"Hitler Has Only Got One Ball" - британская песня времен Второй мировой войны, в которой нацистские лидеры издеваются над своими яичками, используя синюю комедию . Существует множество вариантов лирики, обычно исполняемых в виде четырехстрочных куплетов на мелодию более старого « Полковника Боги Марча », сочиненного в 1914 году.
"У Гитлера только один мяч" | |
---|---|
Песня | |
Написано | c. Август 1939 г. |
Жанр | Новинка песня |
Композитор (ы) | Лейтенант Ф. Дж. Рикеттс в роли " полковника Боги Марча " |
Автор текста | Приписывается Тоби О'Брайену |
Происхождение песни
В своей автобиографии Fringe Benefits писатель Доноф О'Брайен говорит, что его отец, Тоби О'Брайен , написал оригинал в августе 1939 года в целях британской пропаганды . [1] Тоби О'Брайен в то время был публицистом Британского Совета . Эта версия началась со слов « Геринг получил только один мяч», отсылка к тяжелой ране в пах, полученной Герингом во время путча в пивном зале , [ цитата необходима ], и далее подразумевала, что у Гитлера было два маленьких мяча. [1] Практически во всех более поздних версиях позиции поменялись местами. Утверждение, что у Гиммлера есть «нечто похожее», встречается во всех версиях. Последняя строка этой оригинальной и некоторых более поздних форм заканчивается игрой слов о том, что у Геббельса «не было шаров». Обе эти вариации убедительно свидетельствуют в пользу того, что версия О'Брайена является очень ранней версией, и в сообщении Daily Mail того времени говорится, что она была «приписана кому-то, не имеющему отношения к нашему старому другу - Британскому Совету». [ необходима цитата ]
Утверждения О'Брайена не были подтверждены, и ни один автор не был идентифицирован для наиболее популярных версий, которые начинаются с фразы «Гитлер получил только один мяч». Хуберт Грегг также утверждал, что написал тексты песен, которые, по его словам, он анонимно отправил в британское военное министерство. [1] Нет никаких известных попыток заявить или защитить авторские права на тексты песен. [1] Он указан в Указателе народных песен Роуд , номер 10493. [1]
Многочисленные версии, в том числе непристойные, отражают тот энтузиазм, с которым она была сначала принята как марш-песня британской армии , затем как популярная песня неповиновения режиму нацистской Германии в других подразделениях британских вооруженных сил и среди других. Британские гражданские лица, начиная с 1940 года. По словам Грега Келли,
Как средство высмеивания нацистов песня "Hitler Has Only Got One Ball" стала чрезвычайно популярной среди войск союзников, которые, передавая эту песню, проявляли некую условность военного времени, унижая сексуальные способности вражеских лидеров. Но издевательства распространились не только на сексуальные возможности нацистов. С 1920-х годов слова «мячи» или «напористость» стали обозначать понятия храбрости, смелости или силы духа. В этом смысле дефектные яички делали нацистов дефектных солдат. Детализированная таксономия уродливых немецких гениталий в этой песне - монорхид, микроорхидея, анорхид - была особенно убедительной и удовлетворительной для солдат союзников тем, что рассыпала сатирическую картечь по всему нацистскому высшему командованию (Гитлер; Герман Геринг, командующий в шеф Люфтваффе, рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер и рейхсминистр пропаганды Геббельс). [1]
Рон Розенбаум предположил, что советские описания того, что осталось от трупа Гитлера до гласности , сообщали о его монорхизме (наличие только одного функционального яичка) по предложению Гая Берджесса и / или Кима Филби в качестве ссылки на эту песню, которую они могли ожидать Британское население и спецслужбы признать. [2] В книге, опубликованной в 2015 году, на основании данных принудительного медицинского обследования, которое Гитлер прошел в 1923 году, утверждается, что на самом деле у него был односторонний крипторхизм , то есть он страдал неопущенным правым яичком. [3] В книге также предполагается, что у него была гипоспадия или микропенис, вызванные низким уровнем тестостерона во время беременности. [4]
Какой бы ни была причина того, что предполагаемый монорхизм Гитлера стал популярным мифом, существовала психодинамическая литература, выпущенная за пределами СССР после Второй мировой войны , в которой стремились объяснить его личность и поведение как харизматичного , геноцидного мании величия , опирающегося на его предполагаемую врожденную "половинку". -кастрация »и / или воспитание детей в его семье. [2]
Песни Текст
Вступительный стих - нечасто используется вступительный стих на мелодию « Земли надежды и славы ».
Земля мыла и воды,
Гитлер принимает ванну.
Черчилль смотрит в замочную скважину,
весело посмеиваясь
Все версии спеты на мелодию Полковника Боги Марча . Версия песни О'Брайена гласит: [ необходима цитата ]
У Геринга только один мяч, у
Гитлера [они] такие маленькие, у
Гиммлера, такие очень похожие,
А у Геббельса совсем нет мячей.
В строчки этой версии были внесены популярные изменения, большинство из которых, по-видимому, с целью лучшего соответствия ритму "Полковника Боги". Обычная версия меняет местами имена в первых двух строках и улучшает сканирование последней строки: [5]
У Гитлера только один мяч, у
Геринга два, но очень маленький
Гиммлер довольно похож,
Но у бедного старого Геббельса совсем нет мячей
За пределами Соединенного Королевства вторую строчку часто поют как «другая на кухонной стене» или в другом месте, например, в Тадж-Махале . Некоторые районы Великобритании изменяют вторую линию от Альберт-холла, чтобы показать местные здания.
У Гитлера только один мяч
. Другой - в Альберт-холле.
Его мать , грязный пидор.
Отрезал другой, когда он был совсем маленьким [6]
Там, где австралийские войска служили в Северной Африке, Роммель занял место Геринга во второй линии. Один вариант отражает уважение, с которым Роммель относился к британским солдатам во время войны, описывая его как обладателя «четырех или пяти» мячей. [1]
Обычный дополнительный или третий куплет также содержит слова, которые содержат события, происходящие после того, как яичко было отрезано. [7]
Она бросила его в яблоню.
Оно упало в глубокое синее море
. Рыбы достали свои тарелки
И к чаю съели гребешки и боллоки.
Смотрите также
- Дискредитационная тактика
Рекомендации
- ^ a b c d e f g Грег Келли, «Марш полковника Боги через народную и популярную культуру» в Warrior Ways: Explorations in Modern Military Folklore , Utah State University Press, 2012, p.208
- ^ a b Рон Розенбаум (1998). Объяснение Гитлера: поиск истоков его зла . Харпер Коллинз . Проверено 23 апреля 2014 .
- ^ Джорданс, Фрэнк (22 декабря 2015 г.). «Записи показывают, что Гитлер пользовался особым обращением в тюрьме» . Берлин. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 февраля 2017 года .
- ^ «Наука, лежащая в основе возможного микропениса Гитлера» . LiveScience.com . Проверено 24 февраля 2016 .
- ^ Энтони Хопкинс Песня с фронта и тыла "Hurtig Publishers, Эдмонтон; 1979 стр.186
- ^ «У Гитлера« был крошечный деформированный пенис », а также только одно яичко, как утверждают историки» . Telegraph.co.uk . Проверено 24 февраля +2016 .
- ^ http://www.odps.org/glossword/index.php?a=term&d=3&t=128
Внешние ссылки
- MIDI-файл полковника Боги Марча
- Британский солдат помнит , песни и тексты Второй мировой войны
- Weebls Stuff: On The Moon 2 Отсылка к отсутствующему левому яичку Гитлера
- Нью-Йорк Таймс: Безумие или просто зло? Психиатр по-новому взглянул на Гитлера