Джеймс Рудольф О'Мэлли (15 марта 1904 - 27 февраля 1985) был английским певцом и характерным актером, который появлялся во многих американских фильмах и телевизионных программах с 1940-х по 1982 год, используя сценический псевдоним Дж. Пэт О'Мэлли . Он также появился на бродвейской сцене в фильмах «Десять маленьких индейцев» (1944) и « Набери М за убийство» (1954). [2]
Дж. Пэт О'Мэлли | |
---|---|
Родившийся | Джеймс Рудольф О'Мэлли 15 марта 1904 г. |
Умер | 27 февраля 1985 г. | (80 лет)
Занятие | Певец , композитор , автор песен , актер, музыкальный руководитель |
Активные годы | 1929–1985 |
Супруг (а) | Фэй М. О'Мэлли ( м. 1936 г.) |
Дети | 2 [2] |
Драматический критик New York Times Теодор Голдсмит похвалил О'Мэлли в « Десяти маленьких индейцах» , назвав его «rara avis, комиком, который не оценивает успех своих усилий по количеству смеха, которое он вызывает на каждом представлении». [3]
Ранние годы
Родился в ирландской семье в Бернли , Ланкашир , [4] О'Мэлли начал свою карьеру в сфере развлечений в 1925 году , как художник записи , а затем в качестве главного певца с Джека Хилтона и его оркестра в Соединенном Королевстве с 1930 по 1933 г. Известный в том , что В качестве Пэта О'Мэлли он записал более четырехсот популярных песен того времени. В 1930 году он спел « Эми, чудесная Эми » - песню об авиаторе Эми Джонсон в исполнении оркестра Джека Хилтона. [5] Он начал сольную карьеру звукозаписи в 1935 году параллельно с работой с Хилтоном. [ необходима цитата ]
В конце 1935 года Хилтон и О'Мэлли приехали в Соединенные Штаты, чтобы записаться с группой, состоящей из американских музыкантов, подражая Рэю Ноблу и Элу Боулли . Предприятие было недолгим. О'Мэлли остался в США, известный профессионально как Джей Пэт О'Мэлли (чтобы избежать путаницы с другим киноактером по имени Пэт О'Мэлли); у него была долгая и разнообразная актерская карьера, в том числе в фильме 1943 года « Лесси, вернись домой» в роли «Хайнс».
Телевизионная карьера
О'Мэлл приглашенный актер в 1951 году , как шериф на Билл Вильямс «s синдицированных западной серии, Приключение Кита Карсона . С 1950 по 55 год он снялся в пяти сериях телевизионного театра Philco-Goodyear . С 1951 по 1957 год он снялся в восьми эпизодах другого антологического сериала « Роберт Монтгомери представляет» . Другая телевизионная работа этого периода включает роли в фильме Уолта Диснея « Спин и Марти» (1955) и сериале (1955-57) в роли всегда верного управляющего ранчо Перкинса.
В 1956 году он приглашенный актер в одном из последних эпизодов, «виновный», на NBC правовой драмы правосудия , на основе тематических файлов Общества помощи Юридического в Нью - Йорке . В 1958 году он был приглашенной звездой в фильме «Питер Ганн» (сезон 1, серия 3, «Злая собака») в роли Гомера Твида.
Он также появился в синдицированном Городском детективе Рода Кэмерона в эпизоде «Найдено в ломбарде» (1955). В 1960 году О'Мэлли снялся в другом синдицированном сериале Кэмерона, « Коронадо 9» , действие которого происходило в Сан-Диего . В 1959 и 1960 годах О'Мэлли изобразил судью и редактора газеты в трех эпизодах вестерна ABC «Мятежник» с Ником Адамсом в главной роли в роли бывшего солдата Конфедерации .
6 января 1959 года О'Мэлли сыграл священника в эпизоде «Секрет миссии» синдицированного приключенческого сериала « Спасение 8» с Джимом Дэвисом и Лэнгом Джеффрисом в главных ролях . По сюжету священник оказывается в ловушке с потенциальным вором по имени Карлос ( Рафаэль Кампос ) под крышей разрушенной церкви.
О'Мэлли был брошен на роль Уолтера Моргана в эпизоде 1959 года «Первый золотой кирпич» западного сериала NBC «Калифорнийцы» . В 1959–1960 годах он восемь раз выступал в роли судьи Калеба Марша в фильме «Черное седло» . В 1959 году он получил роль доктора Харди в раннем эпизоде « Хеннеси» с Джеки Купером в главной роли . В сезоне 3, эпизоде 10 под названием «Знахарь» телесериала « Разыскивается: мертвый или живой» со Стивом МакКуином в главной роли О'Мэлли сыграл персонажа Дока. Он также появился в роли президента банка в эпизоде фильма «Настоящие МакКои» под названием «Банковский заем», который вышел 15 января 1959 года.
В 1960 году О'Мэлли сделал появления гостя на The Tab Hunter Show , Закон и г - н Джонс , Джонни Полуночный , Джонни стаккато , Harrigan и Сына , Приключения в раю , островитяне , Going My Way , The Tall Man , и как Джим Фелан на Lawman эпизоде под названием «Swamper.» Он неоднократно появлялся в качестве гостя на канале CBS Перри Мэйсона , в том числе в качестве обвиняемого в эпизоде 1960 года «Дело благоразумного прокурора» и в качестве убийцы в эпизоде 1961 года «Дело бродящей реки». О'Мэлли также появился в эпизоде « Сумеречной зоны » «Преследователь ».
В 1961 году О'Мэлли появился в трех эпизодах « Сказок об Уэллсе Фарго» в разных ролях. В эпизоде «The Has-Been» у него была главная роль, когда он играл увядающего артиста, оплакивающего потерю своей жены. В одной острой сцене О'Мэлли продемонстрировал свой песенный и танцевальный талант, выступая перед воображаемой публикой в заброшенном танцевальном зале. Позже в том же году он снялся в качестве гостя в телевизионной версии « Автобусной остановки», а в следующем году появился в двух эпизодах «Сумеречной зоны »: «Беглец» и «Мистер Гаррити и могилы». Он также дважды играл в качестве приглашенного гостя на шоу Ллойда Бриджеса в сезоне 1962-1963 годов. Затем он снялся вместе со Спринг Байингтон в эпизоде 1964 года «Этот поезд, не останавливайся, пока он не доберется туда» из «Величайшего шоу на Земле» .
В течение сезона 1963-1964 годов О'Мэлли появился в восьми эпизодах « Моего любимого марсианина» и вернулся в «Сумеречную зону» , сыграв эпизодическую роль в эпизоде «Самосовершенствование Сальваторе Росс». В сезоне 1964-1965 гг. Он играл в « Венди и я» . О'Мэлли появился в эпизоде « Герои Хогана» «Как приготовить немецкого гуся с помощью радара» в 1966 году и в эпизоде 1967 года «День Д в Шталаге 13». В 1966 году он также появился в роли Эда Брека в эпизоде «Win Place and Die» недолговечного ситкома Джека Шелдона « Беги, дружище, беги» . Иногда он появлялся в роли Винса в The Rounders . В эпизоде 1966 года "Судебный иск за четыре доллара" синдицированного вестерна " Дни долины Смерти" О'Мэлли сыграл адвоката Альфреда Холла ( Стротер Мартин ), деревенского птицевода, который подает в суд на страховую компанию за недоплату ему четырех долларов после курятник горит дотла. В эпизодах « Бэтмена» от 19 и 25 января 1967 года он сыграл эксцентричного изобретателя «Пэт Пендинг», которого ограбила Женщина-кошка .
В 1969 году О'Мэлли изобразил отца Кэрол Брэди ( Флоренс Хендерсон ) в первом эпизоде сериала ABC The Brady Bunch . Имя «Флеминг» использовалось в первых двух появлениях О'Мэлли в фильме «Беглец» (1-й сезон, «Смотрите Голливуд и умри»; 3-й сезон, «Трещина в хрустальном шаре»). В 1973 году О'Мэлли снялся с Ширли Бут в недолговечной комедии «Прикосновение благодати» . Он несколько раз появлялся на Maude в период с 1973 по 1975 год; и он выступал в других сериалах, таких как « Нужен вор , один день за раз , срочно!». , Адам-12 , Практика , Компания троих и Такси . О'Мэлли также появился в телесериале ABC « Семья» в 1979 году. И в Барни Миллере в эпизоде 1975 года «Ты, грязная крыса» в роли мистера Холлимана, симпатичного бездомного, который заснул и провел выходные в универмаге Сигела.
Голосовая работа
Уолт Дисней нанял О'Мэлли для озвучивания анимационных фильмов, таких как костюм Кокни в эпизоде « Суперкалифрагилистикаэкспиалидоус » в « Мэри Поппинс» (1964); Сирил Праудботтом в «Приключениях Икабода и мистера Тоада» (1949); и роль полковника Хати и стервятника Баззи в Книге джунглей (1967). Его голос можно услышать в « Алисе в стране чудес» (1951), в которой он исполняет голоса всех персонажей в сегменте «Морж и плотник» (за исключением Алисы), включая Твидледума и Твидлди , Моржа, Плотника и Мать-устрицу. Актер Дик Ван Дайк сказал, что О'Мэлли был его диалектным тренером в Мэри Поппинс , приписывая свой печально известный акцент кокни в этом фильме О'Мэлли. [6]
Смерть
О'Мэлли умер от сердечно-сосудистого заболевания в Сан-Хуан-Капистрано в 1985 году, за две недели до своего 81-летия. [7]
Избранные телешоу и фильмография
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1940 г. | Капитан Осторожно | Торговец рыбой | |
1941 г. | Частная медсестра | Друг Генри | В титрах не указан |
1941 г. | Париж звонит | Сержант. Брюс МакЭвой | |
1942 г. | Через мой труп | Пити Стуйвесант | |
1943 г. | Недурно | Сэм Китс | |
1943 г. | Лесси иди домой | Hynes | |
1944 г. | Белые скалы Дувра | Мартин | В титрах не указан |
1949 г. | Приключения Икабода и мистера Тоада | Сирил Праудботтом / Мистер Винки / Полицейский / Бумажный мальчик (не показано) | Голос |
1951 г. | Алиса в стране чудес | Твидледум и Твидлди / Морж и плотник / Мать-устрица | Голос |
1955 г. | Спин и Марти : фильм | Perkins | Телевизионный сериал |
1956 г. | Самая быстрая пушка из ныне живущих | Кросс-Крик Townsman | В титрах не указан |
1957 г. | Четыре мальчика и пистолет | Бой менеджер | |
1957 г. | Мужество черной красавицы | Майк Грин | |
1957 г. | Свидетель обвинения | Продавец шорт | В титрах не указан |
1958 г. | Долгое жаркое лето | Ratliff | |
1958 г. | Домик 90 | Паблик | Эпизод: "Луна бомбардировщика" |
1960 г. | Lawman | Джим Фелан | Эпизод "Болото" |
1960–1964 | Сумеречная зона | Губерман - Городской пьяный / Старик / Старый Бен / Хомбург | 4 серии |
1961 г. | Сказки Уэллса Фарго | Доктор Кобб / Седрик Мэннинг | 2 серии |
1961 г. | Сто один далматинец | Джаспер / полковник [8] | Голос |
1961 г. | План ограбления | Поп Кейн | |
1961 г. | Настоящие МакКои | Эпизод: "Влиятельный человек" | |
1961 г. | Сага о Виндвагоне Смит | Мэр Крам | Короткометражка, Voice, В титрах не указана |
1961–1971 | Bonanza | Гарри Симпсон / Клэнси / Биг Мак | 3 серии |
1962 г. | Кабинет Калигари | Мартин | |
1962 г. | Gunsmoke | Гейб | Эпизод: "Старый товарищ" |
1963 г. | Сын Флаббера | Художник-вывеска | В титрах не указан |
1963 г. | Шоу Энди Гриффита | Мистер Филдс | Эпизод: "Вверху в комнате Барни" |
1963 г. | Свадьба по залету | Buford Anchors | |
1964 г. | Привет, это медведь Йоги | Хныкнуть | Голос |
1964 г. | Дом - это не дом | Малдун | |
1964 г. | Мэри Поппинс | Жемчужный барабанщик / Мастер гончих / Охотник / другие роли | Голос, в титрах не указан |
1964 г. | Винтовки Apache | Капитан тэтчер | |
1964 г. | Шоу Люси | Майор МакФарланд | Эпизод: «Люси уходит в политику» |
1964 г. | Шоу Дика Ван Дайка | Сэм Петри | Эпизод: "Сюжеты сгущаются" |
1965 г. | Джонни Квест | Чоппер | Голос, Эпизод: "Атака древесных людей" |
1966 г. | Человек от дядюшки | Фрэнсис X. О'Рейли / Старый старатель | 2 серии |
1967 | Бэтмен | Пэт в ожидании | 2 серии |
1967 | Gunn | Тинкер | |
1966-1967 | Герои Хогана | Британский генерал / капрал Уолтер Тиллман | 2 серии |
1966-1968 | Зеленые Акры | Бен Хэнкс / Винди Хинкль / Дули Уоткинс / Диллер Фэнгворт | 4 серии |
1967 | Книга джунглей | Полковник Хати, Слон / Баззи, Стервятник | Голоса |
1967 | Gunn | Тинкер | |
1968 г. | Требуется вор | Торо | Эпизод: "Дело о королевском воровстве" |
1968 г. | Летающая монахиня | Капитан Барнаби | Эпизод: «Сестра и старая соль» |
1968 г. | Звезда! | Дэн | |
1969 г. | Дэниел Бун | Дядя Брайан | Эпизод: "Медвежонок Иззи" |
1969 г. | Привет, Долли! | Полицейский в парке | |
1970 г. | Социальный клуб Cheyenne | Доктор Фой | |
1971 г. | Уиллард | Джонатан Фарли | |
1971 г. | Скин игры | Уильям | |
1973 | Робин Гуд | Кузнец Отто - собака | Голос, в титрах не указан |
1973 | Прикосновение благодати | Герберт Моррисон | Обычный актерский состав; 13 серий |
1973 | Чрезвычайная ситуация! | Старый Билл | Эпизод: "Messin 'Around" |
1975-1977 | Мод | Берт Бизли | 8 серий |
1975–1981 | Барни Миллер | Уолтер Дули / Уолт Хэтэуэй / Мистер Холлиман | 3 серии |
1976 г. | Ралли Гамбола | Барни Донахью | |
1978 г. | Куинси, штат Мэн | Г-н Баррингтон | Эпизод: «Сообщник убийства» |
1978 г. | Один день за раз | Мистер пибоди | Эпизод: «Война Пибоди» |
1979 г. | Компания трех | Лео Моран | Эпизод: "Старики дома" |
1980 г. | Герцоги Хаззарда | Henstep | Эпизод: «Возвращение налетчиков хребта» |
1981 г. | Дешевле держать ее | Арендодатель | |
1981 г. | Свобода | Папа Дж. | |
1981–1982 | Остров фантазий | Бармен / Преподобный | 2 серии |
1982 г. | Такси | Том | Эпизод: "Дорога не пройдена (часть 1)" |
Рекомендации
- ^ "Индекс Смерти Социального Обеспечения: Фэй М. О'Мэлли" . Rootsweb Ancestry . Проверено 10 января 2009 года .
- ^ а б "Дж. Пэт О'Мэлли" . Нью-Йорк Таймс . 2 марта 1985 . Проверено 6 ноября 2008 года .
- ^ Теодор Голдсмит (30 июля 1944 г.). «Один из« десяти индейцев » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 ноября 2008 года .
- ^ "Дж. Пэт О'Мэлли" . www.originalmmc.com . Проверено 29 сентября 2018 года .
- ^ "AMY - Lyrics - Международная площадка для текстов песен" . lyricsplayground.com .
- ^ «Дик Ван Дайк извиняется перед британцами за свой« ужасный »акцент кокни в« Мэри Поппинс » » . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
- ^ авторства нет (1 марта 1985 г.). "Умер ветеран киноактера Дж. Пэт О'Мэлли" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июня 2020 .
- ^ Персонал, Moviefone (27 января 2011 г.). «101 вещь, которую вы никогда не знали о« 101 далматинце » » . AOL Moviefone . Архивировано из оригинального 27 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 года .
Внешние ссылки
- Дж. Пэт О'Мэлли из IMDb
- Дж. Пэт О'Мэлли в базе данных Internet Broadway
- Дж. Пэт О'Мэлли в " Найти могилу"
- Профиль Дж. Пэта О'Мэлли ; по состоянию на 22 сентября 2014 г.