Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Хью Эдвардс, см. Хью Эдвардс (значения) .

Хью Эдвардс
Хью Эдвардс (Национальный фонд церквей) .jpg
Эдвардс в 2013 году
Родившийся( 1961-08-18 )18 августа 1961 г. (59 лет)
Бридженд, Гламорган , Уэльс , Великобритания
ОбразованиеГимназия для мальчиков Лланелли
Альма-матерКардиффский университет (бакалавр)
Уэльский университет Тринити Сент-Дэвид (доктор философии)
ЗанятиеЖурналист, читатель новостей, телеведущий
Активные годы1984 – настоящее время
РаботодательBBC
ИзвестенОлимпийские игры
BBC News в десяти
BBC News в шести
BBC News Channel
BBC News в Five
Royal Wedding 2011
Всеобщие выборы в
Великобритании 2015 Всеобщие выборы в Великобритании 2017
Королевская свадьба 2018
Всеобщие выборы в Великобритании 2019
ЗаголовокГлавный ведущий, BBC News
Супруг (а)Вики Флинд
Дети5
Родители)Хивел Тейфи Эдвардс (отец)
Аэрона Протеро (мать)

Хью Эдвардс ( / h iː ʊ , h juː / ; родился 18 августа 1961 г.) [1] - валлийский журналист, ведущий и читатель новостей. Как ведущий ведущий новостей BBC News в Соединенном Королевстве, Эдвардс представляет BBC News at Ten , ведущую новостную трансляцию корпорации.

Он также представляет BBC освещение государственных мероприятий, международных событий, часовой BBC News at Five на постоянно обновляемом новостном канале BBC BBC News и иногда выступает либо в качестве облегчения, либо в качестве главного ведущего BBC News at Six , BBC News at One , BBC Weekend News и Daily Politics , а также на международном новостном канале BBC BBC World News . Эдвардс представил BBC освещение основных национальных событий, включая свадьбу принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон , бриллиантовый юбилей королевы , свадьбу принца Гарри и Меган Маркл ипохороны принца Филиппа, герцога Эдинбургского

Он сменил Дэвида Димблби в качестве ведущего ночного освещения выборов BBC и был ведущим ведущим освещения всеобщих выборов 2019 года 12 и 13 декабря. [2]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Эдвардс родился в Бридженде , Гламорган , Уэльс, в семье, говорящей на валлийском языке , и с четырехлетнего возраста воспитывался в Ллангеннехе , недалеко от Лланелли . Его отец, Хиуел Тейфи Эдвардс , был активистом плед камри и валлийского языка [3], а также писателем и академиком, который был профессором-исследователем литературы на валлийском языке в Университетском колледже Суонси . [4] Мать Эдвардса, Аэрона Протеро, преподавала в Исгол-Гифун-и-Страде Лланелли в течение 30 лет. У него есть сестра Мейнир. Он получил образование в гимназии для мальчиков Лланелли.[5] и окончил Университетский колледж Кардиффа с отличием по французскому языкув 1983 году. [6] После получения первой степени он начал работать в аспирантуре Кардиффского университета по средневековому французскому языку , прежде чем стать репортером местной радиостанции. Суонси Саунд, а затем присоединился к BBC. [7]

Карьера [ править ]

BBC News [ править ]

Эдвардс некоторое время проработал на коммерческой радиостанции Swansea Sound , прежде чем в 1984 году поступил на BBC в качестве стажера новостей. [8] [9] В 1986 году он стал парламентским корреспондентом BBC Wales .

В период с мая 1999 года по январь 2003 года Эдвардс представлял BBC Six O'Clock News . В то время это была самая популярная новостная программа в Великобритании.

В январе 2003 года он стал главным ведущим Ten O'Clock News на BBC One , которая считается флагманской новостной трансляцией корпорации. Наряду с Дэвидом Димблби он также представляет различные специальные программы, такие как Фестиваль памяти , Военное знамя и Государственное открытие парламента . Он привел комментарию команду BBC на открытии и закрытии церемоний Олимпийских игр в Пекине 2008 года , Олимпийских игр 2012 года в Лондоне и 2014 Игр Содружества . Он представил несколько выборов события, в том числе охвата 2007 Национальной ассамблеи Уэльса выборов дляBBC Wales, а также освещение BBC выборов в США, результатов 2008 года и инаугурации Барака Обамы . Ранее он был главным политическим корреспондентом для BBC News , и провел более 14 лет политики от отчетности Вестминстере по целому ряду программ BBC.

Он также представлял или участвовал в ряде других программ BBC News, включая Breakfast News , One O'Clock News , Newsnight и Panorama . С апреля 2006 года Эдвардс представляет недавно созданную BBC News at Five на 24-часовом канале BBC News. 29 апреля 2011 года он представил BBC репортаж о свадьбе принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон . На пике популярности трансляцию в Великобритании посмотрели 20 миллионов зрителей [10], и команда получила премию BAFTA за лучшее освещение прямой трансляции. [11] [12] В июне 2012 года он представил BBC репортаж оБриллиантовый юбилей Елизаветы II . [13] В декабре 2013 года он вел первые несколько часов репортажей BBC News о смерти Нельсона Манделы на BBC One, BBC News Channel и BBC World News . В 2014 году Эдвардс представил BBC Local Elections, взяв на себя освещение от Дэвида Димблби.

Эдвардс поделился с Димблби освещением всеобщих выборов 2015 года на BBC и референдума ЕС 2016 года . [ необходима цитата ] В мае 2018 года он поделился презентацией BBC, посвященной свадьбе принца Гарри и Меган Маркл . [14] В апреле 2021 года он представил непрерывное освещение на BBC One, BBC Two, BBC News Channel и BBC World News после смерти принца Филиппа, герцога Эдинбургского, а также репортаж о похоронах 17 апреля. [15]

Другое программирование и выступления [ править ]

Эдвардс, в основном, новостной журналист, представил широкий спектр программ на телевидении и радио, в том числе документальные фильмы о классической музыке, религии и валлийском языке , носителем которого он является, и организовал различные мероприятия, такие как церемонии вручения награды BAFTA Cymru. . [16] Он проявляет особый интерес к истории и представил документальные фильмы на многие исторические темы, в том числе Оуайн Глиндур , Долины Южного Уэльса , Гладстон и Дизраэли, а также серию фильмов, посвященных работе Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса .

Он представил « Хлеб небесный» с Хью Эдвардсом , документальный фильм о влиянии религии в Уэльсе, который выиграл в 2005 году BAFTA Cymru за лучший документальный фильм и был номинирован в четырех других категориях. [17]

В сентябре 2008 года BBC Trust постановила, что представленный Эдвардсом документальный фильм на тему валлийской политики нарушил редакционные правила организации. Программа под названием « Уэльс: власть и народ - назад в будущее» была посвящена теме Ассамблеи Уэльса.Эдвардс заявил, что «для реализации своего полного потенциала ему нужна еще большая поддержка народа Уэльса, чем она была получена до сих пор ... чем больше людей примет участие, тем сильнее и здоровее будет наша демократия в Уэльсе». После подачи жалобы руководящий орган пришел к выводу, что слова Эдвардса не были объективными и беспристрастными по этому поводу, заявив, что «в обязанности ведущих BBC не входит побуждать аудиторию использовать свое право голоса в определенных случаях». Также было обнаружено, что документальный фильм в целом был настроен против Консервативной партии . [18] [19]

В 2010 году Эдвардс представил программу под названием «Принц и заговорщик» о владении принцем Уэльским , а также роль, которую сыграл Мудиад Амддиффин Симру , получившего награду BAFTA Cymru Awards в номинации «Лучший экранный ведущий» за свою работу. [20]

В феврале 2012 года он запустил новый исторический документальный сериал BBC Wales под названием «История Уэльса» . [21] Также в 2012 году Эдвардс появился в роли самого себя в эпизодической роли в 23-м фильме о Джеймсе Бонде « Скайфолл» , представляя репортаж BBC News о вымышленном нападении на британскую разведывательную службу MI6 . [22]

В 2015 году он представил историю валлийской колонии в Патагонии - на английском и валлийском языках - в ознаменование 150-летия основания колонии. [23]

В декабре 2018 года Эдвардс был гостем Мэри Берри на рождественской вечеринке Мэри Берри BBC One . [24]

Другая деятельность [ править ]

В марте 2011 года Эдвардс открыл кафе «Hoffi Coffi» Университета Суонси в библиотеке, созданное для поддержки целей Academi Hywel Teifi, названного в честь его отца, который провел свою академическую карьеру в университете. Он произнес речь на валлийском языке, когда представил настенную фреску со стихотворением Тудура Халлама , профессора валлийского языка в университете и председателя прошлогоднего Eisteddfod , сказав, что это трогательная дань уважения его отцу, который умер в январе 2010 года. [25] [26]

В 2003 году Эдвардс стал научным сотрудником Уэльского университета, а в 2007 году стал почетным профессором журналистики Кардиффского университета . [27] В 2005 году он был назначен патроном Национального музыкального колледжа, а в октябре 2008 года он был назначен президентом Лондонского валлийского фонда, который управляет Лондонским валлийским центром . [28] В апреле 2009 года он был избран вице-президентом Кардиффского университета. Он бывший почетный президент лондонского мужского хора Gwalia Male Choir и вице-президент Национального фонда церквей . [29]

Эдвардсу была присуждена докторская степень по «Истории валлийских часовен в 18 веке» Университетом Уэльса имени Святого Давида Тринити в 2018 году [30].

Эдвардс резко критиковал некоторые английские газеты за то, что они печатали статьи, пренебрегающие использованием валлийского языка. В 2020 году он ответил на комментарии в The Times, написанные ученым Майклом Пеппером, в котором было высказано предположение, что его покойный коллега Джон Мейриг Томас писал заметки на валлийском языке исключительно для того, чтобы другие не могли их читать; Эдвардс отметил, что носители валлийского языка не «используют наш родной язык в повседневной жизни просто для того, чтобы мешать другим». [31] В 2021 году он раскритиковал бывшего журналиста Макса Гастингса за утверждение, что валлийский язык имеет «маргинальную ценность» и что Уэльс не может добиться успеха как независимая страна, потому что он «зависит от английской щедрости». [32]

5 июля 2019 года Эдвардс получил стипендию Королевского валлийского колледжа музыки и драмы . [33]

Зарплата [ править ]

Он зарабатывал 550 000–599 999 фунтов стерлингов в качестве ведущего BBC в течение нескольких лет. Его зарплата была уменьшена добровольно в свете серьезных гендерных различий в оплате труда, обнаруженных BBC. [34] Press Gazette объявил, что его новая зарплата составит от 520 000 до 529 999 фунтов стерлингов по состоянию на июль 2018 года. [1]

Личная жизнь [ править ]

Эдвардс женат на Вики Флинд, продюсере BBC, чьи работы включают редактирование на этой неделе . [35] Пара живет в Далвиче , Лондон, со своими пятью детьми: Дэном, Амосом, Ханной, Ребеккой и Сэмми. [35] [36] Эдвардс - активный христианин и еженедельно ходит в церковь. [37]

Награды [ править ]

ГодНаградаПредставительская работаРезультат
2001 г.BAFTA CymruЛучший экранный ведущийПобедил
2002 г.Лучший экранный ведущий [38]Победил
2003 г.Лучший экранный ведущий [16]ОбменПобедил
2004 г.Лучший экранный ведущий [39]История валлийскогоПобедил
2005 г.Лучший экранный ведущий [17]Победил
2010 г.Лучший экранный докладчик [20]Принц и плоттерПобедил
2012 г.Лучший экранный ведущий [40]Llanelli Riots - Пожар на ЗападеНазначен

Библиография [ править ]

  • 2014, Городская миссия - История валлийских часовен в Лондоне , Y Lolfa Cyf, ISBN  1847719058
  • 2009, Капели Лланелли: наше богатое наследие , Совет графства Кармартеншир, ISBN 0906821789 
  • 2014, Городская миссия: История валлийских часовен Лондона , ISBN 1784611743 

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Эдвардс, Хью" . Интернет-издание Who's Who 2016 . Издательство Оксфордского университета . Проверено 24 января +2016 .
  2. ^ «Всеобщие выборы 2019: Хью Эдвардс возглавит освещение BBC» . BBC News .
  3. ↑ Рис, Д. Бен (26 января 2010 г.). «Некролог Хиуэла Тейфи Эдвардса» . Хранитель .
  4. ^ «Хиуэл Тейфи Эдвардс умирает в возрасте 75 лет» . BBC News . 5 января 2010 г.
  5. ↑ Уильямсон, Найджел (24 декабря 1999 г.). «Мой лучший учитель - Интервью: Хью Эдвардс» . Образовательное приложение Times .
  6. ^ "Юго-Западный Уэльс - Зал славы" . BBC . Архивировано из оригинала 23 апреля 2003 года.
  7. ^ "Саймон Хаттенстон разговаривает с Хью Эдвардсом" . Хранитель . 20 января 2003 . Проверено 15 апреля 2021 года .
  8. ↑ Нил Прайор (30 сентября 2014 г.). «Суонси Саунд в гармонии с радиослушателями уже 40 лет» . BBC . Проверено 10 декабря 2015 .
  9. ↑ Джеймс Робсон (19 декабря 2010 г.). «Хью Эдвардс: новый церемониймейстер страны» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 декабря 2015 .
  10. ^ "Королевские свадебные фигурки BBC" . bbc.co.uk.
  11. ^ «Победители телевизионных премий в 2012 году» . bafta.org.
  12. ↑ Робинсон, Джеймс (19 декабря 2010 г.). «Хью Эдвардс: церемониймейстер страны» . Хранитель . Лондон.
  13. ^ «BBC - Хью Эдвардс, чтобы вести прямую трансляцию BBC на выходных Diamond Jubilee - Media Center» . www.bbc.co.uk .
  14. ^ «Основные моменты дня, Королевская свадьба: принц Гарри и Меган Маркл - BBC One» . BBC .
  15. ^ "Его Королевское Высочество принц Филипп, герцог Эдинбургский - BBC One" . BBC .
  16. ^ a b «Придворные драмы сенсационные награды» . BBC. 27 апреля 2003 г.
  17. ^ a b «Ифанс завоевывает титул« Большого шлема » » . BBC . 24 апреля 2005 г.
  18. ^ "BBC Wales высказался за предвзятость программы Тэтчер. - Бесплатная онлайн-библиотека" . www.thefreelibrary.com .
  19. ^ «Результаты редакционных стандартов» . BBC . Сентябрь 2008 . Проверено 16 июля 2014 года .
  20. ^ a b "Пресс-служба - BBC Cymru Wales получает 11 высших наград на BAFTA Cymru Awards" . BBC . 24 мая 2010 г.
  21. ^ «BBC - История Уэльса: Хью Эдвардс о пересказе истории Уэльса» .
  22. ^ «Skyfall (2012) - Полный состав и команда - IMDb» . IMDb . Проверено 11 июня +2016 .
  23. ^ BBC - «BBC Wales празднует достопримечательность Патагонии» . Доступ 2 июня 2015 г.
  24. ^ "Рождественская вечеринка Мэри Берри - 2018" . www.bbc.co.uk . Проверено 18 декабря 2018 .
  25. ^ "Хью полон зерен в валлийском кафе в честь отца" . Thisissouthwales.co.uk .
  26. ^ "Стул Eisteddfod посвящает стихотворение великому валлийскому языку" . walesonline .
  27. ^ "Почетное профессура" . Кардиффский университет . Проверено 25 июля 2008 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ «Наши бывшие президенты: Лондонский валлийский центр» . Веб-сайт Лондонского валлийского центра . Лондонский валлийский центр . 2010. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 года .
  29. ^ "Хью Эдвардс назначен вице-президентом" . nationalchurchestrust.org.
  30. ^ UWTSD, команда веб-разработчиков -. «Пресс-релизы 2018 - Университет Троицы Святого Давида Уэльского» . www.uwtsd.ac.uk . Проверено 9 июля 2018 .
  31. ^ "Хью Эдвардс хлопает Times за комментарии об использовании валлийского языка выдающимся химиком" . Нация камри . 5 декабря 2020 . Проверено 2 марта 2021 года .
  32. ^ "Хью Эдвардс критикует бывшего редактора Telegraph за статью на антиуэльском языке" . Нация камри . 15 февраля 2021 . Проверено 2 марта 2021 года .
  33. ^ «Выпускной 2019» . Королевский валлийский колледж музыки и драмы . Проверено 14 июня 2020 .
  34. ↑ Уивер, Мэтью (19 июля 2017 г.). «BBC обвинили в дискриминации, так как зарплаты выявляют гендерный разрыв в оплате труда - как это случилось» . Хранитель .
  35. ^ a b Джеймс Робинсон (19 декабря 2010 г.). «Хью Эдвардс: новый церемониймейстер страны» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 25 января +2016 .
  36. ^ "Мистер Хью Эдвардс" . Веб-сайт Кардиффской школы журналистики, медиа и культурных исследований . Кардиффский университет . Проверено 25 января +2016 .
  37. ^ «Хью Эдвардс в борьбе за спасение валлийской церкви в Лондоне» . Телеграф . Проверено 10 апреля 2018 года .
  38. ^ «Путешествие Макартура приносит валлийские бафты» . BBC . 25 мая 2002 г.
  39. ^ «Победители Bafta празднуют награды» . BBC . 24 апреля 2004 г.
  40. ^ «Победители награды Британской академии Cymru в 2012 году» . BAFTA Cymru . 7 сентября 2012 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Достопочтенный Наследие сообщества президента Лланелли
  • Хью Эдвардс из IMDb
  • Хью Эдвардс Профиль TV Newsroom

Новости [ править ]

  • Times Февраль 2009 г.
  • Интервью с Guardian, январь 2003 г.
  • Восхождение Хью на вершину в сентябре 2002 г.
Медиа офисы
Предшественница
Анны Форд		Главный ведущий BBC News at Six
1999–2003 гг.		Преемник
Джорджа Аладжиа и Софи Раворт
Предшественник
Питер Сиссонс		Главный ведущий BBC News с 10
2003 г. по настоящее время		Действующий
Не Предшественник
Дэвид Димблби в
качестве принимающей стороны до 2017 года		Ведущий BBC Election Night Coverage
2019 - настоящее время
Новое шоуГлавный ведущий BBC News at Five с
2006 г. по настоящее время