Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"В объектив"
Into the Lens.jpg
Сингл от Да
из альбома Драма
Б сторона"Это действительно происходит?"
ВышелСентябрь 1980 [1]
Жанр
Длина8 : 33
3:47 (одиночный)
ЭтикеткаАтлантический
Автор (ы) песенДжефф Даунс , Тревор Хорн , Стив Хау , Крис Сквайр , Алан Уайт
Производитель (и)Да и Эдди Оффорд
Да синглы хронология
« Не убивай кита »
(1978)		" В объектив "
(1980)		« Хозяин одинокого сердца »
(1983)
Клип
"В объектив" на YouTube

« Into the Lens » - это песня, написанная Тревором Хорном и Джеффом Даунсом . Первоначально он был выпущен в 1980 году прогрессив-рок- группой Yes , частью которой были Хорн и Даунс, как часть альбома Drama , прежде чем был переработан как « I Am a Camera » для альбома 1981 года Adventures in Modern Recording от The Buggles. , дуэт, состоящий из Хорна и Даунса; обе версии были выпущены как синглы, а сингл Yes был переименован в " Into the Lens (I Am a Camera) ". [3]

В версии песни Yes также упоминаются Стив Хоу , Крис Сквайр и Алан Уайт как соавторы; все песни, представленные на Drama, были зачислены на пятерых из них.

Развитие [ править ]

«Я - камера»
I Am A Camera Single Cover.jpg
Сингл от The Buggles
из альбома Adventures in Modern Recording
Б сторона"Fade Away"
ВышелОктябрь 1981 г.
Длина4 : 32
ЭтикеткаCarrere
ZTT
Автор (ы) песенДжефф Даунс , Тревор Хорн
Производитель (и)Тревор Хорн
Хронология синглов The Buggles
" Элстри "
(1980)		« Я - камера »
(1981)		« Приключения в современной звукозаписи »
(1982)

Первая версия песни была демо, записанной в воскресенье днем, когда авторы песен Тревор Хорн и Джефф Даунс начали работу над вторым альбомом Buggles в 1980 году. [3] Когда они присоединились к Yes, он получил поддержку от других участников Стива Хоу и Криса. Сквайр и Алан Уайт , и поэтому "Into the Lens" отличается более характерным " прог-роковым " звуком. [3]

Когда Хорн и Даунс возобновили работу над альбомом Buggles, который впоследствии стал Adventures in Modern Recording , песня была переработана как «I Am a Camera». Тревор Хорн сказал о двух версиях: [3]

Песня «I Am a Camera» была треком Buggles, и мы адаптировали его в трек Yes. Он стал «Into the Lens» и, естественно, немного более раздутым. Я не возражаю против "Into the Lens" - мелодия чистая, а аранжировка намного сложнее - но я все же предпочитаю версию The Buggles. Я считаю, что Джеффри великолепен в версии Buggles. [3]

История версий и выпусков [ править ]

Две версии имеют немного разные тексты, в частности: «Я никогда не отпущу тебя, и ты всегда позволяешь проявлять чувства» («В объектив») по сравнению с «Я никогда не отпущу тебя, если ты хочешь показать чувства. »(« Я - камера »). Строка «взятый в спокойствии» также отсутствует в песне Buggles, но снова появляется в «12« Mix », которая была добавлена ​​в качестве бонусной песни для переиздания Adventures in Modern 2010 года ZTT (собственный лейбл Тревора Хорна). Запись . [ Необходимая цитата ] Строка «Я - камера» - это цитата из « Прощания с Берлином» Кристофера Ишервуда (1939).[ необходима цитата ]Полное предложение гласит: «Я камера с открытым затвором, довольно пассивная, записывающая, а не думающая». Был также спектакль (1951 г.) и последующий фильм (1955 г.) по роману под названием « Я - камера» .

Наряду с синглами " On TV " и " Lenny " песня The Buggles "I Am a Camera" была переиздана ZTT на iTunes в 2012 году , включая три бонусных трека: вышеупомянутый "12" Mix "песни и две демо-версии под названием «We Can Fly from Here» («Часть I» и «Часть II» соответственно). [4] Последние две песни (как демо «I Am a Camera») будут переработаны как песни Yes, и на самом деле стать основой да будущего альбома, 2011 «s Fly отсюда , отмечающей бы второй раз, как Хорн и Даунс будут работать с да после отъезда по Jon Anderson- Даунс вернулся на клавишные как для альбома, так и для тура, но Хорн взял на себя роль продюсера и предложил бэк-вокал, но оставил вокал для Бенуа Давида . Наряду с миксом «12», сторона B и две демо также появляются в переиздании ZTT 2010 года « Adventures in Modern Recording» .

В Нидерландах версия The Buggles изначально занимала 46-е место в Single Top 100 [5], но достигла 11-го места в голландском Top 40 . [6] Он также достиг 45 строчки в хит-параде синглов хит-парада Италии. [7]

Единственная редакция собственного альбома Yes "Into the Lens" называлась "Into the Lens (I Am a Camera)".

В 1985 году "I Am a Camera" перепела Ким Карнс , который в итоге стал бонус-треком Barking at Airplanes ; хотя ей это не понравилось и она планировала, что это будет выход, тем не менее, он был выпущен. [8]

Музыкальное видео [ править ]

В музыкальном клипе, снятом для "I Am a Camera", в начале есть пара очков торговой марки Хорна . На одном из объективов видео, а на другом - стекло. Звуковой сигнал выходит из видеоборона очков (как показано на рисунке). Есть сцены с пением рожка, разбитыми очками и инструментами оптиков. Действие видео происходит в кукольном домике . Ближе к концу видно, как Хорн лежал на полу, потеряв сознание. [9] 22 марта 2013 года журнал Classic Pop оценил музыкальное видео как «Классическое видео». [10]

Персонал [ править ]

Да версия [ редактировать ]

  • Тревор Хорн - вокал
  • Джефф Даунс - клавишные, вокодер
  • Стив Хоу - Сталь консоли Fender и телекастер
  • Крис Сквайр - бас, бэк-вокал
  • Алан Уайт - ударные, перкуссия

Ошибка версии "Я - камера" [ править ]

  • Джефф Даунс - клавишные
  • Тревор Хорн - вокал , гитара , программирование ударных , продакшн

Другая информация [ править ]

С 1982 года несколько кадров из песни используются в качестве джингла «музыкальной премьеры» в программе III Польского радио (Польское радио 3) и в качестве звона новой песни в их чарте Lista Przebojów Programu Trzeciego . [11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Уэлч, Крис (2003). Близко к краю: История Да (2-е изд.). Омнибус Пресс . п. 293. ISBN 0-7119-9509-5.
  2. ↑ Рид, Райан (4 декабря 2018 г.). «Все 183 песни да ранжированы от худшего к лучшему» . Абсолютный классический рок . Проверено 16 июня 2019 .
  3. ^ а б в г д Пил, Ян (2010). Приключения в современной звукозаписи (вкладыш для компакт-диска). Ошибки . Salvo Records. SALVOCD036.
  4. ^ "Ошибки: Я камера - EP" . iTunes . Проверено 21 апреля 2013 года .
  5. ^ «Ошибки - я камера» . hitparade.ch . Проверено 21 апреля 2013 года .
  6. ^ «Ошибки - я камера» . Top40.nl (на голландском) . Проверено 5 июня 2013 года .
  7. ^ "Hit Parade Italia - индекс для интерпретатора: B" . www.hitparadeitalia.it . Проверено 2 июля 2013 года .
  8. ^ Shawhan, Джейсон (2 июля 2020). «Разговор с Ким Карнес по случаю 35-й годовщины лай на самолеты » . Сцена в Нэшвилле . Проверено 16 февраля 2021 года .
  9. ↑ The Buggles - Музыкальное видео "I Am a Camera" на MTV2 на YouTube . Проверено 21 апреля 2013 г.
  10. ^ «Классические видео 22/03/2013» . Классический поп-журнал . Проверено 27 октября 2013 года .
  11. ^ "Lista przebojów Programu Trzeciego" (на польском языке). Trójkofan . Проверено 4 ноября +2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Официальное видео Into the Lens на YouTube