Фонд Идриса Шаха
Фонд Идриса Шаха ( ISF ) — независимая образовательная и культурная благотворительная организация , [2] созданная семьей [1] покойного мыслителя, писателя и учителя суфийской мистической традиции Идриса Шаха , написавшего более трех десятков книг . на самые разные темы, от психологии и духовности до рассказов о путешествиях и культурологии. [4] [5] [6]
Основанная в Лондоне , Англия , благотворительная организация в первую очередь занимается изучением, распространением знаний и популяризацией суфийского искусства, литературы, культуры и наследия, уделяя особое внимание опубликованным работам Идриса Шаха. [2] [7]
Печатные, электронные и аудиокниги предоставляются издательским подразделением фонда ISF Publishing . [8]
Заявленная цель благотворительной организации — «содействовать терпимости и культурному взаимопониманию путем как можно более широкого распространения современных суфийских идей по всему миру». [9] Он направлен на «перевод произведений Идриса Шаха на восточные языки, чтобы помочь сохранить суфийские идеи и ценности в исламском мире, где они зародились». [9]
В период с 2015 по 2020 год издательское подразделение фонда ISF Publishing планирует переиздать полный корпус Идриса Шаха на английском языке. Сюда входят печатные, электронные и аудиоиздания , а также впервые американские издания. Фонд также работает над выпуском переводов публикаций Шаха на восточные языки (включая арабский , дари , пушту , урду и турецкий ).). Ведутся также переводы на другие восточные и европейские языки. Кроме того, фонд стремится создать онлайн-архив рукописей Идриса Шаха и связанных с ним материалов, а также сделать публикации Шаха доступными для библиотек, школ и университетов как на Востоке, так и на Западе. [8] [9] [10] [11] [12] [13]
Фонд Идриса Шаха заменяет более раннюю образовательную благотворительную организацию Институт культурных исследований (ICR), [14] которая была первоначально создана Идрисом Шахом; [4] [15] и ISF Publishing заменяет его [4] [5] более раннее издательство образовательных книг Octagon Press . [16]
