Иберийские шрифты

Иберийские сценарии в контексте палеодиспанской письменности

Иберийский язык в контексте палеодиспанских языков . Светло-зеленый (вдоль побережья Средиземного моря) - иберийский язык , темно-серый (в основном южная Португалия) - тартесский язык , темно-синий (центральная Испания) - кельтиберийский язык , голубой (в основном северная Португалия) - лузитанский язык и темный зеленый (Восточные Пиренеи ) - аквитанский язык .

Предлагаемый «двойной» вариант северо-восточного иберийского (на основе Феррера и Яне, 2005 г.)

Свинцовая доска из Улластрета с двойной подписью

Северо-восточная иберийская сигнатура (не двойная)

Возможные значения юго-восточного иберийского сигнэрия (Correa 2004). Красным - самые спорные приметы.

Свинцовая доска из La Bastida de les Alcusses ( Moixent ) с использованием юго-восточной подписи

Греко-иберийский алфавит.

Свинцовая доска из Ла Серрета ( Алькой ) с использованием греко-иберийского алфавита

В Иберийских сценариях являются палеоиспанским письмом , которые были использованы для представления потухшего Иберийского языка . Большинство из них типологически необычны тем, что они скорее полусложные , чем чисто алфавитные . ^[1] Самые старые иберийские надписи относятся к IV или, возможно, V веку до нашей эры, а самые поздние - к концу I века до н.э. или, возможно, началу I века нашей эры.

Варианты [ править ]

В семье есть два основных графических и географических варианта:

• Северо-восточная иберийская письменность
  • Двойной вариант (4 век до н.э. и 3 век до н.э.) (предварительно)
  • Недвойственный вариант (2 век до н.э. и 1 век до н.э.)
• Юго-восточная иберийская письменность

В том смысле, что иберийские письменности - это сценарии, созданные для иберийцев для представления иберийского языка, греко-иберийский алфавит , отдельная адаптация греческого алфавита , также был иберийским письмом. Он использовался в основном в Аликанте и Мерсии . Точно так же ни юго-западное письмо , очень похожее на юго-восточное иберийское, но используемое для тартесского языка , ни кельтиберийское письмо , прямая адаптация северо-восточного иберийского скрипта, используемого для кельтиберийского языка , технически не являются иберийскими скриптами.

Северо-восточная иберийская письменность часто известна просто как иберийская письменность , потому что это сценарий 95% известных иберийских надписей. Они были обнаружены в основном в северо-восточном квадранте Пиренейского полуострова , в основном вдоль побережья от Лангедок-Руссильона до Аликанте , но с глубоким проникновением в долину Эбро .

Юго-восточная иберийская письменность плохо засвидетельствована, и в записях есть некоторые пробелы: например, нет положительно идентифицированных символов для / gu /, / do / и / m /. В отличие от северо-восточного иберийского письма, расшифровка юго-восточного иберийского письма еще не окончена, потому что существует значительная группа знаков, не имеющих общего значения. Юго-восточные надписи были найдены в основном в юго-восточном квадранте Иберии: Восточной Андалусии , Мурсии , Альбасете , Аликанте и Валенсии .

В иберийских глифах есть существенные графические вариации, и за последние несколько десятилетий многие ученые пришли к выводу, что, по крайней мере, в северо-восточном иберийском письме (а недавно и в кельтиберийском письме) некоторые из этих вариаций имеют смысл. Похоже, что оригинальные простые буквы были назначены специально для звонких согласных / b /, / d /, / g /, тогда как глухие согласные / t / и / k / были производными от слогов / d / и / g / с добавление штриха. (Это так называемая модель двойной подписи : см. Изображение справа). Если это правильно, это нововведение было бы параллельно с созданием латинской буквы G из C путем добавления штриха.

Типология [ править ]

За исключением греко-иберийского алфавита , иберийские шрифты типологически необычны в том смысле, что они были частично алфавитными и частично слоговыми : континуанты ( фрикативные звуки, такие как / s / и соноранты, такие как / l /, / m /, и гласные) были написаны с отчетливыми буквы, как в финикийском (или в греческом в случае гласных), но непродолжительные ( остановки / b /, / d /, / t /, / g / и / k /) были написаны слоговым глифы, которые представляли как согласный, так и гласный звук вместе, как в японской кане . То есть в письменном иберийском языке ga не имеет никакого сходства с ge, а biне имел никакого отношения к бо. Эта, возможно, уникальная система письма называется « полусложной ».

Юго-восточное письмо было написано справа налево, как и финикийский алфавит , тогда как северо-восточное письмо перевернуло это слева направо, как в греческом алфавите .

Истоки [ править ]

Иберийские письменности классифицируются как палеодиспанские для удобства и основаны на большом сходстве, но их отношения друг с другом и с соседними современными письменами, такими как греко-иберийский, не установлены твердо. Принято считать, что они, по крайней мере, частично произошли от греческого алфавита и / или финикийского алфавита , с которыми у них есть много похожих глифов . Некоторые исследователи ^{[ кто? ]} пришли к выводу, что происхождение северных и южных иберийских письменностей в конечном счете лежит исключительно в финикийском алфавите; другие ^{[ кто? ]} верят, что греческий алфавит тоже сыграл свою роль; другие еще^{[ кто? ]} предположили влияние старого курсива . Похоже, что либо сами глифы были изменены, либо они приняли новые значения. ^{[ необходима цитата ]} Например, южный глиф для / e / происходит от финикийского 'ayin или греческого Ο , тогда как северный / e / напоминает финикийский he или греческий Ε , хотя буква, возможно, ^{[ необходима цитата ]} имела значение / be / на южном иберийском языках. Однако ясно, что они имели общее происхождение, и наиболее распространенная гипотеза состоит в том, что северо-восточное письмо происходит от юго-восточного письма.

См. Также [ править ]

• Иберийский язык
• Палеодиспанские письменности
• Доримские народы Пиренейского полуострова

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

• Андерсон, Джеймс М. (1988) Древние языки латиноамериканского полуострова.
• Корреа, Хосе Антонио (2004): «Los semisilabarios ibéricos: algunas cuestiones» , ELEA 4, стр. 75–98.
• Корреа, Хосе Антонио (1992): «Графическое представление опозицион-де-соноридад ан лас оклюзивас иберикас (семисилабарио левантино)» , AIΩN 14, стр. 253–292.
• Феррер и Джане, Джоан (2005) Novetats sobre el sistema dual de diferenciació gràfica de les oclusives sordes i sonores , Palaeohispanica 5, pp. 957–982.
• Гомес-Морено, Мануэль (1922): «De Epigrafia ibérica: el plomo de Alcoy» , Revista de filología española 9, стр. 34–66.
• Ос, Хавьер де (1987): «La escritura greco-ibérica» , Veleia 2–3, стр. 285–298.
• Ос, Хавьер де (1985): «El nuevo plomo inscrito de Castell y el проблема лас опозиционес де соноридад ан иберико», Symbolae Ludouico Mitxelena septuagenario oblatae , стр. 443–453.
• Малукер де Мотес, Жанна (1968): Epigrafía prelatina de la península ibérica , Барселона.
• Кинтанилья, Альберто (1993): «Sobre la notación en la escritura ibérica del modo de articulación de las consonantes oclusivas», Studia Palaeohispanica et Indogermánica J. Untermann ab Amicis Hispanicis Oblata , стр. 239–250.
• Родригес Рамос, Хесус (2004): Análisis de Epigrafía bera , Vitoria-Gasteiz 2004, ISBN  84-8373-678-0 .
• Родригес Рамос, Хесус (2002): «La escritura ibérica meridional» , Zephyrus 55, стр. 231–245.
• Унтерманн, Юрген  : Monumenta Linguarum Hispanicarum, Висбаден. (1975): I Die Münzlegenden. (1980): II Die iberischen Inschriften aus Sudfrankreicht . (1990): III Die iberischen Inschriften aus Spanien . (1997): IV Die tartessischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften .
• Веласа, Хавьер (2004): «La escritura en la península ibérica antigua», La escritura y el libro en la antigüedad , Мадрид, стр. 95–114.
• Велаза, Хавьер (1996): Epigrafía y lengua ibéricas , Барселона.

Внешние ссылки [ править ]

• Los primeros sistemas de escritura en la Península Ibérica (программа курса)
• Древние рукописи - Иберия
• Левантийское иберийское письмо
• Меридиональный иберийский шрифт
• Греческое иберийское письмо
• Кельтиберийское письмо
• Тартесская / Южно-Лузитанская письменность
• «К истории расшифровки иберийской письменности» Хесуса Родригеса Рамоса
• Подробная карта доримских народов Иберии (около 200 г. до н.э.)
• Ссылки на изображения надписей
  • ПРИМЕРЫ ЛЕВАНТИЙСКИХ ИБЕРИЙСКИХ НАДПИСЕЙ
  • ЭВОЛЮЦИЯ ЛЕВАНТИЙСКОГО ИБЕРИАНСКОГО ПИСАНИЯ
  • САМАЯ СТАРШАЯ ЗАПАДНАЯ КОММЕРЧЕСКАЯ БАЗА: СВИНЦОВАЯ ПЛАСТИНА LA BASTIDA DE LES ALCUSES

Викискладе есть медиафайлы по теме иберийских шрифтов .