Святые сонеты
« Святые сонеты », также известные как « Божественные размышления » или « Божественные сонеты », представляют собой серию из девятнадцати стихотворений английского поэта Джона Донна (1572–1631). Сонеты были впервые опубликованы в 1633 году — через два года после смерти Донна. Они написаны преимущественно в стиле и форме, предписанных итальянским поэтом эпохи Возрождения Петраркой (или Франческо Петрарка) (1304–1374), в которых сонет состоял из двух четверостиший (четырехстрочных строф ) и сестета.(шестистрочная строфа). Однако несколько ритмических и структурных паттернов, а также включение куплетов являются элементами, на которые повлияла форма сонета, разработанная английским поэтом и драматургом Уильямом Шекспиром (1564–1616).
Работы Донна, как в любовной, так и в религиозной поэзии, ставят его в центральную фигуру среди поэтов-метафизиков . Девятнадцать стихотворений, составляющих сборник, никогда не публиковались при жизни Донна, хотя и распространялись в рукописях. Считается, что многие стихи были написаны в 1609 и 1610 годах, в период больших личных страданий и раздоров для Донна, который в это время страдал от физических, эмоциональных и финансовых трудностей. Это было также время личных религиозных потрясений, поскольку Донн находился в процессе обращения из католицизма в англиканство и принял священный сан в 1615 году, несмотря на глубокое нежелание и значительную неуверенность в себе по поводу того, чтобы стать священником.[1] Сонет XVII («Поскольку та, которую я любил, заплатила свой последний долг»), как полагают, был написан в 1617 году после смерти его жены Анны Мор. [1] В « Святых сонетах » Донн обращается к религиозным темам смертности, божественного суда, божественной любви и смиренного покаяния, отражая глубоко личные тревоги. [2]
Датировка сочинения стихов связана с датировкой обращения Донна в англиканство. Его первый биограф, Изаак Уолтон , утверждал, что стихи датируются временем служения Донна (он стал священником в 1615 году); современные ученые согласны с тем, что стихи датируются 1609–1610 годами, тем же периодом, когда он написал антикатолическую полемику « Псевдо-мученик » . [3] : с.385 «Поскольку та, которую я любил, заплатила свой последний долг», однако, это элегия жене Донна, Анне, которая умерла в 1617 году, [4] : с.63 и два других стихотворения, " Покажи мне, дорогой Христос, свою супругу, такую светлую и ясную» и «О, чтобы досадить мне, противоположности сходятся воедино» впервые встречаются в 1620 году.
Священные сонеты не публиковались при жизни Донна. Считается, что Донн распространял эти стихи среди друзей в рукописной форме. Например, сонет «О, моя черная душа» сохранился не менее чем в пятнадцати рукописных экземплярах, включая сборник , составленный для Уильяма Кавендиша, 1-го герцога Ньюкасл-апон-Тайн . Сонеты и другие стихотворения были впервые опубликованы в 1633 году, через два года после его смерти.
Среди девятнадцати стихотворений, сгруппированных вместе как Священные сонеты , есть различия между рукописями и ранними изданиями произведения. Стихи перечислены в другом порядке, некоторые стихи опущены. В своем издании поэзии Донна Variorum Гэри А. Стрингер предложил использовать три последовательности для сонетов. [5] : pp.ix–x, 5–27 Только восемь сонетов присутствуют во всех трех версиях. [4] : стр.51
Издание стихов Донна 1635 года снова включало четыре сонета, которые присутствовали в исходной последовательности, но были исключены из исправленного, в результате чего в общей сложности было шестнадцать стихотворений, и это стало стандартом до конца девятнадцатого века. [5] : p.lxiii В большинстве современных изданий сонетов используется порядок, установленный в 1912 году Гербертом Грирсоном, который включил сонеты MS Westmoreland 17, 18 и 19 в последовательность 1635 года и, таким образом, составил список из 19 стихотворений - как рукопись Westmoreland. , но в другом порядке. [5] : стр.lx, lxxvi
