Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Процесс импичмента Билла Клинтона , 42-го президента США , начался в Сенате США 7 января 1999 г. и завершился его оправданием 9 февраля. После расследования, проведенного в период с октября по декабрь 1998 г., президент Клинтон был подвергнут импичменту. Палата представителей США 19 декабря 1998 г .; в статьях об импичменте ему было предъявлено обвинение в лжесвидетельстве и воспрепятствовании отправлению правосудия . Это был второй импичмент суд над президентом США, которому предшествует , что из Эндрю Джонсона .

Фон [ править ]

Согласно Конституции США , Палата представителей имеет исключительное право на импичмент ( статья I, раздел 2, пункт 5 ), и после того, как это действие будет принято, Сенат имеет исключительное право проводить судебное разбирательство по всем случаям импичмента ( статья I, раздел 3, п.6 ). Клинтон был вторым президентом США после Эндрю Джонсона, который предстал перед судом по делу об импичменте в Сенате . [1]

Расследование об импичменте было возбуждено против Клинтона 8 октября 1998 года. 19 декабря 1998 года Палата представителей официально объявила ему импичмент по двум обвинениям (лжесвидетельство и воспрепятствование осуществлению правосудия). [2] Конкретные обвинения против Клинтона лежали под присягой и противодействием. справедливости . Эти обвинения проистекают из иска о сексуальных домогательствах, поданного против Клинтон Полой Джонс, и из показаний Клинтона, отрицающих, что он участвовал в сексуальных отношениях со стажером Белого дома Моникой Левински . Катализатором импичмента президента послужил отчет Старра, отчет за сентябрь 1998 г., подготовленный независимым советником Кеном Старром дляСудебный комитет палаты представителей . [3]

Планирование пробной версии [ править ]

С 20 декабря по 5 января лидеры республиканцев и сенатов-демократов вели переговоры о предстоящем судебном разбирательстве. [4] Была дискуссия о возможности осудить Клинтон вместо проведения суда. [4] Возникли разногласия по поводу вызова свидетелей. Это решение в конечном итоге будет принято только после вступительных аргументов со стороны менеджеров по импичменту Палаты представителей и команды защиты Белого дома. [4] 5 января лидер большинства Трент Лотт , республиканец, объявил, что судебный процесс начнется 7 января. [4]

Должностные лица суда [ править ]

Председательствующий [ править ]

Халат, который носил председатель Верховного суда Уильям Ренквист во время суда по делу об импичменте

Главный судья Соединенных Штатов цитируются в статье I, раздел 3 пункт  6 Конституции Соединенных Штатов в качестве председательствующего в качестве импичмента президента. [5] Таким образом, верховный судья Уильям Ренквист взял на себя эту роль.

Управляющие домом [ править ]

Тринадцать республиканцев из состава Судебного комитета Палаты представителей служили «менеджерами», эквивалентом прокуроров. [6] Они были назначены менеджерами по импичменту Палаты представителей в тот день, когда были утверждены две статьи об импичменте (19 декабря 1998 г.). [4] Они были названы резолюцией Палаты представителей, которая была одобрена 228–190 голосами. [7] [8]

Совет Клинтона [ править ]

Досудебное [ править ]

Судебный процесс в Сенате начался 7 января 1999 года. Председатель палаты представителей по вопросам импичмента Генри Хайд возглавил процессию менеджеров палаты представителей по импичменту, которые несли статьи об импичменте через ротонду Капитолия в палату Сената, где Хайд затем читал статьи вслух. [4]

Главный судья Верховного суда США Уильям Ренквист, который председательствовал на процессе, затем был препровожден в зал сенаторами двухпартийным эскорт-комитетом, состоящим из Роберта Берда , Оррина Хэтча , Патрика Лихи , Барбары Микульски , Олимпии Сноу , Теда Стивенса. . [11] Затем Ренквист привел сенаторов к присяге. [11]

8 января в ходе закрытого заседания Сенат единогласно принял постановление о правилах и процедуре судебного разбирательства. [4] [12] [13] Однако сенаторы поставили вопрос о вызове свидетелей в суд. [4] Резолюция предоставила менеджерам по импичменту Палаты представителей и команде защиты президента по 24 часа в течение нескольких дней для представления своих аргументов. [4] Сенаторам также было отведено 16 часов на то, чтобы задать вопросы как руководителям палаты представителей по импичменту, так и команде защиты президента. После этого сенат сможет провести голосование по вопросу прекращения дела или его продолжения и вызвать свидетелей. [4]

Судебный процесс оставался в перерыве, пока Палата представителей (11 января) и Клинтон (13 января) подали записки. [14] [15] Кроме того, 11 января команда защиты Клинтона отвергла обвинения, выдвинутые против Клинтона, в ответе на 13 страниц на повестку в Сенат. [4]

13 января, в тот же день, когда его адвокаты подали досудебное заключение, Клинтон сказал репортерам, что он хотел бы сосредоточиться на делах страны, а не на судебном процессе, отметив: «У них есть своя работа в Сенате, а у меня есть мой." [4]

Свидетельство и обсуждение [ править ]

Презентация менеджеров по импичменту (14–16 января) [ править ]

Билеты от 14 и 15 января 1999 г. на процесс импичмента.

Менеджеры представили свое дело в течение трех дней, с 14 по 16 января [4] [16], с обсуждением фактов и предыстории дела; подробные дела по обеим статьям об импичменте (включая выдержки из видеозаписей свидетельских показаний перед большим жюри, которые Клинтон сделал в августе прошлого года); вопросы толкования и применения законов, регулирующих лжесвидетельство и воспрепятствование правосудию; и аргумент о том, что доказательства и прецеденты оправдывают отстранение президента от должности на основании «умышленного, преднамеренного, преднамеренного искажения национальной системы правосудия посредством лжесвидетельства и воспрепятствования отправлению правосудия». [16]

Выступление защиты (19–21 января) [ править ]

Выступление защиты состоялось 19–21 января. [4] [16] Защитник Клинтона утверждал, что показания Клинтона перед большим жюри имели слишком много несоответствий, чтобы считаться явным случаем лжесвидетельства, что расследование и импичмент были испорчены пристрастной политической предвзятостью, что рейтинг одобрения президента превышает 70 процентов указал, что его способность управлять не была ограничена скандалом, и что менеджеры в конечном итоге представили «необоснованный, косвенный случай, который не соответствует конституционным стандартам, чтобы отстранить президента от должности». [16]

Допрос членов Сената (22–23 января) [ править ]

22 и 23 января были посвящены вопросам членов Сената к менеджерам палаты представителей и адвокату Клинтона. Согласно правилам, все вопросы (более 150) должны были быть записаны и переданы Ренквисту для чтения допрашиваемой стороне. [4] [17] [18]

Интервью менеджеров по импичменту Моники Левински (24 января) [ править ]

23 января судья приказал Монике Левински (с которой Клинтон якобы лжесвидетельствовал о сексуальных отношениях) сотрудничать с менеджерами по импичменту Палаты представителей, вынудив ее отправиться из Калифорнии обратно в Вашингтон, округ Колумбия. [4] 24 января она представила на почти двухчасовое интервью с менеджерами по импичменту Палаты представителей, которые после интервью отметили, что Левински был «впечатляющим», «представительным» и «был бы очень полезным свидетелем», если бы его пригласили. [4] Адвокаты Левински утверждали, что в ходе интервью не было представлено никакой новой информации. [4]

Обсуждение и голосование по ходатайству об увольнении и о вызове свидетелей (25–27 января) [ править ]

25 января сенатор Роберт Берд (демократ) выступил за отклонение обеих статей об импичменте. [19] [20] Для принятия этого предложения потребуется только большинство голосов. [21] В тот день сенаторы заслушали аргументы менеджеров против увольнения и от команды защиты президента в поддержку увольнения, а затем провели обсуждение за закрытыми дверями. [4] [17]

26 января менеджер по импичменту Эд Брайант подал знак вызвать свидетелей в суд - вопрос, которого Сенат до этого момента избегал. Он запросил показания у Моники Левински , друга Клинтона Вернона Джордана и помощника Белого дома Сидни Блюменталя . [4] [22] Менеджеры Палаты представителей по импичменту представили аргументы в пользу допуска свидетелей, затем юридическая команда президента представила аргументы против допуска свидетелей. [17] Демократ Том Харкинпредложили приостановить действие правил и провести открытые дебаты, а не закрытые, по ходатайству о допуске свидетелей. Сенаторы проголосовали 58–41 против предложения Харкина, при этом демократ Барбара Микульски отсутствовала из-за болезни. Таким образом, сенат проголосовал за обсуждение этого вопроса на закрытом заседании, а не на публичной, транслируемой по телевидению процедуре, и такое обсуждение состоялось в тот же день. [23]

27 января Сенат проголосовал по обоим предложениям на открытом заседании; ходатайство об отклонении было отклонено почти партийным голосованием (56–44), а ходатайство об отводе свидетелей прошло с таким же перевесом. Расс Файнгольд был единственным демократом, проголосовавшим вместе с республиканцами против снятия обвинений и в поддержку свержения свидетелей. [4] [24] [25]

Показания [ править ]

Голосование по процедурам свидетелей (28 января) [ править ]

28 января Сенат проголосовал против предложений снять обвинения против Клинтона и запретить публичное освобождение видеозаписей показаний свидетелей, при этом сенатор-демократ Расс Файнголд снова проголосовал вместе с республиканцами против обоих предложений. В палате отсутствовали республиканец Уэйн Аллард и демократ Барбара Микульски , и поэтому они не могли участвовать в голосовании, последняя из которых отсутствовала из-за болезни. [26] [27] [28]

Запись показаний за закрытыми дверями (1–3 февраля) [ править ]

В течение трех дней, с 1 по 3 февраля, менеджеры домов снимали на видео показания за закрытыми дверями у Моники Левински, Вернона Джордана, Сидни Блюменталя. Левински был свергнут 1 февраля, Джордан - 2 февраля, а Блюменталь - 3 февраля. [4] [17] [29]

Ходатайства о представлении доказательств (4 февраля) [ править ]

4 февраля Сенат проголосовал 70–30 за то, что в качестве свидетельских показаний будет достаточно выдержки из видеозаписи показаний, а не вызова живых свидетелей для явки в суд. [4] Менеджеры по импичменту хотели позвонить Левински для дачи показаний лично. [4]

Воспроизведение отрывков из показаний за закрытыми дверями (6 февраля) [ править ]

Исключения из видеозаписей показаний были воспроизведены менеджерами по импичменту Палаты представителей в Сенат 6 февраля. [30] Сюда входили отрывки из выступления Левински, обсуждающего такие темы, как ее письменные показания по делу Паулы Джонс, сокрытие небольших подарков, которые Клинтон подарил ей, и его участие в поиске работы для Левински. [30] [31] Показ видео на больших экранах рассматривался Сенатом как серьезное отклонение в использовании электроники, который часто запрещал использование электроники. [4]

Заключительные аргументы (8 февраля) [ править ]

8 февраля были представлены заключительные аргументы, в которых каждой из сторон был отведен трехчасовой временной интервал. Советник Клинтона Чарльз Рафф от имени президента заявил:

Перед вами только один вопрос, хотя и сложный, это вопрос фактов, права и конституционной теории. Поставит ли это под угрозу свободу народа сохранить президента на своем посту? Если отбросить партизанскую враждебность, если вы можете честно сказать, что это не так, что эти свободы в его руках, тогда вы должны проголосовать за оправдание. [16]

Главный прокурор Генри Хайд возразил:

Неспособность осудить будет означать, что ложь под присягой, хотя и неприятна, и ее следует избегать, не так уж и серьезно  ... Мы свели ложь под присягой к нарушению этикета, но только если вы являетесь президентом  ... А теперь давайте все займем свое место в истории на стороне чести, и, о, да, пусть будет справедливо. [16]

Отклонение ходатайства о единодушном согласии на расследование возможного лжесвидетельства Сидни Блюменталя (9 февраля) [ править ]

9 февраля Арлен Спектер (республиканец) запросил единодушное согласие сторон на дополнительное открытие, включая дополнительные свидетельские показания об устных показаниях Кристофера Хитченса, Кэрол Блю, Скотта Армстронга и Сидни Блюменталя для расследования возможного лжесвидетельства Блюменталя. Том Дэшл (демократ) высказал возражение. [32]

Обсуждения за закрытыми дверями (9–12 февраля) [ править ]

9 февраля предложение о приостановлении действия правил и проведении открытых обсуждений, внесенное Трентом Лоттом (республиканцем), было отклонено 59–51. [17] [33] Лотт затем предложил начать обсуждение за закрытыми дверями, которое было одобрено 53–47. [17] [34]

Вердикт [ править ]

Страница " Записи Конгресса" , 12 февраля 1999 г., начало последнего дня процесса по делу об импичменте.

12 февраля Сенат вышел из закрытых заседаний и проголосовал по статьям об импичменте. Две трети голосов , 67 голосов, было бы необходимо , чтобы обличить на любой заряд и отрешении Президента от должности. Обвинение в лжесвидетельстве было отклонено 45 голосами за осуждение и 55 против, а обвинение в препятствовании отправлению правосудия было отклонено 50 голосами за осуждение и 50 против. [35] [36] [37] Сенатор Арлен Спектер проголосовал « не доказано » [a] по обоим обвинениям, [38]который был рассмотрен главным судьей Ренквистом как "невиновный". Все 45 демократов в Сенате проголосовали «невиновными» по обоим обвинениям, как и пять республиканцев; к ним присоединились еще пять республиканцев, проголосовавших «невиновно» по обвинению в лжесвидетельстве. [35] [36] [37]

Общественное мнение [ править ]

За научно - исследовательский центр Pew опроса , процесс импичмента против Клинтона был вообще непопулярен. [44]

Опросы, проведенные в 1998 году и в начале 1999 года, показали, что только около трети американцев поддержали импичмент или осуждение Клинтона. Однако год спустя, когда стало ясно, что импичмент не приведет к отставке президента, половина американцев в опросе CNN / USA Today / Gallup заявили , что поддерживают импичмент, 57% одобрили решение Сената оставить его. у власти, и две трети опрошенных заявили, что импичмент нанес вред стране. [45]

Последующие события [ править ]

Неуважение к цитированию суда [ править ]

В апреле 1999 года, примерно через два месяца после оправдания Сенатом, федеральный окружной судья Сьюзан Уэббер Райт процитировала Клинтона за гражданское неуважение к суду за его «умышленное невыполнение» ее приказа дать правдивые показания по иску Паулы Джонс о сексуальных домогательствах. За это Клинтон был оштрафован на 90 000 долларов, и дело было передано в Верховный суд Арканзаса, чтобы выяснить, будут ли уместны дисциплинарные меры. [46]

Что касается показаний Клинтона 17 января 1998 года, в которых он был приведен под присягу, Уэббер Райт писал:

Проще говоря, показания президента относительно того, был ли он когда-либо наедине с мисс (Моникой) Левински, были намеренно ложными, и его утверждения относительно того, вступал ли он когда-либо в сексуальные отношения с мисс Левински, также были намеренно ложными. [46]

За день до ухода с должности 20 января 2001 года Клинтон в рамках сделки о признании вины согласился на пятилетнее приостановление действия его лицензии в Арканзасе и выплатил штраф в размере 25000 долларов в рамках соглашения с независимым адвокатом Робертом Рэем. прекратить расследование без предъявления каких-либо обвинений в даче ложных показаний или воспрепятствовании отправлению правосудия. [47] [48] Клинтон был автоматически отстранен от должности в Верховном суде США в результате приостановления действия его лицензии. Однако, как обычно, ему было предоставлено 40 дней на обжалование автоматического лишения адвоката. Клинтон подал в отставку из коллегии адвокатов Верховного суда в течение 40-дневного апелляционного периода. [49]

Политические разветвления [ править ]

В то время как рейтинг одобрения работы Клинтона повысился во время скандала Клинтона-Левински и последующего импичмента, количество его опросов, касающихся вопросов честности, порядочности и нравственности, снизилось. [50] В результате на следующих президентских выборах «моральный облик» и «честность» сыграли большую роль. Как сообщает The Daily Princetonian , после президентских выборов 2000 года «опросы, проведенные после выборов, показали, что после скандалов эпохи Клинтона единственной наиболее важной причиной, по которой люди голосовали за Буша, были его моральные качества». [51] [52] [53] Согласно анализу выборов, проведенному Стэнфордским университетом :

Более политическим объяснением является вера в предвыборные круги Гора, что неодобрение личного поведения президента Клинтона было серьезной угрозой перспективам вице-президента. Перед выборами единственным негативным элементом в восприятии общественностью состояния нации было убеждение, что страна морально идет по ложному пути, независимо от состояния экономики или мировых дел. По мнению некоторых инсайдеров, все, что было сделано для усиления связи между Гором и Клинтоном, привело бы к чистой потере поддержки - влияние личных негативов Клинтона перевесило бы положительное влияние его работы на поддержку Гора. Таким образом, четвертая гипотеза предполагает, что в 2000 г. важную роль сыграла ранее не исследованная переменная - личное одобрение уходящего в отставку президента. [54]

Стэнфордский анализ, однако, представил различные теории и в основном утверждал, что Гор проиграл, потому что он решил дистанцироваться от Клинтона во время кампании. Авторы пришли к выводу: [54]

Мы обнаруживаем, что часто критикуемая личность Гора не была причиной его недостаточной работы. Скорее, основная причина заключалась в том, что ему не удалось получить исторически нормальную сумму кредита за работу администрации Клинтона  ... [и] неспособность получить нормальный кредит отражала своеобразную кампанию Гора, которая, в свою очередь, отражала страх ассоциации с поведением Клинтона. [54]

По данным Фонда будущего Америки:

После скандалов с Клинтоном независимые люди с энтузиазмом восприняли обещание Буша «восстановить честь и достоинство Белого дома». Согласно Службе новостей избирателя , наиболее важным для избирателей личным качеством была «честность». Избиратели, выбравшие «честность», предпочли Буша Гору с перевесом более пяти к одному. Сорок четыре процента американцев заявили, что скандалы с Клинтоном важны для их голосования. Из них Буш набирал три из каждых четырех. [55]

Политические обозреватели утверждали, что отказ Гора проводить кампанию Клинтона был для Гора большей проблемой, чем скандалы Клинтона. [54] [56] [57] [58] [59] Выборы в Конгресс США 2000 г. также привели к тому, что демократы получили больше мест в Конгрессе. [60] В результате этого усиления контроль над Сенатом был разделен на 50–50 между обеими партиями, [61] и демократы получат контроль над Сенатом после того, как сенатор-республиканец Джим Джеффордс дезертировал из своей партии в начале 2001 года и согласился на закрытое собрание. с демократами. [62]

Эл Гор якобы противостоял Клинтону после выборов и «пытался объяснить, что держать Клинтона в секрете [во время кампании] было рациональным ответом на опросы, показывающие, что колеблющиеся избиратели все еще были чертовски сумасшедшими в течение Года Моники». Согласно AP, «во время встречи один на один в Белом доме, которая длилась более часа, Гор использовал необычно резкие выражения, чтобы сказать Клинтону, что его сексуальный скандал и низкие личные рейтинги одобрения были препятствием, которое он не мог преодолеть. в его кампании  ... [с] ядром спора была ложь Клинтона Гору и нации о его романе со стажером Белого дома Моникой Левински ». [63] [64] [65]Клинтона, однако, не убедили аргументы Гора, и он настаивал на том, что Гора выиграл бы выборы, если бы он поддержал администрацию и ее хорошие экономические показатели. [63] [64] [65]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c Приговор, используемый в законе Шотландии . Это было записано как "невиновное" голосование.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Роос, Дэйв. «Что происходит после импичмента» . История . Архивировано 19 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 года .
  2. ^ «Президент Клинтон подвергнут импичменту» . history.com . Телевизионные сети A&E. 13 января 2021 г. [24 ноября 2009 г.] . Проверено 27 февраля 2021 года .
  3. Гласс, Эндрю (8 октября 2017 г.). «Палата представителей проголосовала за импичмент Клинтону, 8 октября 1998 года» . Политико . Архивировано 28 сентября 2020 года . Проверено 12 июня 2019 года .
  4. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у провода, Sarah D. (16 января 2020). «Вспомните, как проходил процесс импичмента Клинтона» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 февраля 2021 года .
  5. ^ «Конституция США, статья I, раздел 3» . Сенат США. Архивировано 10 февраля 2014 года . Проверено 15 января 2020 года .
  6. ^ а б «Прокуратура, кто есть кто» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост. 14 января 1999 . Проверено 28 февраля 2021 года .
  7. Хайд, Генри Дж. (19 декабря 1998 г.). «Текст - H.Res.614 - 105-й Конгресс (1997-1998): Назначение и утверждение менеджеров по делу об импичменте Уильяма Джефферсона Клинтона, президента Соединенных Штатов» . www.congress.gov . Конгресс США . Проверено 28 февраля 2021 года .
  8. ^ "Действия - H.Res.614 - 105-й Конгресс (1997-1998): Назначение и санкционирование менеджеров по делу об импичменте Уильяма Джефферсона Клинтона, президента Соединенных Штатов" . www.congress.gov . Конгресс США. 19 декабря 1998 . Проверено 28 февраля 2021 года .
  9. ^ «Перекличка 547 Перекличка 547, номер законопроекта: H. Res. 614, 105-й Конгресс, 2-я сессия» . Офис клерка, Палата представителей США. 19 декабря 1998 . Проверено 28 февраля 2021 года .
  10. Defense Who's Who Архивировано 17 июня 2017 г., в Wayback Machine , The Washington Post , 19 января 1999 г.
  11. ^ a b «7 января: сенаторы приведены к присяге» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2021 года .
  12. ^ "Единодушное соглашение Сената о том, как действовать в процессе Клинтона" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2020 года .
  13. ^ «Процедуры судебного разбирательства по делу об импичменте Сената» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. 8 января 1999 . Проверено 28 февраля 2021 года .
  14. ^ "S.Res.16 - Резолюция, предусматривающая выдачу повестки и соответствующие процедуры, касающиеся статей об импичменте против Уильяма Джефферсона Клинтона, президента Соединенных Штатов" . Библиотека Конгресса . Проверено 7 января 2020 года .
  15. ^ "Ответ Белого дома на вызов в суд" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинального 17 августа 2000 года . Проверено 7 января 2020 года .
  16. ^ a b c d e f "Импичмент: Билл Клинтон" . Место Истории . 2000. Архивировано 14 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 года .
  17. ^ a b c d e f «Протоколы судебных заседаний Сената» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост. 1999 . Проверено 27 февраля 2021 года .
  18. Рианна Суонсон, Ян (28 января 2020 г.). «Сенаторы готовы к допросу в суде по делу об импичменте» . Холм . Проверено 28 февраля 2021 года .
  19. ^ "25 января: Открытие дела и предложение уволить" . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2021 года .
  20. Стенограмма: Движение об отклонении внесено в Сенатский суд по делу об импичменте - 25 января 1999 г. » . www.cnn.com . CNN. 25 января 1999 . Проверено 28 февраля 2021 года .
  21. Уолш, Эдвардс (25 января 1999 г.). «Общественность может быть исключена из дебатов об импичменте» . www.washingtonpost.com . Проверено 28 февраля 2021 года .
  22. ^ «26 января: Открытие дела и движение для Свидетелей» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2021 года .
  23. ^ «26 января: Опровержение Палаты представителей и голосование на закрытом заседании» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2021 года .
  24. ^ «27 января: голосование за отклонение» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2021 года .
  25. ^ "27 января: Голосование по ходатайству свидетелей" . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2021 года .
  26. ^ «28 января: Открытие дела и решения» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2021 года .
  27. ^ «28 января: поправки и голоса» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2021 года .
  28. Бруни, Франк (28 января 1999 г.). "СУД ПРЕЗИДЕНТА: Диссентер; демократ присоединяется к Республиканской партии после двух голосов по импичменту (опубликовано в 1999 г.)" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2021 года .
  29. ^ Клайнс, Фрэнсис X. (3 февраля 1999). «СУДЕ ПРЕЗИДЕНТА: ОБЗОР; сенаторы видят ленту Левински, а Вернон Джордан дает показания» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 февраля 2020 года .
  30. ^ а б Серрано, Ричард А .; Лейси, Марк (7 февраля 1999 г.). «Видео Левински в центре внимания судебных споров» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 февраля 2021 года .
  31. Абрамсон, Джилл (6 февраля 1999 г.). "СУДЕ ПРЕЗИДЕНТА: ЗАЛОЖЕНИЯ; СВИДЕТЕЛИ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ПРОРЫВ В СУДЕ КЛИНТОНА (опубликовано в 1999 г.)" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2021 года .
  32. ^ «9 февраля: Движение по расследованию возможного лжесвидетельства свидетелей» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост. 9 февраля 1999 . Проверено 27 февраля 2021 года .
  33. ^ «9 февраля: Движение, чтобы оставить сессию открытой» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост. 9 февраля 1999 . Проверено 27 февраля 2021 года .
  34. ^ «9 февраля: Предложение о проведении закрытого заседания» . www.washingtonpost.com . Вашингтон Пост. 9 февраля 1999 . Проверено 27 февраля 2021 года .
  35. ^ Б Бэйкер, Питер (13 февраля 1999). «Сенат оправдывает президента Клинтона» . Вашингтон Пост . The Washington Post Co. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 года .
  36. ^ a b «Как сенаторы проголосовали за импичмент» . CNN. 12 февраля 1999 . Проверено 8 июня 2019 года .
  37. ^ a b Райли, Рассел Л. "Билл Клинтон: внутренние дела" . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Центр Миллера по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано 28 сентября 2020 года . Проверено 12 июня 2019 года .
  38. ^ a b c Спектр, Арлен (12 февраля 1999 г.). «Заявление сенатора Спектера об импичменте за закрытыми дверями» . CNN. Архивировано 14 июня 2008 года . Проверено 13 марта 2008 года . Моя позиция в том, что дело не доказано. Я вернулся к шотландскому законодательству, где есть три приговора: виновен, не виновен и не доказан. Я не готов заявить в протоколе, что президент Клинтон невиновен. Но я, конечно, не готов сказать, что он виноват. Существуют прецеденты присутствия сенатора на голосовании. Я надеюсь, что мне будет предоставлена ​​возможность проголосовать, но в данном случае это не подтвердилось. ... Но на этой записи доказательств нет. Присяжные по уголовным делам по законам Шотландии имеют три возможных приговора: виновный, невиновный, не доказанный. Учитывая возможность этого судебного разбирательства, я подозреваю, что многие сенаторы предпочли бы «не доказано» вместо «невиновен».
    Это мой вердикт: не доказано. Президент избежал лжесвидетельства с помощью расчетливого уклонения и плохого допроса. Воспрепятствование правосудию не удается из-за пробелов в доказательствах.
  39. ^ "Сенат США: Перекличка Сената США голосует в 106-м Конгрессе - 1-я сессия" . www.senate.gov . Сенат США . Проверено 28 февраля 2021 года .
  40. ^ "Сенат США: Перекличка Сената США голосует в 106-м Конгрессе - 1-я сессия" . www.senate.gov . Сенат США . Проверено 28 февраля 2021 года .
  41. ^ Линдер, Дуглас О. «Сенат голосует по статьям об импичменте в суде над президентом Клинтоном: 12 февраля 1999 года» . Знаменитые испытания . Юридический факультет Университета Миссури в Канзас-Сити . Проверено 8 июня 2019 года .
  42. ^ «Перекличка голосов по статьям об импичменте» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 12 февраля 1999 года. Архивировано 6 января 2020 года . Получено 8 июня 2019 г. из архива New York Times.
  43. ^ 145 Конг. Рек. (1999) 2376–77. Проверено 8 июня 2019 года.
  44. ^ «Импичмент Клинтона почти не подорвал его общественную поддержку и отпугнул многих американцев» . Pew Research Center . Проверено 28 февраля 2021 года .
  45. ^ Китинг Холланд. «Через год после импичмента Клинтона, общественное одобрение решения Палаты представителей растет». Архивировано 3 марта 2008 г. в Wayback Machine . CNN. 16 декабря 1999 г.
  46. ^ a b Клинтон обвинен в гражданском неуважении к показаниям Джонса - 12 апреля 1999 г. Архивировано 8 апреля 2006 г., в Wayback Machine.
  47. ^ «Последняя сделка мистера Клинтона» . Нью-Йорк Таймс . 20 января 2001 года. Архивировано 30 апреля 2019 года . Проверено 15 мая 2019 года .
  48. ^ Нил против Клинтона , Civ. No. 2000-5677 , Согласованный приказ о дисциплине (Ark. Cir. Ct. 19 января 2001 г.) («Г-н Клинтон признает и признает ... что его ответы на открытие помешали ведению дела Джонса , вынудив суд и советуют сторонам тратить ненужное время, силы и ресурсы ... »).
  49. Постановление Верховного суда США. Архивировано 22 января 2002 года в Wayback Machine . FindLaw. 13 ноября 2001 г.
  50. ^ Бродер, Дэвид S .; Морин, Ричард (23 августа 1998 г.). «Американские избиратели видят двух совершенно разных Билла Клинтона» . Вашингтон Пост . п. А1. Архивировано 22 ноября 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 года .
  51. ^ Arotsky, Дебора (7 мая 2004). «Певец пишет книгу о роли этики в президентстве Буша» . The Daily Princetonian . Архивировано из оригинала на 30 сентября 2007 года.
  52. Перейти ↑ Sachs, Stephen E. (7 ноября 2000 г.). «О кандидатах и ​​характере» . Гарвардский малиновый . Архивировано 31 декабря 2006 года . Проверено 1 апреля 2007 года .
  53. ^ Бишин, Б.Г .; Стивенс, Д .; Уилсон, К. (лето 2006 г.). «Характер имеет значение? Честность и справедливость на выборах 2000 года» . Общественное мнение ежеквартально . 70 (2): 235–48. DOI : 10.1093 / POQ / nfj016 . S2CID 145608174 . Архивировано 14 января 2021 года . Проверено 22 января 2020 года . 
  54. ^ a b c d Фиорина, М .; Abrams, S .; Поуп, Дж. (Март 2003 г.). «Президентские выборы в США 2000 года: можно ли спасти ретроспективное голосование?» (PDF) . Британский журнал политических наук . Издательство Кембриджского университета. 33 (2): 163–87. DOI : 10.1017 / S0007123403000073 . S2CID 154669354 . Архивировано 7 апреля 2008 года (PDF) . Проверено 31 марта 2008 года .  
  55. Перейти ↑ Weiner, Todd J. (15 мая 2004 г.). «План победы» . Фонд будущего Америки. Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
  56. ^ "S / R 25: Поражение Гора: Не вините Надера (Marable)" . Greens.org. Архивировано 10 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
  57. Перейти ↑ Weisberg, Jacob (8 ноября 2000 г.). «Почему Гор (вероятно) проиграл» . Slate.com. Архивировано 11 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
  58. ^ «Анатомия президентских выборов 2000 года в США» . Nigerdeltacongress.com. Архивировано из оригинального 16 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
  59. ^ «Помимо пересчета: тенденции на президентских выборах в США 2000 года» . Cairn.info. 12 ноября 2000 года. Архивировано 10 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 года .
  60. Рипли, Аманда (20 ноября 2000 г.). «Выборы 2000 года: Том Дэшл, лидер меньшинства в сенате: партизан из прерий» . Время . Архивировано 22 ноября 2010 года . Проверено 5 мая 2010 года .
  61. Шмитт, Эрик (9 ноября 2000 г.). «Выборы 2000 года: Сенат; демократы получили несколько мест в сенате, но республиканцы сохраняют контроль» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 18 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2010 года .
  62. ^ "Crist Switch: 10 главных политических дефектов" . Время . 29 апреля 2009 года. Архивировано 3 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 года .
  63. ^ a b Карлсон, Маргарет (11 февраля 2001 г.). «Когда приятельский фильм становится плохим» . Время . Архивировано 4 июня 2008 года . Проверено 31 марта 2008 года .
  64. ^ a b «Клинтон и Гор выяснили это» . Ассошиэйтед Пресс. 8 февраля 2001 года в архив с оригинала на 2 апреля 2015 года.
  65. ^ a b Харрис, Джон Ф. (7 февраля 2001 г.). «Вина разделяет Гора, Клинтон» . Вашингтон Пост . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 16 марта 2015 года .