 Первое издание | |
| Автор | Дороти Л. Сэйерс |
|---|---|
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Серии | Лорд Питер Уимзи |
| Жанр | Детективный роман |
| Издатель | Голланц [1] |
Дата публикации | 1930 [1] |
| Тип СМИ | Распечатать |
| Страницы | 288 [1] |
| Предшествует | Неприятность в клубе Беллона |
| С последующим | Пять красных селедок |
«Сильный яд» - это детективный роман Дороти Л. Сэйерс 1930 года, пятый роман сучастием лорда Питера Уимси и первый, в которомпоявляется Гарриет Вейн .
Сюжет [ править ]
Роман открывается рассказом о писательнице-детективе Гарриет Вейн, которая предстает перед судом за убийство своего бывшего любовника Филиппа Бойза: писателя с твердыми взглядами на атеизм, анархию и свободную любовь . Публично заявив, что не одобряет брак, он уговорил Харриет, не желающую жить с ним, но через год отказался от своих принципов и сделал предложение. Харриет, возмущенная обманом, разорвала отношения.
После расставания бывшая пара время от времени встречалась, и доказательства в ходе судебного разбирательства указывают на то, что Бойс страдал от повторяющихся приступов желудочного заболевания примерно в то время, когда Гарриет покупала яды под вымышленными именами, чтобы продемонстрировать - как она говорит - сюжетную точку ее роман тогда в разработке.
Вернувшись из отпуска в Северном Уэльсе здоровым, Бойс пообедал со своим двоюродным братом, солиситором Норманом Уркартом, прежде чем отправиться на квартиру Харриет, чтобы обсудить примирение, где он принял чашку кофе. В ту ночь он смертельно заболел, по всей видимости, гастритом. В конце концов возникло подозрение о нечестной игре, и вскрытие показало, что Бойс умер от острого отравления мышьяком . Помимо кофе Харриет и ужина с его двоюродным братом (в котором каждый предмет был разделен между двумя или более людьми), жертва, похоже, в тот вечер больше ничего не принимала.
Судебный процесс завершается признанием жюри . Поскольку требуется единогласное вердикт, судья назначает повторное судебное разбирательство. Лорд Питер Уимзи навещает Харриет в тюрьме, заявляет о своей убежденности в ее невиновности и обещает поймать настоящего убийцу. Уимзи также объявляет, что хочет жениться на ней, и Гарриет вежливо, но твердо отклоняет это предложение.
Работая против времени перед новым судом, Уимзи сначала исследует возможность того, что Бойз покончил с собой. Друг Уимзи, детектив-инспектор Чарльз Паркер , опровергает эту теорию. Богатая двоюродная бабушка двоюродных братьев Уркхарт и Бойс, Розанна Рэйберн, старая и дряхлая, и, по словам Уркхарта (который действует как ее семейный поверенный), когда она умрет, большая часть ее состояния перейдет к нему, и очень мало уйдет на пенсию. Бойс. Уимси подозревает , что это ложь, и посылает его запрос агента мисс Климпсон разжиться первоначальной воля Розанны, что она делает в комической сцене обнажая практики мошеннических сред . Фактически, в завещании Бойс назван в качестве основного бенефициара.
Уимси подсаживает шпиона мисс Джоан Мерчисон в офис Уркхарта, где она находит спрятанный пакет мышьяка. Она также обнаруживает, что Уркхарт злоупотребил своим положением поверенного Розанны, присвоил ее инвестиции, а затем потерял деньги на фондовом рынке . Уркарт понял, что он неизбежно столкнется с угрозой разоблачения, если Розанна умрет, а Бойз потребует его наследство. Однако Бойс не знал о содержании завещания, и Уркхарт рассудил, что, если Бойс умрет первым, никто не сможет оспорить его как единственного оставшегося бенефициара, и его мошенничество не будет раскрыто.
Ознакомившись Хаусмана «S A Shropshire Lad (в котором поэт уподобляет чтение серьезной поэзии для царя Митридат» самостоятельной иммунизации против ядов) Уимси вдруг понимает , что случилось: Уркарты вводили мышьяк в качестве омлета , который Бойс сам приготовленный . Хотя Бойс и Уркхарт разделили блюдо, последний не пострадал, так как заранее тщательно выстроил собственный иммунитет, принимая небольшие дозы яда в течение длительного периода. Уимзи обманом заставляет Уркхарта признать это перед свидетелями.
При повторном рассмотрении дела Харриет обвинение не представляет никаких аргументов, и она освобождена. Измученная испытанием, она снова отклоняет предложение Уимзи о замужестве. Уимзи убеждает Паркера сделать предложение своей сестре леди Мэри, которой он давно восхищается. Достопочтенный. Фредди Арбетнот, друг Уимси и знакомый с фондовой биржей, находит давно откладываемое семейное счастье с Рэйчел Леви, дочерью жертвы убийства в фильме « Чье тело?».
Основные персонажи [ править ]
- Лорд Питер Уимзи - главный герой, аристократ и детектив-любитель
- Гарриет Вэйн - главный герой, автор детективной фантастики
- Филип Бойс - бывший любовник Харриет, ныне покойный
- Норман Уркхарт - поверенный и двоюродный брат Бойза
- Розанна Рэйберн, или "Креморна Гарден" - двоюродная бабушка Бойза и Уркхарта, когда-то артистка на сцене, теперь дряхлая и прикованная к постели.
- Чарльз Паркер - полицейский детектив, друг Уимси
- Мисс Кэтрин Климпсон - дознаватель.
- Мисс Джоан Мерчисон - дознаватель, сотрудник мисс Климпсон.
- Леди Мэри Уимси - младшая сестра Уимси, помолвленная с Паркером.
- Достопочтенный. Фредди Арбетнот, друг Уимси и знакомый с фондовой биржей.
Название [ править ]
Название романа появляется в некоторых вариантах англо-шотландской пограничной баллады Lord Rendal , главный герой которой был отравлен своим любовником:
«Что ты ел на завтрак, мой милый мальчик?
Что ты ел на завтрак, мое утешение и радость?»
«Чаша с сильным ядом; мама, скорее заправь мне постель,
Мое сердце болит, и я хочу лечь». [2]
Литературное значение и критика [ править ]
В своем обзоре криминальных романов (издание 1989 г.) американские писатели Барзун и Тейлор назвали роман «самым высоким среди шедевров. В нем есть самый сильный элемент неопределенности - любопытство и чувство, которое разделяют с Уимзи для Гарриет Вейн. загадку, вопрос о свободной любви и порядок изложения нельзя было улучшить. Что касается мрачного начала с комментариями судьи о том, как приготовить омлет, это просто гениально ». [3]
Эффект мышьяка, описанный в романе, был признан наукой того времени, но теперь считается, что длительное употребление на самом деле вызвало бы множество проблем со здоровьем. [4]
Адаптации [ править ]
Роман был адаптирован для телесериала BBC в 1987 году с Эдвардом Петербриджем в главной роли в роли лорда Питера и Гарриет Уолтер в роли Гарриет Вейн. [5]
Трижды адаптировали для радио:
| Транслировать | Лорд питер | Гарриет Вейн | Чарльз Паркер | Адаптация |
|---|---|---|---|---|
| 25.05.1963 | Фрэнк Дункан | Мэри Уимбуш | Тимоти Уэст | Феликс Фелтон |
| 17.06.1973 г. | Ян Кармайкл | Энн Белл | Габриэль Вульф | Крис Миллер |
| 02.10.1999 | Саймон Рассел Бил | Эмма Филдинг | Николас Фаррелл | Майкл Бэйкуэлл |
Фон [ править ]
Пока Сэйерс работала над своим первым романом « Чье тело?» , она начала отношения с Джоном Курносом , писателем русско-еврейского происхождения. [6] Курнос был сторонником свободной любви : он не верил в брак и не хотел детей. [7] Курнос настаивал на том, чтобы Сэйерс занималась сексом с противозачаточными средствами, но она, высокая англиканка , сопротивлялась тому, что она назвала «отравой резинового магазина». [6] Их отношения рухнули из-за несоответствия ожиданий, [6] и через два года Курнос - очевидно, не веря в идеи, которые он исповедовал - женился на ком-то другом. [7]И Сэйерс, и Курнос позже написали беллетризованные версии своих отношений: Сэйерс в « Сильном яде» (1930) и Курнос в «Дьяволе - английский джентльмен» (1932). [6] [7]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c «Подробная информация о предмете Британской библиотеки» . primocat.bl.uk . Проверено 19 декабря 2017 года .
- ^ Ребенок, Фрэнсис Джеймс (ред.). «12А: Лорд Рендал». Английские и шотландские популярные баллады . 12H.2 . Проверено 22 декабря 2017 года .
- ^ Барзун, Жак; Тейлор, Венделл Хертиг (1989) [1971]. Каталог преступности (переработанное и дополненное изд.). Нью-Йорк: Харпер и Роу. ISBN 0-06-015796-8.
- ↑ Блюм, Дебора (20 декабря 2011 г.). «Наука о тайнах: инструкция к смертельному ужину» . Speakeasy Science . Блоги PLOS . Проверено 21 декабря 2017 года .
- ^ "Сильный яд: Эпизод один" . IMDb . Проверено 20 декабря 2017 года .
- ^ а б в г Эдвардс, Мартин (2017). Золотой век убийства (переиздание). Лондон: Криминальный клуб Коллинза. С. 20–21. ISBN 978-0008105983.
- ^ a b c DuBose, Марта Хейли (2000). Женщины-загадки: жизни и творчество известных писательниц-криминалистов . Нью-Йорк: Томас Данн Букс. ISBN 9780312276553. Проверено 22 декабря 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Strong Poison на Faded Page (Канада)
