Hypodiastole ( греческий : ὑποδιαστολή , hypodiastolḗ , лит «ниже разделение [знак]»), также известный как диастолы , [1] был интерпункт разработан в конце древних и византийских греческих текстов до разделения слов на пространствах была обычным явлением. В используемом тогда сценарии континуума группа букв может иметь разные значения как одно слово или как пара слов. Papyrological дефис ( enotikon) показал, что группу букв следует читать вместе как одно слово, а гиподиастолия показала, что их следует рассматривать по отдельности. Сравните « ὅ, τι » («что угодно») с « ὅτι » («... это ...»). [2]
Гиподиастола была похожа на запятую и в конечном итоге полностью слилась с ней. В современном греческом , ypodiastolī ( υποδιαστολή ) относится к запятой в его роли в качестве десятичной точки , и слова , такие как О, τι записываются со стандартными запятыми. Отдельная точка Unicode , стандарт ISO / IEC 10646 (U + 2E12) (⸒), существует для гиподиастолы, но предназначена только для воспроизведения ее исторического появления в греческих текстах. [2]
Ссылки [ править ]
- ^ Оксфордский словарь английского языка , 1-е изд. "диастола, п. " Oxford University Press (Оксфорд), 1895.
- ^ a b Николас, Ник. « Проблемы с греческим Unicode: знаки препинания, заархивированные 20 ноября 2014 года в Wayback Machine ». 2005. По состоянию на 7 октября 2014 г.
См. Также [ править ]
 | Это издательство о связанной статье заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта статья о системе письма незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
