Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Первое издание

In the Teeth of the Evidence - сборник рассказов Дороти Л. Сэйерс, впервые опубликованных Виктором Голланцем в 1939 году . Название книги взято из первого рассказа сборника.

Содержание [ править ]

  • Истории лорда Питера Уимзи :
    • «В зубах улик» - дантист отравлен и умирает в результате пожара автомобиля, предположительно в результате самоубийства или аварии, но Уимси подозревает убийство и подделку личных данных.
    • «Абсолютно в другом месте» - богатый сборщик долгов мистер Гримболд убит, но у всех подозреваемых есть алиби, связанные с серией телефонных звонков, которые Вимси и Паркер должны разгадать.
  • Истории Монтегю Яйца :
    • «Удар по воротам» - Мистер Эгг вовлечен в тайну убийства, вращающуюся вокруг горячих футбольных споров.
    • "Dirt Cheap" - Коммивояжер-коммивояжер убит из-за своей шкатулки с драгоценностями, и часы мистера Эгга помогают отомстить за него.
    • «Горький миндаль» - смерть старого джентльмена вызывает у мистера Эгга большое замешательство, когда дело касается одного из его собственных вин.
    • «Ложный вес» - г- н. Эгг расследует смерть другого коммивояжера, на этот раз мотивируя это двоеженством.
    • «Рукопись профессора» - неподходящие вставные зубы и странный набор старых книг подсказывают мистеру Эггу, что с одним из его новых клиентов что-то не так.
  • Другие истории:
    • «Молочные бутылки» - ужасный запах и скопившиеся молочные бутылки заставляют соседей думать, что сварливый сосед убил свою жену.
    • «Дилемма» - двое мужчин обмениваются историями сомнений: один врач, спасший жизненно важный манускрипт о сонной болезни, а не пьяный дворецкий при пожаре, а другой - детектив, который спас ребенка-преступника в огне вместо доказательств, которые могли бы оправдать обвиняемого.
    • «Стрела над домом» - преданная секретарша и ее автор-работодатель оказываются втянутыми в тайну, пугающе похожую на то, что он написал.
    • «Scrawns» - молодой девушке дают работу в доме с ужасными товарищами-слугами.
    • «Навуходоносор» - тщательно продуманная игра в шарады на библейскую тематику, заставляющая человека с виноватой тайной подозревать, что кто-то знает, что он сделал.
    • «Вдохновение мистера Бадда» - обедневший парикмахер, отчаявшийся за клиентов, должен сделать ужасный выбор, когда он понимает, что его последний клиент - разыскиваемый убийца.
    • «Кровавая жертва» - драматург, обманутый юридическим контрактом и радикально изменивший свой любимый сценарий, оказывается в ситуации, когда ему приходится спасать жизнь человека, который его обманул.
    • «Подозрение» - мужчина подозревает женщину в убийстве, но не имеет доказательств.
    • «Леди-леопард» - зловещий фургон для переездов порождает тайну.
    • «Кипрский кот» - сверхъестественная история, в которой мужчина, который боится кошек, встречает женщину, которая ведет себя так же, и странную дикую кошку, которая, кажется, преследует его.