Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о Национальном природном заповеднике Холкхэм. Для использования в других целях, см Холкхэм (значения) .
Holkham
Пляж Холкхэм от Holkham Meals - geograph.org.uk - 97299.jpg
Вид на пляж с прогулки по соснам
Карта, показывающая расположение Холкхэма
Карта, показывающая расположение Холкхэма
Holkham NNR показан в Норфолке
Место расположенияНорфолк, Восточная Англия, Англия
Координаты52 ° 58′08 ″ с.ш., 0 ° 48′47 ″ в.д. / 52.969 ° N 0.813 ° E / 52,969; 0,813 Координаты : 52.969 ° N 0.813 ° E52 ° 58′08 ″ с.ш., 0 ° 48′47 ″ в.д. /  / 52,969; 0,813

Национальный природный заповедник Холкхэм - крупнейший национальный заповедник Англии (NNR). Он находится на побережье Норфолка между Бернем-Овери-Стейт и Блейкни и управляется Natural England в сотрудничестве с Holkham Estate . Его 3900 гектаров (9600 акров) включают широкий спектр сред обитания , включая пастбища , леса, солончаки , песчаные дюны и прибрежную полосу . Заповедник является частью участка особого научного интереса на побережье Северного Норфолка , и большая территория дополнительно охраняется черезNatura 2000 , Особая охраняемая территория (SPA) и внесены в списки Рамсарской конвенции и являются частью Зоны выдающейся природной красоты (AONB) и Всемирного биосферного заповедника . Holkham NNR важен для зимующих диких птиц , особенно розовых гусей , евразийских голубей и казарок , но также имеет гнездящихся куликов и привлекает осенью многих перелетных птиц . В дюнах можно найти множество редких беспозвоночных и растений, а заповедник - одно из двух мест в Великобритании, где есть колония муравьиных львов .

Этот участок побережья первоначально состоял из солончаков, защищенных от моря грядами из гальки и песка, а форт Холкхэма железного века стоял в конце песчаной косы, окруженной приливными водно-болотными угодьями. В викинги навигации ручьев установить Холкхую деревню, но доступ к бывшей гавани был остановлен дренажем и мелиорацией болот между побережьем и галькой хребтом , который начался в 17 - м века, и была завершена в 1859 годе Holkham поместья было принадлежит семье Кока, позже графам Лестерским с 1609 года, и их резиденция в Холкхэм-холле находится напротив входа в заповедник на Леди Энн-Драйв. Третий графпосадил сосны на дюнах, чтобы защитить пастбища, освоенные его предшественниками, от переносимого ветром песка. Национальный заповедник был создан в 1967 году из 1700 гектаров (4200 акров) поместья Холкхэм и 2200 гектаров (5400 акров) береговой полосы, принадлежащей Короне .

Заповедник посещают более 100 000 человек в год, в том числе орнитологи и всадники, и поэтому имеет большое значение для местной экономики. NNR предприняло шаги по контролю за входом в хрупкие дюны и другие районы, важные для их животных или растений, из-за повреждения уязвимых мест обитания, которое может быть вызвано неограниченным доступом. Дюны являются важной естественной защитой от прогнозируемого повышения уровня моря на этом уязвимом побережье.

Описание [ править ]

Общедоступная часть НПР    Пастбище и дюны    Сосны
   Приливный берег и солончак    Дороги и автостоянки   Птица прячется.
SHI = Scolt Head Island ННП HB = Холкхэм Bay WS = Уэллса солончаки (часть Holkham ННП)

Заповедник находится к северу от прибрежной дороги A149 , начинающейся к западу от Бернхэм-Овери-Стейт и простирающейся на запад мимо Холкхэма до Бич-роуд, Уэллс-рядом- зе -Си . Он также включает в себя приливные солончаки, продолжающиеся дальше на восток до Блэкни . [1] Его общая площадь составляет около 3900 гектаров (9600 акров), что делает его крупнейшим национальным заповедником в Англии. [2] В заповеднике можно получить по тропинкам из колодцев и местных деревень [3] , включая Peddars Way / Норфолк побережье междугородней след , который проходит основная часть заповедника, и Национальный велосипедный маршрут 1проходит через ядро ​​NNR между Холкхэмом и Уэллсом. [4] Рядом с деревней Холкхэм есть автостоянка в северном конце улицы Леди Энн, которая дает доступ к двум птичьим убежищам и еще одной парковке в конце Бич-роуд в Уэллсе. К востоку от канала Уэллса заповедник представляет собой в основном солончаки и илистые отмели , и доступ к нему затруднен и потенциально опасен, хотя по южному краю этих приливных зон проходит общественная пешеходная дорожка. [5] [6]

В уведомительном документе « Участок особого научного интереса» (SSSI) солончаки на этом побережье отмечены как «одни из лучших в Европе ... флора исключительно разнообразна». В Холкхэме также есть хорошие образцы песчаных дюн , и сосны, посаженные на дюнах, служат убежищем для роста других деревьев и кустарников, что делает этот район единственным значительным лесным массивом в УОНИ Северного Норфолкского побережья. [7] Дюны создаются и изменяются стихиями, а песчаные острова в заливе Холкхэм сформировались только за последние 60 лет. [5] Плоская местность вдали от дюн - это рекультивированные солончаки, которые использовались в качестве пастбищ.до 1940-х годов, но во время Второй мировой войны были преобразованы в пахотные земли . Ценность полей для дикой природы снизилась из-за снижения уровня грунтовых вод , но меры управления Natural England повысили уровень воды, привлекая гнездящихся и зимующих птиц. [5] Управление водными ресурсами также может использоваться для обеспечения высокого уровня грунтовых вод летом, что благоприятствует размножению куликов, и более сухих условий зимой, которые предпочитают гуси. [8]Управление уровнем воды и пастбищами увеличило количество гнездящихся птиц водно-болотных угодий со 120 пар из десяти видов в 1986 году до 795 пар из 26 видов в 1994 году, а количество зимующих птиц четырех основных видов диких птиц увеличилось с 1215 до 17 305 за десятилетие. с 1983/84. [9]

История [ править ]

Курган форта Холкхэм виден в конце поднятого пути, который раньше был единственным входом.

Норфолк имеет долгую историю проживания людей. И современные, и неандертальцы обитали в этом районе от 100 000 до 10 000 лет назад, до последнего оледенения , и люди вернулись, когда лед отступил на север. Археологические данные были скудны примерно 20 000 лет назад, отчасти из-за преобладающих в то время очень холодных условий, а также из-за того, что береговая линия была намного севернее, чем сейчас. Когда лед отступал во время мезолита (10 000–5 000 до н.э.), уровень моря поднялся, заполнив то, что сейчас является Северным морем . Это приблизило береговую линию Норфолка к его нынешней линии, так что многие древние памятники теперь находятся под водой в районе, ныне известном какДоггерленд . [10] [11]

Побережье в Холкхэме первоначально состояло из солончаков, защищенных от моря грядами из гальки и песка. [12] К большому форту железного века ( Лагерь Холкхэма ) в конце песчаной косы в болотах можно было подойти только по косе; он занимал 2,5 гектара (6,2 акра) и использовался до разгрома иченов в 47 году нашей эры. [13] В викинги навигации приливных ручьев установить Холкхэй, имя , вытекающее из Дании на «корабле город». [12]

Поместье Холкхэм принадлежит семье Кока с 1609 года, а Холкхэм-холл , построенный Томасом Коуком, 1-м графом Лестерским между 1734 и 1764 годами, находится напротив входа в NNR. [14] До 17 века корабли могли перемещаться по приливным ручьям, чтобы достичь стейта (гавани) в деревне Холкхэм, но местные землевладельцы начали осваивать болота с 1639 года, а последняя набережная в Уэллсе была построена 2-м графом в 1859 году. , завершив преобразование около 800 гектаров (2000 акров) в сельскохозяйственные угодья. Третий граф посадил корсиканские , морские и шотландские соснына дюнах в конце 19 века, чтобы защитить сельскохозяйственные угодья от переносимого ветром песка [5] [12], который уносится вглубь суши, когда скорость ветра превышает три метра (10 футов) в секунду и дует с северо-запада на северо-восток. . [15]

Национальный природный заповедник Холкхэм был создан в 1967 году из 1700 гектаров (4200 акров) поместья Холкхэм и 2200 гектаров (5400 акров) приливных песчаных и грязевых отмелей, принадлежащих Crown Estate . [2] В 1986 году NNR был включен в состав недавно созданного УОНИ Северного Норфолкского побережья площадью 7700 гектаров (19 000 акров). Большая территория теперь дополнительно охраняется Природой 2000 , Особой охраняемой зоной (SPA) и списками Рамсарской конвенции и является частью зоны выдающейся природной красоты побережья Норфолка . [7] На побережье от Holkham ННП к Salthouse , вместе с Scolt Хед , являетсяБиосферный заповедник . [16]

Флора и фауна [ править ]

Птицы [ править ]

Розовые гуси покидают пастбища на рассвете

В Холкхэме зимуют около 50 000 розоногих гусей , 13 000 евроазиатских голубей и 7 000 черных казарок, что придает им международное значение для этих видов. [5] До 400 белолобых гусей и несколько тундровых гусей могут присоединиться к стаям диких птиц, а необычный сокол-сапсан , ушастая сова , мерлин , болотный лунь или куриный лунь могут охотиться на полях. [17] На галечных берегах и береговой полосе зимуют стаи береговых жаворонков , овсянок и твинов ,[7] и куликов, таких как узлы , кроншнепы , черзки и серого зуек, исследуют беспозвоночных в илистых отмелях. [5]

Весенняя миграция относительно спокойна, хотя среди более обычных прибывших возможны встречи с кольчатым узлом и огненным гребнем . Гнездящиеся птицы включают чиби , бекаса , шилоклювку , обыкновенную красненку и болотного луня на пастбищных болотах, кольчатых ржанок и маленьких крачек на пляже, а также черноголовых , сельдевых и небольших чаек на солончаках. К маленькой колонии серой цапли присоединились маленькие цапли , [17]а с 2010 г. - евразийскими колпицами . [18] В 2020 году пара цапель крупного рогатого скота успешно размножалась на этом участке, и впервые этот вид успешно размножился в Норфолке. [19] Сосны могут иногда иметь вложенности Чиж или общие клест и попугаи клестов разводили в 1984 и 1985 [17]

Прибрежное расположение Холкхэма, обращенное к северу, может привлечь большое количество перелетных птиц осенью при подходящих погодных условиях [20] [21], особенно при ветре с севера на северо-восток. [17] Общие виды могут сопровождаться кривомся , красными спинками сорокопутом или зеленоватой камышевкой в августе, с желтоголовыми королёк , дроздами и зябликов позже в этом сезоне, и , возможно , красная грудь мухоловки и желто-чернобровый певчих птиц . Бродячие раритеты, такие как Камни Палласа , Радде или смуглые певчие птицы.может возникнуть; [17] [22] канадский поползень в 1989 году был первым, и, по состоянию на 2019, только отдельные его видов должны быть записаны в Великобритании. [23]

Другие животные и растения [ править ]

Коричневые зайцы и европейские выдры найдены все вдоль северного побережья Норфолка, но красные белки исчезли из сосны Холкхэм по 1981. [7] Редкие камышовая жаба пород на Holkham, [5] один из всего лишь двух участков вдоль этого побережья, [7 ] хотя обыкновенная лягушка , обыкновенная жаба и обыкновенная ящерица широко распространены в соответствующих местообитаниях. [24]

Сосны и солончаки защищают и стабилизируют дюны.

Малинница , зефир дубовый , разделенный , языканы обыкновенный , широкая кайма пчелиной ястребиной моли и призрак моль иногда видела в лесу с общими бабочками и молью видами и дымчатая желтой или Камберуэллы красота также может возникать в некоторых годы. [25] Хариус , мелкая пустошь и обычные синие бабочки можно найти в дюнах, [26] где также есть большая колония муравьиных львов , что делает Холкхэм одним из двух мест обитания этого хищного насекомого в Великобритании. [27] К стрекозам относятся разносчик-мигрант , южный разносчик и красноперка . [25]

На открытых участках побережья ил и песок размыты приливами и не имеют растительности, за исключением, возможно, водорослей или угря , но там, где береговая линия более защищена, могут образовываться солончаки международного значения с несколькими необычными видами. Солончак содержит glassworts и годовой seablite в наиболее подверженных регионах, [5] с последовательностью растений следующих на как болото становится более установлено: первое море астры , а затем в основном морская лаванда , с морским портулаком в ручьях и небольшие областями подорожник морской и другие распространенные болотные растения. [7] Неопрятный морской побег и матовая морская лаванда - характерные растения для более сухих верхних солончаков здесь, хотя в Великобритании они редко встречаются вдали от побережья Норфолка. [5]

Травы, такие как морской пырей и морской мятлик , важны в самых засушливых районах болот и на прибрежных дюнах, где кизиловая трава , песчаная пырея , лаймовая трава и овсяница красная помогают связать песок. Морской падуб и песчаная осока - другие специалисты в этой засушливой среде обитания, а петрушник - редкий в национальном масштабе мохообразный, обитающий на влажных дюнах. [28] Трилистник в виде птичьей лапки , пирамидальная орхидея , [7] пчелиная орхидея , золототысячник и чертополох карлинский.цветок на более устойчивых дюнах [26], где также встречаются редкие джерсейские водоросли и серая волосковая трава . [7] Узкий 5-километровый пояс сосен укрывает ползучие женские локоны и желтое птичье гнездо . [5] [17]

Отдых [ править ]

Каждый год заповедник принимает много посетителей, в том числе наездников на пляже.

Исследование 2005 года в Холкхэме и пяти других прибрежных участках Северного Норфолка показало, что 39 процентов посетителей выбрали наблюдение за птицами в качестве основной цели своего визита. По оценкам, 7,7 миллиона дневных посетителей и 5,5 миллиона ночлегов в этом районе в 1999 году потратили 122 миллиона фунтов стерлингов и создали 2325 рабочих мест с полной занятостью. Holkham NNR является одним из трех сайтов в SSSI, которые ежегодно привлекают 100 000 или более посетителей, другими являются Титчвелл Марш и Кли Марш . [16]Большое количество посетителей на прибрежных участках иногда имеет негативные последствия. Может быть нарушена дикая природа - частая проблема для видов, которые размножаются на открытых участках, таких как кольчатый ржанок и маленькие крачки, а также для зимующих гусей. Растения можно вытаптывать, что является особой проблемой в чувствительных средах обитания, таких как песчаные дюны и покрытая растительностью галька. [29] Открытие в Холкхэме редкого в национальном масштабе крошечного грибка Earthstar заставило его исследователей заявить, что «выживанию этого вида в Британии, несомненно, будет способствовать строительство дощатого настила через эту хрупкую и часто посещаемую среду обитания». [30]

Колония маленьких крачек в Холкхэме, в которых проживает семь процентов британского населения, оцеплена в период размножения, с указателями, объясняющими, почему люди исключаются из этого района. Растительность дюн может быть повреждена слишком большим количеством людей, идущих по ней, что приводит к выбросу , быстрой ветровой эрозии песка. Дощатый настил и ступеньки позволяют посетителям добраться до пляжа пешком, не нанося вреда дюнам [5], а всадников и нудистов просят оставаться на пляже и держаться подальше от дюн. [31] [32] [33] По мере того, как в будущем климат станет более теплым, туристическая нагрузка на побережья, вероятно, возрастет, но последствия этого могут быть смягчены за счет перехода к менее негативным видам деятельности, таким как купание.[34]

Партнерство Норфолкского побережья, объединение природоохранных и экологических органов, делит побережье и прилегающие районы на три зоны в целях развития туризма. Дюны Холкхэма, наряду с Холм-дюнами и Блейкни-Пойнт , считались уязвимыми местами обитания, уже страдающими от давления посетителей, и были обозначены как районы красной зоны, в которых не рекомендуется застройка или улучшение парковок. Остальная часть NNR помещена в оранжевую зону для мест с хрупкой средой обитания, но с меньшим туристическим давлением. [35]

Угрозы [ править ]

Зеленые дюны вдоль побережья защищают заповедник от наводнений.

Базовая геология побережья Северного Норфолка является меловым мел , экспонировался на Ханстентоне скалу к западу от УОНИ, но похоронен мягким четвертичным ледниковым мусором по всей длине побережья УОНИ. [36] В отличие от мягких, быстро разрушающихся утесов дальше на восток, [37] побережье УОНИ показало менее стабильную картину с чистым нарастанием пляжного материала между 1880 и 1950 годами. [38] Однако этой береговой линии угрожает опасность из-за того, что эта береговая линия находится под угрозой. изменение климата , с повышением уровня моря примерно на 1-2 мм в год в течение последних 100 лет, что увеличивает риск наводнений и прибрежной эрозии. [39]

Половина солончаков, образовавшихся на подветренной стороне острова Сколт-Хед, была освоена за последние 300 лет, в результате чего образовались экологически важные, но очень хрупкие пастбищные болота. Хотя Холкхэм низменный и может затопляться в суровых погодных условиях, он защищен косой, образовавшейся у Холкхэм-Гэп в 1990-х годах, и дюнами вдоль побережья, которые все больше стабилизируются растительностью. [40] План управления Агентства по окружающей среде до 2105 г. должен полагаться на естественную защиту дюн, вмешиваясь только в том случае, если необходимы работы для поддержания их эффективности перед лицом потенциального повышения уровня моря на 1,1 м (3 фута) на эта дата. [40] [41]Галька, из которой состоит остров Сколт-Хед, перемещается на запад и юг со скоростью до 3,5 м (10 футов) в год. Это может повлиять на движение наносов и привести к некоторой эрозии дюн и пляжей в Холкхэме, но не должно повлиять на их эффективность в качестве морской защиты, если остров не присоединится к материку в какой-то момент в отдаленном будущем. [39]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Natural England (2009), стр. 17–19.
  2. ^ a b Allen & Pye (1992) стр. 148.
  3. ^ "Изучение национального заповедника" . Holkham Estate. Архивировано из оригинала на 2012-12-15. Проверено 3 сентября 2012 года.
  4. ^ «Маршрут 1» . Национальные велосипедные маршруты . Сустранс . Архивировано из оригинала на 2012-09-20 . Проверено 3 сентября 2012 . Проверено 3 сентября 2012 года.
  5. ^ a b c d e f g h i j k Natural England (2009), стр. 7–15.
  6. ^ "Достижение Холкхэма" . Holkham Estate. Архивировано из оригинала на 2012-12-15. Проверено 3 сентября 2012 года.
  7. ^ a b c d e f g h "Северное побережье Норфолка" (PDF) . Цитаты УОНИ . Естественная Англия. Архивировано из оригинального (PDF) 02.02.2014. Проверено 8 ноября 2011 года.
  8. ^ Викери, JA; Сазерленд, штат Висконсин; О'Брайен, М; Уоткинсон, АР; Яллоп А. (1997). «Управление прибрежными пастбищами для разведения куликов и зимующих гусей: есть ли конфликт?». Биологическая консервация . 79 (1): 23–24. DOI : 10.1016 / S0006-3207 (96) 00111-5 .
  9. ^ Гарольд, Рон (1994). "Холкхэмские пастбища ННР". Сделки Норфолкского и Норвичского общества естествоиспытателей . 30 (2 Приложение: Отчет о птицах и млекопитающих Норфолка, 1993 г.): 123–130.
  10. ^ Коулз, Бриони. «Проект Доггерленд» . Исследовательские проекты . Университет Эксетера. Проверено 18 сентября 2012 года.
  11. ^ Робертсон и др. (2005) стр. 9–22.
  12. ^ a b c «Добро пожаловать в Холкхэм» . Holkham Estate. Архивировано из оригинала на 2007-08-04. Проверено 2 сентября 2012 года.
  13. ^ Историческая Англия . «Форт железного века в 900 м к северо-востоку от коттеджа Дейл Хоул (1018014)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 августа 2012 года .
  14. ^ «История» . Информация для посетителей . Holkham Estate. Архивировано из оригинала на 2012-02-12. Проверено 2 сентября 2012 года.
  15. ^ Oronsaye, WI (1990). «Воздействие ветра и движение песка возле залива Холкхэм, Северное побережье Норфолка, Англия». Геология окружающей среды и науки о воде . 15 (2): 77–82. Bibcode : 1990EnGeo..15 ... 77O . DOI : 10.1007 / bf01705094 .
  16. ↑ a b Liley (2008), стр. 4–6.
  17. ^ Б с д е е Harrup & Redman (2010) стр. 242-245
  18. ^ Естественная Англия. «Разведение колпиц возвращается в Холкхэм» . BirdGuides. Проверено 13 апреля 2017 года.
  19. ^ "Западная цапля крупного рогатого скота размножается в Норфолке впервые" . Путеводители по птицам . Проверено 13 июля 2020 .
  20. Перейти ↑ Elkins (1988) pp. 136–137.
  21. Перейти ↑ Newton (2010) pp. 97–98.
  22. ^ Ньютон (2010) стр. 50.
  23. ^ Алей, Жан; Элей, Рой (1995). «Краснозобый поползень в Норфолке: впервые в Великобритании и Ирландии» . Британские птицы . 88 (3): 150–153.
  24. ^ Норфолкский фонд дикой природы (2005), стр. 12–15.
  25. ^ a b «Сосновые леса и кусты» . Национальный заповедник Холкхэм . Holkham Estate. Архивировано из оригинала на 2012-12-15. Проверено 21 августа 2012 года.
  26. ^ а б «Дюны» . Национальный заповедник Холкхэм . Holkham Estate. Архивировано из оригинала на 2012-12-15. Проверено 18 августа 2012 года.
  27. ^ "Процветающие колонии муравьиных львов обнаружены в заповеднике Норфолк" . Новости . Естественная Англия. 17 октября 2011 года Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 года.
  28. ^ "Прибрежные песчаные дюны - план действий среды обитания" . Норфолкское партнерство по биоразнообразию. Архивировано из оригинала на 2012-10-17 . Проверено 5 сентября 2012 . Проверено 22 августа 2012 года.
  29. ^ Liley (2008)стр. 10-14.
  30. ^ Тельфер, Марк G; Лэмбдон, Филип В; Герни, Марк (2000). «Недавние открытия среди гастероидных грибов Норфолка». Полевая микология . 1 (1): 30–32. DOI : 10.1016 / S1468-1641 (10) 60011-4 .
  31. ^ "Холкем-Бей - Норфолк" . Факты о натуристах из Великобритании. Проверено 5 сентября 2012 года.
  32. ^ "Холкхэм-Бич в Норфолке" . Посетите Англию. Проверено 5 сентября 2012 года.
  33. ^ "Всадники" (PDF) . Естественная Англия. Архивировано из оригинального (PDF) 13 сентября 2012 года. Проверено 7 сентября 2012 года.
  34. ^ Кумбс, Эмма G; Джонс, Энди П (2010). «Оценка воздействия изменения климата на поведение посетителей и использование среды обитания на побережье: пример Великобритании». Глобальное изменение окружающей среды . 20 (2): 303–313. DOI : 10.1016 / j.gloenvcha.2009.12.004 .
  35. ↑ Scott Wilson Ltd (2006), стр. 5–6.
  36. ^ Робертсон и др. (2005) стр. 46.
  37. ^ «Прибрежная эрозия» . Прибрежное управление . Окружной совет Северного Норфолка. Архивировано 8 мая 2013 года. Проверено 19 августа 2012 года.
  38. Перейти ↑ May, VJ (2003) « North Norfolk Coast » в мае (2003), стр. 1–19.
  39. ^ a b Прибрежная группа Восточной Англии (2010), стр. 32–33.
  40. ^ a b Прибрежная группа Восточной Англии (2010), стр. 15–18.
  41. ^ Восточная Англия Прибрежная группа (2010) стр. 80.

Цитированные тексты [ править ]

  • Аллен, Джон Р.Л.; Пай, Кеннет (1992). Солончаки: морфодинамика, сохранение и инженерное значение . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-41841-6.
  • Прибрежная группа Восточной Англии (2010). План управления береговой линией Северного Норфолка . Питерборо: Агентство по охране окружающей среды.
  • Элкинс, Норман (1988). Погода и поведение птиц . Уотерхауз, Стаффордшир: Пойзер. ISBN 0-85661-051-8.
  • Харруп, Саймон; Редман, Найджел (2010). Где наблюдать за птицами в Британии . Лондон: Кристофер Хелм. ISBN 978-1-4081-1059-1.
  • Лили, Д. (2008). Развитие и северное побережье Норфолка. Предварительный документ по вопросам доступа (PDF) . Wareham, Дорсет: экология следа. Архивировано из оригинального (PDF) 31 августа 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 .
  • Мэй (редактор), VJ (2003). Обзор геологического сохранения: том 28: Прибрежная геоморфология Великобритании . Питерборо: Объединенный комитет по охране природы . ISBN 1-86107-484-0.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Естественная Англия (2009). Национальный заповедник Холкхэм . Шеффилд: Естественная Англия. Код по каталогу: NE167. (автоматическая загрузка).
  • Ньютон, Ян (2010). Миграция птиц: Новая библиотека естествоиспытателей Коллинза (113) . Лондон: Коллинз. ISBN 0-00-730732-2.
  • Фонд дикой природы Норфолка (2005). NWT Cley и план управления Salthouse Болота апрель 2005-март 2010 . Норвич: Фонд дикой природы Норфолка.
  • Робертсон, Дэвид; Кроули, Питер; Баркер, Адам; Уитмор, Сандрин (2005). Отчет археологического подразделения Норфолка № 1045: Экспресс-археологическая съемка прибрежной зоны Норфолка (PDF) . Норвич: Археологическая единица Норфолка. Архивировано 2 августа 2011 года (PDF) .
  • Scott Wilson Ltd (2006). Анализ преимуществ и последствий туризма в районе выдающейся природной красоты побережья Норфолка (PDF) . Норвич: Партнерство побережья Норфолка. Архивировано из оригинального (PDF) 7 февраля 2016 года.
  • Эндрю Велч (17 сентября 2014 г.). «Пляж Холкхэм - спасенный для натуризма Б.Н.» . Британский натуризм . Архивировано из оригинального 12 октября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт заповедника Холкхэм
  • Интерактивная карта Природная Англия.
  • Изображения Холкхэма , включая виды с воздуха, Bird's Eye Books.