Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о книжной главе Библии. Для Джеймса II см. Яков II Англии .
Иаков 2
Папирус 20 - Папирус Oxyrhynchus 1171 - Библиотека Принстонского университета, AM 4117 - Послание Иакова 2,26–3,9.jpg
Послание Иакова 2: 19–3: 2 на лицевой стороне Папируса 20 из 3 века.
КнигаПослание Иакова
КатегорияОбщие послания
Христианская часть БиблииНовый Завет
Порядок в христианской части20

Джеймс 2 является второй главой из Послания Иакова в Новом Завете , в христианской Библии . Автор называет себя «Иаковом, слугой Бога и Господа Иисуса Христа», и это послание, которое традиционно приписывается Иакову, брату Иисуса , написано в Иерусалиме между 48–61 годами нашей эры. С другой стороны, некоторые ученые утверждают, что это псевдографический труд, написанный после 61 г. н.э. [1] [2] [3] В этой главе рассказывается о заповеди «Возлюби ближнего твоего, как самого себя», а также о мертвой вере. [4]

Текст [ править ]

Первоначальный текст был написан на греческом койне . [5] Эта глава разделена на 26 стихов.

Текстовые свидетели [ править ]

Вот некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на греческом языке: [6]

  • Папирус 20 (начало 3 века; дошедшие до нас стихи 19-26) [7]
  • Кодекс Ватикана (325–350) [7]
  • Синайский кодекс (330–360) [7]
  • Александринский кодекс (400-440)
  • Codex Ephraemi Rescriptus (ок. 450 г.)
  • Папирус 54 (5 век; дошедшие до нас стихи 16-18, 22-26)

Древний манускрипт, содержащий эту главу на коптском языке :

  • Папирус 6 (~ 350 г. н.э .; все стихи). [8]

Нет веры с фаворитизмом (2: 1–4) [ править ]

Стих 1 [ править ]

Братья мои, не относитесь к вере в Господа нашего Иисуса Христа, Господа славы, с пристрастием. [9]
  • «Господь славы»: близко соответствует 1 Коринфянам 2: 8 ( kyrios tēs doxes ), может быть намеком на преображение Иисуса ( Луки 9:32 ; ср. Иоанна 1:14 ). [10]

Бедные и богатые (2: 5–7) [ править ]

Форма обращения в стихотворной 5а, Listen, братия мои возлюбленные , [11] встречается в речи Джеймса на соборе в Иерусалиме ( Деян 15:13 ) и нигде в Новом Завете . [10] Стих 5b напоминает о благословениях Иисуса в Нагорной проповеди ( Матфея 5: 3,5 ; Луки 6:20 ) о бедных, в отличие от богатых, которые «богохульствуют над тем превосходным именем, которое было произнесено над вами» ( стих 7). [10]

Любовь как царский закон (2: 8–13) [ править ]

Стих 8 [ править ]

Если вы действительно исполняете царский закон в соответствии с Писанием: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя», ты поступаешь хорошо; [12]

Содержит цитату из Левита 19:18 . Иисус сделал «Люби ближнего твоего» «высшей заповедью» ( Матфея 22:39 ; Марка 12:31 ). [13] Из-за его превосходства и санкционированного Иисусом, царем всего сущего, Иаков рассматривает эту цитату как «царский закон». [13]

Стих 9 [ править ]

Если вы проявите пристрастие, вы совершите грех и будете осуждены законом как преступники . [14]

Действия против бедных подобны убийству и судятся по закону как таковые (сравните Иеремию 7: 6 и Сираху 34:26 ). [10]

Стих 11 [ править ]

Ибо Тот, Кто сказал: «Не прелюбодействуй», также сказал: «Не убивай». Итак, если вы не прелюбодействуете, но совершите убийство, вы стали нарушителем закона. [15]

Содержит цитату из Исход 20: 13–14 ; Второзаконие 5: 17–18

Только вера без дел мертва (2: 14–17) [ править ]

Иакова 2: 16-18, 22 на Папирусе 54 (V век)

Стих 17 [ править ]

Таким образом, и сама вера, если у нее нет дел, мертва. [16]

Вера без благодати милосердия - ничто [17] [18], а милосердие потеряно, если человек не следует заповедям Бога и не сотрудничает с благодатью в делах. Таким образом, вера без милосердия и добрых дел мертва. Со времен апостолов Церковь считала, что мертвая вера не животворит и не спасает. Однако протестантское учение утверждает, что для спасения достаточно мертвой фидуциарной веры. [19]

Даже демоны верят (2: 18–20) [ править ]

Стих 19 [ править ]

Вы верите, что есть один Бог. Вы хорошо делаете. Даже демоны верят - и трепещут! [20]

Авраам оправдан верой и делами (2: 21–23) [ править ]

Стихи 21–23 [ править ]

Разве отец наш Авраам не был оправдан делами, принося сына своего Исаака на жертвенник? Видишь ли, эта вера содействовала его делам; и делами вера стала совершенной? И исполнилось писание, гласящее: Авраам поверил Богу, и это вменилось ему в справедливость, и он был назван другом Бога. [21]

Авраам оправдывается перед Богом живой верой, сопровождаемой милосердием и добрыми делами, и только благодаря этому он назван другом Бога.

Оправдано делами, а не только верой (2: 24–26) [ править ]

Стих 24 [ править ]

Итак, вы видите, что человек оправдывается делами, а не только верой. [22]

Отцы церкви пришли к единому мнению, что вера может дать жизнь, оправдать и спасти душу, только если она сама полна милосердия (любовью) и добрыми делами. Как говорит святой Августин , «сама вера приносит пользу только любовью, поскольку вера без любви действительно может существовать, но не может приносить пользу». [23]

Стих 25 [ править ]

Точно так же, разве не была оправдана блудница Раав делами, когда она приняла посланников и отправила их другим путем? [24]
  • « Блудница Раав »: верой приняла израильских соглядатаев ( Евреям 11:31 ), защитила их в своем доме и позволила им убежать, вместо того чтобы отдать их власти ( Иисус Навин 2: 1–24 ). [25] Таким образом, она и ее семья были спасены, когда Иерихон был разрушен. [25]

См. Также [ править ]

  • Авраам
  • Битва при Иерихоне
  • Вера
  • Иисус Христос
  • Десять заповедей
  • Связанные части Библии : Бытие 15, Исход 20, Левит 19, Второзаконие 5, Иисус Навин 2, 1 Царств 16, Галатам 5 , Евреям 11.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Riesner 2007 , стр. 1256.
  2. Перейти ↑ Davids, Peter H (1982). Я Говард Маршалл и Уорд Гаске (ред.). Комментарий к Новому Международному греческому Завету: Послание Иакова (Repr. Ed.). Гранд-Рапидс, Мичиган: Eerdmans. ISBN 0802823882.
  3. Перейти ↑ Evans, Craig A (2005). Крейг А. Эванс (ред.). Комментарий к библейскому знанию: Иоанн, Евреям-Откровение . Колорадо-Спрингс, Колорадо: Виктор. ISBN 0781442281.
  4. ^ Riesner 2007 , стр. 1257.
  5. ^ 20. Джеймс: Введение, план и аргументы. Bible.org
  6. ^ «Виртуальная комната рукописей Нового Завета, Институт текстовых исследований Нового Завета (INTF), Мюнстер» . Архивировано из оригинала на 2015-06-13 . Проверено 15 июня 2015 .
  7. ^ a b c Риснер 2007 , стр. 1255.
  8. ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: Введение в критические издания и в теорию и практику современной текстовой критики . Эррол Ф. Родс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательская компания Уильяма Б. Эрдмана . п. 96. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  9. ^ Джеймс 2: 1 NKJV
  10. ^ a b c d Риснер 2007 , стр. 1259.
  11. ↑ Иакова 5: 2
  12. ↑ Иакова 2: 8 NKJV
  13. ^ а б Харт 2014 , стр. 1951 г.
  14. ↑ Иакова 2: 9 NKJV
  15. ^ Джеймс 2:11 NKJV
  16. ^ Джеймс 2:17 NKJV
  17. ^ "1 Коринфянам 13 ДРА - Если я говорю на языках человеческих, и - Врата Библии" . www.biblegateway.com . Источник 2021-01-20 .
  18. ^ «Галатам 5: 6 DRA - Ибо во Христе Иисусе ни то, ни другое - Врата Библии» . www.biblegateway.com . Источник 2021-01-20 .
  19. ^ «Обоснование» . www.newadvent.org . Источник 2021-01-20 .
  20. ↑ «Отрывок из Библии: Джеймс 2:19 - Новая версия короля Якова» . Библейский портал . Источник 2021-01-20 .
  21. ↑ Иакова 2: 21-23 ДРА
  22. ^ Джеймс 2:24 NKJV
  23. ^ "ОТЦЫ ЦЕРКВИ: О Троице, Книга XV (Святой Августин)" . www.newadvent.org . Источник 2021-01-20 .
  24. ^ Джеймс 2:25 NKJV
  25. ^ а б Харт 2014 , стр. 1952 г.

Источники [ править ]

  • Дэвидс, Питер Х. (1994). "Джеймс". В Карсоне, Д. А .; Франция, RT ; Motyer, JA ; Уэнам, Дж. Дж. (Ред.). Новый библейский комментарий: издание 21-го века (4, иллюстрировано, перепечатка, исправленное издание). Межвузовская пресса. С. 1354–1368. ISBN 9780851106489.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Харт, Джон Ф. (2014). Рыдельник, Михаил; Ванланингем, Майкл (ред.). Библейский комментарий Муди . Издательство Moody Publishers. ISBN 9780802490186.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Риснер, Райнер (2007). «76. Джеймс». В Бартоне, Джон; Муддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое (в мягкой обложке) изд.). Издательство Оксфордского университета. С. 1255–1263. ISBN 978-0199277186. Проверено 6 февраля 2019 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Библия короля Иакова 2 из Иакова - Вики
  • Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
  • Интернет-Библия на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском)
  • Множественные версии Библии на сайте Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. Д.)