движение узаконило создание общественных лицеев ; основание Академии изящных искусств в Лиссабоне и Порту, Медико-хирургической школы в Порту и Политехнической школы Лиссабона. Либеральные революционеры расширили свои колонии в Африке, колонизировали плато Анголы, а в 1836 году запретили рабство. Наконец, они попытались примирить различные политические фракции, учредив пересмотренную Конституцию (1838 г.) с компромиссом между чартистами и сентябристами. Парламент по-прежнему имел две палаты, но верхняя палата состояла из временно избранных и назначаемых сенаторов. [27]
В 1842 году в Порту с королевского одобрения начался государственный переворот под руководством бывшего радикала Коста Кабрала , находившегося под влиянием французской доктринерской политики. [23] [28] Королева Мария II приказала восстановить действие Хартии 1826 года, но мало что удалось сделать ни в примирении умеренных и радикальных левых, ни в признании конституирующей власти нации. [3] Когда в 1844 году в Торрес-Новас вспыхнуло военное восстание, граф Бомфим, лидер революционной партии, взял на себя командование повстанцами и захватил крепость Алмейда. [29]Правительство подавило восстание после нескольких дней осады, но в конечном итоге твердое и дисциплинированное большинство Коста Кабралс не смогло сдержать недисциплинированное народное восстание. [23]
Мария да Фонте [ править ]
В отличие от инициатив сентября, которые были сосредоточены в столицах округов, многие программы Кабрала напрямую затронули жителей внутренних районов страны. Действия Кабрала снова децентрализовали правительство, переложив расходы на здравоохранение, государственные финансы и другие секторы на данную сеть, возродив средневековую систему и подчиняя местную правительственную власть. Две другие инициативы - запрет церковных захоронений и оценка земель - вызвали непосредственное беспокойство сельского населения, которое опасалось, что правительство захватит их права на землю. [28] Восстание, которое произошло примерно в середине апреля 1846 года, было похоже на восстание, которое произошло в Галиции , и включало народное восстание в приходе Фонтаркада., Póvoa de Lanhoso . Хотя в восстании участвовали как мужчины, так и женщины, оно было известно как Революция Марии да Фонте , потому что женщины активно участвовали в этом сельском восстании: вооруженные карабинами , пистолетами, факелами и кольями крестьянство нападало на муниципальные здания, сжигало земельные книги. , украли имущество и даже напали на гарнизон Браги . Некоторые даже объявили себя Miguelistas , но скорее за то, что они выступают против посягательств со стороны государства и введения налогов, чем в качестве политического утверждения. [30]
Несостоявшиеся политики септембристов, понимая, какое политическое влияние может оказывать многочисленное зараженное холерой крестьянство на правительство, использовали этот факт для нападок на правительство Кабрала. [30] Им удалось добиться высылки и изгнания Кабрала, но королева собрала более многочисленный и более лояльный состав политиков-кабралистов вокруг своего нового правительства во главе с герцогом Салданья . [23] [30]
Патулея [ править ]
Тем временем крестьянское восстание было кооптировано недисциплинированной группой политических и военных элементов при поддержке небольшого купеческого сословия, натравлившего септембристов против картистов в гражданской войне, известной как патулея , подобной той , что произошла во Французской революции 1848 года и Вторая республика . [23] [30]Хотя социальные условия были другими, неестественная коалиция сторонников септембристов и мигелистов отреагировала на доктринерский либерализм и неоаристократическую алчность политиков-кабралистов. Их войска обосновались в Порту, объявили временное правительство и попытались двинуться на Лиссабон. «Солдаты», не имея сильных идеологических убеждений, колебались в своей политической идеологии, иногда меняя сторону. Тем не менее, гражданская война между соперничающими армиями распространилась на все части страны, и только иностранное вмешательство могло остановить кровопролитие. Народное восстание было жестоко подавлено при поддержке Великобритании и Испании [31], а война закончилась явной победой Картисты с заключением в тюрьму войск оппозиции. Конвенция GramidoСоглашение об амнистии септембристов было подписано в Порту 29 июня 1847 г. [23]
Регенерация [ править ]
Между 1847 и 1851 годами не произошло ничего политически значимого: ничего не было законодательно закреплено, конфликтов было немного, и парламент собирался регулярно. [32] Возвращение Коста Кабрала из ссылки стало единственным заметным скандалом, когда он получил карету в обмен на покупку. Последний настоящий конфликт этого периода был не столько революцией, сколько личным конфликтом. Маршал Салдана , командующий либералами в либеральных войнах и лидер против сил Патулей, оказавшись в стороне от нового политического порядка, начал восстание в военном штабе в Синтре . Немногие поддерживали его, и, что еще хуже для его дела, он находил только разочарование в следующих друг за другом городах ( Мафра , Коимбра ,Визеу и Порту ). [32] Наконец, в то время как он был беженцем в Галисии , бывший командир был встречен полками в Порту, и он вернулся к восторженной поддержке в театре Сан-Жуан. Его движение было самозваным Regeneração (Возрождение) политического порядка в ответ на коррумпированную систему; королева, обеспокоенная тем, что Салдана привлечет новых сторонников и, таким образом, снова ввергнет нацию в гражданскую войну, решила привлечь его к себе и назначила его правительством. [33]
Ротивизм [ править ]
Следовательно, португальская политика вступила в период молчаливого сосуществования сторон. [34] Хотя Конституционная хартия не изменилась, процессы управления были изменены: выборы проводились путем прямого голосования, а парламент мог назначать комиссии по расследованию правительственных актов. Волна энтузиазма по поводу национального примирения охватила страну, Кабрал снова отправился в изгнание, и страна приступила к осуществлению программы внутренних улучшений, руководимой министром Фонтесом Перейрой де Мело . [23]
Чартисты и не-чартисты преобразовались в Partido Regenerador (Партия регенераторов) и Partido Histórico (Историческая партия), соответственно, в то время как позже обновленные септембристы сформировали Partido Progressista (Прогрессивную партию). Эти две партии, Regenerador и Histórico , были центристскими (т.е. правоцентристскими и левоцентристскими соответственно) «либеральными» организациями, возглавляемыми политиками, приверженными монархии и заинтересованными в восстановлении экономики и разрешении углубляющегося финансового кризиса. Однако годы после 1868 года были отмечены постоянным политическим беспорядком, хотя союзы были возможны, и предпочтение было отдано материальному прогрессу и обширным общественным работам.нанес ущерб государственным финансам: это был призрачный мир возрождения. [35]
Эта коалиция против радикализма просуществовала до 1868 года, когда непреодолимые финансовые трудности, беспорядки на улицах и в парламенте, а также череда некомпетентных правительств снова вынудили Салданью навязать свою волю. [36] Вместе с армией он установил надпартийную диктатуру в 1870 году, чтобы провести политические реформы, но он так и не смог увидеть, что они потерпели неудачу. [36]
В 1890 году британское правительство направило Португалии ультиматум, требующий немедленного вывода португальских войск из Восточной и Южной Африки, с территорий, некоторыми из которых Португалия управляла веками. Правительство Португалии подчинилось, что было воспринято населением как национальное унижение.
Цареубийство короля Карлоса I [ править ]
1 февраля 1908 года король Карлос I и королевская семья вернулись в Лиссабон из Вила Висоза . После выхода из поезда в Баррейро и путешествия на лодке в Лиссабон, они были встречены в центре города членами суда , правительства Франко (включая премьер-министра) и некоторыми гражданами-роялистами. Вернувшись в королевский дворец , их ландо проехало через Террейро-ду-Пасу , где два республиканских активиста, Альфреду Луиш да Кошта и Мануэль Буиса., обстреляли открытый вагон, в котором они ехали. Пять пуль было выпущено из ружья Буиса (бывшего армейского сержанта), спрятанного под его длинным пальто: три пули попали и убили короля, а еще одна смертельно ранила наследника престола Луиша Филипе . Во время беспорядков полиция убила двух убийц, а также несчастного прохожего. Королевскую карету отвезли в расположенный неподалеку Военно-морской арсенал, где и король, и принц были объявлены мертвыми. Мануэль , младший сын короля, был быстро провозглашен королем Португалии.
Мануэль II правил недолго, поскольку республиканские силы продолжали атаковать монархию и ее институты, хотя молодой король считался популярным монархом. Его неожиданное восхождение на престол (18 лет) ознаменовалось жестоким убийством его отца и брата, но его правление было прагматичным и уважало принципы конституционной монархии. Несмотря на угрозы со стороны ультра-боевых членов Республиканской партии и Карбонарии , король Мануэль мужественно взял на себя ответственность за поддержание институтов государства и верховенства закона.
Хотя Мануэль II был озабочен текущими социальными вопросами (социальными проблемами) (рабочий класс, социальная реформа и программы социального обеспечения), у него было мало времени для реализации многих новых инициатив.
5 Октябрьская революция [ править ]
После всеобщих выборов 28 августа 1910 года представительство Республиканской партии выросло только до 14 депутатов в Палате депутатов, нижней палате кортесов . Даже при поддержке других про-республиканских партий республиканцы смогли набрать в Палате лишь около 40 мест по сравнению с 120 промонархистскими депутатами. Тем не менее, эти правительства имели тенденцию быть нестабильными, и во время своего правления Мануэль II менял правительство семь раз.
Воинствующие республиканцы и их союзники в Карбонарии не хотели оставаться в тени конституционной монархии. В период с 4 по 5 октября 1910 года члены Карбонарии, республиканская молодежь и элементы армии спровоцировали государственный переворот против и без того слабой конституционной монархии. Молодой король и его семья после нескольких неудач сбежали из дворца в Мафре и отправились в изгнание в Англию. Утром 5 октября 1910 года с балкона мэрии Лиссабона была провозглашена республика, положившая конец восьмивековой монархии в Португалии.
Заметки [ править ]
- ↑ Дуглас Л. Уиллер (1 декабря 1999 г.). Республиканская Португалия: политическая история, 1910-1926 . Univ of Wisconsin Press. п. 322. ISBN. 978-0-299-07454-8.
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), с.290
- ^ a b c Пауло Хорхе Фернандес и др. (2003), стр.6
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.290-291
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), с.291
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.291-292
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), с.292
- ^ Стэнли Пейн, История Испании и Португалии (1973) 2: 543-44
- ↑ Хосе Луис Кардозу, «Progresso material e civilização: aconomia politica ea 'geração de 70' [« Материальный прогресс и цивилизация: политическая экономия и «Поколение 70-х» »] Пенелопа: Revista de Historia e Ciencia Sociais (2001) , Vol. 25, pp 65-86.
- ^ Пейн, История Испании и Португалии (1973) 2: 545-47
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.292-293
- ^ a b Хосе Эрмано Сараива, (2007), стр.293
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.294-295
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.295
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.292-296
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.296-297
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.297
- ^ История Латинской Америки до 1825 года . Джон Вили и сыновья. 24 августа 2011. с. 417. ISBN 978-1-4443-5753-0.
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.297-280
- ↑ Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa . Фасульдад. 1985. с. 398.
- ^ a b Хосе Эрмано Сараива, (2007), стр.298
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.299
- ^ Б с д е е г Пауло Хорхе Фернандес и др. (2003), стр. 6
- ↑ Рон Б. Томсон (11 сентября 2014 г.). Уступка Эворы Монте: провал либерализма в Португалии девятнадцатого века . Lexington Books. п. 130. ISBN 978-0-7391-9332-7.
- ^ Хосе Hermano Saraiva, (2007), p.300
- ↑ Хосе Эрмано Сараива, (2007), стр. 300
- ^ a b Хосе Эрмано Сараива, (2007), стр. 301
- ^ a b Джеймс Максвелл Андерсон (2000), стр.135
- ^ Эдмунд Берк (1845). Годовой регистр . п. 271 .
- ^ a b c d Хосе Эрмано Сараива, (2007), стр. 303
- ↑ См. Примечание 213 в Собрании сочинений Карла Маркса и Фредерика Энгельса: Том 12 (Международные издатели: Nedw York, 1979), стр. 666.
- ^ a b Хосе Эрмано Сараива, (2007), стр. 305
- ↑ Хосе Эрмано Сараива, (2007), стр. 305-306
- ↑ Хосе Эрмано Сараива, (2007), стр. 306
- ^ Пауло Хорхе Фернандес и др. (2003), стр. 6-7
- ^ a b Пауло Хорхе Фернандес и др. (2003), стр. 7
Дальнейшее чтение [ править ]
- Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). Истории Гринвуда современных наций: история Португалии . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-31106-4. онлайн
- Бирмингем, Дэвид (1993). Краткая история Португалии (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-53686-3.
- Галлахер, Том (1983). Португалия: интерпретация двадцатого века . Манчестер, Англия: Издательство Манчестерского университета. ISBN 9780719008764.
- Ливермор, HV Новая история Португалии (2-е изд.). Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-21320-7. 1-е издание 1947 г., полный текст
- Пейн, Стэнли Г. История Испании и Португалии (2 том 1973), полный текст онлайн, том 2 после 1700 года ; стандартная научная история; Главы 19, 22
Историография [ править ]
- Фернандес, Пауло Хорхе; Menses, Filipe Ribeiro de; Байоя, Мануэль. «Политическая история Португалии девятнадцатого века», электронный журнал португальской истории (e-JPH) (2003) 1 # 1 онлайн
На португальском [ править ]
- Сараива, Хосе Эрмано (2007). História Concisa de Portugal [ Краткая история Португалии ] (на португальском языке) (24-е изд.). Лиссабон, Португалия: Colecção Sabre.
