Hudibrastic - это тип английского стиха, названный в честь Hudibras Сэмюэля Батлера , изданный частями с 1663 по 1678 год. [1] Для стихотворения Батлер изобрел структуру псевдогероического стиха.
Описание [ править ]
Вместо пентаметра строки написаны ямбическим тетраметром . Схема рифм такая же, как и в героических стихах (aa, bb, cc, dd и т. Д.), Но Батлер часто использовал женские рифмы для юмора. [2]
Пример [ править ]
Первые четырнадцать строк худибр иллюстрируют форму стиха:
- Когда гражданское мошенничество впервые выросло,
- И люди выпали, не зная почему;
- Когда жесткие слова, ревность и страхи,
- Сложите людей за уши,
- И заставил их драться, как сумасшедшие или пьяные,
- For Dame Religion, как и для панка;
- В чьей честности они все осмеливаются клясться,
- Хотя никто из них не знал, почему:
- Когда Евангелие-трубач в окружении
- С разгромом долгими ушами, к битве прозвучало,
- И амвон, барабанный церковнослужитель,
- Били кулаком, а не палкой;
- Тогда сэр Рыцарь покинул жилище,
- И он выехал в полковнике.
Дальнейшее описание [ править ]
Рифмы «клянусь» с «для чего» и «церковный» с «(вместо) палки» удивительны, неестественны и юмористичны. Кроме того, рифма «-дон жилище» с «колонеллингом» натянута до предела, опять же для юмористического эффекта. Кроме того, схема рифм в Hudibrastic подразумевает несоответствующие сравнения. Например, рифма «пьяный» и «панк» (что означает «проститутка») подразумевает, что религиозный экстаз пуритан был таким же, как и от полового акта и опьянения.
Худибрастик традиционно использовался для сатиры . Джонатан Свифт , например, написал почти все свои стихи на худибрастике.
Заметки [ править ]
- ^ Кокс, Майкл, редактор, The Concise Oxford Chronology of English Literature , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6
- ^ Baldick, Кристофер (1996). « Худибрастский стих » в Кратком Оксфордском словаре литературных терминов . Oxford Reference Online (требуется подписка), Oxford University Press. Проверено 27 февраля, 2007.
