Джеймс (имя)

Джеймс
Источник
Святой Иаков Великий , один из Двенадцати Апостолов Иисуса
Произношение	/ dʒ eɪ m z /
Пол	Мужчина
Именины	30 июня
Имея в виду	вытеснитель; тот, кто следует
Другие названия
Связанные имена	Джейкоб , Джим , Джимми , Джейми , Хайме , Жак (французская форма), Джакомо (итальянская форма), Тьяго (португальская форма), Якоб , Яго (цимрагская / валлийская форма), Сеумас Хэмиш (шотландская гэльская и шотландская форма), Саймус ( Ирландская форма), Шамус, Якуб (арабская форма), Джек , Джейк , Джейми, Диего (испанская форма), Диого , Тьяго , Хеми (форма маори), Джимбо, Якомус, Яков (русская форма), Якуб, Куба (польская форма )

Джеймс - имя еврейского происхождения, чаще всего используется для мужчин.

Этимология [ править ]

Это современный потомок, через старофранцузского Джеймса , вульгарного латинского Iacomus (ср. Итальянский Giacomo , португальский Jaime , испанский Tiago ), производной версии латинского Iacobus , латинской формы еврейского имени Jacob . ^[1]^{[ сомнительно - обсудить ]} Заключительные -s в английских именах типичны для имен, заимствованных из старофранцузского, где это был бывший мужской падеж подлежащего мужского рода (см. Giles , Charles, так далее.). Джеймс - очень популярное имя среди англоязычного населения.

Формы Джеймса [ править ]

Уменьшительные [ править ]

разъем
Джей
Хайме
Джим
Jhems
Джимбо
Джимми ^{[ необходима ссылка ]}

Сокращения [ править ]

Джас (английский)

Варианты Джеймса и Джейкоба на разных языках [ править ]

Джек , Джеки, Джеки (уменьшительное, в основном британское)
Африкаанс : Jakobus, Koos (уменьшительное), Kobus (уменьшительное), Jakko (уменьшительное)
Албанский : Якуп, Якуб, Якоб или Яков
Алеманнские : Кёби, Чёби, Джокель, Якобли (уменьшительное), Jockeli (уменьшительное), Йогги
Амхарский : ያዕቆብ (Ya'əqob)
Арабский : يعقوب ( Yaʻqub )
Армянский : Յակոբ в классической орфографии и Հակոբ в реформированной орфографии ( Западный : Акоп, Восточный : Акоп)
Астурии : Diegu, Xacobu, Xaime
Азербайджанский : Yaqub
Баскские : Якуе, Якоб, Якобе, Ягоба, Хайме , Джейкс; Якоба, Джагобе (феминизированные); Чаго (уменьшительное)
Белорусские : Якуб, Якуб (Якуб), Яка, Якаў (Яков)
Бенгальский : জেমস (Jēms / Jēmsh), ইয়াকুব (Иякуб)
Библейский иврит : Яаков (יעקב)
Боснийский : Якуб
Бретон : JAGU, Jagut, Jacut, Jak, Джейкс, Jakez, Jakezig, Jakou, Jalm, Chalm
Болгарский : Яков (Яков)
Каталонский : Jaume, Xaume, Jacme, Jacob, Dídac, Santiago
Китайский : 詹姆斯 (Чжанмёси), 詹姆士 (Чжанмоши), 占士 (Чжаньши)
Корнуолл : Джаго, Джеммс, Джамма
Хорватский : Яков, Якоб, Якша
Чешский : Jakub, Jakoubek (уменьшительное), Kuba (уменьшительное), Kubík (уменьшительное), Kubíček (уменьшительное), Kubas (неформальное, необычное), Kubi (неформальное), Kubsik (неформальное, необычное)
Датский : Иб, Джейкоб, Якоб, Джепп, Джим, Джимми
Голландский : Джейкоб, Якобус, Якоб, Хако, Жакко, Кобус, Коос, Яап, Кобе, Кобус, Коос, Сьяак, Сяки
Английский :
- Джейкоб
- Якоб (нечасто, немецкий, идиш и т. Д.)
- Джейкоби (редко, в основном американец, первоначально фамилия)
- Джейк , Джейки (уменьшительное)
- Коби / Коби (уменьшительное, необычное, в основном американское)
- Джейми (уменьшительное, встречается во всех преимущественно англоязычных странах, в Великобритании, Ирландии, Канаде, США и т. Д.)
- Хайме / Джейми (уменьшительное, необычное, в основном американское, на испанском языке)
- Джим
- Джимми / Jimy / Jimmi / Джий / Джимми (миниатюрный)
- Джимбо (уменьшительное)
- Джамбо
- Джей
- Джеймс
- Джем (уменьшительное, также принимаемое как уменьшительное для Иеремии, Джереми или Джеммы)
- Жаклин / Жаклин (феминизированная, по-французски)
- Jacqui / Jaqui (феминизированное уменьшительное), Jackie (феминизированное уменьшительное, в основном американское), Jacki (феминизированное уменьшительное)
- Джейми / Джейми / Джами (феминизированные)
- Джеймсина (женская форма)
- Geamns ^{[ необходима ссылка ]} ( авангард )
Эсперанто : Якобо
Эстонский : Якоб, Яакоб , Яагуп , Яак
Фарерские острова : Jákup , Jakku (только в двойных именах, таких как Jóan Jakku, Hans Jakku. Ранее записывалось как Jacob / Jakku)
Филиппинский : Jaimé (в Библии это имя переводится как «Сантьяго»)
Финский : Якоб, Яакоппи, Яакко , Яска, Джими
Французский : Жак , Жаклин (феминизированные), Джеймс, Джеммес, Джейкоб, Жако (уменьшительные), Жако (уменьшительные), Жакотт (феминизированные), Жако (уменьшительные), Джек (уменьшительные), Джеки (уменьшительные), Jacq (уменьшительные), Жаки (уменьшительное)
Фриульский : Jacum
Галисийский : Ксайме, Яго, Диего, Ксакобе, Ксакоме
Грузинский : იაკობ (Якоб), კობა (Коба)
Немецкий : Jakob, Jakobus, Jeckel (уменьшительное), Jäckel (уменьшительное), Köbes (уменьшительное), Jackl ( уменьшительное баварское ), Köbi ([ швейцарское немецкое ] уменьшительное)
Греческий : Ιακώβ (Яков, в Септуагинте ), Ιάκωβος (Яковос, Новый Завет ), Γιακουμής (Якумис, разговорный, возможно также из Ιωακείμ (Иоахим)), Ιακωβίνα (Яковина, вероятно, через языки Slικ), ακωβίνα (Яковина, феминизированные) , Δημήτρης (Димитрис), возможно, также из Ιωάννης / Γιάννης [Иоаннис / Яннис, Джон]), Ζάκης или Ζακ (Закис или Зак, звучит по-французски)
Гавайский : Кимо, Якопо
Иврит : יעקב (Ya'aqov), קובי (Kobi: уменьшительное от Ya'akov), ג'קי (Jacky: уменьшительное от Ya'akov) יענקל'ה (Янкеле - вероятно, через идиш )
Хинди : जेम्स (Jēmsa)
Венгерский : Jakab, Jákob
Исландский : Якоб
Игбо Джемс, Джеймс, Джекаб
Индонезийский : Yakobus
Ирландский : Séamas / Seumas / Séamus , Shéamais ( вокатив , откуда англизированные : Хэмиш ), Симус ( англизировали ), Шамус ( англизировали ), Seimi (миниатюрная), Séimín (миниатюрный), Якоб
Итальянский : Джакомо, Якопо или Якопо, Джакоббе, Джакомино, Джако, Джамо, Мино
Японский : ジェームス (Jēmusu)
Жерриа : Джимс
Каннада : ಜೇಮ್ಸ್ (Jēms)
Казахский : Жақып (Жакип, Якоб), Якуб (Якуб, Якуб)
Кикуйю : Джемути, Джемети, Джимми, Джакубу (произносится как «Джакуфу»)
Корейский : 제임스 (джимсеу), 야고보 (якобо)
Поздний римский : Iacomus
Латинский : Iacobus, Iacomus (вульгаризированный), Didacus (позже латинский)
Латышский : Екабс , Якубс, Якобс
Литовский : Jokūbas
Македонский : Јаков (Яков)
Малайский : يعقوب ( Ya'qub ), Ya'kub, Yakub
Малаялам : Чако, Якоб, Яккоб (произносится Ях-кохб)
Мальтийский : akbu, akmu, Jakbu
Мэн : Джеймс
Маори : Хеми
Северные саамы : Яхкот
Норвежский : Якоб, Якоп, Йеппе
Окситанский : Жакме (произносится Джамме), Жауме, Джаммес (фамилия, произносится Джамме), Джеймс (фамилия, произносится Джамме)
Персидский : یعقوب ( Yaʻqub )
Пьемонтский : Джако, Жако (диалект Монферрата); уменьшительные: Джаколин, Джаколе, Жаколин
Польский : Jakub, Kuba (уменьшительное), Kubuś (уменьшительное ласковое)
Португальский : Jacó ( OT форма), Иаков, Хайме, Яго, Тьягу (сокращенная форма используется в NT (. FEM)), Тьяго (вариант используется в Бразилии), Диого, Диего, Сантьяго, Jaqueline
Провансальский : Жакме
Панджаби : ਜੇਮਸ (Jēmasa)
Румынский : Якоб, Яков
Русский : Иаков (Яков) (архаическая форма ОТ ), Яков (Яков, Яков), Яша (Яша) (уменьшительное)
Самоа : Якопо, Семиси, Сими (Джим)
Сардинский : Giagu (логудорцы), Iacu (нуорцы)
Шотландцы : Джемс, Джимс, Джейми , Джизер, Джеймс
Шотландский гэльский : Seumas , Sheumais (звательный падеж), Hamish (англизированный)
Сербский (кириллица / латиница): Јakov / Jakov (Яков); Акша / Якша (Якша); Јаша / Jaša (Яша) (уменьшительное)
Сингальский : දියෝගු (Диогу), ජාකොබ් (Якоб), යාකොබ් (Якоб)
Словацкий : Якуб, Кубо, Кубко (уменьшительное), Якубко (уменьшительное)
Словенский : Якоб, Яка
Сомали : Якуб
Испанский : Хайме, Якобо, Яго, Тьяго, Сантьяго , Якоба (жен.), Джейкоб
Суахили : Якобо
Шведский : Якоб
Силхети : য়াকুব (Якуб)
Сирийский : ܝܰܥܩܽܘܒ (Якуб)
Тагальский : Jaime
Тамильский : ஜேம்ஸ் (Jēms)
Телугу : యాకోబు (Yākôbu) జేమ్స్ (Jēms)
Тайский : เจมส์ (Jame, Cems̄̒)
Турецкий : Якуп, Якуб
Украинский : Яків (Яков)
Урду : جیمز (Джеймс), عقوب (Якуб)
Валлийский : Яго, Сиамс
Идиш : יעקב (Янкев), Капель, Коппель, Янкель
Йоруба Якоубо, Якобу
Зулусский : Якобе

См. Также [ править ]

Джеймс (фамилия)
Все страницы с названиями, начинающимися с Джеймса
Все страницы с заголовками, начинающимися с Джимми
Джон (значения) (похожее имя)

Ссылки [ править ]

^ "Джеймс" . За именем . Проверено 26 февраля +2016 .
^ «Лучшие имена за последние 100 лет» . www.ssa.gov . Проверено 9 мая 2018 .
^ «Джек и Эмма были самыми популярными именами в Северной Ирландии в 2003 году» (PDF) (пресс-релиз). Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . 2004-01-02. Архивировано из оригинального (PDF) 29 сентября 2006 года . Проверено 14 февраля 2008 . Только одно из 10 лучших имен мальчиков в 1975 году (Джеймс) все еще остается в десятке лучших в 2003 году ...
^ «100 самых популярных детских имен Австралии» . Kidspot. 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала на 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

В Wikisource есть текст статьи Джеймса Британской энциклопедии 1911 года .

[1] "Джеймс" . За именем . Проверено 26 февраля +2016 .

[2] «Лучшие имена за последние 100 лет» . www.ssa.gov . Проверено 9 мая 2018 .

[3] «Джек и Эмма были самыми популярными именами в Северной Ирландии в 2003 году» (PDF) (пресс-релиз). Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . 2004-01-02. Архивировано из оригинального (PDF) 29 сентября 2006 года . Проверено 14 февраля 2008 . Только одно из 10 лучших имен мальчиков в 1975 году (Джеймс) все еще остается в десятке лучших в 2003 году ...

[4] «100 самых популярных детских имен Австралии» . Kidspot. 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала на 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 .

[1]