Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Nissan March с участием Hinagiku Кацура из манги Hayate Комбат Батлера .
Mazda 3 с участием персонажа из видеоигры Kantai Collection .

В Японии , itasha (痛車, буквально «болезненный автомобиль») является автомобиль украшен изображениями вымышленных персонажей из аниме , манги или видеоигр (особенно бисёдзё игр или Эроге ). В оформлении обычно используются схемы окраски и наклейки. Автомобили называются иташа , а похожие мотоциклы и велосипеды называются итанша (痛 単 車) и итачари (痛 チ ャ リ) соответственно.

Автомобили можно увидеть в таких местах, как Акихабара ( Токио ), Ниппонбаши ( Осака ) или Осу ( Нагоя ).

Этимология [ править ]

В 1980-х годах, когда Япония была в зените своего экономического могущества, улицы Токио представляли собой парад роскошных импортных автомобилей. Среди них наиболее востребованным было слово «иташа» - изначально японский сленг, означающее импортный итальянский автомобиль. С тех пор иташа (как украшенное транспортное средство) произошло от сочетания японских слов, обозначающих итай (い, болезненный) и ша (車, средство передвижения) . Здесь итаи означает «больно (фул)», что можно интерпретировать как «мучительно неловко», «больно для кошелька» из-за высоких затрат или «больно смотреть» (бельмо на глазу).Название также является каламбуром для итальянских автомобилей (イ タ リ ア 車,Itaria-sha ) , укороченный на японском сленге как Itasha (イ タ 車) . [1] [ ненадежный источник ]

История [ править ]

Встреча автомобилей Itasha , Моша-офу, в Ига, Мие

Субкультура началась в Японии в 1980 - х годах с символьными плюшками и наклейки , [2] , но только стал явлением в двадцать первом веке, когда аниме культура стала относительно хорошо известной через Интернет. Самое раннее известное сообщение об автомобиле, украшенном itasha, на съезде было в августе 2005 года, в Comiket 68. [3]

Соглашения [ править ]

В 2007 году первый Autosalone (あうとさろーね, Autosarōne ) , itasha -ориентированная конвенции, был проведен в Ariake , рядом Comiket. С тех пор субкультура выросла и позволяет людям выражать себя и демонстрировать свои индивидуальные особенности перед друзьями и конкурентами.

Участие в автоспорте [ править ]

Good Smile Racing Komatti-Mirai EV, 2013 TT Zero

В настоящее время участие itasha в реальных автоспортивных мероприятиях является уникальной особенностью японской индустрии автоспорта. Гоночные автомобили с наклейками Itasha можно увидеть на мероприятиях региональных клубов и международных гонках (включая мероприятия, проводимые FIA ). Участники также не ограничиваются любителями. Многие профессиональные команды или даже команды, поддерживаемые производителями, не прочь превратить свои гоночные машины в машины Itasha ; Он не только выступает в качестве альтернативы спонсорским наклейкам (если персонаж или дизайн предоставлены спонсором), но и широко считается одним из многих способов расширения фан-базы своей команды или продвижения мероприятия, в котором они участвуют.

В серии Autobacs Super GT с 2008 года Good Smile Racing запускает серию гоночных автомобилей на тему Хацунэ Мику , а Pacific Racing сотрудничает с Squid Girl , Ghost in the Shell: Arise , Love Live! и Girls und Panzer в их участии в сериях Super GT [4] и D1 Grand Prix . [5] Good Smile Racing является трехкратным чемпионом в классе GT300, второй самой успешной командой в истории Super GT в классе GT300 (только Team Taisan с семью титулами показала лучший результат). Подобное участие иташи автомобили можно увидеть на мотоциклах или даже на открытых колесах.

На международном уровне Good Smile Racing спонсировала команду Komatti-Mirai в TT Zero в 2013 году и участвовала в Spa 24 Hours с 2017 года. В 2019 году Spa 24 Hours Good Smile Racing в сотрудничестве с Black Falcon, TYPE-MOON и Studio Trigger выставили три Mercedes-AMG GT3 в гонке с ливреями Hatsune Miku, Fate и Promare . [6] Автомобиль Promare стартовал с поула и занял третье место в общем зачете, а автомобиль Hatsune Miku также занял третье место в классе Silver Cup. [7] [8]

  • Иташа в автомобильных гонках

  • Харухи Гонки (2011)

  • Девушка-кальмар / Pacific Racing (2011)

  • Дижонские гонки (2012)

  • EVA Racing / Rn-Sports (2016)

  • Хорошая улыбка Racing (2018)

Международное движение [ править ]

Itasha в Тайване с Реймом Хакурей из Touhou Project на Mitsubishi Саврине

Аналогично оформленные автомобили были обнаружены на Тайване [9] на Филиппинах, [10] в Таиланде, Малайзии [11] в США, [12] Бразилии, [13] Индонезии [14] и Великобритании. [15]

Транспортные средства, принадлежащие правообладателю [ править ]

Исполнительный директор ACID Co., Ltd. (материнская компания разработчика игр Âge ), Хирохико Йошида, как сообщается, владеет Lamborghini Gallardo в стиле Muv-Luv , [16] Lancia Stratos , [17] и BMW M5 . [18] [19] Автомобили были представлены в 2008 году âge × Nitro + в галерее Akihabara UDX Gallery. [ необходима цитата ]

Официальный Macross Frontier - тематический Suzuki Wagon R был представлен в Macross Galaxy Tour Final. [20] Позже он был переработан для церемонии запуска сверхмерного космоса Макросса. [21]

Автомобили от производителей автомобилей [ править ]

Itansha в Южной Тангеранг , Индонезия отличая Honkai Impact 3 - го на теле

В Nagoya Auto Trend в 2009 году Фантом Inferno -themed Chevrolet Corvette , а Melonbooks-тематический MINI Cooper , и Хаос, глава Noah - тематические Toyota Estima были обнародованы. [22]

Лицензированные модели автомобилей [ править ]

Официально лицензированные itasha автомобили могут быть найдены как на дисплее и R / C модели автомобиля.

В июне 2008 года Aoshima Bunka Kyozai запустила «ITASHA» в качестве одной из линеек своих моделей автомобилей . [23] С тех пор многие модели компании произвели различные itasha версии своих моделей автомобилей. Fujimi , Kyosho, HPI и Tamiya также продают модели с украшениями itasha .

В последнее время увеличивается количество комбинаций между моделями и актуальной itasha , при этом модели на основе оригинальной itasha были созданы позже.

Производные виды использования [ править ]

Itachari в Южном Тангеранге, Индонезия с участием Хибиков из Kantai коллекции на раме

Itasha декоративный стиль также был найден на железнодорожных вагонов, самолетов, [24] [25] компьютерные корпуса, [26] и другие продукты. [27] itasha эквивалент в одежде является « ита -bag », мешок покрыты Fandom связанных значков, кнопок и т.д.

Также сообщалось, что бортовая электроника, такая как навигационные системы, была настроена с использованием голоса персонажей. [28] 28 марта 2008 года Maplus начал предлагать голоса персонажей для своей GPS-системы Maplus Portable Navi 2 , начиная с Шуичи Икеда (Char Aznable из франшизы Gundam ). [29]

Автомобильные расходные материалы, такие как моторное масло, также были изменены. С 20 июня 2009 года, T & E, тюнинг магазин, начал продавать ароматизированную полусинтетическое моторное масло под брендом Itayu, [30] с первым продуктом , будучи в Lucky Star - тематическом моторное масло, представленный на 48 - й Сидзуока Hobby Show 2009. [31] [32]

См. Также [ править ]

  • Арт-машина
  • Мо
  • Декотора - украшенные грузовики
  • Декочари - украшенные велосипеды

Ссылки [ править ]

  1. ^ Itasha: развалюха аттракционы, отаку стиль
  2. ^ Иташа и Интанша - Обмануть вашу машину - последнее повальное увлечение отаку в Японии
  3. ^ コ ミ ッ ク マ ー ケ ッ ト 68 2 日 目 ＆ 痛 車[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Живая любовь! × Pacific Racing Car: все участники μ's собраны на одной машине
  5. ↑ Pacific Racing Team: предварительные просмотры совместной работы "Girls und Panzer"
  6. ^ "「 Fate 」「 プ ロ メ ア 」「 」デ ザ イ ン シ ン が「 ス パ 24 時間 」を る！" グ ッ ス マ "が「 Black Falcon 」 . Автомобильные часы (на японском). 22 июля 2019 . Проверено 29 июля 2019 года .
  7. ^ Килшоу, Джейк. «Энгель Пипс Вантор на полюс спа-центра 24H» . Sportscar365 . Проверено 30 июля 2019 года .
  8. ^ Килшоу, Джейк. «GPX Porsche побеждает в круглосуточном спа-салоне, подверженном воздействию дождя» . Sportscar365 . Проверено 30 июля 2019 года .
  9. ^ 痛 車 в 台北! 世界 は 痛 車 に 毒 さ れ は じ め た …… (Иташа в Тайбэе ! Мир начал отравляться Иташей ...), отчет Ascii.jp, февраль 2008 г.
  10. ^ Филиппинские Itasha Автомобили архивации 2016-03-04 в Wayback Machine
  11. ^ Форум Lowyat.Net, Itasha Car Thread
  12. ^ "Америка Иташа" . Архивировано из оригинала на 2009-05-04 . Проверено 12 августа 2009 .
  13. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2013-07-29 . Проверено 29 июля 2013 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  14. ^ Mirai Millennium Itasha
  15. ^ "Альбом - Google+" . plus.google.com . Проверено 31 мая 2018 .
  16. ^ Хентай Поклонники Аэрограф в Mangallardo
  17. ^ Ridelust Daily Fail: японская причуда Иташи меня огорчает
  18. ^ Юмор из Японии: стильно оформленные BMW M5, Lamborghini Gallardo и Lancia Stratos Itasha!
  19. ^ Председатель Age Soft демонстрирует мангу Lambo, M5 и Stratos
  20. ^ Макросс Эро-Иташа
  21. ^ Macross Ero-Itasha получает подтяжку лица Yaoi
  22. ^ 痛 車 天国？ ナ ゴ ヤ オ ー ト ト レ ン ド！ 【出 展 企業 ー カ ー 公認 車 編】
  23. ^ (на японском языке) 青島 文化 教材 が 痛 車 の プ ラ モ を 発 売 、 車 種 と キ ャ ラ は Архивировано 6 февраля 2008 г. в Wayback Machine (Аошима Бунка Кёдзай продает модель автомобиля Иташи, машина и персонаж ... ), отчет carview.co.jp, полученный 7 июня 2008 г.
  24. ^ Аны Покемон Jet Главная страница
  25. ^ "NieR: плоскость автоматов" . wsyntax технологии . Проверено 21 февраля 2019 .
  26. ^ 3/3 痛 機殼 ... Архивировано 10 июля 2011 г. в Wayback Machine
  27. ^ 「痛 機殼」 改造 你 的 電腦 主機 外觀
  28. ^ 【Гаджет】 古谷 徹 、 池田 秀 一 、 若 本 、 釘 宮 等 聲 線 的 車內 導航 即將 發售
  29. ^ 【ご 連絡】 「MAPLUS ポ ー タ ブ ル ナ ビ 2」 用 音 声 に を 追加！
  30. ^ Tande страница архивации 2009-08-22 в Wayback Machine
  31. ^ 痛 車 乗 り に 朗 報！ 痛 い エ ジ ン オ イ 登場！
  32. ^ Моторное масло Lucky Star

Внешние ссылки [ править ]

  • «что такое иташа» - статья Japan Realm, описывающая субкультуру иташи , июнь 2014 г.
  • «Машины в стиле аниме - последнее прихоть отаку» - статья с описанием Иташи , май 2008 г.
  • «Японская иташа набирает популярность на Тайване» - статья с описанием иташи в Тайване, июль 2008 г.
  • Itasha Graphics ,ориентированныйна itasha журнал от Geibunsha (на японском языке)
  • Autosalone , то itasha ориентированного соглашения, с 2007 года (на японском языке)
  • 富士 ス ピ ー ド ウ ェ に 痛 車！ 世界 一 痛 い カ ー ベ ン ト！ («На трассе Fuji Speedway проходит иташа! Самое болезненное автомобильное событие в мире!»), Отчет Ascii.jp, май 2008 г. (на японском языке)
  • "Mirai Millennium Itasha" - статья, изображающая процесс украшения одного автомобиля в Индонезии, ставшего itasha , август 2012 г.