Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ирен Ворт
Ирен-уорт-trailer.jpg
Стоит в козле отпущения (1959)
Родившийся
Харриет Элизабет Абрамс

( 1916-06-23 )23 июня 1916 г.
Фэрбери, Небраска , США
Умер9 марта 2002 г. (2002-03-09)(85 лет)
Нью-Йорк, США
Активные годы1943–2001
Супруг (а)никогда не был женат

Ирен Уорт , CBE (23 июня 1916 - 9 марта 2002), американская актриса театра и кино, ставшая одной из ведущих звезд британского и американского театра. Она произнесла свое имя, состоящее из трех слогов: «И-РИ-урожденная».

Ворт дебютировала на Бродвее в 1943 году, присоединилась к труппе Old Vic в 1951 году и к Королевской шекспировской труппе в 1962 году. Она получила премию BAFTA за лучшую британскую женскую роль за фильм 1958 года « Приказы убивать» . Среди других ее появлений в фильмах - « Николас и Александра» (1971) и « Смертельная ловушка» (1982). Трехкратный лауреат премии Тони, она выиграла премию Тони за лучшую женскую роль в пьесе для крошечной Алисы в 1965 году и Sweet Bird of Youth в 1976 году, а также выиграла премию Тони в 1991 году за лучшую женскую роль в пьесе для фильма «Затерянные в Йонкерсе», роль, которую она исполнила в киноверсии 1993 года . Одно из ее более поздних выступлений на сцене было с Полом Скофилдом в постановке 2001 года « Я беру твою руку в мою» в театре Алмейда в Лондоне.

Ранняя жизнь [ править ]

Харриет Элизабет Абрамс родилась в Фэрбери, штат Небраска, в семье меннонитов . [1] Ее родители, Агнес Тиссен и Генри Абрамс, были педагогами. Они переехали из Небраски в Калифорнию в 1920 году. [2] Она получила образование в средней школе Ньюпорт-Харбор , младшем колледже Санта-Ана и Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.

Карьера [ править ]

Шекспир и Вест-Энд [ править ]

Она присоединилась к труппе Old Vic в 1951 году, работала с Тайроном Гатри и играла там Дездемону , Хелену в «Сне в летнюю ночь» , Порцию в «Венецианском купце» и ее первую леди Макбет . Компания отправилась в Южную Африку с Уорт в качестве одной из ведущих женщин.

В 1953 году она присоединилась к только что открывшемуся Шекспировскому фестивалю в Стратфорде, Онтарио, в первый сезон. Там она была главной исполнительницей главной роли, выступая под огромной палаткой с Алеком Гиннессом в фильмах «Все хорошо, что хорошо кончается» и « Ричард III» . [3] «Бинки» Бомонт вернула ее в Лондон в «чеховской» драме NC Хантера « День у моря» , в состав которой входили Джон Гилгуд и Ральф Ричардсон . Она присоединилась к театральной труппе Midland в Ковентри для оперы Уго Бетти « Королева и повстанцы».. Ее превращение из «отвергнутой шлюхи, съежившейся у ног своего возлюбленного, в искупление царственного равновесия» обеспечило перевод в Лондон, где Кеннет Тайнан написал о ее технике: «Это грандиозно, проникновенно, изумительно контролируемой, ясной как кристалл и совершенно неподвижной. "

В 1950 - х годах, стоит продемонстрировал свою исключительную универсальность, играя в фарсе Отель Paradiso в Лондоне с Алеком Гиннесс , большой трагедией в главной роли Schiller «s Мэри Стюарт , снимались Ль Галлиенн , и на Бродвее и шекспировская комедия в As Вам это нравится в Стратфорде, Онтарио. В пьесе Айвора Брауна «Другая Анна» Уильяма она сыграла первую подругу Шекспира Энн Уэйтли вместе с Джоном Грегсоном в роли Шекспира. [4]Она также много раз появлялась в британских фильмах того периода, в первую очередь благодаря своей яркой роли агента французского Сопротивления в шпионской драме Энтони Асквита 1958 года « Приказы на убийство» , которая принесла ей награду BAFTA за лучшую женскую роль второго плана. .

RSC, Национальный театр и Гринвич [ править ]

В 1962 году она присоединилась к Королевской шекспировской труппе в Театре Олдвича , и именно там она дала несколько своих великих спектаклей. Она была Гонерильей в «Лире» Пола Скофилда в знаменитом « Короле Лире» Питера Брука , первом из многих совместных работ с Бруком. Она воссоздала свою непримиримую Гонерилью в суровой черно-белой киноверсии этого спектакля. Она повторила леди Макбет и снова появилась Брук в Дюрренматте «S физик . Играя суперинтенданта приюта, она показала темную сторону своей игры. Затем в 1965 году она отправилась в Нью-Йорк на открытие загадочного романа Эдварда Олби.«Крошечная Алиса» , в которой она снялась вместе с Джоном Гилгудом и принесла ей первую из трех наград «Тони» .

Она вернулась в RSC в Олдвиче, чтобы повторить свою роль. Она работала с Питером Бруком в Париже и гастролировала по Ирану с Orghast , попыткой Брука развить международный театральный язык. Она присоединилась к Национальному театру в Old Vic в 1968 году, чтобы сыграть Иокасту в постановке Питера Брука « Эдип» Сенеки с Гилгудом. Она гордилась тем, что снялась в трилогии Ноэля Кауарда « Сюита в трех ключах» , в которой он в последний раз появился на сцене. В 1974 году она появилась в трех тематически связанных пьесах в Гринвичском театре режиссера Джонатана Миллера.под общим названием «Семейные романсы» и с участием одних и тех же актеров в каждой пьесе. Ворт исполнила роли Гертруды в « Гамлете» , мадам Аркадина в «Чайке» Чехова и миссис Алвинг в « Призраках» Ибсена .

Америка [ править ]

Ворт провел большую часть 1970-х годов в Северной Америке. Она была знаменитой Хеддой Габлер в Стратфорде, Онтарио, роль, которую она считала одним из своих наиболее удовлетворительных достижений, и которая побудила Уолтера Керра написать в The New York Times: «Мисс Уорт, возможно, лучшая актриса в мире».

Она сыграла принцессу Космонополис в фильме Теннесси Уильямс « Сладкая птица юности» с Кристофером Уокеном , что принесло ей вторую премию «Тони». Она была мадам Раневской в «Вишневом саду» , за который она получила еще одну номинацию «Тони» и в котором участвовали Рауль Хулиа , Мэри Бет Хёрт и Мерил Стрип , чья карьера была на начальной стадии. Ближе к концу десятилетия она сыграла Винни в « Счастливые дни» Беккета .

Уорт также появился на премьере «Дамы из Дубьюка» , еще одной пьесы Олби, которая закрылась после 12 представлений; возрождение Ибсена «s Джона Габриэля Боркман ; Игрушки на чердаке по Лилиан Хеллман ; и «Золотой век » А.Р. Герни .

Поздние годы [ править ]

Она сыграла роль богини Афины в радиодраме « Одиссея Гомера», удостоенной премии Пибоди в 1981 году, удостоенной премии Пибоди Национального радио театра . На экране в 1982 году Уорт снялся вместе с Майклом Кейном и Кристофером Ривом в киноверсии бродвейского убийства « Смертельная ловушка» , сыграв экстрасенса.

В 1984 году Питер Холл пригласил ее вернуться в Национальный театр, чтобы сыграть Волумнию в « Кориолане» с Яном МакКелленом в главной роли. Импресарио Джозеф Папп убедил ее повторить Волумнию вне Бродвея в постановке Стивена Беркоффа , когда ее партнером снова стал Кристофер Уокен в роли Кориолана. Она была замечена в произведениях Дэвида Хэра « Залив в Ницце» (National, 1987) и в Chère Maître (Нью-Йорк, 1998 г. и Алмейда, Лондон, 1999 г.), составленных Питером Эйром из писем Жорж Санд и Гюстав Флобер . Уорт также снялся вместе сМайкл Хордерн в пьесе Джорджа Бернарда Шоу « Ты никогда не сможешь сказать» в Королевском театре на Хеймаркете в 1987 и 1998 годах.

В 1991 году она получила третий титул Тони за роль крепкой бабушки Курниц в фильме Нила Саймона « Затерянные в Йонкерсе» , а позже появилась в киноверсии вместе с Ричардом Дрейфусом и Мерседес Рюль . [5]

В 1999 году она снялась в фильме « Онегин» . Как она собирается начать предварительный просмотр выступления в бродвейской постановке Ануй «s Кольцо вокруг Луны , Worth был инсульт , и никогда не появлялся в производстве. Она продолжала играть, и в сентябре 2001 года одно из ее более поздних появлений было с Полом Скофилдом в театре Алмейда в пьесе для двух рук « Я беру твою руку в свою» Кэрол Рокамора по любовным письмам Антона Чехова и Ольги Книппер. .

Сольные концерты [ править ]

В середине 1960-х годов в Нью-Йорке Уорт и Гилгуд вместе провели серию драматических чтений, сначала от Т.С. Элиота и Эдит Ситуэлл, а затем от Шекспира. Это была форма театра, в которой она стала более искусной по мере взросления, опираясь на Вирджинию Вульф , Ивана Тургенева и Ноэля Кауарда. Она назвала их «своими сольными концертами». В середине 1990-х она разработала и исполнила двухчасовой монолог « Портрет Эдит Уортон» , основанный на жизни и произведениях Уортона . Не используя реквизита, костюмов или декораций, она создавала персонажей исключительно голосовыми средствами.

Смерть и похороны [ править ]

Она умерла в 2002 году после второго инсульта в нью-йоркской больнице Рузвельта в возрасте 85 лет. На ее поминальной службе в Общественном театре Нью-Йорка многочисленные выступающие почтили ее память, в том числе Эдвард Олби , Кристофер Уокен , Мерседес Рюль , Джин Сакс , Мерил Стрип , Бернард Герстен , Алан Рикман и пианист Орасио Гутьеррес исполнили Сонетто 104 дель Петрарка Листа. [6]

Награды [ править ]

  • Премия Daily Mail Television "Дама с моря" , 1953-54 гг.
  • Премия Британской киноакадемии за лучшую британскую актрису, приказы на убийство, 1958
  • Премия Page One, Игрушки на чердаке, 1960
  • Премия Тони за лучшую женскую роль (драматический), Tiny Alice 1965
  • Премия Evening Standard , Сюита в трех ключах, 1966
  • Премия Клуба эстрады Великобритании, Дом разбитых сердец, 1967
  • Пьесы и игроки Премия лондонских театральных критиков за лучшую женскую роль, Heartbreak House 1967
  • Премия Тони за лучшую женскую роль, Sweet Bird of Youth 1975-76
  • Премия Джозефа Джефферсона за лучшую женскую роль в пьесе, Sweet Bird of Youth 1975-76
  • Премия Drama Desk за выдающуюся женскую роль, Вишневый сад 1977 года
  • Премия OBIE , Меловой сад 1981-82 гг.
  • Премия " Эмми" , "Прямой эфир из Линкольн-центра: Общество камерной музыки Линкольн-центра с Ирен Ворт и Орасио Гутьеррес " 1986
  • Премия OBIE, устойчивые достижения 1988-89
  • Премия Тони за лучшую женскую роль в фильме "Остаться в живых в Йонкерсе", 1991 г.
  • Премия Drama Desk за выдающуюся актрису, потерянную в Йонкерсе, 1991

Почести [ править ]

  • Ирен Ворт была назначена почетным кавалером Ордена Британской империи (CBE) в 1975 году.

Фильмография [ править ]

  • Одна ночь с тобой (1948) как Лина Линари (кинодебют)
  • Другой берег (1948) как Bucksie Vere-Brown
  • Тайные люди (1952) (с Валентиной Кортезе и Одри Хепберн ) как мисс Джексон
  • Приказы на убийство (1958) (с Лилиан Гиш , режиссер Энтони Асквит ) как Леони
  • Козел отпущения (1959) (с Алеком Гиннессом и Бетт Дэвис ) как Франсуаза
  • Семь морей в Кале (1962) (с Родом Тейлором ) как королева Елизавета I
  • Умереть в Мадриде (1963, документальный фильм) как со-рассказчик
  • Король Лир (1971) (с Полом Скофилдом ) как Гонерилья
  • Николас и Александра (1971) (с Джанет Сузман , Майкл Джейстон , Лоуренс Оливье , Джек Хокинс , Майкл Редгрейв и Гарри Эндрюс ) в роли королевы-матери Марии Федоровны
  • Богатые дети (1979) как мать Мэдлин
  • Счастливые дни (1980, ТВ) как Винни
  • Свидетель (1981, режиссер Питер Йейтс ) (с Уильямом Хёртом , Сигурни Уивер и Кристофером Пламмером ) в роли миссис Соколоу
  • Смертельная ловушка (1982) (с Майклом Кейном , Кристофером Ривом и Дайаном Кэнноном , режиссер Сидни Люмет ) в роли Хельги тен Дорп
  • Отдельные столы (1983, телефильм, режиссер Джон Шлезингер ) (с Джули Кристи , Аланом Бейтсом и Клэр Блум ) как
  • Трагедия Кориолана (1984, телефильм, режиссер Элайджа Мошинский ) - Волумния
  • Запрещено (1984) как Рут Фридлендер
  • Fast Forward (1985, режиссер Сидни Пуатье ) - Ида Сабол
  • Затерянные в Йонкерсе (1993, режиссер Марта Кулидж ) (с Ричардом Дрейфусом и Мерседес Рюль ) в роли бабушки Курниц
  • Просто билет (1998) (с Энди Гарсиа и Энди МакДауэлл ) как миссис Хейвуд
  • Онегин (1999, режиссер Марта Файнс ) (с Рэйфом Файнсом , Тоби Стивенсом и Лив Тайлер ) в роли принцессы Алины (последняя роль в кино)

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Ratliff, Walter (январь 2010). Паломники на Великом шелковом пути: встреча мусульман и христиан в Хиве . Wipf & Stock . ISBN 978-1-60608-133-4.
  2. ↑ Ширли, Дон (13 марта 2002 г.). «Ирен Ворт, 85 лет; актриса была 3-кратным победителем Тони» . Лос-Анджелес Таймс .
  3. ^ "Стратфордское приключение" . www.canadianshakespeares.ca .
  4. ^ Thespis, Пьесы, Фильмы, Телевидение, английский , лето 1953; 9: 179 - 18
  5. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2009-02-24 . Проверено 7 января 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  6. ^ Мемориал Ирен Уорт https://www.nytimes.com/2002/05/29/arts/irene-worth-memorial.html

Внешние ссылки [ править ]

  • Ирен Уорт в базе данных Internet Broadway
  • Ирен Уорт в базе данных Internet Off-Broadway
  • Ирен Уорт в IMDb