Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Джек Эшли» перенаправляется сюда. Для австралийского футболиста правил см Джек Эшли (австралийский футболист) . Для английского футболиста см. Джек Эшли (футболист, родившийся 1912) .

Достопочтенный

Лорд Эшли из Стоука

CH PC
Лорд Эшли из Стоука.png
Эшли в 2010 году
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
В офисе
10 июля 1992 г. - 20 апреля 2012 г.
Пожизненное пэрство
Член парламента
для Сток-он-Трент Юг
Занимал должность
31 марта 1966 г. - 16 марта 1992 г.
ПредшествуетЭллис Смит
ПреемникДжордж Стивенсон
Личная информация
Родившийся(1922-12-06)6 декабря 1922 г. -
Уиднес , Ланкашир , Англия.
Умер20 апреля 2012 г. (2012-04-20)(89 лет)
Политическая партияТруд
Супруг (а)Полин Кей Криспин
ДетиДжеки Эшли и две другие дочери
Альма-матерКолледж Раскин Колледж
Гонвилля и Кая, Кембридж

Джек Эшли, барон Эшли из Сток , Швейцария , PC (6 декабря 1922 - 20 апреля 2012) был британским политиком. Он был трудовой член парламента в Палате общин в Сток-он-Трент Юг в течение 26 лет, с 1966 по 1992 год, а затем сидел в палате лордов . Он был давним борцом за людей с ограниченными возможностями.

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Эшли родилась в Уиднесе и получила образование в школе Уоррингтон-роуд. Он бросил школу в 14 лет, чтобы работать в химической промышленности. Он стал водителем автокрана и был профсоюзной в Союзе химики , объединение которых он был самым молодым членом исполнительного возрасте 22. Он служил в армии во Второй мировой войне , а затем выиграл стипендию для обучения в Раскин Колледж , где в 1948 году получил диплом по экономике и политологии.

Он продолжил учебу в колледже Гонвилля и Кайуса в Кембридже , где в 1951 году был президентом Кембриджского профсоюзного общества . Он работал научным сотрудником в Национальном профсоюзе общих и муниципальных рабочих, а затем работал продюсером радиопрограмм в Северной Америке. Сервис и BBC Home Service . В 1956 году он присоединился к телевизионной службе BBC и работал продюсером фильмов «Панорама» и « Монитор» .

Член парламента [ править ]

Он служил в Городском совете Уиднеса в качестве советника с 1946 года. На всеобщих выборах 1951 года Эшли безуспешно боролась с Финчли . Он был избран членом парламента (MP) от Сток-он-Трент Саут на всеобщих выборах 1966 года . В декабре 1967 года, в возрасте 45 лет, в результате осложнений после обычной операции на ухе по исправлению легкой потери слуха, вызванной перфорацией барабанной перепонки в начале его трудовой карьеры, он стал полностью глухим . Он описал это событие как «скорее как удар молнии». Он готов был отказаться от своего места, но вместо этого его уговорили пройти ускоренный курс чтения по губам.. Несколько недель спустя он вернулся в Палату, первый полностью глухой член парламента Соединенного Королевства и, как говорят, единственный полностью глухой член парламента в мире. [1] Позже он использовал систему транскрипции палантипа, разработанную Аланом Ньюэллом, Эндрю Даунтоном и другими в Университете Саутгемптона - это позволило секретарю палантипа, сидящему в общественной галерее, печатать то, что говорилось в режиме реального времени, а Эшли могла читать расшифровал английский текст со скромно установленного монитора на своем месте.

Первое известное использование термина «домашнее насилие» в современном контексте, означающего «насилие в семье», было Эшли в обращении к парламенту в 1973 году, в котором он отметил новаторскую работу активистки кампании Эрин Пицзи , основательницы первого приюта для домашнего насилия. [2] [3] Этот термин ранее относился в первую очередь к гражданским беспорядкам , насилию внутри страны, а не к насилию со стороны иностранной державы. [4] [5] [номер 1]

Участник кампании по инвалидности [ править ]

Он стал неутомимым борцом за инвалидов, особенно глухих и слепых , и завоевал широкую межпартийную симпатию, поддержку и уважение в парламенте за свой подход. В 1972 году он поддержал ключевое движение в Палате общин, проводя различие между юридическими и моральными обязательствами. Успех этого позволил «Санди Таймс» продолжить свою моральную кампанию по улучшению компенсации детям, потерявшим трудоспособность талидомидом, даже в то время, когда судебное дело родителей формально все еще находилось в судах. Его коллега по лейбористской партии Альф Моррис (позже лорд Моррис из Манчестера) также был сторонником. Редактор The Sunday Times , Гарольд Эванс , позже написал в Good Times, Bad Times ,как Эшли самоотверженно отказался от написания автобиографии, чтобы сосредоточиться на кампании талидомида . Он также выступал за компенсацию за ущерб, нанесенный вакцине, и за ущерб, причиненный лекарством от артрита Опрен . Он стал Companion почета в 1975 Новый год с отличием , [7] и вступил в тайный совет в 1979 году.

Он также получил степень доктора гуманитарных наук Университета Галлодета , единственного в мире университета для глухих, в 1975 году за свои усилия в интересах глухих и слабослышащих.

Способность Эшли следить за работой Палаты общин помогла вдохновить развитие субтитров в прямом эфире на телевидении в интересах глухих и слабослышащих. [8] У него была возможность читать результаты стенографисток , которые сообщали о дебатах. Когда Эшли посетила отдел BBC Ceefax примерно в 1975 году, эта способность натолкнула одного из сотрудников на мысль поручить докторанту Саутгемптонского университета разработать компьютерную программу, которая преобразовывала бы стенографический вывод в обычный печатный текст в качестве субтитров к телевизионным программам. Позже Эшли также использовала эту технику, чтобы следить за парламентскими дебатами на небольшом мониторе. [ необходима цитата ]

Эшли получил почетную степень доктора из университета Heriot-Watt в 1979 г. [9]

В 1986 году Эшли и его жена основали благотворительную организацию Defeating Deafness , ныне известную как Deafness Research UK . Он ушел из палаты общин в 1992 всеобщих выборов и был создан пожизненным пэром , как барон Эшли Сток , из Уиднес в графстве Чешир 10 июля 1992 года [10] Он получил кохлеарный имплантант в 1993 году , который восстановлен много его слух. [11]

Он был героем фильма « Это твоя жизнь» в октябре 1974 года, когда его удивил Имонн Эндрюс, когда он играл в бадминтон на заднем дворе своего дома в Эпсоме.

Личная жизнь [ править ]

Эшли вышла замуж за Полин Кей Криспин (1932–2003) в 1951 году; она умерла в возрасте 70 лет в графстве Суррей . У них было три дочери, в том числе журналист Джеки Эшли . Его зять был телеведущим Эндрю Марром через брак Марра с Джеки. [11]

Эшли умерла в 2012 году в возрасте 89 лет от пневмонии . [12]

Заметки [ править ]

  1. ^ Сравнение 1877 г. запроса на 18 июля за помощью отправленного президента Резерфорд Хейз по Западной Вирджинии губернатора Генри М. Мэтьюз после вспышки забастовок и беспорядков: «Изза незаконные комбинации и домашнего насилиенастоящее время существующего в Martinsburg и другие точки вдоль линии железной дороги Балтимора и Огайо, никакими силами, находящимися в моем распоряжении, невозможно исполнить законы штата ". [6] : 24–5

Ссылки [ править ]

  1. ^ Некролог на bbc.co.uk
  2. ↑ Национальная федерация помощи женщинам. Архивировано 13 января 2012 г. в Wayback Machine .
  3. ^ Палаты общин Сидения (1973) Архивированные 2012-10-24 в Wayback Machine Разрушенные женщин.
  4. ^ «Домашнее насилие в The Times: от гражданских беспорядков до жестокого обращения с супругой» . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 2014 года. Архивировано 22 июля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 года .
  5. ^ «Федералистские документы: № 43 Продолжение того же предмета (далее рассматриваются полномочия, предоставленные конституцией)» . Юридическая школа Йельского университета, Проект Авалон, Документы по истории, праву и дипломатии . Архивировано 26 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 года .
  6. ^ Маккейб, Джеймс Дабни; Эдвард Уинслоу Мартин (1877). История великих беспорядков: забастовки и беспорядки на различных железных дорогах Соединенных Штатов и в горнодобывающих регионах вместе с полной историей Молли Магуайров . Национальная издательская компания. п. 15 . История великих беспорядков и полная история Молли Магуайров.
  7. ^ "№ 46444" . Лондонский вестник (Приложение). 1 января 1975 г. с. 23.
  8. ^ "Музей телетекста" . Проверено 21 мая 2012 года .
  9. ^ [email protected]. «Эдинбургский университет Хериот-Ватт: почетные выпускники» . www1.hw.ac.uk . Проверено 6 апреля +2016 .
  10. ^ "№ 52991" . Лондонская газета . 15 июля 1992 г. с. 11899.
  11. ^ a b "Первый глухой член парламента лорд Эшли умирает" , Belfast Telegraph , 21 апреля 2012 г.
  12. ↑ Некролог: Лорд Эшли , BBC News, 21 апреля 2012 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Некролог на bbc.co.uk
  • Биография от Deafness Research UK
  • thepeerage.com
  • Профиль в парламенте Соединенного Королевства
  • Взносы в парламенте на Hansard 1803-2005
  • Вклады текущей сессии в парламент в Hansard
  • Запись голосования на PublicWhip.org
  • Запись в парламенте на сайте TheyWorkForYou.com
  • Профиль на BBC News Democracy Live
  • Краткая биография от Университета Галлоде
  • Появление Джека Эшли в сериале This Is Your Life
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник
Эллис Смит		 Член парламента для Сток-он-Трент Южной
1966 - 1 992		Преемник
Джорджа Стивенсона