Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Grave некоторых из 57 ирландских жертв Cut Даффи в West Laurel Hill Cemetery
Часть серии по
Этническая принадлежность в Филадельфии

Люди ирландского происхождения составляют самую большую этническую группу в городе Филадельфия и прилегающих к нему округах . [1] Ирландцы жили в Филадельфии со времен до американской революции . Ирландцы участвовали в прореволюционной деятельности в Филадельфии во время войны за независимость . [2] Как и многие американские города в 19 веке, Филадельфия, которая когда-то была оплотом квакеров , резко изменилась с притоком иммигрантов из Европы. Первый крупный приток ирландцев прибыл в 1844 году из сельских районов, спровоцированный ирландским голодом.. Из-за веры квакеров и клятвы религиозной терпимости ирландские католики и протестанты , среди прочего, сделали город невероятно разнообразным. Филадельфия в то время нуждалась в промышленных рабочих, [3] и в то время Филадельфия становилась крупным промышленным центром в Соединенных Штатах. [4] Ирландцы заняли промышленные позиции. В 1840-х и 1850-х годах антикатолические настроения против ирландцев росли, что в конечном итоге привело к беспорядкам, таким как бунты нативистов в Филадельфии и бунты на Ломбард-стрит . В конце концов ирландцы приобрели финансовый и социальный статус во второй половине XIX века и в течение этого периода основали институты.

Ирландское население Филадельфии оставило свой след во многих отношениях. Традиционно Департамент полиции Филадельфии и Департамент пожарной охраны Филадельфии всегда имели большое ирландско-американское влияние. [5] Многие районы, такие как Кенсингтон и Фиштаун на северо-востоке Филадельфии и Ту-стрит в Южной Филадельфии , по-прежнему в значительной степени ирландцы. Самая известная ирландская жительница Филадельфии, Грейс Келли , сделала актерскую карьеру и стала принцессой Монако . Выдающиеся местные политики прошлого и настоящего, такие как Джеймс Логан., тоже окажет влияние. Ирландцы также были ответственны за создание многих католических учреждений, таких как Университет Святого Иосифа , La Salle University , и , возможно , самым известным из всех, Университет Вилланова . [3]

История [ править ]

До- и ранняя Америка [ править ]

Ирландцы оказали большое влияние на город еще до его основания. Уильям Пенн , основатель Филадельфии и провинции Пенсильвания , имел заметные связи с Ирландией. [6] Пенн обратился в квакерство в результате проповеди в Корке. [6]

Ирландские католики были узнаваемой частью города в годы дореволюционной войны. [7] В Филадельфии было много ирландских баров и таверн, таких как «Верный ирландец Изабеллы Барри» и «Веселый ирландец». [7] Патриотизм стал хорошо известной характеристикой ирландцев в Филадельфии во время революции. [8]

Общество дружелюбных сыновей Святого Патрика было основано в 1771 году [3].

Статуя коммодора Джона Барри перед Залом Независимости

Первый парад в честь Дня Святого Патрика в Филадельфии был в 1771 году. [9] Перед первым парадом ирландцы уже праздновали День Святого Патрика в Филадельфии. До основания американской республики ирландцы собрались вместе в 1771 году, чтобы отдать дань уважения покровителю Ирландии как члены-основатели Общества дружелюбных сыновей Святого Патрика для помощи эмигрантам из Ирландии. Джордж Вашингтон, который во время американской революции поощрял многих ирландских солдат под его командованием отмечать День Святого Патрика, был почетным членом этого общества. Назначение 17 марта днем ​​особого праздника было очень ранним обычаем Филадельфии. [10] Парад в честь Дня Святого Патрика в Филадельфии - второй старейший парад вСоединенные Штаты . [11]

Многие ирландцы сражались в битве у Белого болота во время Филадельфийской кампании Войны за независимость. [12] Возможно, ни один ирландец не оказал бы большего влияния во время Войны за независимость, чем Джон Барри . Он пришел , чтобы быть широко титрах как «Отец американского военно - морского флота» (и акций, кличка с Джоном Полом Джонсом ) и был назначен капитаном в Континентальной ВМС 7 декабря 1775 года [13] Он был первым капитаном помещен в командование военным кораблем США, введенным в строй под континентальным флагом. [14] После войны он стал первым военно-морским офицером Америки в звании коммодора, получив свое поручение от президента Джорджа Вашингтона в 1797 году.

19 век [ править ]

Ограждение в Даффи-Кат, где, как полагают, покоится большая часть останков, возможно, после того, как они были перемещены. [15]

Несколько ирландских ассоциаций были образованы в 19 веке. Первыми группами взаимопомощи для поддержки отдельных округов были группы для графств Донегол и Мэйо , а впоследствии были сформированы и другие группы. Братство полного воздержания было основано для пропаганды католической морали и воздержания от алкоголя. Клан на Гаэль и фенианское Братство были сформированы для поддержки Ирландии на основе националистических групп. [3] У некоторых групп были отделения в Филадельфии с собственными залами для собраний. Они включали Древний Орден Хибернианцев, Ирландский католический благотворительный союз и Ирландскую лигу. [16]

Версия Даффи [ править ]

Даффи Cut это имя , данное на участке железной дороги примерно в 30 милях к западу от Филадельфии, первоначально построенных для Филадельфии и Колумбии железной дороги летом и осенью 1832. линия позже стал частью Pennsylvania Railroad «s Main Line . Подрядчик железной дороги Филип Даффи нанял 57 ирландских иммигрантов, чтобы проложить эту линию через густо заросшие лесом холмы и ущелья. Рабочие приехали в Филадельфию из округов Ольстер, таких как Донегол , Тайрон и Лондондерри, чтобы работать в зарождающейся железнодорожной отрасли Пенсильвании. Менее чем через два месяца после прибытия все 57 умерли во времяВторая пандемия холеры . Хотя большинство из них умерло от болезни, данные судебно-медицинской экспертизы предполагают, что некоторые из них могли быть убиты, возможно, из-за страха заражения [17], поскольку пандемия охватила несколько континентов и многие годы. [18]

Участок расположен недалеко от Малверна, штат Пенсильвания, в городке Ист-Уайтленд [19], недалеко от пересечения улиц Кинг-Роуд и Шугартаун-роуд, где был установлен исторический указатель штата Пенсильвания. [20]

Поколение голода [ править ]

"Leacht Cuimhneacháin na nGael", ирландский мемориал голодающих, расположенный в Филадельфии.

К 1846 году Филадельфия принимала ирландских иммигрантов на протяжении шести поколений, но именно седьмое поколение сильно изменило состав города и его положение по отношению к иммигрантам. [21] Увеличение количества ирландских иммигрантов в годы после голода привело к появлению системы гетто. [21] Во время голода Общество друзей в Филадельфии отличилось своей преданностью облегчению страданий в Ирландии. [21] Хотя семьи квакеров нашли гостеприимство и убежище в Ирландии в семнадцатом веке, они также встретили враждебность. Признаком высоких принципов этих семей является то, что многие из потомков более ранних квакерских эмигрантов в 1840-х годах внесли большой вклад в развитие ирландцев.

Уличные беспорядки нативистов и ломбардцев [ править ]

Беспорядки на Ломбард-стрит были трехдневными гонками в 1842 году. [22] [23] Беспорядки были последними за 13-летний период, отмеченный частыми расовыми нападениями в городе. [24] [25] Это началось на Ломбард-стрит , между Пятой и Восьмой улицами. В годы, непосредственно предшествовавшие беспорядкам, происходили периодические вспышки расового, этнического и религиозного насилия среди ирландских католиков , немецких протестантов , афроамериканцев и даже квакеров- пацифистов.. Это было результатом социальной и экономической конкуренции, особенно между ирландскими католиками и афроамериканцами, которые, как правило, находились в нижней части социальной иерархии. Многие ирландцы отказались работать в трудовых коллективах с афроамериканцами. [23] [24]

Ирландские католики, часто претендующие на низкооплачиваемую, неквалифицированную и черную работу, воспринимали более успешных афро-американских жителей города как выставляющих напоказ свой успех, создавая почву для чернокожих, чтобы они становились мишенями для разочарований и ревности иммигрантов. [26] [27]

Церковь Святого Августина в огне во время восстаний нативистов

Утром 1 августа 1842 года на Ломбард-стрит между Пятой и Восьмой улицами в Филадельфии на Ломбард-стрит между Пятой и Восьмой улицами состоялся парад более 1000 членов Бдительной ассоциации чернокожих молодых людей в ознаменование восьмой годовщины отмены рабства в Британской Вест-Индии . [28] Когда парады приближались к церкви Матери Вефиля , на них напала ирландская католическая толпа. [22] [28] [29] [30] Мятежники двинулись на запад, поджигая и нападая на пожарных и полицию, направляясь к дому афроамериканского лидера Роберта Первиса . Сообщается, что Первис и его дом были спасены от ирландской мафии исключительно благодаря вмешательству католического священника.[28]

Запросы к мэру и полиции о защите первоначально привели к аресту нескольких жертв и никого из участников беспорядков. За три дня нападений были разграблены, сожжены и большей частью разрушены Вторая афроамериканская пресвитерианская церковь (на улице Св. Марии около 6-й улицы), аболиционистский Смитс-холл, а также многочисленные дома и общественные здания. [30] У мэра были убедительные доказательства плана сжечь несколько местных церквей, которые он проигнорировал. В конце концов, когда беспорядки начали утихать, для наведения порядка была привлечена местная милиция. [23] [24]

В Филадельфии нативистов Бунты были серии беспорядков, имевших место в период с 6 мая по 8 и 6 и 7 июля 1844 года, в районах в Кенсингтоне и Саутворке . Беспорядки были результатом растущих антикатолических настроений среди растущего населения ирландских католических иммигрантов. За пять месяцев до беспорядков группы нативистов распространяли слух о том, что католики пытались удалить Библию.из государственных школ. Митинг нативистов в Кенсингтоне вылился в насилие 6 мая и спровоцировал смертоносный бунт, в результате которого были разрушены две католические церкви и множество других зданий. Беспорядки снова вспыхнули в июле после того, как было обнаружено, что католическая церковь Святого Филиппа Нери в Саутварке вооружилась для защиты. Между нативистами и солдатами, посланными для защиты церкви, вспыхнули ожесточенные бои, в результате которых погибли и были ранены многочисленные люди. Было сожжено несколько католических церквей. В национальном масштабе беспорядки способствовали разжиганию критики нативистского движения, несмотря на отрицание со стороны нативистских групп ответственности. Беспорядки сделали очевидными недостатки в правоохранительной деятельности в Филадельфии и прилегающих районах, что повлияло на различные реформы в местных полицейских управлениях и, в конечном итоге,консолидация города в 1854 году .

20 век [ править ]

В течение 20-го века Ирландский центр / клуб коммодора Барри и Ирландский американский клуб собирали средства на цели, связанные с Ирландией, посредством встреч. [31]

Семья Келли [ править ]

Семейный дом Келли, построенный Джоном Б. Келли в 1929 году в районе Ист-Фоллс в Филадельфии.

Это было в течение 20-го века, когда самая известная ирландская семья Филадельфии получила внимание. Джон Б. Келли-старший (1889–1960) [32] выиграл три золотые олимпийские медали в гребле и владел успешной подрядной компанией по кирпичной кладке, которая была хорошо известна на Восточном побережье. Зарегистрированный демократ , он был назначен мэром Филадельфии на выборах 1935 года, но проиграл с минимальным отрывом в истории города. В последующие годы он работал в Комиссии Фэрмаунт-парка, а во время Второй мировой войны был назначен президентом Рузвельтом национальным директором по физической подготовке. Двое из его братьев также были примечательны:Уолтер К. Келли (1873–1939) был звездой водевиля, который также снимал фильмы для Metro-Goldwyn-Mayer и Paramount Pictures , а Джордж Келли (1887–1974) был драматургом, сценаристом и режиссером, лауреатом Пулитцеровской премии . [33] [ неполная короткая цитата ]

"Принцесса Монако Грейс"

Самым известным членом семьи Келли была Грейс Келли . Грейс Келли родилась 12 ноября 1929 года в больнице Ганеманнского университета в Филадельфии. [34] У нее было два старших брата и сестры, Маргарет (1925–1991) и Джон-младший (1927–1985), и младшая сестра Элизабет (1933–2009). Дети воспитывались в католической вере. [35] [36] Начав актерскую карьеру в 1950 году, в возрасте 20 лет Келли появилась в театральных постановках Нью-Йорка и более 40 эпизодов живых драматических постановок, транслировавшихся в начале 1950-х годов Золотого века телевидения.. В октябре 1953 года она получила известность благодаря своей роли в фильме « Могамбо» , который принес ей премию « Золотой глобус» и номинацию на премию Оскар в 1954 году. Впоследствии она сыграла ведущие роли в пяти фильмах, включая «Деревенскую девушку» (1954), в которой ее деморализованная игра принесла ей премию Американской киноакадемии за лучшую женскую роль . [37] Среди других фильмов: « Полдень» (1952) с Гэри Купером , « Набери М для убийства» (1954) с Рэем Милландом , « Окно в заднее пространство» (1954) с Джеймсом Стюартом , « Поймать вора» (1955) сКэри Грант и Высшее общество (1956) с Фрэнком Синатрой и Бингом Кросби .

Келли оставила актерскую карьеру в возрасте 26 лет, чтобы выйти замуж за Ренье и начала свои обязанности принцессы Монако . У них было трое детей: Каролина , Альбер II и Стефани . Келли сохранила свои американские корни, сохранив двойное гражданство США и Монако. [38] Она умерла 14 сентября 1982 года, через день после перенесенного инсульта во время вождения своей машины, что привело к аварии.

Несмотря на то, что ирландцы имеют огромное влияние на город и район, только в 1962 году в Филадельфии будет первый мэр ирландский католик. Джеймс Тейт был мэром Филадельфии с 1962 по 1972 год.

Возможно, самым известным ирландским мэром города был Билл Грин III.. Как мэр Грин часто был вынужден в силу обстоятельств делать трудный и непопулярный выбор. От него требовалось сбалансировать городской бюджет на рекордно высоком уровне в 285 миллионов долларов, унаследованном от мэра Риццо, крупнейшем из когда-либо унаследованных новым мэром Филадельфии. В результате споры с муниципальными профсоюзами, открытые сражения с городским советом, тихие споры с участниками кампании и враждебные отношения со средствами массовой информации подорвали его моральный дух. «Репортеры - это тот тип людей, которые в молодости отрывали мухам крылья», - жаловался он тогда. Однако его усилия по уравновешиванию бюджета увенчались успехом, и впервые за многие годы новые предприятия решили переехать в Филадельфию, которая получила национальную маркетинговую премию во время правления Зеленых. В городе, разделенном по расе,Уилсон Гуд активно поддерживал Джозефа Коулмана как первого афроамериканского президента городского совета и назначил первого афроамериканского суперинтенданта государственных школ Филадельфии Констанс Клейтон. Еще один член его кабинета была первой городской городской поверенной женского пола. Администрацию Грина также помнят за привлечение молодых талантов в правительство города: Чака Фаттах получил свою первую правительственную должность в Департаменте торговли Грина, которую возглавлял Дик Доран ; Эд Дезев, финансовый директор Грина, возглавил Управление по управлению и бюджету США в администрации президента Билла Клинтона.; Билл Марразо, уполномоченный по охране окружающей среды Департамента водоснабжения Филадельфии, в настоящее время является президентом WHYY , главной общественной телекомпании Филадельфии .

Грин решил не добиваться переизбрания во время праймериз Демократической партии и сосредоточился на своей семье, когда его жена Патрисия забеременела. Пэт Грин было 40 лет, и Грин опасался за ее здоровье и здоровье своего будущего ребенка, если она столкнется со стрессом политической кампании во время беременности. После того, как его младшая дочь, Маура Элизабет Грин, родилась здоровой ближе к концу срока, Грин пошутил: «Я победитель» конкурса мэров 1983 года.

21 век [ править ]

Затем конгрессмен Патрик Мерфи во время парада в честь Дня Святого Патрика в Филадельфии в 2007 году.

Из-за демографических изменений в городе ирландцы больше не являются доминирующей этнической группой. Эти события внесли изменения в некоторые районы городов, которые были преимущественно известны как ирландские кварталы, например, Фиштаун . [39] Однако ирландцы по-прежнему имеют сильное влияние в городе. В 2015 году Филадельфия избрала ирландского американца Джима Кенни 99-м мэром города. Несколько нынешних местных политиков ирландского происхождения включают Пэт Михан , Брендан Бойл , в настоящее время член Палаты представителей США от Второго округа Пенсильвании , Майк Стэк, III , который ранее был 33-м вице-губернатором Пенсильвании., и Патрик Мерфи , бывший министр армии .

Культура [ править ]

СМИ [ править ]

18 ирландских газет были созданы с 1800-х годов. Газета Римско-католической архиепископии Филадельфии « Католик Стандард энд Таймс » освещала новости, связанные с делами Ирландии. Он был основан в 1866 году. [31]

Ирландские радиопередачи появились в 20 веке. С 17 марта 1926 года « Ирландский час » Патрика Стентона работал по радио, воспроизводя ирландскую музыку и передавая новости. Позже Стэнтон приобрел WJMJ , который играл ирландскую музыку. [31]

Искусство и развлечения [ править ]

Парад ряженых, который является традицией Филадельфии с начала двадцатого века, проводится каждый новогодний день в Филадельфии , штат Пенсильвания , США. Считается, что это самый старый фольклорный фестиваль в Соединенных Штатах. [40] Многочисленные ирландские иммигранты и американцы ирландского происхождения из Южной Филадельфии приняли участие в параде ряженых как исполнители ряженых и участники парада.

Несколько ирландских тематических групп вышли из этого района. The Green Fields of America - ансамбль, который исполняет и продвигает ирландскую традиционную музыку в Соединенных Штатах .

"Зеленые поля Америки" были сформированы в 1978 году в Филадельфии и до сих пор возглавляются музыкантом и фольклористом Миком Молони . Группа была создана, чтобы представить лучших музыкантов и танцоров Ирландской Америки и совершить поездку с ними. "Зеленые поля Америки" были первой группой по обе стороны Атлантики, которая объединила ирландские вокальные, инструментальные и танцевальные традиции на концертной и фестивальной сцене. Благодаря ирландскому степному танцу они представили свое звучание широкой американской публике.

Телесериал « В Филадельфии всегда солнечно » - это, пожалуй, самое известное филадельфийское развлечение на ирландскую тематику. Сериал рассказывает о подвигах «Банды», группы эгоцентричных друзей, которые управляют ирландским баром Paddy's Pub в Южной Филадельфии .

Кухня [ править ]

См. Также: Ирландские картофельные конфеты
Ирландские картофельные конфеты, популярные в День Святого Патрика

Ирландские картофельные конфеты - это традиционное филадельфийское кондитерское изделие, которое, несмотря на название, не из Ирландии и обычно не содержит картофеля . [41] Конфеты имеют внутри кокосовый крем (обычно сделанный из смеси кокоса, кондитерского сахара , ванили и сливок или сливочного сыра ) и обваливаются с корицей снаружи, в результате чего внешний вид напоминает небольшой картофель. [41] [42] Лакомства размером с большой мрамор особенно популярны в День Святого Патрика . [41]

Oh Ryan's из Бутвина , штат Пенсильвания , утверждает, что является крупнейшим дистрибьютором ирландского картофеля, отгружая около 80 000 фунтов в крупные сети и небольшие кондитерские, в основном в районе Филадельфии. [43] See's Candies , базирующаяся в Южном Сан-Франциско , также делает версию, состоящую из божества и внутренней части английского грецкого ореха, посыпанной какао и использующей кедровые орехи в качестве «глазков» картофеля. [43] Картофель представлен как сезонный продукт в супермаркетах Филадельфии, таких как Acme Markets .

Спорт [ править ]

Семья Филлис положила начало традиции носить зеленую форму в день Святого Патрика.

« Филадельфия Филлис» всегда играет дома во время весенних тренировок в День Святого Патрика. «Филлис» гордятся тем, что являются первой бейсбольной командой, надевшей зеленую форму в День Святого Патрика. Традиция была начата питчером Филлис Тагом Макгроу , покрасившим свою форму в зеленый цвет накануне 17 марта 1981 года [44].

Регби - популярный вид спорта в ирландском сообществе Филадельфии. Филадельфия Whitemarsh RFC , регби команда была основана в 1985 году в Филадельфии Fight , полупрофессиональных регби футбольная команда была основана в 1998 году, и Северо - Восточной Филадельфии ирландский, команда в Восточной Пенсильвании союза регби , была основана в 2011 году и имеет как мужские, так и женские клубы. [45]

Многочисленные колледжи в этом районе предлагают клубные команды по регби, при этом большинство местных команд соревнуются в рамках Союза регби Восточной Пенсильвании. Регби Чемпионат Collegiate (CRC), является колледжем турнира по регби проводится каждый год в июне на Таленом стадионе Energy неподалеку от Филадельфии. CRC - это самые престижные соревнования колледжей по регби в Соединенных Штатах, турнир транслируется в прямом эфире на канале NBC каждый год. Университетскому чемпионату по регби удалось привлечь внимание средств массовой информации, корпоративное спонсорство и посещаемость. [46] [47] [48] [49] [50] Филадельфия также принимает участие в метании , камоги и гэльском футболе.. Эти виды спорта входят в состав Совета GAA Дивизиона Филадельфии , который входит в состав Совета по Северной Америке . [51]

Преступление [ править ]

Известной ирландской уличной бандой до двадцатого века были Рейнджеры Скилкилл во главе с Джимми Хаггерти , чей дом детства располагался на Арч-стрит в районе между Восемнадцатой и Девятнадцатой улицами, известным как «Сад МакАрана».

После многочисленных арестов за кражу и аналогичные правонарушения, Хаггерти и Скилкилл Рейнджер Хью Мерфи были признаны виновными в ограблении магазина на Девятой улице и 12 декабря 1865 года приговорены к десяти годам тюремного заключения. Губернатор Эндрю Дж. Кертин помиловал его восемь месяцев спустя. частично из-за политических связей Хаггерти и его обещания покинуть страну после освобождения, и он жил в Канаде в течение короткого времени, прежде чем вернуться в город, чтобы возобновить свою преступную карьеру. Хаггерти оставался главной фигурой преступного мира в Филадельфии до января 1869 года, когда он был арестован по нескольким пунктам обвинения в нападении с целью убийства; при задержании он застрелил задержавшего сотрудника полиции. [52]Он был пойман при попытке к бегству из тюрьмы, но позже был освобожден под залог и бежал из города. Побывав в Нью-Йорке на короткое время, он вернулся в Филадельфию в апреле, чтобы сдаться властям после того, как раненый полицейский получил « деньги за молчание ». Он выиграл оба судебных процесса против него, но на втором судебном заседании окружной прокурор приказал ему вернуться в Восточную государственную тюрьму за нарушение условий его освобождения. Пока его адвокаты утверждали это решение, Хаггерти исчез из здания суда во время перерыва в том, что, как предполагалось, было спланированным побегом. [52]

Во время запрета , Даниэль «Дэнни» О'Лири боролись с Maxie Hoff контроля над Филадельфией бутлегерстве «s в течение сухого закона. Джек «Ноги» Даймонд был известным гангстером как в Филадельфии, так и в Нью-Йорке.

В годы после Второй мировой войны банда K&A была доминирующей ирландской бандой в преступном мире города. Организованная преступная группа, состоящая в основном из ирландских и ирландских американских гангстеров, состоящая из нескольких поколений, произошла от уличной молодежной банды, базирующейся на перекрестке улиц Кенсингтон и Аллегейни, которая набирала силу, когда к ним присоединились местные жители и синие воротнички ирландские американцы, ищущие дополнительных доходов. его ряды. Со временем группа расширилась и стала более организованной, создав прибыльные рынки азартных игр, ростовщичества и краж со взломом.

Банда занялась торговлей метамфетамином в конце 1980-х и расширилась на районы Фиштаун и Порт-Ричмонд . [53] Джон Беркери, член бригады кражи со взломом K&A, стал лидером банды и оказал влияние на расширение торговли наркотиками. В 1987 году солдату преступного клана Скарфо Раймонду Марторано , Беркери и десяткам других было предъявлено обвинение в причастности к большой группе метамфетаминов. [54]

Демография [ править ]

В Филадельфии высок процент американцев ирландского происхождения , составляющих 14,2% населения. [55] Из-за изменения демографии города большая часть ирландского населения Филадельфии теперь проживает в пригородах. Во многих близлежащих городах проживает большое количество ирландцев, таких как Крам-Линн, Пенсильвания (39,2% ирландцев), Дрексел-Хилл, Пенсильвания (37,9% ирландцев) и Глостер-Сити, Нью-Джерси (38,8% ирландцев). Хавертаун, штат Пенсильвания (21,7% ирландцев) часто называют «33-м округом», имея в виду 32 округа Ирландии. [56]

Известные личности [ править ]

  • Кевин Бэкон , актер, музыкант
  • Сэмюэл Барбер , композитор [57]
  • Брендан Ф. Бойл , политик [58]
  • Кевин Дж. Бойл , политик [59]
  • Питер Бойл , актер [60]
  • Джон Барри , морской офицер времен войны за независимость, «Отец американского флота» [13]
  • Этель Бэрримор , актриса, "Первая леди американского театра"
  • Джон Бэрримор , актер
  • Лайонел Бэрримор , актер, режиссер
  • Джорджиана Дрю Бэрримор , актриса
  • Боб Брэди , политик, председатель Демократической партии Филадельфии [61]
  • Сэмюэл Брэди , ирландский колониальный индийский боец
  • Джозеф Брин , кинематографист, применил Кодекс Хейса [62]
  • Сэмюэл Брэди ирландский американский пограничник
  • Джиа Каранджи , которую часто считают первой супермоделью в мире , одной из первых известных женщин, умерших от СПИДа [63]
  • Мэтью Кэри , издатель, экономист [64]
  • Имоджин Кока , актриса, комик [65]
  • Брэдли Купер , актер, продюсер [66]
  • Ким Делани , актриса, удостоенная премии "Эмми" [67]
  • Джек «Ноги» Даймонд , гангстер [68]
  • Джонни Догерти , видный лидер профсоюзов [69]
  • Джон Дрю младший , театральный актер [70]
  • Дэниел Фолкнер , полицейский Филадельфии. [71]
  • Кейт Флэннери , актриса [72]
  • Франклин Б. Гоуэн , президент Philadelphia and Reading Railroad [73]
  • Джон Джозеф Грэм , вспомогательный епископ Филадельфийской архиепископии [74] [75]
  • Уильям Дж. Грин младший , политик [76]
  • Уильям Дж. Грин, мэр III 94-го [76]
  • Джимми Хаггерти , гангстер [77]
  • Александр Хейг , генерал армии, 59-й государственный секретарь [78]
  • Уильям Харнетт , художник [79]
  • Эдвард «Бэйб» Хеффрон , солдат, «Братья» [80]
  • Бобби Хенон , политик [81]
  • Эдвард Хьюз , епископ, Метучен, Нью-Джерси [82] [75]
  • Уильям Ф. Келлер , политик
  • Дороти Келли , актриса [83]
  • Джордж Келли , драматург, сценарист, режиссер и актер [84]
  • Грейс Келли , актриса, принцесса Монако [84]
  • Джон Б. Келли младший , четырехкратный олимпийский гребец [84]
  • Джон Б. Келли-старший , трехкратный обладатель золотой олимпийской медали, патриарх семьи Келли [84]
  • Уолт Келли , аниматор, мультипликатор
  • Джейми Кеннеди , актер, комик [84]
  • Джим Кенни , 99-й мэр [85]
  • Джеймс В. Лафферти , изобретатель Люси Слон [86]
  • Джеймс Логан , 14-й мэр, государственный деятель [87]
  • Жанетт Макдональд , актриса, певица мюзиклов [88]
  • Крис Мэтьюз , политический обозреватель, ведущий ток-шоу и автор [89]
  • Симус Маккаффери , офицер полиции Филадельфии, судья Верховного суда Пенсильвании, "Eagles Court" [90]
  • Джон Макдермотт , профессиональный игрок в гольф, чемпион US Open
  • Мэйдж МакДоннелл , тренер по бейсболу, разведчик, официальный представитель Филадельфии Филлис
  • Джозеф МакГэррити , основатель Общества дружелюбных сыновей Святого Патрика для помощи эмигрантам
  • Майк Макгири , бейсболист [91]
  • Кэтлин МакГинти , председатель Совета по качеству окружающей среды [92]
  • Роб МакЭлхенни , актер, комик, создатель фильма «В Филадельфии всегда солнечно»
  • Джозеф П. Макфадден , вспомогательный епископ, Архиепископия Филадельфии, епископ Гаррисберга [93]
  • Генри Плумер Макилхенни , председатель Художественного музея Филадельфии [94]
  • Джим Маккей , спортивный тележурналист, рассказал о резне в Мюнхене на летних Олимпийских играх 1972 года [95]
  • Джозеф Маккенна , 42-й генеральный прокурор США [96]
  • Бенни Маклафлин , олимпийский футболист 1948 года
  • Джеймс Макналти (ирландский активист) , комендант батальона Доу, Пасхальное восстание 1916 г.
  • Крис Муни , тренер по баскетболу, Ричмондский университет [97]
  • Алесия Бет «Пинк» Мур , певица, автор песен, танцовщица, актриса [98]
  • Сент-Клер Августин Малхолланд , полковник Гражданской войны в США, обладатель Почетной медали [99]
  • Патрик Мерфи , политик, министр армии [100]
  • Джим Мюррей , соучредитель Дома Рональда Макдональда, генеральный директор Eagles
  • Филадельфия Джек О'Брайен , чемпион мира по боксу в полутяжелом весе
  • Фрэн О'Хэнлон , тренер по баскетболу, колледж Лафайет [101]
  • Дэнни О'Лири , гангстер, бутлегер
  • Дэнни Рэпп , певец, фронтмен "Danny & the Juniors" [102]
  • Фрэнк Ширан , гангстер, официальный представитель профсоюза [103]
  • Майкл Дж. Стек , политик
  • Майкл Дж. Стек III , 33-й вице-губернатор Пенсильвании
  • Джеймс Тейт , 92-й мэр, первый мэр ирландского католика
  • Чарльз Томсон , секретарь Континентального конгресса, Война за независимость [104]
  • Брайан Тирни , издатель The Philadelphia Inquirer [105]
  • Уильям Ригли-младший , производитель жевательной резинки, основатель и эпоним компании Wm. Компания Wrigley Jr.
  • Джон Рассел Янг , седьмой библиотекарь Конгресса США

См. Также [ править ]

  • Ирландские американцы
  • Демография Филадельфии
  • Северо-восточная Филадельфия
  • История ирландцев в Балтиморе
  • История американцев ирландского происхождения в Бостоне
  • Американцы ирландского происхождения в Нью-Йорке
  • Американцы ирландского происхождения в Гражданской войне в США
  • Дружелюбные сыновья Святого Патрика
  • Зеленые поля Америки
  • Рынки Acme

Заметки [ править ]

  1. ^ "Глобальная Филадельфия" . Глобальная ассоциация Филадельфии . Проверено 2 февраля 2015 года .
  2. ^ Кларк, стр. 9 .
  3. ^ а б в г Поксон, стр. 9 .
  4. ^ Кларк, стр. 31 .
  5. ^ "Изумрудное общество Филадельфии" . Проверено 14 февраля 2017 года .
  6. ^ a b Кларк, стр. 7 .
  7. ^ a b Кларк, стр. 8 .
  8. ^ Кларк, стр. 10 .
  9. ^ День Parade Святого Патрика: давний праздник Филадельфии обо всем ирландцам , VisitPhilly.com , Филадельфия, штат Пенсильвания: Визит Филадельфия, 10 марта 2013, Источник 15 марта 2014.
  10. ^ "Парад Дня Святого Патрика - Домашняя страница" . Проверено 14 февраля 2017 года .
  11. ^ "Парад Дня Святого Патрика в Филадельфии" . Ассоциация празднования Дня Святого Патрика . Проверено 23 сентября 2006 .
  12. Перейти ↑ McGuire, p. 232. В частности, драгуны-лоялисты были воспитаны Ричардом Ховенденом в округе Филадельфия и Джейкобом Джеймсом в округе Честер, а полк округа Бакс был воспитан Томасом Сэндфордом.
  13. ^ a b Уильямс, 2008 стр. 5
  14. ^ Минай, 1911 р. 1
  15. ^ «Смерть на железной дороге» . Тайны мертвых . PBS . Проверено 9 мая 2013 года .
  16. ^ Poxon, стр. 9 - 10 .
  17. ^ Уотсон, Уильям Э .; Уотсон, Дж. Фрэнсис; Шандельмайер, Эрл Х. и Ахтес, Джон Х. (2006). Призраки из фильма Даффи: ирландец, погибший на строительстве самого опасного участка железной дороги Америки . Коннектикут: Издательская группа Гринвуд . ISBN 0-275-98727-2.
  18. ^ Crimmins, Питер (2009-03-24). «Ирландские рабочие, похороненные под пригородными железными дорогами» . Выходное издание . ПОЧЕМУ / NPR . Проверено 24 марта 2009 .
  19. ↑ Миллер, Дженнифер (24 марта 2009). «Кости могут раскрыть могилу Па. Ирландских иммигрантов в Ческо» . (Округ Делавэр) Daily Times . Проверено 24 марта 2009 .
  20. ↑ Барри, Дэн (25 марта 2013 г.) «С лопатой и наукой рассказывается мрачная история» The New York Times
  21. ^ a b c Кларк, стр. 24 .
  22. ^ a b Грегори, Киа. Philadelphia Weekly . Монументальное достижение. Архивировано 31 января 2013 г. в Archive.today 7 декабря 2005 г .; по состоянию на 30 апреля 2008 г.
  23. ^ a b c Ньюлин, Хизер. "The Calm After the Storm". Архивировано 10 мая 2008 г. в Wayback Machine , phillyhistory.org; по состоянию на 30 апреля 2008 г.
  24. ^ a b c DuBois, WEB The Philadelphia Negro: социальное исследование , University of Pennsylvania Press, 1996.
  25. ^ Ассоциация Зала Независимости. «Хронология Филадельфии, 1842 год» , ushistory.org; по состоянию на 30 апреля 2008 г.
  26. ^ Ранси, Джон. История Пенсильвании , апрель 1972 г., Penn State University Press. «« Охота на нигг »в Филадельфии: расовое восстание августа 1834 года». 39.2, стр. 187–218.
  27. ↑ Хоппер, Мэтью С., Альянс сохранения Большой Филадельфии, «От убежища к силе: рост афроамериканской церкви в Филадельфии, 1787-1949» , preservationalliance.com; по состоянию на 30 декабря 2012 г.
  28. ^ a b c Историческое общество Пенсильвании, «Беспорядки на Ломбард-стрит» , philaplace.org; по состоянию на 15 августа 2012 г.
  29. ^ Контоста, Николь. University City Review , « Беспорядки на Ломбард-стрит: глава в истории Филадельфии, которую часто игнорируют» , yudu.com, 11 июля 2012 г .; по состоянию на 28 декабря 2012 г.
  30. ^ a b Альянс охраны природы Большой Филадельфии, ГОДЫ РОСТА И ВЫЗОВ, 1830–1880 гг. (архивная копия доступна здесь ), preservationalliance.com; по состоянию на 30 декабря 2012 г.
  31. ^ a b c Поксон, стр. 10 .
  32. ^ Джейкобс, Лаура. "Навсегда Взгляд Грейс Келли" .
  33. ^ Ли 2007
  34. ^ «Высшее общество (Washingtonpost.com)» . www.washingtonpost.com . Проверено 2 июня 2016 .
  35. ^ Спото, Дональд; Форшоу, Барри (28 мая 2009 г.). «Грейс Келли и Голливуд Дональда Спото» . The Times . Великобритания . Проверено 20 мая 2010 года . Родилась в 1929 году и воспитывалась упертыми родителями-католиками в Филадельфии ... Девушка из монастыря Филадельфии (всегда оставаясь католичкой) ...
  36. ^ Джейкобс, Лаура (май 2010 г.). "Навсегда Взгляд Грейс Келли" . Ярмарка тщеславия . Проверено 30 декабря 2010 года .
  37. ^ "1954 Награды Академии: Победители и История" . AMC Filmsite .
  38. ↑ Buchwald, Art (17 апреля 1956 г.). «Грейс Келли может сохранить американское гражданство: статус Пэта Пуделя Оливера не так ясен; его брак может вызвать ссору в Монако». Лос-Анджелес Таймс . ProQuest 166920188 . 
  39. ^ «Древний Орден Хибернианцев ирландского католического общества, последний представитель вымирающей породы в Фиштауне» . Woodpress. 2013-10-19 . Проверено 13 февраля 2017 .
  40. ↑ Тодт, Рон (1 января 2012 г.). «Рябившие бродят по Брод-стрит в ежегодном параде» . WCAU-TV . Проверено 3 января 2012 года.
  41. ^ a b c "Охряне: Дом" . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 года .
  42. ^ "Ирландский рецепт картофельных конфет" . Проверено 14 февраля 2017 года .
  43. ^ a b Erin Zimmer Irish 'Potatoes' из See's Candies и Oh Ryan's 17 марта 2009 г., Serious Eats
  44. ^ Хаген, Пол (2011-03-18). «Когда Таг МакГроу преодолел цветной барьер с Филлис» . Сеть СМИ Филадельфии . Проверено 14 февраля 2017 .
  45. ^ "Северо-восточная Филадельфия ирландское регби" . Северо-восточная Филадельфия ирландская . Проверено 15 февраля 2017 года .
  46. ^ Gainline.us, Турнир 7s указывает на возрождение приглашений, 11 ноября 2011 г., http://www.gainline.us/gainline/2011/11/7s-tournament-points-to-resurgence-of-invitationals.html
  47. ^ Отчет отбеливателя, NBC для трансляции чемпионата по регби университетских семерок, 6 марта 2010 г., http://bleacherreport.com/articles/358141-nbc-to-broadcast-collegiate-sevens-championship
  48. ^ Отбеливатель доклад, регби: Чемпионат Collegiate Семерки канала NBC Preview, 3 июня 2010, http://bleacherreport.com/articles/400735-rugby-nbcs-collegiate-sevens-championship-preview
  49. ^ Rugby Mag, «Поклонники могут заставить регби работать на телевидении» - NBC, 1 мая 2012 г., http://www.rugbymag.com/index.php?option=com_content&view=article&id=4390:fans-can-make-rugby-work -on-tv-nbc & catid = 149: usa7s-crc & Itemid = 392 Архивировано 11 июня 2012 г. на Wayback Machine
  50. ^ The Times Herald, PPL Park проведет чемпионат колледжей по регби до 2014 г., 3 июня 2012 г., http://www.timesherald.com/article/20120603/SPORTS02/120609886/source-ppl-park-to-host-college- чемпионат по регби-2014
  51. ^ "КОНВЕНЦИЯ СОВЕТА ОКРУГА СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ 2006 г., ГАА" . Проверено 12 января 2007 .
  52. ^ a b « Убийство Хаггерти. Официальное расследование коронера Хермана. Доказательства очевидцев происшедшего. Никакого вердикта не вынесено, Редди был допущен к освобождению под залог останков в Филадельфию ». Нью-Йорк Таймс. 28 января 1871 г.
  53. ↑ Брендан МакГарви (18 декабря 2002 г.). «Прыжки с шестом - еще одна группа восточноевропейских стрелковых винтовок» . Городская газета Филадельфии. Архивировано из оригинального 16 сентября 2012 года . Проверено 29 июля 2012 года .
  54. ^ Josepha Daugen (4 августа 1987). «Жесткий приговор Беркери» . Philadelphia Daily News . Проверено 1 августа 2012 года .
  55. ^ Trulia (15 марта 2013). «Самые ирландские города Америки» . Forbes . Проверено 7 февраля 2014 года .
  56. ↑ Леоне, Энтони (13 марта 2012 г.). «Ирландцы из Хавертауна присоединятся к празднованию Дня Святого Патрика» . Патч Медиа . Проверено 14 февраля 2017 года .
  57. Перейти ↑ Heyman 1992, 8.
  58. ^ «Брендан Бойл, сын эмигранта из Донегола, занимает место в Конгрессе» . The Irish Times . Проверено 5 декабря 2015 .
  59. ^ Кинни, Моника Янт. «Посторонние, которые сделали это».Philadelphia Inquirer .
  60. ^ Berkvist, Роберт (14 декабря 2006). "Питер Бойл, 71 год, мертв; роли вызвали смех и гнев" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 мая 2010 года .
  61. ^ Роберт Брэди профиль в архив 2011-11-05 в Wayback Machine
  62. ^ Доэрти, Томас (2009). Цензор Голливуда: Джозеф И. Брин и администрация производственного кодекса . Издательство Колумбийского университета. С. 11–12, 14. ISBN 978-0-231-14359-2.
  63. ^ «Ирландские корни первой в мире супермодели Джиа Каранджи, которой сегодня исполнилось бы 57» . Проверено 14 февраля 2017 года .
  64. ^ Кларк, стр. 11 .
  65. ^ "Имоджен Кока" . Проверено 14 февраля 2017 года .
  66. ↑ О'Тул, Лесли (19 ноября 2012 г.). «Брэдли Купер: Дэниел Дэй-Льюис сказал мне, что ему нравится« Похмелье » » . Метро . Проверено 2 декабря 2014 года .
  67. ^ Брюс Фреттс. "Жемчужина маленького экрана: Ким Делани - Актриса рассказывает о своей роли в NYPD Blue " (часть обложки для NYPD Blue ), Entertainment Weekly , выпуск 357, 13 декабря 1996 года.
  68. ^ «Джек» Ноги «Алмаз» . A&E Television Networks, LLC . Проверено 14 февраля 2017 года .
  69. ^ "Встречайте новый документ. То же, что и старый документ?" . Проверено 14 февраля 2017 года .
  70. ^ "Джон Дрю, младший" . Проверено 14 февраля 2017 года .
  71. ^ "История Дэнни Фолкнера" . Братский орден полиции . Архивировано из оригинала на 2009-05-09 . Проверено 20 апреля 2009 .
  72. ^ http://www.fancast.com/people/Kate-Flannery/107005/biography/about [ постоянная мертвая ссылка ]
  73. ↑ Шлегель, Марвин Уилсон, Правитель чтения: Жизнь Франклина Б. Гоуэна , Гаррисберг: Издательская компания архивов Пенсильвании, 1947, стр 3–4; всеобъемлющая биография Гоуэна, но ее автор отмечает, что «исчезновение личных бумаг Гоуэна оставило мучительные пробелы в его портрете», vii
  74. ^ "CARDINAL BEVILACQUA оплакивает кончину ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ЕПИСКОПА ДЖОНА ДЖОЗЕФА ГРАХЭМА" . Римско-католическая архиепископия Филадельфии . 2000-08-04. Архивировано из оригинала на 2010-12-06.
  75. ^ a b Бойер, Барбара (2000-08-06). "САМЫЙ ОБРАЩЕНИЕ. ДЖОН ГРЭМ, 86, ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ЕПИСКОП". The Philadelphia Inquirer .
  76. ^ a b «Зеленые гены» . Metro Corp . Проверено 14 февраля 2017 года .
  77. ^ Дубин, Мюррей. Южная Филадельфия: ряженые, воспоминания и закусочная Мелроуз . Филадельфия: Temple University Press, 1996. (стр. 161) ISBN 1-56639-429-5 
  78. ^ "Неопределенное будущее Хейга после шаткого старта" . Анкоридж Daily News. 11 апреля 1981 . Проверено 22 декабря 2009 года .
  79. ^ "Уильям Харнетт" . Tam O'Neill Fine Arts . Проверено 14 февраля 2017 года .
  80. ^ Guarnere и Heffron, pp.8-9.
  81. ^ «Помни о восстании» . Широкие уличные СМИ . Проверено 14 февраля 2017 года .
  82. ^ Gnoffo младший, Энтони (1987-02-01). «Протягивая руку заблудшим». The Philadelphia Inquirer .
  83. ^ «Женится на киноактрисе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1916 . Проверено 1 января 2009 . «Его Святейшество Хевенор, продавец пиломатериалов, впервые увидел Дороти Келли на экране».
  84. ^ a b c d e "Как семья Келли из Филадельфии сохраняет память Грейс живой" . Hearst Communications, Inc . Проверено 14 февраля 2017 года .
  85. ^ "Является ли Джим Кенни лицом Новой Филадельфии?" . Metro Corp . Проверено 14 февраля 2017 года .
  86. ^ Места поп-культуры: Энциклопедия мест в американской популярной культуре . ABC-CLIO.
  87. ^ "Джеймс Логан (1674-1751)". Архивы университета. Отсутствует или пусто |url=( справка )
  88. ^ "Жанетт Макдональд" . Сойлент Коммуникации . Проверено 14 февраля 2017 года .
  89. ^ Теперь позвольте мне сказать вам, что я действительно думаю , Крис Мэтьюз, стр. 77-80, 2001
  90. ^ «Порнография скандал, другие проблемы , сделать невероятный конец для одного из самых неожиданных судей Пенсильвании» . Медиа Группа . Проверено 14 февраля 2017 года .
  91. ^ Пол Batesel (2012). Игроки и команды Национальной ассоциации, 1871-1875 гг . МакФарланд. п. 90. ISBN 978-0786470129.
  92. ^ «Уроженка Филадельфии Кэти МакГинти может стать политическим сюрпризом 2014 года» . Philly.com. Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 2013 . Проверено 5 мая 2016 года .
  93. ^ Робинсон, Брайан Г. (2004-06-17). «Пастор святого Иосифа произведен в епископа-помощника» . Даунингтаун Леджер .[ постоянная мертвая ссылка ]
  94. ^ "ГЕНРИ П. МАСИЛХЕННИ, РУКОВОДИТЕЛЬ ИСКУССТВЕННОГО МУЗЕЯ ФИЛАДЕЛЬФИИ" . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 14 февраля 2017 года .
  95. ^ «Знаменитый спортивный комментатор Джим Маккей утвердил жизнь через любовь к спорту» . Архиепископия Атланты . Проверено 14 февраля 2017 года .
  96. ^ «МакКенна, Джозеф» . Encyclopedia.com . Проверено 14 февраля 2017 года .
  97. ^ «Тренер делал случайные задания на пути к лучшей работе» . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 14 февраля 2017 года .
  98. ^ Pink Laid Bare , журнал Q , выпуск 212, март 2004 г. (Эд, Пол Рис), EAN 9770955495176
  99. ^ "Сент-Клер Августин Малхолланд" . Католическая энциклопедия . Проверено 14 февраля 2017 года .
  100. ^ «После крушения Amtrak Патрик Мерфи видит в армейском посту второй шанс служить» . Проверено 14 февраля 2017 года .
  101. ^ "Как Филли О'Хэнлон оставил свой след в Лафайете" . Сеть СМИ Филадельфии . Проверено 14 февраля 2017 года .
  102. ^ "Дэнни и биография юниоров" . CBS Interactive . Проверено 15 февраля 2017 года .
  103. ^ "Убивая его мягко" . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 15 февраля 2017 года .
  104. ^ "Чарльз Томсон (1729-1824)" . Центр архивов и документации Университета Пенсильвании. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 года .
  105. ^ "Большой эксперимент Брайана Тирни" . Columbia Journalism Review . Проверено 15 февраля 2017 года .

Ссылки [ править ]

  • Кларк, Деннис. Ирландцы в Филадельфии: десять поколений городского опыта . Temple University Press , 1981. ISBN 0877222274 , 9780877222279. 
  • Поксон, Марита Кривда. Ирландская Филадельфия . Издательство «Аркадия» , 28 января 2013 г. ISBN 0738597708 , 9780738597706. 

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кларк, Деннис. Ирландские отношения: испытания иммигрантской традиции . Издательство Университета Фэрли Дикинсона , 1982. ISBN 0838630839 , 9780838630839. 

Внешние ссылки [ править ]

  • Общество дружелюбных сыновей Святого Патрика
  • Полиция Филадельфии и пожарные трубы и барабаны
  • Ирландское общество Филадельфии
  • Вторая улица ирландского общества
    • Вторая улица Ирландского общества дудки и барабаны
  • Изумрудное общество Филадельфии
  • Коммодор Джон Барри, USN The Irish Center