Инфанте ( испанский: [iɱˈfante] , португальский: [ĩˈfɐ̃t (ɨ)] ; ф. Инфанта ), также англичанин как Младенец или переводится как Принц , - это титул и ранг, присвоенный в иберийских королевствах Испании (включая королевства-предшественники Арагона. , Кастилия , Наварра и Леон ) и Португалии сыновьям и дочерям ( Infantas ) короля, независимо от возраста, иногда за исключением наследника или предполагаемого наследникана престол, который обычно носит уникальный княжеский или герцогский титул. [1] Женщина, состоящая в браке с инфантом мужского пола, получила титул инфанты, если брак был одобрен династически (например, принцесса Алисия Бурбон-Пармская ), хотя с 1987 года это больше не происходит автоматически в Испании (например, принцесса Анна д'Орлеан ). [1] Мужья рожденных Infantas не получил титул инфанта через брак ( в отличие от большинства наследственных титулов в испанской знати ), хотя они были иногда возведен в титул де Грасиа ( «по благодати») по приказу государя. [1] [2]
Хотя титул принадлежал по праву всем сыновьям и дочерям монарха (даже когда они перестали быть детьми правящего монарха), он также часто предоставлялся зятьям и внукам монарха по мужской линии (например, Принц Фердинанд Баварский , Инфанте Педро Карлос из Испании и Португалии ), иногда другим родственникам правящей династии (например, Инфанте Энрике, герцог Севильи ) и родственникам монарха по женской линии (например, Инфанте Себастьян из Португалии и Испании , Инфанте Альфонсо де Орлеан-Бурбон ).
История
Хотя название происходит от того же корня, что и «младенец», в романских языках этот термин может интерпретироваться в более широком смысле как означающий «ребенок» (ср. Французские enfants de France ), и исторически указывает на то, что infante или инфанта был ребенком монарх нации.
Как и enfants de France , все инфанты в различных иберийских королевствах были принцами королевской крови , хотя с 1987 года испанский суверен может также присвоить титул Infantes своим указом лицу (обычно супругу инфанта или инфанта ), которое не является королевского происхождения.
Португальские инфанты
Инфанте сначала не имел женской формы в Португалии, и его можно сравнить с infanções из низшей португальской знати , которые также были кадетами своих семей и не имели перспектив унаследовать основные владения благородных семей, к которым они принадлежали, будучи отличенными в законе. некоторыми прерогативами, но небольшим наследством .
Позже слово инфанта появилось в Португалии как феминизированная форма, применявшаяся к португальским принцессам после 16-17 веков. Кроме того, после Эдуарда, короля Португалии , в 15 веке наследника и его старшего сына или дочери, если сына не было, стали называть «принцем» или «принцессой». Первым принцем Португалии был будущий Афонсу V , его старший сын, возможно, перенявший французский королевский стиль благодаря английскому влиянию, импортированному Филиппой из свиты Ланкастера .
После вступления в Браганса на престол, то почтительное из «светлейших» ( Sereníssimo ) было приставка к названию инфанты ( Serenissima для инфанты ), так как полное название этой династии было «Светлейшая Браганса "( Sereníssima Casa de Bragança ), стиль, подаренный Папой . Однако этот стиль, похоже, не использовался с титулом Королевского принца .
Текущие инфанты Португалии
Португалия является республикой с 1910 года. Близкие родственники Дуарте Пио, герцога Браганса , главы португальского королевского дома, используют этот титул: [1] [3]
- Инфанта Мария Франциска, герцогиня Коимбра: второй ребенок Дуарте Пио;
- Инфанте Динис, герцог Порту: третий ребенок Дуарте Пио;
- Инфанте Мигель, герцог Визеу: второй брат Дуарте Пио;
Афонсу, принц Бейры , старший сын и наследник Дуарте Пио, носит титул принца Бейры , а не инфанте .
Испанские инфанты
В испанской королевской семье династические дети монарха и наследника имеют право на звание infante в стиле королевского высочества ( infantes по рождению ). Вторая категория инфантес может быть удостоена этого титула королевским указом ( infantes by grace ), но носит только стиль высочества . [4] Раньше титул и звание испанского инфанта часто предоставлялось родственникам и родственникам испанских монархов, но в отличие от тех, которые были созданы в соответствии с декретом 1987 года, их династические жены автоматически становились младенцами, а носителями титула были королевские высочества .
Кроме того, некоторые дальние родственники испанских государей, как правило , дети Инфантес по благодати , были оказаны «почести и лечение» от инфанта или инфанты , но не было предоставлено само название, [1] [2] В этой категории были дети инфанта Карлоса де Бурбон-Дос Sicilias 'второго брака принцессы Луизы Орлеанской , те Инфант Фернандо - де - Bavaria у Бурбон „брак s с инфанты Марии Терезы из Испании , [2] и те Инфанте Альфонсо де Бурбон-Орлеан “ брак с принцессой Беатрис Саксен-Кобургской и Готской (например, принцессой Марией де лас Мерседес Бурбонской-Обеих Сицилий, графиней Барселонской , принцем Альваро де Орлеанский-Бурбон, герцогом Галльерским ). [1]
Текущие инфанты Испании
Текущие инфанты Испании ( по рангу ):
- Инфанта София (дочь короля Филиппа VI и супруга королевы Летиции , младшая сестра Леонор, принцессы Астурийской , предполагаемой наследницы);
- Инфанта Елена, герцогиня Луго (старшая дочь бывшего короля Хуана Карлоса I и бывшего супруга королевы Софии );
- Инфанта Кристина, бывшая (раздетая в 2015 году) герцогиня Пальма (младшая сестра выше);
- Инфанта Маргарита, герцогиня Сория (младшая сестра бывшего короля Хуана Карлоса I);
Смотрите также
- Кардинал-Инфанте (значения)
- Португальская монархия
- Испанская монархия
- Наследный принц
- Испанские инфанты
- Испанские инфанты
- Португальские инфанты
- Португальские инфанты
- Леонские инфанты
- Leonese Infantas
- Кастильские инфанты
- Кастильские инфанты
- Арагонские инфанты
- Арагонские инфанты
Сноски
- ^ a b c d e f де Бадт-де-Куньяк, Шанталь. Кутан де Сэссеваль, Ги. Le Petit Gotha . Nouvelle Imprimerie Laballery, Париж, 2002 г., стр. 303, 364-369, 398, 406, 740-742, 756-758 (французский) ISBN 2-9507974-3-1
- ^ a b c Стиль Infante / Infanta de España в Heraldica
- ^ http://www.casarealportuguesa.org/dynamicdata/familiareal.asp
- ^ Испанский: [1] Испанский королевский указ 1368/1987, регулирование титулов, стилей и почестей королевской семьи BOE , Испанский официальный журнал (по состоянию на 27 октября 2008 г.)