«Гормоны» (полное название: « Гормоны: Вай Вавун» , «Гормоны:วัย ว้าวุ่น »), продвигаемый как « Гормоны: сериал» , - это тайскийтелесериал для подростков, созданный компанией GTH и впервые транслировавшийся в 2013 году. группа учащихся средней школы, которые проходят школьную и домашнюю жизнь и сталкиваются с различными проблемами. Нарушая стереотипы тайского телевидения, которое обычно включает тайские мыльные оперы и ситкомы , Hormonesбыл задуман в стиле, который чаще встречается в США, а производственные ценности, как правило, ассоциируются с кинопроизводством. Он также отличился тем, что освещал спорные темы, такие как подростковый секс и беременность , гомосексуализм и насилие в школе . [1]
Гормоны: серия | |
---|---|
Также известен как | Гормоны: серия |
Жанр | Подростковая драма |
Режиссер | |
В главной роли | См. ниже |
Страна происхождения | Таиланд |
Исходный язык | Тайский |
Кол- во сезонов | 3 |
Кол- во серий | 36 + 6 спец. |
Производство | |
Производственные компании |
|
Релиз | |
Исходная сеть |
|
Оригинальный выпуск | 18 мая 2013 г. - 26 декабря 2015 г. |
Внешние ссылки | |
Официальная страница в Facebook |
Первый сезон сериала был снят Сонгьосом Сугмакананом и транслировался на спутниковом канале GMM One и в Интернете с мая по август 2013 года. Сериал был положительно воспринят и, несмотря на то, что не был показан по бесплатному наземному телевидению и подвергся критике за его содержание оказалось чрезвычайно популярным, что побудило к созданию второго сезона. Второй сезон под руководством Криангкрая Вачиратампорна начал транслироваться в июле 2014 года. В сентябре 2015 года начал вещание сериал « Гормоны 3: Последний сезон». Эпизоды финального сезона также были выпущены на официальном канале GTH с официальными английскими субтитрами.
Производство
Гормоны производятся тайской кинокомпанией GMM Tai Hub (GTH) и ее дочерней производственно-литейной компанией Nadao Bangkok. По словам режиссера Сонгиоса Сугмаканана , Hormones задумывался отчасти как канал для GTH, чтобы создать актерские возможности для актеров-подростков, а отчасти как эксперимент по созданию драматического сериала, нетипичного для тайского телевидения (в котором обычно представлены тайские мыльные оперы и ситкомы. ). С концепцией, частично основанной на одноименном фильме Сонгьоса 2008 года и вдохновленной британским сериалом « Скины» , « Гормоны» стремятся исследовать и изображать различные аспекты и проблемы подростковой жизни. Сюда входят темы, которые обычно считаются табу для открытого обсуждения в тайском обществе, такие как секс среди подростков и насилие в школе . [2] [3]
Создавая сценарий, Сонгё и команда сценаристов провели онлайн-исследование проблем современного подросткового возраста, а также извлекли уроки из опыта молодых актеров. Он стремился показать проблемы с точки зрения подростка и активно избегал любых проповедей, вместо этого пытаясь иметь последствия действий, подразумеваемых опытом персонажей. [3] [4] Сонгё решил использовать методы кинопроизводства, с которыми он был знаком при создании « Гормонов» , приспособив их к телевизионному производству. [2] Съемки первого сезона проходили с декабря 2012 года по апрель 2013 года. [5]
Первоначально запланированный только на один сезон, GTH объявил к концу первого сезона, что будет производить второй, отвечая на популярность шоу. Сонгё сменился ролями, чтобы стать продюсером второго сезона, а режиссером стал Криангкрай Вачиратампорн, соавтор сценария сериала. GTH также запустила кастинговую программу с сопутствующим реалити- шоу под названием Hormones: The Next Gen , чтобы выбрать дополнительных актеров для дополнения оригинального основного состава из первого сезона. [6]
Сюжетная линия, актеры и персонажи
«Гормоны» представляют собой ансамбль из девяти главных героев первого сезона. История в основном происходит в вымышленном Бангкокском колледже Надао, где персонажи учатся в гимназии. На протяжении всего сезона следят за всеми главными героями, и каждый эпизод посвящен одному или нескольким персонажам и проблемам, с которыми они сталкиваются. [2]
Основными участниками первого и второго сезонов в порядке выставления счетов за первый сезон являются: [2]
- Пачара Чиратхиват (Персик) - Вин, самый популярный мальчик в школе, который привык получать то, что хочет
- Унгсумалинн Сирапатсакметха (Патти) в роли Конгквана, ученицы, изображающей образец для подражания, которую одноклассники считают «идеальной девушкой».
- Сутатта Удомсилп ( Пунпун ) в роли Тоэй, дружелюбной девушки, которая лучше ладит с друзьями-мужчинами, чем с другими девушками.
- Чутавут Паттаракампол (март) в роли Фу, бисексуального саксофониста в школьной концертной группе и бывшего парня Тоэя.
- Сирачуч Чинтауорн (Майкл) в роли Мога, вычурного и замкнутого мальчика, одержимого пленочной фотографией.
- Ганн Джунхават - Тар, амбициозный мальчик со страстью к гитаре и тягой к Тоэю.
- Санантачат Танапатписал (Фон) в роли Дао, невинной мечтательной девушки с чрезмерно опекающей матерью
- Танапоб Лиратанакаджорн (Тор) - Пхай, вспыльчивый мальчик, который часто попадает в беду из-за насилия.
- Супассра Таначат (Као) в роли Спрайта, свободной духом, сексуально раскрепощенной девушки
Три актера второго плана из первого сезона также получают основной счет во втором:
- Седтавут Анусит (То) в роли Тебя, флейтиста школьной группы и бывшего парня Фу
- Напат Чокеджиндачай (вверху) в роли Попа, школьного репортера де-факто, который знает обо всех событиях в школе.
- Кемисара Паладеш (Белль) - Кои, лучший друг и подруга Дао
Новые персонажи второго сезона:
- Тити Махайотарук (Банк) в роли Нона, веселого и дружелюбного мальчика с яркой личностью, который становится новым лучшим другом Тебя. Ты влюбляешься в него, но он видит в Тебе только «брата».
- Никафат Чатчайпхолрат - Каном-Панг, подруга Тара и младшая сестра Попа
- Нарикун Кетпрапакорн (Фрунг) - Ойл, девушка очень тихая и сдержанная. Она лучшая подруга Каном-Панга, у нее фальшивая учетная запись в Facebook на имя Спрайта.
- Тирадон Супапунпиньо (Джеймс) - Сун, новый вокалист группы Тара See Scape. Он одноклассник Каном-Панга, забавный и невинный мальчик с уникальным голосом.
- Каньяви Сонмуанг в роли Джейн, наркозависимой девушки. Она новая подруга Вина из Нью-Йорка.
Среди новых персонажей 3-го сезона:
- Сарит Тайлетвичен (Пи) в роли Босса, умного и серьезного мальчика, который хочет изменить школу. Однако другие его не любят.
- Нутчапан Парамачаренрой (Пепо) в роли Первого, веселого и веселого ребенка, который иногда тусуется с Нон и Пала.
- Вонгрейви Натиторн (Небо) в роли Палы, тихого, серьезного и простого мальчика. Он живет со своей бабушкой, которая кажется строгой.
- Нарупоркамол Чайсанг (Preaw) в роли Зомзом, крутой девушки, которая часто тусуется со своими тремя друзьями. Ее родители в разводе, но она поддерживает хорошие отношения как с родителями, так и с другом отца Джоном.
- Атитайя Крейг (Клодин) в роли Мали, дочери Джона. Она переехала с отцом из Америки в Таиланд и плохо понимает тайский язык. Она стала сестрой ZomZom и поддерживает с ней хорошие отношения. Мали безумно влюблена в Солнце.
- Джираюс Хавбаймай (Rolex) в роли робота, близкого друга и одноклассника Фао. Они пришли из одной начальной школы.
Pachara, Ungsumalin, Sutatta и Sirachuch уже играл главные роли в художественных фильмах GTH до Гормоны , в то время как большинство других имели опыт работы в роли поддержки в фильмах или мини-серии. Седтавут и Кемисара дебютировали в фильме « Гормоны» . [2] Пять новых актеров из программы Hormones: The Next Gen также дебютировали в качестве второстепенных персонажей во втором сезоне. [6]
В « Гормонах» главные герои (за исключением Дао и Кои, которые на год младше) - ученики маттайом 5 (эквивалент 11 класса) первого сезона, который установлен в 2012 учебном году. Второй сезон проходит через год после первого. Второстепенные персонажи включают учителей, членов семьи, одноклассников и многих других. [2] [7]
Эпизоды
Каждый сезон « Гормонов» состоит из тринадцати эпизодов, по одному в начале и в конце. Сюжеты следующие.
Нет. | Название серии | Главный герой эпизода | Исходная дата трансляции |
---|---|---|---|
Сезон 1 | |||
0 | Специально: введение персонажа [2] | - | 18 мая 2013 |
1 | «Тестостерон» [8] | Выиграть | 25 мая 2013 |
2 | «Дофамин» [9] | Деготь | 1 июня 2013 г. |
3 | «Эндорфин» [10] | Спрайт | 8 июня 2013 г. |
4 | «Серотонин» [11] | Mhog | 15 июня 2013 г. |
5 | «Эстроген» [12] | Toei | 22 июня 2013 г. |
6 | «Дофамин» [13] | Фу | 29 июня 2013 г. |
7 | «Адреналин» [14] | Пхай | 6 июля 2013 г. |
8 | «Прогестерон» [15] | Дао | 13 июля 2013 г. |
9 | «Кортизол» [16] | Кван | 20 июля 2013 г. |
10 | «Тестостерон против эстрогена» [17] | Вин и Кван | 27 июля 2013 г. |
11 | «Окситоцин» [18] | Все персонажи | 3 августа 2013 г. |
12 | «Гормон роста» [19] | Все персонажи | 10 августа 2013 г. |
13 | «Бушующие гормоны» (Hormone phung phlak phlak ) [20] | Все персонажи | 17 августа 2013 г. |
14 | Специально: изготовление [5] | - | 24 августа 2013 г. |
Сезон 2 | |||
0 | Спецпредложение: За кадром [7] | - | 12 июля 2014 г. |
1 | «Рук Крам Крым» [21] | Все персонажи | 19 июля 2014 г. |
2 | «Тебя» [22] | Тебя | 26 июля 2014 г. |
3 | «Тоэй» [23] | Toei | 2 августа 2014 г. |
4 | «Дао + Кои» [24] | Дао и Кои | 9 августа 2014 г. |
5 | «Фу» [25] | Фу | 16 августа 2014 г. |
6 | «Победа» [26] | Выиграть | 23 августа 2014 г. |
7 | «Кван» [27] | Кван | 30 августа 2014 г. |
8 | «Мхог» [27] | Mhog | 6 сентября 2014 г. |
9 | «Спрайт» [27] | Спрайт | 13 сентября 2014 г. |
10 | «Нефть» [27] | Масло | 20 сентября 2014 г. |
11 | «Деготь» [27] | Деготь | 27 сентября 2014 г. |
12 | «Пхай» [27] | Пхай | 4 октября 2014 г. |
13 | Финал [27] | Все персонажи | 11 октября 2014 г. |
14 | Специальный [27] | - | 18 октября 2014 г. |
3 сезон | |||
0 | Специальный | - | 19 сентября 2015 г. |
1 | "Гормон роста" | Все персонажи | 26 сентября 2015 г. |
2 | «Эстроген» | Дао и Кои | 3 октября 2015 г. |
3 | "Адреналин" | Зомзом и Мали | 10 октября 2015 г. |
4 | «Серотонин» | Phao | 17 октября 2015 г. |
5 | «Дофамин» | Джейн | 24 октября 2015 г. |
6 | «Кортизол» | Босс | 31 октября 2015 г. |
7 | «Андроген» | Не | 7 ноября 2015 г. |
8 | «Эндорфин» | Первый | 14 ноября 2015 г. |
9 | "Тестостерон" | солнце | 21 ноября 2015 г. |
10 | «Гормон роста II» | Пала | 28 ноября 2015 г. |
11 | «Окситоцин» | Масло | 5 декабря 2015 г. |
12 | «Окситоцин II» | Каномпанг | 12 декабря 2015 г. |
13 | «Гормоны» | Все персонажи | 19 декабря 2015 г. |
14 | Финал особого сезона - «Невидимые гормоны» | - | 26 декабря 2015 г. |
Трансляция и прием
Первый сезон « Гормонов» транслировался с мая по август 2013 года на спутниковом канале GMM One, принадлежащем GMM Grammy , материнской компании GTH. Он занимал 22:00 в субботу вечером, а также был доступен для просмотра в Интернете на веб-сайте GMM One, а для последующих выпусков - в прямом эфире на YouTube . Предыдущие выпуски также были доступны для бесплатного просмотра на YouTube. [3]
Хотя сериал начинался с некоторой неопределенности относительно его прибыльности, он быстро стал чрезвычайно популярным, несмотря на то, что не транслировался по бесплатному наземному телевидению . Каждую серию смотрели около миллиона человек, а к восьмому выпуску рейтинги телезрителей канала выросли с двадцатой до третьей в субботу в 22:00, уступая только наземным каналам 3 и 7. В то время как подростки составляют большую часть зрителей шоу. , это также вызвало интерес со стороны их родителей. [4] [28] И хотя шоу началось только с одним крупным спонсором, к концу сезона у него было как минимум десять конкурирующих рекламодателей. Успех побудил производство второго сезона, о котором было объявлено незадолго до окончания первого. Шоу также привлекло внимание во Вьетнаме, Индонезии и на Филиппинах. [29] Бокс-сет DVD был выпущен в октябре 2013 года.
Прием к сериалу был в основном положительным. «Гормоны» широко упоминались в прессе, которая объясняла их успех качеством продукции и предложением нового контента, которого не было в обычных телевизионных программах. [28] Тем не менее, он также получил негативную критику, особенно со стороны консерваторов, за включение ненадлежащего поведения. Спорные сцены включали попытки учеников заняться сексом в классе, студентку, посетившую клинику для незаконных абортов после потери девственности, и учениц, дерущихся в школьном туалете. [30] [31] Некоторые члены Национальной комиссии по телерадиовещанию и телекоммуникациям (NBTC) предположили, что в шоу использовались непристойные мысли и изображения и, подрывая общественную мораль, мог быть нарушен Закон о публичном вещании. [32] Вызов NBTC к продюсерам для обсуждения содержания шоу вызвал дальнейшие дискуссии о цензуре СМИ, в то время как сторонники отметили, что некоторые популярные мыльные оперы, которые смотрела более широкая аудитория, демонстрировали гораздо худшее поведение. [32] Режиссер Сонгиос Сугмаканан прокомментировал, что сериал сыграл неотъемлемую роль в культуре Таиланда, потому что такие вопросы, как секс подростков, употребление наркотиков и другие подростковые проблемы, с которыми сталкивается тайский подросток, обычно не обсуждались в тайском обществе. Для него уход от таких тем в основном был примером того, как «взрослые закрывают глаза» на реальность, особенно на высокий уровень абортов в Таиланде. Унгсумалинн Сирапатсакметха, который играет Кхвана в сериале, настаивал на том, что цель сериала - побудить аудиторию задуматься, а цензура заключалась в основном в защите тех, кто не может думать самостоятельно. [31] В конечном итоге трансляция первого сезона прошла без цензуры, но с пикселизацией некоторых объектов, таких как сигареты и контейнеры для алкоголя.
Трансляция второго сезона шоу началась в июле 2014 года. Однако она была переведена на другой канал, принадлежащий GMM Grammy, GTH On Air, который доступен только через собственную телеприставку GMM Z, принадлежащую Грэмми. [6] Хотя прямая трансляция на YouTube по-прежнему предлагалась, прошлые выпуски сезона теперь были доступны только через мобильное приложение AIS Movie Store. Отвечая на жалобы зрителей, GTH позже предложила одновременную трансляцию на GMM Channel, цифровом наземном канале. [33]
Благодаря Интернету и новым средствам массовой информации, Hormones также получили огромный отклик у зрителей за пределами Таиланда, таких как Вьетнам, Филиппины, Индонезия и Китай. В Китае у Hormones есть огромная база поклонников, которые смотрят фан-версию этой серии на различных сайтах потокового видео.
Рекомендации
- ^ «5 Thai Любовная Драмы , которые сделают ваше сердце пропустило | Viu» . Viu . 2017-10-24 . Проверено 30 октября 2017 .
- ^ Б с д е е г Тантисангваракун, Пучонг (директор) (18 мая 2013 г.). HORMONES วัย ว้าวุ่น EP.0 พิเศษ 18 .ค. 56 ตัว ละคร [ Hormones Wai Wawun Ep.0 Special (18 мая 2013 г.): введение персонажа ] (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ а б в Паджи, Париняпорн (16 июля 2013 г.). «Беда с нашими подростками» . Нация . Проверено 10 августа 2014 .
- ^ а б «Преследование дикого подростка» . Нация . 28 июня 2013 . Проверено 10 августа 2014 .
- ^ а б Тантисангваракун, Пучонг и Тхчай Комонпхет (директора) (24 августа 2013 г.). HORMONES วัย ว้าวุ่น EP.14 วัน ว้าวุ่น 24 ส.ค. 56 [ Hormones Wai Wawun Ep.14 The Making of (24 августа 2013) ] (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ а б в Чанасонгкрам, Канокпорн (10 июля 2014 г.). «Новый выстрел гормонов» . Бангкокская почта . Проверено 10 августа 2014 .
- ^ а б Криангкрай Вачиратампорн (режиссер) (12 июля 2014 г.). Гормоны วัย ว้าวุ่น: ตอน พิเศษ (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (25 мая 2013 г.). HORMONES วัย ว้าวุ่น EP.1 เท ส โท ส เท อ โร น (Тестостерон) ฮอร์โมน เพศ ชาย 25 .ค. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (1 июня 2013 г.). HORMONES วัย ว้าวุ่น EP.2 โด พา มี น (Допамин) ฮอร์โมน หนึ่ง มิตร ชิด ใกล้ 1 มิ.ย. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (8 июня 2013 г.). ГОРМОНЫ วัย ว้าวุ่น EP.3 เอ็น โดร ฟิ น (Эндорфин) ฮอร์โมน หลั่ง เมื่อ ฉัน ฟิ น 8 มิ.ย. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (15 июня 2013 г.). ГОРМОНЫ วัย ว้าวุ่น EP.4 เซ โร โท นิ น (Серотонин) ฮอร์โมน แห่ง ความ สงบ 15 .ย. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (22 июня 2013 г.). HORMONES วัย ว้าวุ่น EP.5 เอ ส โต ร เจน (Estrogen) ฮอร์โมน เพศ หญิง 22 มิ.ย. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (29 июня 2013 г.). HORMONES วัย ว้าวุ่น EP.6 โด พา มี น (Допамин) ฮอร์โมน แห่ง ความ รัก 29 มิ.ย. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (6 июля 2013 г.). ГОРМОНЫ วัย ว้าวุ่น EP.7 อะดรีนาลีน (Адреналин) ฮอร์โมน เลือด เดือด 6 ก.ค. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (13 июля 2013 г.). HORMONES วัย ว้าวุ่น EP.8 โปร เจ ส เต อ โร น (Прогестерон) ฮอร์โมน แห่ง ความ เป็น แม่ 13 .ค. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (20 июля 2013 г.). HORMONES วัย ว้าวุ่น EP.9 คอ ร์ ติ ซอ ล (Кортизол) ฮอร์โมน นอน ไม่ หลับ 20 .ค. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (27 июля 2013 г.). HORMONES วัย ว้าวุ่น EP.10 เท ส โท ส เท อ โร น VS เอ ส โต ร เจน ฮอร์โมน ไม่ ฉัน ไม่ เข้าใจ เธอ 27 ก.ค. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (3 августа 2013 г.). ГОРМОНЫ วัย ว้าวุ่น EP.11 ออก ซิ โท ซิ น (Окситоцин) ฮอร์โมน แห่ง ความ ผูกพัน 3 ส.ค. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (10 августа 2013 г.). ГОРМОНЫ วัย ว้าวุ่น EP.12 โก รท ฮอร์โมน (Гормоны роста) ฮอร์โมน แห่ง การ เจริญ เติบโต 10 .ค. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Сонгиос Сугмаканан (режиссер) (17 августа 2013 г.). HORMONES วัย ว้าวุ่น EP.13 ฮอร์โมน พุ่ง พลั่ก ๆ 17 ส.ค. 56 (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Криангкрай Вачиратампорн (режиссер) (19 июля 2014 г.). Гормоны วัย ว้าวุ่น: รัก กรุ้มกริ่ม (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Криангкрай Вачиратампорн (режиссер) (26 июля 2014 г.). Гормоны วัย ว้าวุ่น: ธี ร์ (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Криангкрай Вачиратампорн (режиссер) (2 августа 2014 г.). Гормоны วัย ว้าวุ่น: เต้ ย (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Криангкрай Вачиратампорн (режиссер) (9 августа 2014 г.). Гормоны วัย ว้าวุ่น: ดาว + ก้อย (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Криангкрай Вачиратампорн (режиссер) (16 августа 2014 г.). Гормоны วัย ว้าวุ่น: ภู (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Криангкрай Вачиратампорн (режиссер) (23 августа 2014 г.). Гормоны วัย ว้าวุ่น: วิน (Телевидение). Бангкок: GTH.
- ^ Б с д е е г ч «Гормоны (сериал 2013–2015)» . IMDb . Проверено 29 апреля 2018 года .
- ^ а б «Подростковая драма делает тайское телевидение более зрелым» . Нация . 17 июля 2013 . Проверено 10 августа 2014 .
- ^ «Жизнь - это американские горки, все благодаря« Гормонам » » . Нация . 20 августа 2013 . Проверено 10 августа 2014 .
- ^ Musiket, Янапон (12 июля 2013 г.). «Гормоны безудержно бегают» . Бангкокская почта . Проверено 10 августа 2014 .
- ^ а б Ходал, Кейт (19 августа 2013 г.). «Ответ Таиланда на« Скинс »шокирует одних, других волнует: директор Hormones говорит, что призывы к запрету шоу« взрослые закрывают глаза на реальность » » . Хранитель . Проверено 6 октября 2014 года .
- ^ а б «Серии Гормоны„быть отредактированы “ » . Бангкокская почта . 25 июля 2013 . Проверено 10 августа 2014 .
- ^ ИСТОЧНИК IAM วิธี การ รับ ชม Гормоны วัย ว้าวุ่น Сезон 2 [ Я источник: методы просмотра второго сезона гормонов ] (видео на YouTube). Бангкок: GTH. 18 июля 2014 г.
Внешние ссылки
- Официальная страница в Facebook
- Страница первого сезона на сайте GTH
- Страница второго сезона на сайте GTH
- Эпизоды первого сезона доступны на YouTube