В поэзии , внутренняя рифме или средней рифме , это рифма , что происходит в пределах одной строки стиха , или между внутренними фразами по нескольким линиям. [1] [2] Напротив, рифма между окончаниями строк известна как конечная рифма.
Примеры [ править ]
Перси Дирмер (1867–1936) переработал стихотворение Джона Буньяна (1628–1688) « Быть странником » в 1906 году. Он стал популярным гимном, когда Чарльз Уинфред Дуглас (1867–1944) поставил его на музыку в 1917 году. Тексты Dearmer, с внутренними рифмами, выделенными жирным шрифтом. Обратите внимание, что в этих трех четверостишиях внутренние рифмы также повторяются в рифмах строк (также выделенных жирным шрифтом). [3]
Тот, кто хочет быть доблестным , терпит все бедствия,
Пусть он постоянно следует за Учителем.
Никакое разочарование не заставит его однажды уступить
Свое первое откровенное намерение стать паломником.
Кто так осаждать его круглый с мрачными историями
сделать , но сам посрамить -Ую силу тем больше.
Никакие враги не остановят его мощь ; хоть он и сражается с великанами ,
Он оправдает свое право быть паломником.
Так, Господи, Ты прилепишься защищать нас Твоим Духом,
мы знаем , что наконец , жизнь унаследует.
Тогда чудится бежать прочь ! Я не боюсь того, что люди говорят ,
я труда ночь и день , чтобы быть странником.
В.С. Гилберт (1836–1911) использовал внутреннюю рифму в некоторых песнях своих опер. Один из ярких примеров - сольная ария Банторна из оперы « Терпение », которая начинается так:
Если вы заботьтесь , чтобы блеск в высокой эстетической линии
как человека культуры редкой,
Вы должны встать все зародыши трансцендентальных терминах ,
и посадить их повсюду.
Вы должны лежать на маргаритках и рассуждать новыми фразами
о своем сложном состоянии ума
. Значение не имеет значения, если это просто пустая болтовня
трансцендентного характера.
Схемы внутренней рифмы были чрезвычайно распространены в популярных песнях эпохи свинга . Один знакомый пример - мост из фильма « Не ограждай меня », написанного Коулом Портером для фильма « Голливудская столовая » в 1944 году:
Просто включите меня рыхлый позволь мне оседлать мое старое седло ,
под западным небо,
на моем Cayuse позвольте мне бродить над вон там ,
«Til Я вижу горы поднимаются.
Внутренняя рифма широко используется в рэпе и хип-хоп музыке , где она иногда пересекается с ассонансом . Использование внутренней рифмы в рэпе со временем увеличилось, но ее можно найти даже в самых ранних рэп-песнях, таких как сингл " Rapper's Delight " 1979 года группы Sugarhill Gang : [4]
Я шесть-ножная один и я тонны из удовольствия и я одеваю на T
Вы видите , я получил больше одежды , чем Мухаммед Али и я одеваюсь так злобно
я получил тело охранника , у меня две больших машин , я определенно айна Как ни крути, у
меня Lincoln Continental и Cadillac с солнечной крышей.
Итак, после школы я искупаюсь в бассейне , который действительно стоит на стене.
У меня есть цветной телевизор , чтобы я мог видеть, как Никс играют в баскетбол.
Внутренняя рифма часто используется многими разными исполнителями хип-хопа, включая Кула Мо Ди , Большого Дадди Кейна , Наса и Ракима , как показано в пьесе Эрика Б. и Ракима " My Melody " 1987 года из их дебютного альбома Paid In. Полный :
Мой необычный стиль будет запутать вас в то время как
если бы я была вода, я бы течь в Nile
многие так рифм у вас не будет времени , чтобы пойти на твой
Просто потому , что от аплодисментов я должен приостановить
право после того, как сегодня вечером , когда я готовить
поймать еще один ублюдок MC там
Моя стратегия должна быть трагедией, катастрофой
И после этого вы назовете меня своим величеством ... [5] [6]
Еще один известный хип-хоп исполнитель, использующий сложные внутренние рифмы, - это AZ , как показано в разделе «Формат»:
Молодой и одаренный , у меня плодовитый язык
В пляжном бунгало я проносился на Рождество
На улицах Я плыву из самых голодных районов
Швейцарские пинки четкие, когда я приезжаю к ним на пикники
Играйте медленно , бумажная погоня и ложитесь низко
Range rove окрашено все черный тот же старый
Психический разум , праведные рифмы, которые открыли новую страницу в преступной жизни.
Никаких проблем с новой говядиной, кто такой же милый, как и я
. Подтверждено, с нескольких футов я все еще слепой снайпер.
Построил свою славу., пролил свою боль
Политики каждый день, все еще пытаюсь доить игру
Очевидно, что я реальный, навыки рэпа остались
Я принял некоторые изменения, и я все тот же
Black Thought , рэпер из The Roots , использует внутренние рифмы в песне "Respond / React".
Привлекательный убийца , blastin дьявола trespassin
Мастер собирающих наличные денег в упорядоченных модах
Сообщения подделки п **** flashin
Slow до АКА , прежде чем вы получите упали и закрыли как заголовок
Дробных дети не знают , времени для действий
Стилей получили ритм англосаксонских
аплодисментов, лавины хлопков
{* УДАР *} вот что происходит , какова ваша реакция?
Мы тяжеловес тяга , про- pornographin
Специализируется в области науки и математике и , оригинальный черный человек
Bustin мысли , которые пронизывают ваш умственные
В ожесточенной rippin ваших мешков и
Vocal носок до пят безупречной splittin вашей спина сын
просто , как сложение и вычитания
Black Thought , в бесконечном расслабленных один
Коротышки говорят, что им это нравится со страстью.
Привнесите международный шарм, посмотрите команду.беспокоить
The Beatles используют внутреннюю рифму в своей песне Hey Jude .
Эй, Джуд, не делай этого плохо.
Возьми грустную песню и сделай ее лучше. Не
забудь впустить ее в свое сердце.
Тогда ты сможешь исправить это.
Эй, Джуд, не бойся.
Тебя заставили пойти и забрать ее
. минуту вы позволить ей под кожу
Тогда вы начинаете , чтобы сделать его лучше
MF Doom использует почти каждое слово как внутреннюю рифму в этом стихе в своей песне «Фигаро». (Рифмы выделены)
Это слишком жарко , чтобы ручка , вы получили синие сандалии
Кто расстреливали вас ? Ooh получили вам новые пятна на вандал ?
Как не стоит на месте , как показывают навыки
Закрыть , но не krills , тост для ро» Nils , не оставлять ни одного счета
побережья до побережья Джо Shmoe течет плохо , идут холод
неПредполагается , передозировка, No-ДОЗЫ таблетка
Off гордости Тайкса говорить широко через рубцовое мясо
Off стороны , как том , как Ворф едет с Star флотом
Kool Keith в своей песне "3000" активно использует внутреннюю рифму, чтобы сбить с толку слушателя.
Как показали исследования; Участник действует подойдите , засоряют
И испортит воду вниз на звуке , который исходит из гетто
В середине ядра вы гастролировать , ехр знание ехра эри ENCE
Что такое реальные вы чувствуете , чанг ING пути
Коммерческой рэпы в могиле , материал на диске Это очень странно,
что ты спас , ты думаешь, что это хорошо , не пойдетplat inum
Или даже переверните дрова , продайте кассету.
Ваша домашняя магнитофонная дека промокнет.
Вы, мой питомец , куриная лапша моего пуделя на подъеме. Открой глаза и посмотри на мою жизнь. Рэп переходит в трехтысячный год!
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Страчан, Джон; Терри, Ричард (2000). Поэзия . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 63. ISBN 978-0-7486-1045-7.
- ^ «Внутренняя рифма» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия. 2014 г.
- ^ "Тот, Кто хотел бы быть доблестным" . cyberhymnal.org .
- ^ "Sugarhill Gang - Восторг рэпера" .
- ↑ Salaam, Mtume ya (22 июня 1995 г.). «Эстетика». Афро-американский обзор .
- ^ allmusic (((Раким> Биография))) . Вся музыка. Доступ 22 мая 2008 г.
