«Откровенный» - это разноцветная британская романтическая комедия 1958 года режиссера Стэнли Донена с Кэри Грантом и Ингрид Бергман в главных ролях.
Нескромный | |
---|---|
Режиссер | Стэнли Донен |
Произведено | Стэнли Донен |
Написано | Норман Красна |
На основе | Милостивый 1954 игры по Норману Красна |
В главной роли | Кэри Грант Ингрид Бергман |
Музыка от | Ричард Беннетт |
Кинематография | Фредди Янг |
Отредактировано | Джек Харрис |
Распространяется | Warner Brothers |
Дата выпуска | 26 июня 1958 г. |
Продолжительность | 100 мин. |
Язык | английский |
Театральная касса | 8 миллионов долларов США [1] |
Фильм снят по пьесе Нормана Красны « Добрый сэр » . Это был второй совместный фильм Гранта и Бергмана после « Пресловутого» Альфреда Хичкока (1946) и был одним из первых фильмов, популяризировавших художественное использование техники разделенных экранов . Фильм был переделан для телевидения в 1988 году с Робертом Вагнером и Лесли-Энн Даун в главных ролях .
Синопсис
Анна Кальман ( Ингрид Бергман ) - опытная актриса лондонского театра, которая оставила свои надежды найти мужчину своей мечты. Через своего зятя Альфреда Мансона ( Сесил Паркер ) она знакомится с красивым экономистом Филипом Адамсом ( Кэри Грант ). Он мгновенно очаровывает ее и проявляет к нему явный интерес.
В конце их первой встречи она уговаривает его пойти на свидание, на которое он вежливо заявляет, что женат. Он также добавляет, что он разлучен и не может развестись со своей женой. Анну, похоже, это не беспокоит, и она все еще спрашивает его, на что он соглашается.
Они поладили на первом свидании и продолжают часто встречаться. Вскоре они влюбляются. Затем ее сестра Маргарет ( Филлис Калверт ) предупреждает Анну об этом романе, но она отвергает ее подход.
По мере того, как их роман продолжает расцветать, Филип получает временное уведомление о переводе в Нью-Йорк за его работу в НАТО, что очень огорчает Анну, так как они будут разлучены, возможно, на пять месяцев.
За день до запланированного отплытия Филиппа Альфред говорит Филиппу, что он знает, что Филип является холостяком из расследований Скотланд-Ярда, и спрашивает его, в чем причина этого секрета. Филип показывает, что он без энтузиазма относится к идее брака, но не может отказаться от женщин, которые привели его к развитию этой белой лжи. Однако он уверяет Альфреда, что искренне любит Анну. Он также говорит, что планирует удивить Анну в ее день рождения на следующий день, отложив свой отъезд на несколько дней и навестив ее в полночь.
Анна сообщает Альфреду и Маргарет, что планирует поехать в Нью-Йорк, чтобы удивить Филиппа. Чтобы отговорить ее, Альфред неохотно раскрывает план Филиппа. Маргарет еще больше усугубляет ситуацию, заявляя, что Филипп на самом деле не женат. Анна приходит в ярость, узнав об этом, поскольку воспринимает это как оскорбление своего достоинства. Она решает продолжать, как будто ничего не произошло, но тайно придумывает план, чтобы поквитаться с ним.
Она придумывает тщательно продуманную уловку, из-за которой выяснится, что у нее был роман с Давидом, старым пламенем, когда Филипп приходит навестить ее в полночь в день ее рождения. Но все идет не так, как планировалось, когда Дэвид попадает в аварию, и ей сообщают, что он не может приехать. Она пытается решить эту проблему, заставляя своего пожилого смотрителя Карла ( Дэвид Коссофф ) играть роль Дэвида. Несмотря на это, ее план идет наперекосяк, когда приходит Филип и фактически предлагает ей жениться, и уходит, когда он принимает Карла за Дэвида. Она абсолютно обезумела из-за этого, но, к счастью, Филип возвращается, и она может прояснить замешательство. Она говорит ему, что счастлива при нынешних обстоятельствах. Но теперь Филип твердо намерен жениться и говорит ей об этом. Услышав это, Анна становится очень счастливой, и фильм заканчивается тем, что пара обнимает друг друга.
Основной состав
- Кэри Грант - Филип Адамс
- Ингрид Бергман - Анна Кальман
- Сесил Паркер - Альфред Мансон
- Филлис Калверт - Маргарет Мансон
- Дэвид Коссофф - Карл Бэнкс
- Мэгс Дженкинс - Дорис Бэнкс
Производство
Ни одна киностудия не претендовала на права на пьесу « Добрый сэр», поэтому сопродюсеры Нормана Красны - Джошуа Логан , Мэри Мартин и Чарльз Бойер - согласились на предложение Красны выкупить права сам за 10 000 долларов. Красна не сказал своим коллегам-продюсерам, что назначил Кэри Гранта и Ингрид Бергман на роль в фильме. [2]
В марте 1955 года United Artists объявили, что Красна снимет для этой студии версию фильма. [3] Изначально было объявлено, что фильм будет сниматься с Мэрилин Монро или Джейн Мэнсфилд , а также с Кларком Гейблом в роли мужчины-звезды. [4]
Красна спросил Стэнли Донена , не хочет ли он снимать фильм, пока тот снимал « Поцелуй их для меня» с Грантом. Донен согласился, «но только с Кэри». Грант согласился, но только в том случае, если его партнершей по фильму была Ингрид Бергман (в последний раз они играли вместе в Notorious [1946]). Бергман согласилась при условии, что фильм можно будет снимать в Англии, поскольку у нее были обязательства в театре в Париже. Красна согласился внести изменения из спектакля. Донен и Грант вместе создали компанию Grandon Productions, чтобы снять фильм. [5] В сентябре 1957 года Бергман объявила, что она и Грант будут сниматься в фильме для Warners. [6]
Прием
Театральная касса
В 1958 году фильм вошел в топ-10 британских кассовых сборов по валовой прибыли. [7] [8] Kinematograph Weekly перечислил его как «в деньгах» в британском прокате в 1958 году. [9]
Он был популярен и получил хорошие отзывы. Логан смотрел фильм, ожидая найти его отличным от пьесы, и был удивлен, обнаружив, что он «дословно» похож на « Добрый сэр» . «Написание Красны и мой вкус были более чем подтверждены», - сказал Логан. «Если бы я хорошо [режиссировал пьесу], это была бы другая история». [10]
Похвалы
Indiscreet был номинирован на три « Золотых глобуса» , два BAFTA и одну премию Гильдии писателей Америки , но не смог выиграть ни одну из них.
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2002: 100 лет AFI ... 100 страстей - назначены [11]
Телевизионный римейк 1988 года
Нескромный | |
---|---|
Режиссер | Ричард Майклс |
Произведено | Джон Дэвис |
Написано | Норман Красна Уолтер Локвуд Салли Робинсон |
На основе | Милостивый 1954 игры по Норману Красна |
В главной роли | Роберт Вагнер |
Кинематография | Боб Эдвардс |
Дата выпуска | 24 октября 1988 г. |
Страна | США |
Язык | английский |
Фильм был переделан как телефильм 1988 года. Он был объявлен в марте 1987 года как средство передвижения Роберта Вагнера . [12] Вагнер представил идею CBS, потому что ему понравился оригинал. [13] Кастинг Лесли-Энн Даун был объявлен в феврале 1988 года. [14] Съемки должны были начаться в феврале 1988 года, но были перенесены на середину апреля. Съемки закончились к маю. [15]
« Чикаго Трибьюн» писала: «Очевидно, что Лесли-Энн [sic] Даун не Бергман ... Вагнер - не Грант, как бы он ни старался ...« Скромный »скорее хрупкий, чем хрупкий, наполненный диалогами легче воздуха и старые укрытия на подоконниках и гамбиты, выпадающие из гребной лодки. С верхней стороны - Даун, который временами выглядит позитивно, как Ава Гарднериан , будь то шествие в платьях с открытой спиной или демонстрация совершенно особого таланта. за дерзкое закрытие дверей своей тушей ". [16]
« Лос-Анджелес Таймс» сообщила: «Бессмысленность обоих [главных] выступлений усиливается снимками с камеры, которые слишком долго задерживаются на их пустых лицах ... У Дауна чуть больше волана с точностью до унции, но все, на что она способна как обманутая женщина, значит влететь в глубокую язву. Производственные ценности вызывают шелковисто-мягкое благородство, канонизированное для телевидения « Династией » и « Приземлением сучков » ». [17]
«Пойдите и возьмите напрокат оригинал на видеокассете», - сказала The New York Times . [18]
Рекомендации
- ^ «Неосмотрительно - Данные кассы» . Цифры . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ Логан стр 384
- ^ ВАН ДРУТЕН ИГРАТЬ В РАСПИСАНИИ ФИЛЬМА: Феникс сделает «Колокол, книгу и свечу», Экранизация сочинения Тарадаша ТОМАСОМ ПРИОР Специально для New York Times. 16 марта 1955 г .: 40.
- ^ Лоуэлла Парсонс: Мэри Мартин Роль заказуНаша для Монро, The Washington Post и Times Herald 11 октября 1956: 48.
- ^ «НЕИСКРЕТНО» ПЕРЕД КАМЕРОЙ В БРИТАНИИ Стивеном Уоттом. Нью-Йорк Таймс, 26 января 1958 г .: X5.
- ↑ Бергман, Грант Мэй Стар New York Times 8 сентября 1957: 126
- ^ «Британские деньги в темпе 1958» . Разнообразие . 15 апреля 1959 г. с. 60.
- ^ Тумим, Джанет. «Популярные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии» . Экран . Vol. 32 нет. 3. п. 259.
- ^ Биллингс, Джош (18 декабря 1958 г.). «Другие в деньгах». Kinematograph Weekly . п. 7.
- ^ Логан стр 384
- ^ «100 лет AFI ... номинантов на 100 страстей» (PDF) . Проверено 19 августа +2016 .
- ↑ Том Круз - Выбор народа: [ФИНАЛЬНОЕ издание] Свертлоу, Фрэнк. Сан-Франциско Хроники 4 марта 1987: 45.
- ^ "Переделав старинные фильмы с меньшими актерами, телевидение снова сможет их воспроизвести, Сэм". Арар, Ярдена. Чикаго Трибьюн 3 мая 1988 г .: 7.
- ^ "Вагнер все еще болит из-за Харта". Шоу, Тед. Газета 6 февраля 1988 г .: T10.
- ↑ Роберт Вагнер играет «нескромный». Серия: Личности: [CITY Edition] Бек, Мэрилин. Санкт-Петербург Таймс 17 апреля 1988: 15.
- ^ "Переделанная классика: Прудовая нечисть на водах времени". Клиффорд, Терри. Чикаго Трибьюн 24 октября 1988 г .: 5.
- ^ Обзоры телевидения Без Ингрид и Кэри, «нескромность» неуместна: [Домашнее издание] Кристон, Лоуренс. Los Angeles Times (24 октября 1988 г .: 8.
- ^ Обзоры / Телевидение; Фермер-амиш и прокурор: [Обзор]. О'Коннор, Джон Дж. Нью-Йорк Таймс, 24 октября 1988 г .: C.16.
дальнейшее чтение
- Логан, Джошуа (1976). Джош, мои взлеты и падения, в жизни и за ее пределами . Delacorte Press.
Внешние ссылки
- Нескромный в IMDb
- Несдержанный в базе данных TCM Movie
- Нескромный в тухлых помидорах
- Обзор бродвейского производства в Variety
- Телевизионный фильм 1988 года на IMDb
- Телевизионный фильм 1988 года в BFI