Страница защищена ожидающими изменениями
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Чарис» перенаправляется сюда. Для одноименного студийного альбома см Charice (альбом) . О одноименной расширенной пьесе см. Charice (EP) .

В этом филиппинском имени , то отчество или материнская фамилия является Relucio и фамилия или отцовская фамилия Pempengco .
Джейк Зайрус
Джейк Зайрус во время выступления на Barrio Fiesta в Лондоне, июнь 2016 г.
Джейк Зайрус во время выступления на Barrio Fiesta в Лондоне, июнь 2016 г.
Исходная информация
Имя при рожденииЧармейн Кларис Релусио Пемпенгко
Также известный как
  • Чарис Пемпенгко
  • Charice
Родившийся( 1992-05-10 )10 мая 1992 г. (28 лет)
Кабуяо , Лагуна , Филиппины
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • актер
  • музыкальный продюсер
Активные годы2005 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтwww .iamjakezyrus .com

Джейк Зайрус (ранее известный под мононимом Чарис , родился Чарис Пемпенгко , 10 мая 1992 г.) - филиппинский певец и телеведущий. [1] [2] [3]

В 2007 году, после нескольких появлений на филиппинском телевидении, Зайрус спел на шоу Эллен ДеДженерес , а в следующем году он несколько раз появлялся на международном телевидении, в том числе на шоу Опры Уинфри . Затем он начал выступать в концертах с Дэвидом Фостером и Андреа Бочелли , среди прочих. Зирус выпустил студийный альбом Charice в 2010 году; он вошел в Billboard 200 под номером восемь, что сделало его первым альбомом азиатского сольного певца, когда-либо попавшим в топ-10. [4] Сингл " Pyramid " с этого альбома с участием певца Ияз., является самым успешным синглом Zyrus на сегодняшний день, попав в топ-40 в ряде стран после своего дебютного живого выступления на шоу Опры Уинфри .

Перейдя на телевидение, он присоединился к актерскому составу сериала Glee позже в 2010 году в роли Саншайн Коразон . [5] В 2011 году "Before It Explodes", написанный Бруно Марсом , был выпущен в качестве ведущего сингла со второго международного студийного альбома Зируса Infinity .

Zyrus был одним из четырех судей филиппинской версии из The X Factor , на ABS-CBN , в 2012 году [6] Он вышел как лесбиянка в 2013 году он выпустил дополнительные альбомы Глава 10 в 2013 году и Катарсис в 2016 году Он принял свое нынешнее имя в 2017 году и прекратил использование «Charice Pempengco» после реконструкции мужской груди и начала лечения тестостероном . [7]

Ранняя жизнь [ править ]

Зайрус родился как Чармейн Кларис Релусио Пемпенгко в Кабуяо , провинция Лагуна , Филиппины [8], и воспитывался матерью-одиночкой Ракель. Чтобы поддержать семью, Зирус начал участвовать в песенных конкурсах в возрасте семи лет, от городских праздников в различных провинциях до песенных конкурсов по телевидению [9], в конечном итоге участвуя почти в сотне таких конкурсов. [10]

В 2005 году Зайрус присоединился к Little Big Star , шоу талантов на Филиппинах, по образцу American Idol . Вылетевший после первого выступления, Зайрус был отозван в качестве претендента на подстановочный знак и в итоге стал одним из финалистов. Несмотря на то, что Зайрус неизменно становился лучшим бомбардиром финальных раундов, он не выиграл титул в финале и занял третье место. [11]

Зайрус несколько раз появлялся в местных телешоу и рекламных роликах, но по существу пропал из поля зрения после Little Big Star . Только в 2007 году Zyrus получил всемирное признание после того, как активный сторонник FalseVoice начал публиковать серию выступлений на YouTube . Эти видео получили более 15 миллионов просмотров, что сделало Zyrus настоящей интернет-сенсацией. [12]

Карьера [ править ]

2007–2008: Открытие и ранние работы [ править ]

В июне 2007 года продюсеры из шведской музыкальной издательской компании Ten Songs / Productions пригласили Зируса на демо-запись и просмотр онлайн-видео. Зайрус записал семь песен - шесть каверов и оригинальную песню под названием «Amazing» [13], а затем был приглашен на южнокорейское шоу талантов Star King 13 октября 2007 года с исполнением « And I Am Telling You I'm Not Go ». и дуэт "A Whole New World" с Кюхёном из Super Junior . [14]

Посмотрев онлайн-видео, Эллен ДеДженерес пригласила Зируса принять участие в своем шоу. Он впервые прилетел в Соединенные Штаты и исполнил две песни в выпуске от 19 декабря 2007 года: « Я всегда буду любить тебя » и «И я говорю тебе». [15] [16] [17] После этого американского дебюта, Зайрус во второй раз появился на Star King 28 декабря как «Самый востребованный иностранный акт», исполнив « I Will Survive » Глории Гейнор и спев дуэтом с Леной. Парк . [18] В январе 2008 года Зируса пригласили во дворец Малаканьяна выступить перед президентом. Глория Макапагал Арройо . [19]

Вернувшись на международную арену, Зайрус стал гостем в эпизоде шоу Пола О'Грэйди 8 апреля в Лондоне, Англия. [20] Филиппинский дебютный EP Charice был выпущен в мае 2008 года; этот мини-альбом, состоящий из шести песен и шести минусовок, был удостоен золотого сертификата на Филиппинах в октябре 2008 года [21] и достиг платинового статуса в 2009 году. [22] Зайрус появился в выпуске шоу Опры Уинфри 12 мая. в эпизоде ​​«Самые умные дети мира», где исполняет балет Уитни Хьюстон «У меня ничего нет». [23] После шоу Опра Уинфрисвязался с Дэвидом Фостером, чтобы узнать, что музыкальный продюсер может сделать для Pempengco. [10]

Зайрус впервые выступил с Фостером в качестве одного из артистов 17 мая на открытии MGM Grand в Foxwoods Resort Casino в Ледьярде, штат Коннектикут. [24] За этим последовал дебют на международной концертной сцене в трибьют-концерте Фостера 23 мая, Hitman: David Foster and Friends , на курорте и казино Mandalay Bay в Лас-Вегасе, штат Невада, где он исполнил смесь песен из The Bodyguard как а также стандартное «И я тебе говорю». [9]

CD / DVD этого концерта, в том числе попурри Зируса « Телохранитель» , был выпущен 11 ноября 2008 года. Шоу несколько раз транслировалось по PBS и другим общественным телеканалам, начиная с декабря 2008 года под баннером « Великие выступления» . [25] Одним из певцов на концерте был кумир Pempengco, Андреа Бочелли . [26] Бочелли впоследствии выразил заинтересованность в исполнении дуэта с Пемпенгко [27] с приглашением быть гостем на его праздничном концерте "The Cinema Tribute", состоявшемся 20 июля в Театро дель Силенцио в его родном городе Лаятико, Тоскана, Италия. . Помимо сольного выступления, Зайрус спел дуэтом "Молитва »со знаменитым тенором перед более чем 8000 человек. [10] [28] [29] [30]

Зайрус был приглашен выступить на праздновании столетия Фейеноорда в Нидерландах 26 сентября того же года, исполнив гимн команды « Ты никогда не пойдешь один » перед толпой из примерно 50 000 футбольных фанатов. [31] В качестве гостя в эпизоде ​​«Мечты сбываются» на шоу Опры Уинфри 9 сентября Опра назвала Зайруса «самой талантливой девушкой в ​​мире». После исполнения песни Селин Дион « My Heart Will Go On » с Дэвидом Фостером на фортепиано, Зайрус был удивлен появлением Селин Дион через спутник по приглашению Опры, пригласив Пемпенгко спеть специальным дуэтом в Нью-Йорке »с Мэдисон-Сквер-Гарден как часть ДионПутешествие по шансам . [10] [32] Обещанный дуэт состоялся 15 сентября, он посвятил песню « Потому что ты любил меня » матери Пемпенгко. Спектакль получил восторженные отзывы в New York Post и The New York Times , [33] [34] [35] и в конечном итоге был показан в эпизоде шоу Опры Уинфри 19 сентября . [36] Затем Зайрус выступил на благотворительном концерте Андре Агасси Большого шлема для детей в казино-курорте Wynn Las Vegas. [37] [38] В ноябре Пемпенгко и Дэвид Фостер появились в программе Good Morning America.продвигать трибьют-альбом Фостера Hitman: David Foster and Friends , исполняя попурри из The Bodyguard и "I Will Survive". [39] [40]

2009–2010: Первые крупные выступления [ править ]

Чарис в 2010 году

В январе 2009 года Зайрус выступил на двух пред-инаугурационных мероприятиях в Вашингтоне, округ Колумбия , в преддверии первой инаугурации Барака Обамы : гала-концерте « Осуществление мечты » в отеле Hyatt Regency и гала-концерте «Жемчужина президентской инаугурации» в Гостиница Мандарин. [41] [42] [43] [44] Затем последовали февральские выступления на двух мероприятиях после вручения премии « Оскар »: «Ночь Оскара у мистера Чоу» и вечеринка после Оскара Опры, проходившая в Kodak Theater . [45] [46] [47] Затем Зайрус дебютировал с новой оригинальной песней «Fingerprint», составленной Робби Невилом и спродюсированной Дэвидом Фостером, [48]а затем появился в апреле на премьере сезона итальянской музыкальной варьете Ti lascio una canzone , транслируемой по телевидению из театра Аристон в городе Сан-Ремо. [49] Зайрус исполнил «I Will Always Love You», «I Have Nothing», «The Prayer» и «Listen» [50] и продолжил петь «The Star-Spangled Banner» перед 57 000 бейсбольных фанатов. во время открытия дома 52-го сезона Лос-Анджелеса Доджерс на стадионе Доджер. [51] [52]

В мае Zyrus выпустил второй филиппинский альбом My Inspiration . Альбом состоит из 12 треков, включая « Always You » и кавер на песню Helen Reddy « You and Me Against the World », исполненную дуэтом с матерью Пемпенгко. [53] Альбом был отчислен золото на Филиппинах в течение двух месяцев после освобождения, [54] , а затем платины в декабре 2009 года [ править ] Кроме того, в мае, Zyrus снова выступит на Дэвид Фостер и друзья концерт в Мандалае Bay Resort и казино в Лас-Вегасе, Невада. [55]18 мая в эпизоде ​​«Финал: Опра в поисках самых талантливых детей мира» шоу Опры Уинфри Зайрус дебютировал с первым международным синглом « Note to God », написанным Дайан Уоррен и спродюсированным Дэвидом Фостером. Сингл был доступен для цифровой загрузки в тот же день и дебютировал на 24 месте в чарте Billboard Hot Digital Songs, на 44 месте в Billboard Hot 100, на 9 месте в чарте Hot Canadian Digital Singles и на 35 месте в Canadian Hot 100. . [56] [57] [58] [59] Позже в том же месяце Зируса снова пригласили спеть на шоу Ti lascio una canzone в качестве специального гостя. [60][61]

Первый крупный концерт Zyrus назывался Charice: The Journey Begins и был представлен аншлагам 27 июня в конференц-центре SMX в торговом центре SM Mall of Asia на Филиппинах. [54] Среди гостей были Кристиан Баутиста , Кух Ледесма и финалисты Little Big Star . [62] [63] 28 июня 2009 года на концерте Зайрус объявил о запланированном дуэте с легендарным поп-певцом Майклом Джексоном , объяснив, что адвокат Джексона сказал, что Майкл выбрал Зайруса своим специальным гостем в своем туре, но Джексон умер раньше тур может начаться. В 2009 году Зайрус записал два рождественских альбома, первый - как Дэвид Арчулета.«S дуэтом партнером на песню " У себя мало Рождеством " на своем рождественском альбоме, Рождество из сердца , [64] , то вклад в исполнение " The Christmas Song " в сборник, A Very Special Рождество 7 . [65] [66] Зайрус был одним из хэдлайнеров североамериканского тура Дэвида Фостера и его друзей по 10 городам, который проходил осенью 2009 года, [67] [68] и сыграл эпизодическую роль в художественном фильме « Элвин и друзья». бурундуки: The Squeakquel , выпущенные в Северной Америке на 23 декабря [69] официальный саундтрек фильмавключает исполнение Зируса « No One » Алисии Киз в сопровождении The Chipettes . [70] Позже в том же месяце Зайрус появился на грандиозном финале Singapore Idol в качестве гостя, исполнив две авторские песни, попурри Bodyguard и «Note to God». [71]

2010–2012: Charice и Infinity [ править ]

Чарис в 2011 году

23 января 2010 года Zyrus выступил на Io Canto , известном итальянском конкурсе вокалистов, исполняя международные стандарты и фаворита итальянцев под названием "Adagio" (ставшего популярным благодаря Ларе Фабиан ) на итальянском языке. [72] 31 января Zyrus был показан в качестве одного из музыкальных исполнителей в спортивной программе NBC « Шелковые коньки с соевым молоком для сердца» , призванной привлечь внимание к сердечным заболеваниям. [73] Зайрус исполнил «Note to God» и дебютировал с двумя новыми песнями, включенными в дебютный альбом, «In This Song» и «Breathe Out» (позже переименованный в «Breathe You Out»). [74] Альбомная версия и клубные ремиксы второго сингла из международного дебютного альбома "Пирамида"(с участием Ияз ), были выпущены 23 февраля 2010 г. и 2 марта 2010 г. [ необходима цитата ], в то время как Reprise Records выпустили сам альбом 11 мая 2010 г. [ необходима цитата ] В тот же день он выпустил еще один появление гостя на шоу Опры Уинфри вместе с Джастином Бибером . [75] по всему миру продвижение Pempengco о альбома был предметом 12-часть мини-документальный фильм 30 дней с Charice , снятый Alloy телевидения и опубликованы в Teen.com. [ править необходимо ] 22 июня Pempengco подтвердила, что присоединится к актерскому составу популярного американского телесериала.Glee для своего второго сезона. [76] Позже на той же неделе Чарис выпустила промо-сингл «Crescent Moon» в Японии, английское исполнение японской песни « Mikazuki » Аяки . [ необходима цитата ]

Во время инаугурации президента Филиппин Бениньо Акино III 30 июня 2010 года Зайрус спел гимн Филиппин перед толпой, которая насчитывала более полумиллиона человек. [77] Июльский промо-тур альбома взял Zyrus в Таиланд, Филиппины, Японию и Южную Корею, включая третье появление на Star King . [14] На 7 сентября состоялась премьера Glee» второго сезона s был проведен в Голливуде с Zyrus при исполнении служебных обязанностей. Персонаж Зируса Саншайн Коразон , студентка по обмену из Филиппин, представляет главную героиню Рэйчел Берри (которую играет Леа Мишель ) с серьезной конкуренцией.[78] 30 ноября Зайрус появился на канале NBC « Рождество» в Рокфеллер-центре , исполнив две песни из рождественского мини-альбома« Grown-Up Christmas List » и « Jingle Bell Rock » с продюсером и наставником Дэвидом Фостером . [79] Зайрус также исполнил "The Prayer" с канадскими тенорами и Дэвидом Фостером на фортепиано для рождественского специального выпуска на CBC Television . В декабре того же года Зайрус стал официальным послом улыбки Operation Smile, присоединившись к таким знаменитостям, как Джессика Симпсон , Билли Буш и Закари Леви.в глобальных усилиях организации по предоставлению бесплатных операций детям, рожденным с заячьей губой, волчьей пастью и другими деформациями лица. [80] [81] 8 января 2011 года Zyrus был запущен в качестве нового эндорсера аромата Aficionado Germany Perfume; это мероприятие под названием «1 @ 11», проходившее в торговом центре SM Mall of Asia, собрало 85 000 зрителей. 13 февраля 2011 года музыкальный специальный выпуск Джейка Charice: Home for Valentine's транслировался по телеканалу GMA 7 на Филиппинах. С 21 по 25 февраля Zyrus отправился в сольный тур по Японии, выступив на четырех концертах в трех мюзик-холлах Zepp в Нагое, Токио и Осаке. [82]

Было объявлено, что Zyrus приступил к записи нового материала для грядущего второго международного альбома. Сингл-камбэк "Before It Explodes", написанный Бруно Марсом, был выпущен 18 апреля 2011 года. [83] На следующий день после его выпуска на iTunes был выпущен еще один сингл « One Day », [84] соавтор которого. и сопродюсером с Ником Джонасом . [85] Третий сингл " Louder " был выпущен 20 мая вместе с другой песней "Lost The Best Thing". [86] 14 сентября 2011 года в японской трансляции стало известно, что Зайрус будет петь заглавную песню к видеоигре Final Fantasy XIII-2 «Новый мир». [87]Второй студийный альбом Infinity был выпущен эксклюзивно в Японии 5 октября 2011 года.

18 января 2012 года Zyrus отправился в тур по десяти городам по Азии, чтобы продвигать официальный релиз студийного альбома Infinity , который должен выйти в конце 2012 года; тур начался в марте. [88]

2013–2015: Глава 10 и Сила двух [ править ]

8 июня 2013 года Зайрус объявил о планах выпустить на Филиппинах свой третий альбом под названием Chapter 10 , содержащий каверы на несколько любимых современных песен, прежде чем отправиться обратно в Лос-Анджелес, чтобы записать новый международный альбом. [89] Альбом был выпущен 6 сентября 2013 года на лейбле Star Records ; Главный сингл - кавер на " Titanium ". [90] 3 августа 2013 года было объявлено, что 10 августа в драматическом антологическом сериале GMA Network Magpakailanman выйдет в эфир эпизод под названием «История Чарис Пемпенгко», в котором Зайрус воспроизведет сцены, основанные на реальной жизни. [91] Совместный концерт с Айзой Сегуэрра последовал 28 сентября в «Смарт-Аранета Колизей», получившем название «Сила двух». [92]

Зайрус спел "Right Where I Belong" для фильма "Царевна-лебедь: сказка о королевской семье", который был записан на DVD (2014). В интервью Зайрус сообщала о том, что почти потеряла роль после того, как публично раскрылась как лесбиянка в 2013 году. [93] Зайрус появилась в эпизоде ​​19 октября 2014 года Опры: Где они сейчас? . [94] [95]

В 2015 году Зайрус воссоединился с Фостером, чтобы исполнить версию песни Сэма Смита «Lay Me Down» на тему Asia's Got Talent . [96]

Артистизм [ править ]

Влияния [ править ]

В 2010 году Зайрус сказал, что его мать, бывшая поп-вокалистка, оказала большое влияние на музыку; Он умолял ее начать уроки пения, начиная с четырехлетнего возраста. В детстве семья слушала разную музыку, особенно таких артистов, как Селин Дион , Уитни Хьюстон , Мэрайя Кэри и Destiny's Child . Зайрус также выразил восхищение Леди Гагой и Бейонсе [97] за их отношение, моду и стиль вокала, и выразил желание когда-нибудь поработать с ними обоими. Zyrus также был поклонником Майкла Джексона , [98] и Джастин Тимберлейк [99] и хотел работать с Эминемом, Доктор Дре , Крис Браун и Не-Йо . [100] Зайрус исполнил " Earth Song " Майкла Джексона с Ne-Yo на David Foster and Friends Special в Мандалай-Бэй, Лас-Вегас, в октябре 2010 года. [101]

Голос [ править ]

До перехода, когда он был известен как Чарис, Зайрус получил положительное признание за свои вокальные данные. В ABC News интервью, Дэвид Фостер упомянул способность Zyrus, чтобы голос мимических других людей, которые, по его мнению, является характеристика хороших певцов. [102] В отдельном интервью Джош Гробан заявил, что голос Зируса - один из самых красивых, которые он слышал за долгое время. [103] Райан Мерфи , исполнительный музыкальный продюсер популярного американского телесериала Glee , сказал: «Когда эта девушка открывает рот, ангелы вылетают». Журнал Опры, Прощальный праздник Опры: 25 необычных летШоу Опры Уинфри ', упомянул «парящий сопрано» Зируса. [104] Однако, с тех пор как он превратился из женщины в мужчину, Зайрус стал известен своим «все более уверенным тенором». [105]

Личная жизнь [ править ]

Выросшие в вере Iglesia ni Cristo , Зирус и младший брат Карл были крещены и конфирмованы в римско-католическую веру их матери 22 мая 2010 года, через 12 дней после 18-летия Зируса, в соборе Пасиг в Пасиге , Метро Манила , Филиппины. Более чем 40 крестных включены ABS-CBN сети президента Чаро Сантос Консио , продюсер Лоренти Дайоджи, гудение хозява Бой Абунд и Крис Акино , сегмент хозяин и радио личность Jobert Sucaldito, TV Patrol новости якорь Карен Давила и Julius Babao, и глава Star Records Аннабель Регаладо-Борха. Были также включены обозреватели Philippine Daily Inquirer Эмми Веларде и Почоло Консепсьон. Опра Уинфри и Дэвид Фостер, два основных спонсора, сыгравших важную роль в восхождении Зайруса к международной славе, не смогли присутствовать и вместо этого отправили своих представителей на церемонию. [106] [107]

В октябре 2011 года отчужденный отец Зируса, 40-летний строитель Рики Пемпенгко, был зарезан на Филиппинах , что вынудило отменить концерт в Сингапуре. По данным полиции провинции Лагуна, Рики был в небольшом продуктовом магазине в Сан-Педро , Лагуна , городе к югу от Метро Манилы , когда он задел пьяного мужчину, который рассердился и ударил его ледорубом в грудь и спину. главный. Зайрус ответил на убийство в Твиттере: «Я хочу поблагодарить своих фанатов со всего мира за их поддержку и любовь в это очень трудное время для меня и моей семьи». «Мы все очень опечалены этой ужасной трагедией» и «Я любил его и буду любить по-прежнему»; «В конце концов, он все еще мой отец». [108]

Исследование Зирусом своей гендерной идентичности вызвало общественный интерес. В марте 2012 года Зайрус столкнулся с резкой критикой в ​​Интернете и средствах массовой информации после того, как изменил свою прическу и моду на самопровозглашенный «резкий и рок-ный» образ, отвечая: «Я знаю, что некоторые люди думают, что это очень мятежно, но это не так. только я развиваюсь ". [109] 16 апреля 2013 г. возникли вопросы после того, как в Интернете появились фотографии Зируса в мужском платье. [110] [111] [112] В интервью мать Ракель Пемпенгко сказала, что будет уважать решение своего ребенка относительно его собственной личности. [113] [114]28 мая газета Philippine Star опубликовала статью о праздновании 21-го дня рождения Зируса, которое было охарактеризовано как «выходящее из себя». [115] 2 июня 2013 года Зайрус сказал, что в то время он идентифицировал себя как лесбиянку , во время интервью с Боем Абундой в журнале The Buzz на Филиппинах, упомянув прошлые отношения с другими женщинами в этой индустрии. [116] [117] [118] Девять месяцев спустя, в марте 2014 года, Зайрус дебютировал в новом «мальчишеском» образе с гораздо более короткой стрижкой и большим количеством татуировок. [119] В интервью 2014 года Опре УинфриЗайрус упомянул, что с детства тянется к девочкам, и сказал, что «в основном моя душа - мужская», но опроверг в то время планы осуществить смену пола . [120]

В апреле 2017 года Зирус расстался с Алиссой Кихано после четырех лет совместной жизни. [121] В июне 2017 года Зайрус объявил о принятии своего нынешнего имени и прекратил использование Charice, имя, которое он ранее использовал, в Twitter и Instagram . [1] [2] [3] Впоследствии Зайрус сообщил, что ему удалили обе груди в марте, а в апреле ему сделали уколы тестостероном . [7] В интервью Papermag он сказал: «Я всегда благодарен за жизнь Чарис, которую я испытал, и за музыку, которой я поделился, но она, очевидно, принадлежит ей, это не для меня. Я отпускаю ее и буть свободен." [122]

Награды и признание [ править ]

Звезда Зируса, носящая имя «Чарис Пемпенгко», имя, которое он был известен до смены пола, на Аллее славы Иствуд-Сити , филиппинском эквиваленте Голливудской Аллеи славы .
  • 3-е место - Little Big Star Big Division, 1 сезон, 2005 г., Филиппины
  • Самый востребованный иностранный акт 2007 года - StarKing, Южная Корея
  • Шоу Эллен ДеДженерес , США
  • Pinoy World Class Talent - 20-летие Музея музыки, 2008, Филиппины
  • Ключ от города Роттердам - ​​мэр Иво Опстелтен , 2008 г., Нидерланды
  • Лучшая новая записывающаяся певица - Aliw Awards , 2008, Филиппины [123]
  • Лучшая новая артистка 2008 года - ALIW Awards: Филиппины [124]
  • Ньюсмейкер года 2008, 2009 и 2010 - Balitang America , США [125] [126] [127]
  • Люди года 2008 - журнал People Asia, 2009, Филиппины [128]
  • Знак признания - Дух Фонда EDSA , 2009, Филиппины [129]
  • Специальная награда - MYX Music Awards 2009, Филиппины [130]
  • Национальный ньюсмейкер года 2008 - Награда TAO Университета Атенео де Давао , 2009, Филиппины [131]
  • Выдающееся мировое достижение - 40-я премия «Box Office Entertainment Awards» (Guillermo Awards) , 2009, Филиппины [132]
  • Самый продаваемый альбом года - 22-я премия Awit , 2009, Филиппины [133]
  • Лучшее музыкальное исполнение 2009 года - шоу Опры Уинфри , США [134]
  • Человек года на 2009 год - Philnews.com, Филиппины [135]
  • Лучшие ньюсмейкеры журнала MDWK за 2009 год - журнал MDWK Magazine азиатского журнала, Филиппины [136]
  • Награда «Веселая, бесстрашная женщина» - журнал Cosmopolitan, Филиппины, 2010 г. [137]
  • 21 до 21: самые горячие несовершеннолетние в музыке (номер 4) - Billboard , 2010 США [138]
  • Икона завтрашнего дня - журнал J-14 , 2010 США [139]
  • Премия BPInoy: выдающийся филиппинец - банк Филиппинских островов , Филиппины 2010 г. [140]
  • Лучшая вдохновляющая или религиозная песня (для "Always You") - 23-я премия Awit , 2010, Филиппины [141]
  • Номер 4 в рейтинге Yahoo! «Самые неотразимые тексты песен 2010 года для" Pyramid "- Yahoo! , 2010 [142]
  • Номер 7 в любимом альбоме читателей 2010 года: Charice [143]
  • Лучший новый артист - J-Wave Tokio Hot 100 Awards 2011 (Япония) [144]
  • Лучшая концертная исполнительница года - 42-я награда в сфере кассовых сборов, 2011, Филиппины [145]
  • Номер 11 в США Weekly ' Hottest s Glee Список гостей: февраль 2011 (США) [146]
  • Номер 79 в Entertainment Weekly (США, 2011) [147]
  • Премия GMMSF Box-Office Entertainment Awards 2011 - Лучшая концертная исполнительница года [148]
  • Премия BPinoy - Филиппины [149]
  • Обладатель премии "Женственность" - Развлечения: Награда за женственность женской сети [150]
  • Номер 2 в рейтинге самых горячих девушек: августовский выпуск журнала J-14 за 2011 г. [151]
  • Премия «Самая крутая певица»: Yahoo! OMG Awards Филиппины [152]
  • Лучший мейджор- концерт (женская категория) - 24- я премия Aliw Awards , 2011, Филиппины [153]
  • Артист года - 24- я премия Aliw Awards , 2011, Филиппины [153]
  • Любимый азиатский исполнитель - Nickelodeon Kids 'Choice Awards 2012 , [США] [154]

Дискография [ править ]

Основная статья: Дискография Джейка Зайруса

Студийные альбомы [ править ]

  • Мое вдохновение (2009)
  • Чарис (2010)
  • Бесконечность (2011)
  • Глава 10 (2013)
  • Катарсис (2016)
  • Эволюция (2019)

Расширенные пьесы [ править ]

  • Чарис (2008)
  • Рождественский список для взрослых (2010)

Фильмография [ править ]

Примечание: до его появления в программе « Сегодня вечером с Бой Абундой» в 2017 году гендерная идентичность Зируса как транс-мужчины не была известна широкой публике. До этого появления на телевидении он был назван «Charice» перед переходом.

Фильмы
ГодФильмРольКинопроизводствоПримечания
2009 г.Элвин и бурундуки: ПискСам20 век ФоксКамея как участница шоу талантов в сюжете фильма.
2010 г.Селин: Глазами мираСамГорячий билетДокументальные - киноконцертный
2012 г.Сейчас будет взрывМалия де ла КрусSony Pictures
Телевидение
ГодЗаголовокРольСетьПримечания
2005 г.Маленькая большая звездаИграет самого себя / участникABS-CBN3 место (большой дивизион)
2005 – настоящее времякак можно скорееИграет самого себя / исполнитель
2008 г.Маалала Мо КаяСамЭпизод: «Мороженое»
2010 г.Май Букас ПаЧлен хораЭпизод: "Последняя глава: Аминь"
2010–2011 гг.GleeСолнечный КорасонЛисаСезон 2
  • Эпизод 2.01: «Прослушивание»
  • Эпизод 2.17: «Ночь пренебрежения»
  • Эпизод 2.22: «Нью-Йорк»
2011 г.Charice: дом для влюбленныхСамСеть GMAGMA Network Специальное предложение ко Дню святого Валентина
TV5 Подарки: Рождество с ЧарисTV5Рождественский выпуск TV5
2012 г.Чарис: Один для сердцаСеть GMAGMA Network Специальное предложение ко Дню святого Валентина
Капамиля, Сделка или нетABS-CBNPlayer ( 23 июня, 2012 )
X Factor ФилиппиныСудитьСудья и наставник
2013Celebrity BluffИгрокСеть GMA
MagpakailanmanСамЭпизод: "История Чарис Пемпенгко"
Голос ФилиппинПриглашенный исполнительABS-CBN
Крис ТВСам
Мега и автор песенПриглашенный исполнительTV5
2014 г.Опра: Где они сейчас?СамСОБСТВЕННЫЙ
2015 г.У Азии есть талантПриглашенный исполнительAXN Asia
Воскресенье ПинаСаяИграет самого себя / гостьСеть GMA
2016 г.Ян Анг Доброе утро!Сам / Гость
2017 г.Сегодня вечером с Боем АбундойСам / ГостьABS-CBNПервое появление на телевидении после перехода под именем Джейк Зайрус
Маалала Мо КаяСамABS-CBNИзобразил себя взрослым в биографическом эпизоде. [155]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Чарис меняет имя на Джейк Зайрус» . Новости ABS-CBN . Корпорация ABS-CBN. 20 июня 2017 года. Архивировано 20 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 года .
  2. ^ a b Авит, Джуджемай Г. (20 июня 2017 г.). «Джейк Зайрус: До свидания, Чарис» . Санстар Себу . Архивировано 21 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 года .
  3. ^ а б Голь, Коди. « » Glee «звезда выходит как Trans и акции Его новое имя» . newnownext.com . Проверено 22 июня 2017 года .
  4. ^ "Филиппинская певица Чарис присоединяется к 'Glee ' " . International Business Times . Архивировано из оригинального 26 июня 2010 года . Проверено 3 июля 2010 года .
  5. ^ Nepales, Рубен В. (9 сентября 2010). « Премьера и афтепати « Glee »: мы были там» . Inquirer.net . Philippine Daily Inquirer. Архивировано из оригинального 11 сентября 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 года .
  6. ^ «Отчет: Чарис, чтобы судить 'X Factor ' ABS-CBN » . ABS-CBNews.com . ABS-CBN Corp. 6 марта 2012 года архивации с оригинала на 7 марта 2012 года . Проверено 4 июня 2012 года .
  7. ^ Б « „ Charice в путешествие “ » . 3 июля 2017 . inquirer.net . Проверено 5 июля 2017 года .
  8. ^ Познакомьтесь с Чарис, маленькой девочкой с большим голосом на usatoday.com. Проверено 2 октября, 2010 г.
  9. ^ a b Голос будущего на thenational.ae. Проверено 19 февраля, 2009 г.
  10. ^ a b c d Teen Singing Sensation на oprah.com. Проверено 19 февраля, 2009 г.
  11. ^ Charice может стать следующей топ Америки поп - звезда в nydailynews.com. Проверено 27 июня, 2010 г.
  12. ↑ 10 решающих моментов в карьере Чарис, ABS – CBN Corporation . Проверено 21 октября, 2010 г.
  13. ^ Charice получает контракт на запись с помощью YouTube Архивированного 8 марта 2009, в Wayback Machine в pep.ph
  14. ^ a b Gleeful Charice о музыке, местах и ​​международной славе. Архивировано 23 июля 2010 г. в Wayback Machine на manilastandardtoday.com. Проверено 24 июля, 2010 г.
  15. ^ Charice Приглашенный в Ellen Архивированные 9 апреля 2009, в Wayback Machine в pep.ph
  16. ^ Charice ошеломляет американец в Ellen Архивированных 10 декабря 2010, в Wayback Machine в pep.ph
  17. ^ Эллен ДеДженерес Show - Я говорю вам смотреть этот заархивированный 24 июня 2009 года, в Wayback Machine в ellen.warnerbros.com
  18. ↑ Официальная биография с веб-сайта. Архивировано 30 декабря 2009 г. в Wayback Machine на charicepempengco.com. Проверено 19 февраля, 2009 г.
  19. ^ Пемпенгко, Чарис платит вежливости президента ГМУ сегодня - 4 января в архив 12 октября 2008, в Wayback Machine в pep.ph. Проверено 17 апреля, 2008 г.
  20. ^ Новости сообщества FIL-AM - Что ждет Чарис Архивировано 25 декабря 2008 г. на Wayback Machine на philfortune.com. Проверено 18 марта, 2009 г.
  21. ^ Дебютный альбом Charice достигает золотого статуса на сайте abs-cbnnews.com
  22. ^ Charice посвящает свой второй альбом с ее матерью Ракель архивной 10 мая 2009, в Wayback Machine в pep.ph. Проверено 6 мая, 2009 г.
  23. ^ Шоу Опры Уинфри "Самые умные дети мира" на oprah.com
  24. ^ Чарис с Дэвидом Фостером в Foxwoods на teampilipinas.info. Проверено 18 марта, 2009 г.
  25. ↑ Hitman: David Foster and Friends. Архивировано 20 февраля 2009 г., в Wikiwix на davidfoster.com.
  26. ^ Macabagdal, Бобби. «Чарис в концерте Дэвида Фостера и его друзей» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
  27. ^ "Бочелли:" Верди, il mio canto patriottico nell'Italia della riconciliazione " " (на итальянском языке) . Проверено 21 февраля 2011 года .
  28. ^ Чарис Пемпенгко поет «Молитву» с Андреа Бочелли на showbizandstyle.inquirer.net
  29. ^ Бочелли аль Театро дель Silenzio ди Lajatico жулик Noa е Charice [ постоянная битая ссылка ] (на итальянском языке ) в intoscana.it
  30. ^ "Италия The Cinema Tribute Concert, 20 июля 2008 г., Театро дель Силенцио, Лаятико" . Проверено 21 февраля 2011 года .
  31. ^ Wereldgroot aankomend talent zingt op Eeuwfees на feyenoordnet.nl . Проверено 18 марта, 2009 г.
  32. ^ OPRAH - Singing Sensation Charice возвращается на about.com
  33. ^ Charice получает восторженные отзывы от NYTimes, NY Post на ABS-CBNNews.com
  34. ^ Селин Там, Дион Тэт на nypost.com. Проверено 19 сентября, 2008 г.
  35. ^ Эмоции с восклицательным знаком на nytimes.com. Проверено 16 сентября 2008 г.
  36. ^ ДОКТОР - Charice и Селин Дион Sing "Because You Love Me" на oprah.com
  37. ↑ Известные имена для Фонда Андре Агасси. Архивировано 18 октября 2008 г. в Wayback Machine на lasvegasnow.com.
  38. ^ Singer Charice выполняет в 13 - й ежегодный Андре Агасси Благотворительный фонда Большого шлема для детей бенефисе архивации 16 февраля 2009, в Wayback Machine в celebritywonder.com
  39. ^ Знакомьтесь, Чарис: подросток с большим голосом - Девушка поразила публику своим пением. Архивировано 9 февраля 2009 года в Wayback Machine на abcnews.go.com
  40. ^ Пришло время снова влюбиться в вашу любимую музыку - Дэвид Фостер и вундеркинд, Charice. Архивировано 6 февраля 2009 г., в Wayback Machine на abcnews.go.com
  41. ^ Азиатские американцы разделяют центральную сцену на asianortunenews.com
  42. ^ Charice назад в Маниле после выступления перед инаугурационной бал Обамы Archived 22 января 2016 года, на Wayback Machine в pep.ph
  43. ^ График инаугурации на сайте huffingtonpost.com
  44. ^ Charice качается Обама предварительно инаугурационных балов в архив 23 января 2009, на Wayback Machine в asianjournal.com
  45. ^ Лиза Гиббонс делает разницу архивации февраля 26, 2009, на Wayback Machine в hotspots.hollyscoop.com. Проверено 24 февраля 2009 г.
  46. ^ Майкл Бубл и Чарис Wow the Crowd at Mr. Chow's Архивировано 1 марта 2009 года в Wayback Machine на hollywire.com. Проверено 25 февраля, 2009 г.
  47. ^ Оскар после вечеринки Опры: Чарис поет " Отпечаток пальца" на oprah.com. Проверено 28 февраля, 2009 г.
  48. ^ Другая сторона Charice в mb.com.ph. Проверено 16 марта, 2009 г.
  49. ^ Charice, Voce да уна вера звезда архивации 22 июля 2011, в Wayback Machine (на итальянском языке ) на tgcom.mediaset.it. Проверено 9 апреля 2009 г.
  50. ^ Charice заново захватывает сердца итальянцев на сайте abs-cbnnews.com. Проверено 8 апреля, 2009 г.
  51. ^ Цирк Мэнни Рамирес получает раннее начало этого сезона на latimes.com. Проверено 14 апреля, 2009 г.
  52. ^ Открытие недели на стадионе Доджер начинается в понедельник на сайте losangeles.dodgers.mlb.com. Проверено 14 апреля, 2009 г.
  53. ^ Charice рисует музыкальное «Вдохновение» от мамы в showbizandstyle.inquirer.net. Проверено 1 мая, 2009 г.
  54. ^ a b Мы - 1 альбом лидирует по продажам в Astrovision / Astroplus. Архивировано 9 июля 2009 г. в Wayback Machine на сайте pep.ph. Проверено 7 июля, 2007 г.
  55. ^ Чарис поражает толпу на благотворительном концерте в Лас-Вегасе на сайте abs-cbnnews.com. Проверено 15 мая, 2009 г.
  56. ↑ Финал: Поиск Опры самых талантливых детей в мире на oprah.com. Проверено 18 мая, 2009 г.
  57. ^ Чарис исполняет видео "Записка для Бога" на oprah.com. Проверено 18 мая, 2009 г.
  58. ^ Рекламный щит в Top 100 2009-06-06 в billboard.com. Проверено 28 мая, 2009 г.
  59. ^ Чарис выходит как гей, 03.06.2013 на billboard.com. Проверено 6 июня, 2013 г.
  60. ^ La stabiese Sonia Mosca questa sera all'Ariston di Sanremo (на итальянском языке) на stabiachannel.it. Проверено 25 мая, 2009 г.
  61. ^ Ti Lascio una Canzone / Dopo Charice Pempengco, domani, 30 maggio la festa finalale (на итальянском языке) на ilsussidiario.net. Проверено 3 июня, 2009 г.
  62. ^ Charice был бы частью Лондонского концерта Майкла Джексона архивации 12 июля 2009 года на Wayback Machine в pep.ph. Проверено 3 июля, 2009 г.
  63. ^ "Майкл Джексон и Чарис запланированы на июль дуэтом с Майклом Джексоном" . YouTube. 28 июня 2009 . Проверено 4 июня 2012 года .
  64. ↑ Дэвид Арчулета: Рождество от всего сердца на amazon.com. Проверено 1 октября, 2009 г.
  65. ↑ В очень особенном рождественском томе 7 будет представлен состав молодых талантов, состоящих из звезд, чтобы принести пользу Специальной Олимпиаде [ постоянная мертвая ссылка ] на financial.yahoo.com. Проверено 1 октября, 2009 г.
  66. ^ BIG Names In Music Unite For 'A Very Special Christmas 7' (ПОЛНЫЙ список треков). Архивировано 5 октября 2009 года на Wayback Machine на backseatcuddler.com. Проверено 1 октября, 2009 г.
  67. ↑ Дэвид Фостер и его друзья объявили даты турне по США и Канаде. Архивировано 1 октября 2009 года в Wayback Machine на davidfoster.com. Проверено 3 октября, 2009 г.
  68. ↑ Дэвид Фостер: «Я люблю отличные голоса» [ мертвая ссылка ] на today.msnbc.msn.com. Проверено 3 октября, 2009 г.
  69. ^ Элвин и бурундуки: Писк: Чарис - Интервью на traileraddict.com. Проверено 14 декабря, 2009 г.
  70. ^ Элвин и бурундуки: Писк (оригинальный саундтрек к фильму) [ЗВУК] на amazon.com. Проверено 14 декабря, 2009 г.
  71. ^ Charice обеспечивает производительность «потрясающие» на «Сингапур Idol» в abs-cbnnews.com. Проверено 28 декабря, 2009 г.
  72. ^ "Charice берет Италию штурмом" . Новости ABS-CBN abs-cbnnews.com . ABS-CBN Интерактивный . Проверено 5 февраля 2010 года .
  73. ^ "Члены олимпийской сборной США Лайсачек, Вейр, Нагасу, Белбин и Агосто в это воскресенье в программе Skate for the Heart на NBC" . Спортивные особенности sportsfeatures.com . Спортивные особенности Communications®. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2010 года . Проверено 5 февраля 2010 года .
  74. ^ "Charice: Breathe Out - Скейт для сердца (HQ)" . NBC Sports Фигурное катание . YouTube . Проверено 5 февраля 2010 года .
  75. ^ «Джастин Бибер и Чарис на шоу Опры Уинфри 11 мая 2010 года» . About.com . Проверено 24 апреля 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  76. ^ «Чарис: Да, я 'Glee-ful! ' » . Филиппинская звезда philstar.com . Philstar Global Corp. Архивировано из оригинального 24 декабря 2012 года . Проверено 27 июня 2010 года .
  77. ^ "Полмиллиона пиноев посещают инаугурацию Акино" . Новости ABS-CBN abs-cbnnews.com . ABS-CBN Интерактивный . Проверено 2 июля 2010 года .
  78. ^ «Чарис уносит толпу 'Glee'» . Манила Бюллетень mb.com.ph . Бюллетень Манилы . Проверено 13 сентября 2010 года .
  79. ^ "Чарис поставил рок-спектакль Jingle Bell" . allvoices.com . Allvoices, Inc. Архивировано из оригинального 6 -го декабря 2010 года.
  80. ^ «Певица Чарис присоединяется к операции« Улыбка »в качестве посла улыбки» . Проверено 10 апреля 2011 года .
  81. ^ "Послы улыбки" . Архивировано из оригинала на 7 ноября 2009 года . Проверено 10 апреля 2011 года .
  82. ^ 昨日 の "ゼ ッ プ 東京" ！！！(на японском) . Проверено 22 февраля 2011 года .
  83. ^ «iTunes - Музыка - До того, как это взорвется - Сингл от Charice» . Itunes.apple.com. 18 апреля 2011 . Проверено 4 июня 2012 года .
  84. ^ «iTunes - Музыка - Один день - Сингл Charice» . Itunes.apple.com. 19 апреля 2011 . Проверено 4 июня 2012 года .
  85. ^ "Ник Джонас" . Ник Дж. Онлайн. 19 апреля 2011 года в архив с оригинала на 15 мая 2011 года . Проверено 4 июня 2012 года .
  86. ^ «iTunes - Музыка - Громче - Сингл от Charice» . Itunes.apple.com. 20 мая 2011 . Проверено 4 июня 2012 года .
  87. ^ "Раскрыты тематические песни Final Fantasy XIII-2" . Гемацу. 14 сентября 2011 . Проверено 4 июня 2012 года .
  88. ^ "CHARICE НАЧИНАЕТ ТУР ПО 7 ГОРОДАМ АЗИИ В МАРТЕ" . 18 января 2012 . Philippine Daily Inquirer / Asia News Network. Архивировано из оригинального 22 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 года .
  89. ^ "Новый Charice" . 8 июня 2013 . ФИЛИППИНСКАЯ ЗВЕЗДА . Проверено 20 июня 2013 года .
  90. ^ «Чарис делает следующие важные шаги: вперед и вверх» . 27 июля 2013 . Philippine Daily Inquirer . Проверено 28 июля 2013 года .
  91. ^ Рула, Горги. «Борьба Чарис перед выходом в свет и ее роман с Алиссой Кихано, который будет показан в Magpakailanman» . 3 августа 2013 . PEP. Архивировано из оригинального 10 ноября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  92. ^ «Айза, Чарис проведут концерт в сентябре этого года» . 19 июля 2013 . Sun Star Manila . Проверено 24 августа 2013 года .
  93. ^ «Чарис Пемпенгко поет для американского мультфильма» . 2 февраля 2014 . Рапплер . Проверено 7 февраля 2014 года .
  94. ^ Bierly, Манди (15 сентября 2014). « „ Другого мира“литые воссоединяется для„Опра: Где они теперь? “ » . Insidetv.ew.com . Entertainment Weekly . Проверено 17 сентября 2014 года .
  95. ^ «Чарис, чтобы вернуться в шоу Опры» . ABS-CBNews.com . 23 сентября 2014 . Проверено 28 сентября 2014 года .
  96. ^ "СМОТРЕТЬ: Чарис Пемпенгко воссоединяется с Дэвидом Фостером на сцене Asia's Got Talent" . Редакционноеinsider.com . Редакция Insider. Архивировано из оригинала на 17 мая 2015 года . Проверено 21 июля 2015 года .
  97. ^ "Sss :: Charice Q And A" . YouTube. 14 июня 2010 . Проверено 4 июня 2012 года .
  98. ^ "Чарис Пемпенгко - Гала-концерт FIDF - Часть 2" . YouTube. 16 февраля 2009 . Проверено 4 июня 2012 года .
  99. ^ "Billboard Interview" . Чарис. Youtube.com. 30 ноября 2010 . Проверено 4 июня 2012 года .CS1 maint: другие ( ссылка )
  100. ^ "Youtube" . youtube.com . Проверено 4 июня 2012 года .
  101. ^ "Дэвид Фостер Hit Man Возвращает Земную Песню Чарис Нейо" . Youtube.com . Проверено 4 июня 2012 года .
  102. ^ Hit Man , abcnews.go.com. Проверено 19 декабря, 2009 г.
  103. ↑ Только что с «Оскара» после успеха вечеринки, Charice to enthrall Dubai. Архивировано 23 февраля 2009 г., в Wayback Machine на gulfnews.com.
  104. ^ "Charice, представленная в книжном журнале Опры | Газета Manila Bulletin Online" . Mb.com.ph. 25 мая 2011 . Проверено 4 июня 2012 года .
  105. ↑ AFP (10 сентября 2017 г.). «Мучительное путешествие Джейка Зайруса» . AsiaOne . Проверено 23 августа 2019 года .
  106. ^ «Для всех филиппинцев: Charice обращается в католическую веру - форумы католических ответов» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 21 июля 2015 года .
  107. ^ «Чарис устанавливает дату крещения… - Чарис» . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 года .
  108. ^ "Подозреваемый в убийстве отца Чарис сдается" . Ассошиэйтед Пресс . Манила, Филиппины. 3 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 14 июля 2012 года . Проверено 3 ноября 2011 года .
  109. ^ "Чарис говорит, что ее татуировка и короткая прическа отражают ее" острый "новый образ" . 9 марта 2012 . PEP . Проверено 31 мая 2013 года .
  110. ^ "Что с последним взглядом Чарис?" . 16 апреля 2013 . Новости ABS-CBN . Проверено 31 мая 2013 года .
  111. ^ "Фотография Чарис, загадочной девушки становится вирусной" . 27 апреля 2013 . Новости ABS-CBN . Проверено 31 мая 2013 года .
  112. ^ " " Таинственная девушка "идентифицирована на фотографиях Чарис" . 6 мая 2013 . Новости ABS-CBN . Проверено 31 мая 2013 года .
  113. ^ «Ракель Pempengco дает дочери Charice разрешение на„выйти “ » . 11 мая 2013 . PEP . Проверено 31 мая 2013 года .
  114. ^ «Мама позволяет Чарис раскрыть личность» . Новости ABS-CBN . Проверено 24 августа 2014 года .
  115. ^ " ' Ты мужчина, Чарис! ' " . 28 мая 2013 . Филиппинская звезда . Проверено 2 июня 2013 года .
  116. ^ "Чарис признается: 'Tomboy ako ' " . 2 июня 2013 . ABS CBN . Проверено 2 июня 2013 года .
  117. ^ "Чарис признает, что она лесбиянка" . 2 июня 2013 . INQUIRER.net . Проверено 2 июня 2013 года .
  118. ^ «Эмоциональная Чарис извиняется перед мамой, брат» . 2 июня 2013 . ABS CBN . Проверено 3 июня 2013 года .
  119. ^ Sciarretto, Эми. «Чарис Пемпенгко выглядит совершенно иначе». Pop Crush. 7 марта 2014 г. http://popcrush.com/charice-pempengco-looks-drastically-different-photo/
  120. ^ «Чарис рассказывает о своей сексуальности и гендерной идентичности:« Моя душа - мужская »». Huffpost Собственный. 20 октября 2014 г. http://m.huffpost.com/us/entry/5991788.html
  121. ^ Charice, сожитель распадаются после 4 -х лет , ABS-CBN News , 27 апреля, 2017. Проверено 23 июня 2017.
  122. ^ Viswanath, Джейк, Джейк Zyrus живет своей Истинное Я , Papermag , 6 июля, 2017. Проверено 7 июля 2017.
  123. ^ Buan-Deveza, РЕЙМ. «Чарис получает волнение от своей жизни из-за первой награды как исполнитель» . Проверено 21 февраля 2011 года .
  124. ^ "Ночь наград Алиу" .
  125. ^ "Balitang America транслирует Yearender Townhall Special на TFC" . Архивировано из оригинала на 10 марта 2009 года . Проверено 16 марта 2009 года .
  126. ^ «Чарис -« ньюсмейкер 2009 года » АНК » . Проверено 28 декабря 2009 года .
  127. ^ «Чарис - лучший ньюсмейкер Балитанга Америки 2010 года» . Проверено 13 февраля 2011 года .
  128. ^ Ло, Рикардо Ф. "Charice Steals Steals People Night" . Архивировано из оригинала на 11 мая 2015 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
  129. ^ "Фонд EDSA признает подвиг Арнел Пинеда" . Проверено 25 февраля 2009 года .
  130. ^ "MYX Music Awards 2009" . Архивировано из оригинального 16 февраля 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 года .
  131. ^ "Ateneo de Davao Honors ABS-CBN Shows" . Проверено 16 марта 2009 года .
  132. ^ Кальдерон, Нора. «Это официально: Джон Ллойд Круз и Сара Джеронимо - король и королева кассовых сборов 2008 года» . Архивировано из оригинального 22 марта 2009 года . Проверено 19 марта 2009 года .
  133. ^ «Предыдущие лауреаты премии AWIT» . Архивировано из оригинального 20 -го июля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
  134. ^ "Лучшее музыкальное представление шоу Опры - Чарис" . Проверено 14 декабря 2009 года .
  135. ^ «Чарис Пемпенгко - человек года на сайте philnews.com в 2009 году» . Проверено 21 февраля 2011 года .
  136. ^ "Одетые до девяти" . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 30 декабря 2009 года .
  137. ^ "Cosmopolitan Fun, Fearless Female Awards 2010" . Журнал Cosmopolitan . Филиппины. Май 2010. с. 56.
  138. ^ «21 до 21 года: самые горячие несовершеннолетние в музыке» . Проверено 12 октября 2010 года .
  139. ^ «Пиной 2010: Год, который был» . Новости залива . Аль Ниср . Проверено 31 декабря 2010 года .
  140. ^ Феррерас, Джоэл. «Чарис, нейрохирург, которого называют BPInoys» . Архивировано из оригинального 2 - го января 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
  141. ^ «Предыдущие лауреаты премии AWIT» . Архивировано из оригинального 20 -го июля 2011 года . Проверено 28 апреля 2011 года .
  142. ^ Чун, Кимберли. «Итоги 2010 года» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
  143. ^ "Опрос читателей 2010" . Проверено 21 февраля 2011 года .
  144. ^ «Чарис побеждает Бибера, Бруно как лучший новый артист музыкальной премии Японии Tokio» .
  145. ^ Кальдерон, Нора В. "Это официально: Вик Сотто и сенатор Бонг Ревилла - короли кассовых сборов, а Ай-Ай делас Увы - королева кассовых сборов 2010 года" . Проверено 10 апреля 2011 года .
  146. ^ «Список самых горячих гостей Glee» .
  147. ^ Экстон, Эмили; Стрекер, Эрин (17 мая 2012 г.). "Glee: Рейтинг лучших приглашенных звезд" . Entertainment Weekly .
  148. ^ "42nd Box-Office Entertainment Awards чествует выдающихся актеров и актрис 2010 года" . Pep.ph . Проверено 21 мая 2014 года.
  149. ^ "Премия BPinoy" .
  150. ^ "Женская Сеть Награды Женщин" . Архивировано из оригинального 18 февраля 2012 года.
  151. ^ «Ваш горячий список: самая горячая девушка» .
  152. ^ "Чарис выигрывает награду самой крутой певицы" .
  153. ^ a b "Aliw Awards 2011" . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года .
  154. ^ "Новости ABS-CBN: Чарис побеждает на конкурсе Kids 'Choice Awards в США" .
  155. ^ «Мать Джейка Зайруса критикует« ложь »в эпизоде ​​MMK» . Philippine Daily Inquirer . 27 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный MySpace
  • Официальный канал на YouTube
  • Джейк Зайрус из IMDb
  • Чарис на Billboard.com