Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Фотография в кабинете семьи Якоба Исраэля с Корфу и его жены Зулы Зензури из Сфакса , сделанная в Валлетте , около 1900 года.
О пьесе Кристофера Марлоу см . Мальтийский еврей .

История евреев в Мальте растянутый на два тысячелетия. Еврейская община засвидетельствована на островах в 4-5 веках. Евреи процветали на Мальте под властью арабов и норманнов. Они были изгнаны в 1492 году , и община могла восстановиться только после 1798 года под британским правлением. В XIX и XX веках еврейская община Мальты приветствовала беженцев из Италии и Центральной Европы, спасшихся от нацистского правления. Сегодня на островах по-прежнему прочно обосновалась небольшая община.

Античность [ править ]

Менора, указывающая на наличие еврейских захоронений в катакомбах Святого Павла в Рабате, Мальта

Традиционно первым евреем, ступившим на Мальту, был Павел из Тарса , чей корабль, согласно легенде, затонул там в 62 году н.э. [1] Далее Павел познакомил население острова с христианством . [2]

Шесть захоронений с резными менорами в катакомбах Рабата (каждая с дюжиной гробниц) указывают на то, что евреи жили бок о бок с христианами и язычниками на Мальте в IV и V веках, в позднеримские, а затем и в византийские времена. Община, возглавляемая советом старейшин ( героузия ), могла насчитывать до 300 человек. [3] [4] [5]

Фатимиды, норманны и арагонцы [ править ]

Авраам Абулафия жил на Комино с 1285 года до своей смерти в 1290-х годах.

Нет никаких археологических или документальных находок присутствия евреев на Мальте в период Фатимидов (870-1090 гг. Н. Э.), Хотя на соседней Сицилии под одним и тем же арабским правлением евреи и христиане жили мирно. Точно так же нет никаких следов присутствия евреев во время нормального правления с 1091 г. н.э. Только в 1241 году хроники Гилиберта Аббате сообщают о 25 еврейских семьях на Мальте и 8 на Гозо (по сравнению с 681 мусульманской и 1047 христианской семьей на Мальте и 155 и 203 соответственно на Гозо, хотя интерпретация этих чисел оспаривается. [6]

В 1285 году еврейский мистик Авраам Абулафии из Saragozza , исключили из еврейской общины Палермо , [6] ушел в отставку , чтобы жить последние годы своей жизни в одиночестве на Комино , где он писал Imrei Шефер , слова красоты, [7] или Сефер haOt , книги Знака. [6] В 2003 году предполагаемые останки Абулафии и других мальтийских евреев I века н.э. были символически перезахоронены на еврейском кладбище в Марсе . [8]

В Мдине в средние века улица вдоль северной стороны собора (сегодня Трик иль-Фосос) была еврейским кварталом; Евреи платили специальный налог городскому университету , получая в обмен на них монополию на аптек и красильщиков. [9] В Списке ополченцев 1419–1420 годов (реестр взрослых мужчин на Мальте, за исключением Биргу и Гозо ) в колонке «Ла Джудекка» (еврейский квартал Мдины) перечислены 57 мужчин-евреев, призванных на военную службу. Это приводит к оценке, что в то время на Мальте проживало до 350 евреев. В семьях были типичные еврейские фамилии, такие как Мейр / Мейр, Мель, Нефус, Леви, Каталану, де Марсала. [6]

В 1479 году Мальта и Сицилия попали под власть Арагона, и Указ 1492 года об изгнании вынудил всех евреев покинуть страну. Поскольку они составляли такую ​​большую часть населения острова, испанская корона заставила их даже выплатить компенсацию за налоговые убытки, вызванные их собственным изгнанием. Неясно, куда пошли евреи Мальты, но, возможно, они присоединились к сицилийской общине в Леванте . Также вероятно, что несколько десятков мальтийских евреев обратились в христианство, чтобы остаться в стране, как и многие сицилийские евреи. [10] [11]

Мальтийские рыцари [ править ]

Смотрите также: Рабство на Мальте
Еврейский порт Салли в Валлетте

В 1530 году Карл V из Испании отдал Мальту рыцарям Святого Иоанна , правившим островом до 1798 года. В течение этих трех столетий на островах не было свободного еврейского населения. Те сицилийские конверсос , которые перебрались на Мальту, привлеченные либеральной политикой рыцарей по отношению к евреям Родоса , должны были продолжать исповедовать свою религию в секрете. [11]

Мальта часто упоминалась в еврейской литературе того периода из-за ее многочисленного порабощенного еврейского населения. [12] Рыцари захватывали евреев и мусульман во время рейдов корсара на османские торговые суда и прибрежные города и держали их в заложниках в багносах (тюрьмах) Биргу , Валлетты или Сенглеи , чтобы вымогать выкуп . Еврейские общества освобождения пленников ( Пидион Шевуим ) должны будут собрать такие суммы от еврейских общин по всей Европе, включая Ливорно, Лондон и Амстердам. В случае неудачи спасения евреи будут проданы в качестве наемных слуги получив христианское имя, чтобы быть освобожденным Учителем только на смертном одре. Те евреи (особенно женщины), которые предлагали свои услуги в качестве целителей и прорицателей, часто сталкивались с инквизицией . [6] Те свободные евреи, которые пожелали посетить острова, должны были получить специальное разрешение Великого Магистра Ордена и должны были войти в стены Валлетты через небольшой порт около Оберж-де-Бавьер , все еще известный как Еврейский Саллипорт .

В 1749 году крещеный еврей Джузеппе Антонио Коэн раскрыл властям заговор о восстании мусульманских рабов . За свой поступок он получил пенсию в размере 500 скуди и право собственности на здание на Страда Мерканти, Валлетта, которое с 1773 года принадлежало Монте ди Пьета . [13]

Британский колониальный период [ править ]

Кетуба с Мальты, 1807 г.
Текстильный магазин Таяра на площади Святого Георгия, Валлетта, 1917 год.

Большинство современной мальтийской еврейской общины происходит из еврейской иммиграции из Англии, Гибралтара , Северной Африки , Португалии и Турции в течение короткого периода французского правления с 1798 по 1800 год, а затем британского правления. С 1805 года евреи стали объектом кампаний мальтийцев, направленных против всех иностранцев. [12]

Первыми еврейскими семьями, переехавшими на Мальту, были абэазис (Abiaziz) из Гибралтара и Borges da Silva из Португалии . Учитель Авраам А. Корреа прибыл на Мальту из Англии в 1809 году, став в 1832 году достопочтенным. Секретарь Британского еврейского комитета под председательством Якоба Боржеша да Силвы. [14] В 1835 году Джудит и Моисей Монтефиоре посетили Мальту, найдя только пять еврейских семей. [15]

К 1846 году община была достаточно большой, чтобы пригласить Йозефа Тахара из Триполи стать первым раввином с 1492 года. Синагога, первоначально находившаяся в резиденции Таджар на Страда Реале, 155, Валлетта , позже переехала на улицу Спур (9, Strada Sperone). После революций 1848 года несколько обедневших еврейских семей из Венгрии, Франции и Германии нашли убежище на Мальте; чтобы удовлетворить свои нужды, община обратилась к Пидиону и Лондонскому раввинату. [15]В сообщении 1851 года отмечается, что общиной руководили Якоб Абэазис, Раффаэле Бисмот и Риккардо Париенте. Самыми богатыми семьями были Борхес да Силва и Соннино. Многие евреи были заняты торговлей или финансами в качестве агентов и брокеров, в то время как другие были лавочниками и торговцами. [14]

В 1863 году Сион Аттиас стал новым раввином после смерти Йозефа Тахара. Раввин Фраги Нимни последовал за ним в 1878 году. [14] В отчете 1881 года упоминалось 79 британских еврейских жителей, 48 османов, 9 итальянцев, 4 португальца, 3 тунисца и 2 немца. [14] В 1890-х годах при поддержке ахибишопов была опубликована брошюра, в которой была переработана « Кровавая клевета против евреев». Вскоре вмешалась полиция, чтобы запретить это. Еврейская община оставалась очень маленькой, и в некоторые периоды не было раввина. [15] Родившийся в Марокко , выросший в Португалии Ниссим Охайон был назначен последним раввином в 1934 году и проработал до 1956 года. [14]

В годы перед Второй мировой войной несколько евреев, спасающихся от нацизма, приехали на Мальту, в частности из Австрии (семья Эдер), Италии и Ливии (семья Региниано). Многочисленные мальтийские евреи сражались в британской армии во время войны. [12]

Современный период [ править ]

В 2019 году еврейская община Мальты насчитывала около 150 человек [8], что чуть больше 120 (из которых 80 активных), по оценкам в 2003 году [16], и в основном пожилые люди. Многие представители нового поколения решили поселиться за границей, в том числе в Англии и Израиле . [15] Большинство современных мальтийских евреев - сефарды , однако используется ашкеназский молитвенник. [10]

Отношения Мальты с Израилем были дружескими с момента обретения Израилем независимости . Прямой рейс из Тель-Авива каждый раз доставляет на Мальту до 300 израильских туристов. [8] Местная лепешка ( фтира ) и традиционный мальтийский хлеб ( ob ) являются кошерными. [10]

С 1915 по 1944 год еврейской общиной руководил Ахилле Тайар. Его сменил Фортунато Хабиб в 1944-1963 годах, Джордж Тайар в 1963-1994 годах, а затем Абрахам Хаим Охайон, сын раввина Ниссима Охайона. [14]

Мальтийские евреи оказались без синагоги, когда здание на улице Спур было снесено в 1979 году. В 1984 году была открыта новая синагога по адресу 182 Strada San Orsola, но в 1995 году она была закрыта из-за разрушения здания. [14] В 2000 году новая синагога была построена в Та 'Ксбиексе на пожертвования из США и Великобритании. Еврейский фонд Мальты в настоящее время управляет его вместе с еврейским центром. [15]

Еврейские семьи на Мальте в 20 веке
  • Хаммус и Ханна Региниано переехали на Мальту, где он работал портным, из итальянской Ливии в соответствии с расовыми законами 1938 года . Хаммус умер в 1941 году, а его сын Менасс погиб в 1942 году во время взрыва кинотеатра Regent Cinema в Валлетте. Остальные их сыновья и внуки остались на Мальте. [17]
  • Хирш Герман и Хелен Эдер переехали из Вены со своими детьми на Мальту в 1938 году. С началом войны они были интернированы с другими гражданами Германии, Австрии и Италии; они были освобождены через три месяца. В следующем году они снова были интернированы в старом монастыре Рабата . Год спустя они обнаружили, что их фабрика шляп в Мсиде была разрушена нацистской бомбардировкой. После войны они постепенно построили сеть из пяти магазинов одежды Haro , которые были довольно популярны как одни из первых, кто начал продавать готовую женскую одежду. Первый был на улице Британия в Валлетте, позже им управляла их дочь Лизл Бергер. Им также принадлежал отель Le Roy в Куи-Си-Сана, Слима . [17]
  • Будапешт профсоюзный, Бел Lowinger (1906-1994), путешествовал через Триест и Неаполь , чтобы найти убежище на Мальте в 1939 году его семьи запустить небольшой магазин в Main Street, Рабат, они были известны как ungerizi . [18] В 1948 году он служил переводчиком во время поездки на Мальту футбольного клуба Vasas SC . [19] Позже он открыл магазин ковров на Тауэр-роуд, Слима.
  • Другая известная мальтийская еврейская семья, Марко и Клэр Аройо, приехала на Мальту в 1930-х годах из Болгарии . Они управляли текстильным магазином Swiss House на улице Британия по улице Захари в Валлетте в 1960-1970-х годах, а затем переехали в Соединенное Королевство в 1988 году. Их сын Дориан был опытным пианистом. Другой сын, Роберт, переехал в Соединенное Королевство, а затем в Израиль со своей женой Прити; их два сына погибли в результате взрыва бомбы в Газе в 1971 году .
  • Среди потомков первого раввина Якоба Тахара, Ондина, который работал в аптеке Kingsway, и Марго Тайар в 1960-х и 1970-х годах руководили текстильным магазином Tayar's Sportex and Tweed на Дворцовой площади в Валлетте.
  • Джордж и Гита Тайар были еще одной известной семьей; Джордж Тайар был крупным акционером компании Marks and Spencer и представил ее на Мальте вместе с Берти Мицци. Гита Тайар была пионером домашнего вязания в конце 1960-х годов, представив текстильную промышленность Гозо с фирмой Levison-Tayar. Улица в Сан-Сванне, на которой они раньше жили, теперь называется Трик Джордж Тайар.

Иудаизм, наряду с индуизмом , признан культом, но не религией на Мальте. В 2010 году еврейские и индуистские группы на Мальте призвали Папу Бенедикта XVI вмешаться, чтобы обеспечить равное отношение Мальты ко всем религиям перед законом, [20] но Папа не вмешивался. [21]

В 2013 году раввин Хаим Шалом и раввин Хайя Мошка Сегал основали Еврейский центр Хабад на Мальте. [15] [22]

Еврейские кладбища на Мальте [ править ]

Еврейское кладбище в Marsa , построенное в 1879 году к конструкциям Webster Полсон

Еврейские кладбища на Мальте включают Калькары кладбище (1784-1833), в «Braxia кладбище Ta (1836-1891), а еврейское кладбище Marsa (открыт в 1887). [14]

В 1372 году король Фредрик III предоставил еврейской общине Universitate Judeorum участок земли в Табии (ныне Кбур иль-Лхуд в Гариексеме, Мтарфа ) для использования в качестве кладбища. [23] [24] Надгробие на иврите, найденное здесь, было посвящено Рах [эль], супруге Йешуа; он теперь сохраняется в Рабате «s Domvs Романа . [25]

Еврейское кладбище было основано в Калкаре (Страда Ринелла) в 1784 году «фондом Ливорно для выкупа еврейских рабов за свой счет для захоронения умерших представителей его расы». [26] Это место, вероятно, было более ранним местом захоронения нехристиан на острове. Сегодня он содержит двенадцать опознаваемых могил из захоронений 1820-1834 годов, а также другие надгробия и фрагменты. [25] Он был отремонтирован местным советом в 2003 году. [16]

Второе захоронение мальтийских евреев было основано примерно в 1836 году на участке кладбища Та 'Браксия ; оно использовалось до 1891 года. На еврейском кладбище около 120 гробниц, в основном из горизонтальных плит в стиле сефарди. [27]

Наконец, еврейское кладбище в Марсе было построено в 1879 году по проекту Вебстера Полсона и открыто в 1887 году рядом с турецким военным кладбищем благодаря пожертвованиям английского еврейского сэра Мозеса Монтефиоре [28] . Кладбище до сих пор используется еврейской общиной. Мальты, и здесь находятся могилы евреев из Испании, Центральной Европы и России, а также из таких далеких мест, как Австралия и Шанхай. [29]

См. Также [ править ]

  • Убийство детей Аройо

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Кораблекрушение Апостола Павла | Свидетельства и путешествия Павла" . Parsagard.com . Архивировано из оригинала на 2015-02-17 . Проверено 22 декабря 2015 .
  2. ^ «Известные даты в истории Мальты» . Департамент информации Мальты . Архивировано из оригинального 25 ноября 2009 года.
  3. ^ Бухагиар Марио, Очерки археологии и древней истории Мальтийских островов - от бронзового века до Византии. Midsea Books Ltd. 2014. Упоминается Мартином Мораной, « Мальта и еврейская связь» , август 2020 г.
  4. ^ Ной, Дэвид (2005). Еврейские надписи Западной Европы, Том 1 . Издательство Кембриджского университета. п. 223. ISBN 978-0-521-61977-6.
  5. ^ Hachlili, Rachel (1998). Древнее еврейское искусство и археология в диаспоре, том 35 . Брилл. п. 383. ISBN. 978-90-04-10878-3.
  6. ^ a b c d e Мартин Морана, Мальта и еврейские связи , август 2020 г.
  7. ^ Исключительно Мальта , еврейская культура
  8. ^ a b c Еврейская Мальта Йок? , Меир Халеви Говер
  9. ^ Еврейское наследие Мальты , нью-йоркjewishtravelguide
  10. ^ a b c "Сообщение" . Jewishofmalta.org . Проверено 22 декабря 2015 .
  11. ^ a b «Виртуальный еврейский исторический тур по Мальте» . Еврейская виртуальная библиотека. 2013-10-15 . Проверено 22 декабря 2015 .
  12. ^ a b c Hecht, Эстер: Еврейская путешественница: Мальта в журнале Hadassah . Декабрь 2005 г. По состоянию на 28 декабря 2006 г.
  13. ^ Денаро, Виктор Ф. (1958). «Дома на улице Купцов в Валлетте» (PDF) . Melita Historica . 2 (3): 161.
  14. ^ a b c d e f g h история семьи мальта , еврейские жители с 1800 г.
  15. ^ a b c d e f "Мальтийские евреи - Бейт Хатфуцот" . bh.org.il .
  16. ^ a b Times of Malta
  17. ^ a b Мальта Сегодня , 31 января 2010 г.
  18. ^ Времена Мальты
  19. ^ Мальта и Международный футбольный сборник
  20. ^ «Индусы ищут вмешательства Папы, чтобы принести равенство религий на Мальте» . Timesofmalta.com . Проверено 13 сентября 2018 года .
  21. ^ Раджан Зед , президент Универсальной общества индуизма, и раввин Джонатан Б. Freirich , еврейский лидер в Калифорнии и Неваде в США, говорится в заявлении в Невадечто он считаетчто католическая церковь на Мальте не серьезно о совместном использовании религиозного меньшинства, и что он был разочарован тем, что они не хотели обсуждать вопросы религиозного равенства с религиями и конфессиями меньшинств . «Папа разочаровал членов индуистской и еврейской общины - ChakraNews.com» . chakranews.com . 19 февраля 2010 г.
  22. ^ Хабад еврейский центр Мальты
  23. ^ iajgsкладбище
  24. ^ Кладбище "Кабар (Кабар) тал-Лхуд": еврейское кладбище с мусульманских времен до сих пор называется Кибур-эль-Лхуд (Место захоронения евреев). Недавно обнаруженные катакомбы свидетельствуют о существовании еврейской общины на Мальте еще в III веке до нашей эры. «Всемирный путеводитель для еврейских путешественников» Уоррена Фридмана, EP Dutton Inc, Нью-Йорк, 1984. Извлечено Бернардом Кучелем; JGS of Broward Co., Флорида; март 1994 г.
  25. ^ a b Еврейское кладбище Калкара, Лоуренс Аттард Беззина (angelfire.com/al/AttardBezzinaLawrenc/Cemetery.html)
  26. ^ Еврейское наследие Мальты
  27. ^ Еврейское наследие-Европа
  28. ↑ Сесил Рот - Мальтийские евреи. Стр. 245. 28 марта 1929 г. Выступление в Лондоне перед Еврейским историческим обществом Англии.
  29. ^ Марса , кладбище Яджг

Библиография [ править ]

  • РОТ, Сесил, Мальтийские евреи . Доклад, прочитанный Еврейскому историческому обществу Англии, 28 марта 1928 г.
  • ТАЙАР, Алин П'нина Тайар, Как мы будем петь?: Путешествие по Средиземному морю через еврейскую семью , Pan Macmillan / Picador Australia, 2000
  • ВЕТТИНГЕР, Годфри, Мальтийские евреи в позднем средневековье , Midsea Books Limited, Мальта, 1985 г.
  • ДЭВИС, Дерек, « Еврейское кладбище в Калкаре, Мальта », Transactions & Miscellanies (Еврейское историческое общество Англии), Vol. 28 (1981-1982), стр. 145-170 (26 страниц),
  • Кассар Кармель, Мальтийские еврейки: рабы, разносчики, целители, прорицатели , Studi sull 'Oriente Cristiano . 2013.
  • Шелли Тайар, «Шалом: отчет о еврейской общине Мальты с 1800 года». 2009 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Евреи, проживающие на Мальте с 1800 г.
  • Виртуальный тур по еврейской истории на Мальте
  • Евреи Мальты
  • Еврейская культура
  • Еврейское кладбище, Калкара
  • Долгое еврейское наследие Мальты
  • Еврейское наследие Мальты , нью-йоркjewishtravelguide
  • Еврейский мальтийский йок? , Меир Халеви Говер
  • Смогут ли иностранцы, ищущие налоговых льгот, возродить крошечную еврейскую общину Мальты? , Times of Israel , 2019