Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чтобы узнать о других людях по имени Джеймс Хогг, см. Джеймс Хогг (значения) .
Джеймс Хогг
Портрет сэра Джона Ватсона Гордона
Родившийсядо 9 декабря 1770 г.,
Эттрик , Селкиркшир , Шотландия
Умер21 ноября 1835 г. (64 года)
Эттрик, Селкиркшир, Шотландия
Род занятийПисатель, публицист, поэт, биограф, журналист
НациональностьБританский
Период1794–1835
Известные работыЛичные воспоминания и признание оправданного грешника
СупругМаргарет Филлипс
ДетиЭлизабет Хогг; Джеймс Роберт Хогг; Гарриет Сидни Хогг; Джесси Хогг; Маргарет Лидия Хогг; Мэри Грей Гарден; Кэтрин Хогг
Живой главный состав Джеймса Хогга, Шотландская национальная портретная галерея

Джеймс Хогг (1770 - 21 ноября 1835) был шотландским поэтом, писателем и эссеистом, писавшим как на шотландском, так и на английском языках. В молодости он работал пастухом и батраком и в основном самообразовывался благодаря чтению. Он был другом многих великих писателей своего времени, включая сэра Вальтера Скотта , о котором он позже написал несанкционированную биографию . Он стал широко известен как « Эттрик Шепард », прозвище, под которым были опубликованы некоторые из его работ, и имя персонажа, которое ему дали в широко читаемой серии Noctes Ambrosianae , опубликованной в журнале Blackwood . Он наиболее известен сегодня своим романомЛичные воспоминания и признания оправданного грешника . Среди других его работ - длинная поэма «Поминки королевы» (1813 г.), его сборник песен « Якобитские реликвии» (1819 г.) и два его романа «Три опасности человека» (1822 г.) и «Три опасности для женщины» (1823 г.).

Биография [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Джеймс Хогг родился на небольшой ферме недалеко от Эттрика, Шотландия, в 1770 году и крестился там 9 декабря, его фактическая дата рождения никогда не была записана. [1] Его отец, Роберт Хогг (1729–1820), был арендатором, а его мать, Маргарет Хогг (урожденная Лэйдлоу) (1730–1813), была известна коллекционированием местных шотландских баллад . [1] [2] Отец Маргарет Лэйдлоу, известный как Уилл о 'Фавхоуп, был последним человеком в Приграничной стране, который разговаривал с феями . [3] Джеймс был вторым старшим из четырех братьев, его братьями и сестрами были Уильям, Дэвид и Роберт (от старшего к младшему). [4]Позже Роберт и Дэвид эмигрировали в США, а Джеймс и Уильям остались в Шотландии на всю жизнь. [4]

Джеймс посещал приходскую школу в течение нескольких месяцев, прежде чем его образование было остановлено из-за банкротства его отца как скотовода и торговца овцами. Затем Роберт Хогг получил должность пастуха на ферме Эттрикхаус один из его соседей. Джеймс работал слугой на ферме все свое детство, пас коров, выполнял общие сельскохозяйственные работы и был помощником пастуха. Его ранний опыт литературы и рассказывания историй был основан на Библии и рассказах его матери и дяди. [5]В 1784 году он купил скрипку на сэкономленные деньги и сам научился на ней играть. В 1785 году он проработал год у фермера-арендатора в Сингле. В 1786 году он пошел работать на мистера Лейдлоу из Эллибанка, прожив у него восемнадцать месяцев. В 1788 году он получил свою первую работу пастуха от отца Лэйдлоу, фермера из Вилленсли. Он пробыл здесь два года, учился читать, пася овец, а жена своего работодателя дарила ему газеты и богословские труды. [6]

Фермерский дом в Блэкхаусе, где Хогг работал молодым человеком

В 1790 году он начал десять лет службы Джеймсу Лэйдлоу из Блэкхауса в долине Ярроу . Позже Хогг сказал, что Лэйдлоу был для него больше отцом, чем работодателем. Видя, как усердно он работает над самосовершенствованием, Лэйдлоу предложил свою помощь, предоставив Хоггу книги из его собственной библиотеки или через местную библиотеку. Хогг также начал сочинять песни для местных девушек. Он стал другом на всю жизнь сына своего хозяина, Уильяма Лэйдлоу, который сам был второстепенным писателем, а позже стал помощником Вальтера Скотта. Это было в то время, когда Хогг, его старший брат, и несколько двоюродных братьев образовали дискуссионное общество пастухов. [7]

Хогг впервые познакомился с творчеством недавно скончавшегося Роберта Бернса в 1797 году, после того как ему прочитал стихотворение Тэм о 'Шантер . В этот период Хогг писал пьесы и пасторали, а также продолжал сочинять песни. Его работа погонщиком овец вызвала интерес к Шотландскому нагорью . В 1800 году он покинул Блэкхаус, чтобы заботиться о своих родителях в Эттрикхаусе. В начале 1801 года он опубликовал буклет « Шотландские пасторали» . Его патриотическая песня «Дональд Макдональд», напечатанная в качестве ширмы, вероятно, в 1803 году, приобрела значительную популярность. [8]

Карьера [ править ]

В 1801 году Хогг был нанят для сбора баллад для сборника Вальтера Скотта « Менестрели Шотландской границы» . В следующем году он познакомился со Скоттом и начал работать в Edinburgh Magazine . [9] Летом 1802 года он предпринял первый из трех туров по Хайлендсу с целью обеспечения собственной фермы. [10] В конце концов он нашел ферму на Харрисе, но из-за проблем с финансами и юридических проблем он не смог получить аренду к 1804 году. В любом случае он, возможно, не был действительно вовлечен в проект. [11] Его опыт во время его туров по Хайленду был описан в письмах Скотту, которые были опубликованы в журнале Scots Magazine . [12][13] На обратном пути в Этрикхаус в 1803 году он обедал с писателем Джоном Голтом в Гриноке. В 1805–06 годах он работал пастухом в Дамфрисшире , встретил поэта Аллана Каннингема и подружился с ним и его семьей. В октябре 1806 года он стал любовником молодой женщины по имени Кэтрин Хендерсон, и той же осенью безуспешно пытался утвердиться в качестве независимого фермера. [14]

Первый сборник Хогга « Горный бард» был опубликован в феврале 1807 года Констеблем . В конце лета 1807 года у него родилась дочь Кэтрин Хендерсон, которую 13 декабря крестили как Кэтрин Хогг. В 1837 году она вышла замуж за Дэвида Лаудера [15], и они назвали своего сына Джеймсом Хоггом Лаудером. [16] Сама Кэтрин Хендерсон вышла замуж за Дэвида Лэйдлоу в 1812 году. [17] Хогг продолжал пасти овец для других фермеров, но его долги начали расти в течение 1808–1809 годов. В конце 1809 года он завязал роман с Элизабет Битти и вскоре скрылся от кредиторов, с позором вернувшись к Эттрику. [14]

В 1810 году Хогг переехал в Эдинбург, чтобы начать литературную карьеру. В марте 1810 года у него родилась дочь Элизабет Битти, которую в июне окрестили Элизабет Хогг. В конце 1810 года он познакомился со своей будущей женой Маргарет Филлипс. Его журнал «Шпион» , начатый в 1810 году, закончился через год. В это время он стал одним из основателей дискуссионного сообщества под названием «Форум» и в конечном итоге стал его секретарем. В 1812 году он написал большое поэтическое произведение. «Поминки королевы» (декорацией которого стало возвращение в Шотландию Марии, королевы Шотландии в 1561 году после ее изгнания во Францию), были опубликованы в начале 1813 года и имели успех. Это было под видом конкурса сборник стихотворных сказок, из которых Кильменистал и оставался самым известным. В конце 1813 года Хогг начал писать повествовательную поэму «Мавр Мадор», действие которой происходит в центральном нагорье; он закончил его весной 1814 года, но он не публиковался еще два года. [18]

В 1814 году Хогг завершил фантастическое поэтическое повествование «Паломники Солнца» за три недели, и в том же году он встретил Уильяма Вордсворта и нанес визит в Озерный край, чтобы увидеть Вордсворта и других поэтов. В 1815 году герцог Бакклюх подарил ему небольшую ферму в Элтрайв-Мосс, где он мог прожить без ренты всю свою жизнь. Он продолжал писать песни и стихи, в том числе «Поле Ватерлоо» и «К древнему знамени Баклю». Его стихотворение « Мадор из мавра» было опубликовано в 1816 году. Позже в том же году он опубликовал свой сборник пародий «Поэтическое зеркало» , добившись заметного успеха. [19]

Джеймс Хогг, деталь картины маслом У. Николсона

Хогг впервые встретился с издателем Уильямом Блэквудом после банкротства своего собственного издателя Джона Голди в 1814 году, а в 1817 году он помог с запуском Эдинбургского ежемесячного журнала Blackwood . [20] В мае он опубликовал свой двухтомный сборник « Драматические сказки» . В 1818 г. его коллекция «Домовой из Бодсбека» ; и «Другие сказки» были опубликованы компанией Blackwood. В это время Хогг был занят своей работой « Якобитские реликвии» . В 1819 году он сделал предложение Маргарет Филлипс. В конце года он опубликовал первый том Якобитских реликвий . Он женился на Маргарет Филлипс 28 апреля 1820 года. Его второй сборник сказок «Сказки зимнего вечера»был опубликован месяц спустя. В конце года умер его отец. Второй том « Якобитских реликвий» был опубликован в феврале 1821 года, а его сын Джеймс Роберт Хогг родился в марте 1821 года. Примерно в это же время у Хогга начались серьезные финансовые проблемы. [21]

Именно благодаря Edinburgh Monthly Magazine , вскоре переименованному в Blackwood's Magazine , Хогг обрел известность, хотя это было не то, что ему было нужно. Запущенный как контраргумент «Виг- Эдинбургское обозрение» , Blackwood хотел, чтобы его новая публикация содержала резкое содержание. Он нашел своих идеальных соавторов в лице Джона Уилсона (писавшего как Кристофер Норт) и Джона Гибсона Локхарта (впоследствии зятя и биографа Вальтера Скотта). Их первая опубликованная статья, «Халдейский манускрипт», тонко замаскированная сатира эдинбургского общества на библейском языке, которую начал Хогг и разработали Уилсон и Локхарт, была настолько противоречивой [22]что Уилсон сбежал, и Блэквуд был вынужден извиниться. Вскоре взгляды и обзоры тори Блэквуда - часто ругательные нападки на других писателей - стали печально известными, и журнал, или «Maga», как его стали называть, стал одним из самых продаваемых журналов своего времени.

Но Хогг быстро оказался вытесненным из внутреннего круга. Когда к нему присоединились другие писатели, такие как Уолтер Мэджинн и Томас де Куинси , он стал не просто исключенным из львиной доли публикаций в Maga, но и забавным персонажем на его страницах. Уилсон и Локхарт были опасными друзьями. « Мемуары Хогга о жизни автора» подверглись жестокому нападению со стороны анонимного рецензента, в результате чего Хогг временно порвал с Blackwood's и пошел работать в меньший Edinburgh Magazine Констебля . [23]

В 1822 году мага запустили Noctes Ambrosianae или «Ночи у Амвросия», воображаемые беседы в пивной между полувымышленными персонажами, такими как Норт, О'Догерти, Пожиратель опиума и Эттрик Пастух. Пастухом был Хогг. [23] Noctes продолжалось до 1834 года , и были написаны после 1825 в основном Уилсон, хотя другие авторы, в том числе самого Хогг, была рука в них. Пастух Ноктов- наполовину зверь, наполовину деревенский простак и наполовину ученый. Он стал одним из самых известных деятелей в актуальных литературных делах, известным на всю Британию и ее колонии. Совершенно неизвестно, что из этого сделал настоящий Джеймс Хогг, хотя некоторые из его писем Блэквуду и другие выражают возмущение и тревогу.

Поэтические произведения Хогга в четырех томах были опубликованы в 1822 году, как и его роман «Три опасности человека» . В 1823 году, будучи в долгу перед Blackwood, Хогг начал публиковать свою работу «Календарь пастуха» в Edinburgh Magazine Blackwood . Дочь Хогга Джесси родилась в апреле, и в том же году он опубликовал свой роман «Три опасности женщины» . В июне 1824 года он опубликовал свое самое известное произведение - роман «Личные воспоминания и признание оправданного грешника» . В конце года вышла его эпическая поэма « Королева Хайнд» . В 1825 году он нашел новый и прибыльный рынок для своих работ, когда начал публиковаться в литературном ежегоднике под названием « Литературный сувенир».. [23]

В 1825 году у Хогга родилась дочь Мэгги, и он начал писать новое прозаическое произведение, позднее названное « Сказки о войнах Монтроуза» . В 1826 году у Хогга возникли серьезные проблемы с долгами, в то время как фирма Констебля рухнула с участием Вальтера Скотта и друга Хогга Джона Эйкена. В 1827 году его долги начали уменьшаться, так как его статьи «Календарь пастуха» были опубликованы, и он получал все больше и больше заявок на участие в ежегодниках. Смерть тестя, семью которого поддерживал Хогг, принесла ему облегчение. Его третья дочь Харриет родилась в конце года. Сборник Хогга « Избранные и редкие шотландские мелодии» был опубликован в 1829 году, и он продолжал писать песни и вносить свой вклад в ежегодники в течение 1828–1829 годов, в то время какКалендарь пастыря был опубликован в виде книги весной 1829 года [24].

Более поздняя жизнь [ править ]

Приходская церковь Эттрика, где похоронен Хогг
Джеймс Хогг, изображенный на памятнике Скотту

В 1830 году он начал публиковаться в новом журнале Fraser's Magazine , который помог смягчить дальнейший финансовый кризис [25], а в конце года он встретился с Вальтером Скоттом в последний раз. В начале 1831 года были опубликованы « Песни Хогга» Эттрика Шепарда , но выпуск сопутствующего тома «Странная книга» был задержан Блэквудом. Последний ребенок Хогга, его дочь Мэри, родилась в августе. В конце года он поссорился с Блэквудом и решил издать свои произведения в Лондоне . В 1832 году в Лондоне были опубликованы его альтернативные истории , а Блэквуд наконец опубликовал «Странную книгу».в апреле или мае. Хоггу предложили крупную сумму за редактирование сборника произведений Роберта Бернса, но банкротство его лондонского издателя остановило публикацию его рассказов Altrive после выхода первого из двенадцати запланированных томов. [26]

В 1833 году Хогг попал в аварию во время керлинга , провалившись сквозь лед, вызвав серьезную болезнь. В 1834 году его биографический труд « Знакомые анекдоты сэра Вальтера Скотта» был опубликован в Соединенных Штатах, а пиратская версия, опубликованная в Глазго, привела к разрыву с Локхартом. Хогг наладил свои отношения с Блэквудом в мае, но Блэквуд умер в конце года. Хогг опубликовал « Рассказы о войнах Монтроуза» в марте 1835 года.

Смерть [ править ]

Джеймс Хогг умер 21 ноября 1835 года и был похоронен на кладбище Эттрика, недалеко от дома его детства. [27]

Посмертная маска Хогга на выставке в Селкирке

В 1835 г. Вордсворт «Импровизированный излияние после смерти Джеймса Хогга», написанный в год его смерти, включает следующие строки:

Могучий Менестрель больше не дышит:
«Он лежит посреди разваливающихся руин;
И смерть на косточках тысячелистника, Закрыла
глаза пастыря-поэта.

Несмотря на эту хвалебную речь , в примечаниях Вордсворта говорится: «Он, несомненно, был гениальным человеком, но с грубыми манерами и низким и оскорбительным мнением». [28]

Наследие [ править ]

Среди читающей публики в целом Хогг был при жизни одним из самых уважаемых писателей того времени, но это восхищение в значительной степени объяснялось его успехом в преодолении недостатков, связанных с его крестьянским происхождением и необразованностью. Он считался человеком великого прирожденного гения, чей грубый стиль и сюжет, столь естественные для шутовской фигуры, изображенной в Noctes Ambrosianae , не должны были противопоставляться ему. [29] Собрание его работ было опубликовано в 1830-х годах, после смерти Хогга, без некоторых отрывков, оскорбляющих растущую деликатность эпохи, а в 1860-х были подготовлены другие произведения Эттрикского пастуха, которые продвинули процесс еще дальше. ; некоторые работы, например "Три опасности женщины", были полностью исключены. Читатели этих выхолощенных текстов в викторианском стиле, естественно, пришли к выводу, что Хогга переоценили и что он был известен главным образом как пример победы над неблагоприятными обстоятельствами. [30] [31] [32] Помимо « Оправданного грешника» , которого даже его недоброжелатели признавали необычайно могущественным (и часто приписывали кому-то другому, обычно Локкарту), его романы считались напыщенными, его стихи легкими, его короткие рассказы и статьи как однодневки.

Джеймс Хогг памятник в Лох-Мэри по Эндрю Карри

Ситуация начала меняться только в 1924 году, когда Раймонд Мортимер одолжил французскому писателю Андре Жиду « Оправданный грешник » . Жид был поражен, написав: «Давно не помню, чтобы меня так хватали, так сладострастно мучила любая книга». [33] Его переиздание в 1947 году с восторженным представлением Жида [34] помогло вызвать современную критическую и академическую оценку этого романа. Растущий интерес к «Признаниям» привел к переоткрытию и переосмыслению других его работ в конце 20-го и начале 21-го веков. Теперь его роман "Три опасности женщины".также считается классикой, и все его работы, включая его письма, в настоящее время публикуются в изданиях Стирлинга / Южной Каролины. Тем не менее, « Оправданный грешник» остается его самой важной работой и теперь рассматривается как один из главных шотландских романов своего времени и абсолютно решающий с точки зрения исследования одной из ключевых тем шотландской культуры и идентичности: кальвинизма . В интервью 2006 года с Мелвином Брэггом для ITV1 шотландский писатель Ирвин Уэлш процитировал Хогга, особенно Признания, как большое влияние на его творчество. Общество Джеймса Хогга было основано в 1981 году с целью поощрения изучения его жизни и писаний. [35]Рассказ Хогга «Домовой черных ведьм» был инсценирован для BBC Radio 4 в 2003 году шотландским драматургом Марти Россом в рамках его сериала «Темная сторона границы». Совсем недавно Росс вернулся к злодею этой истории, Меродаху, сделав его злодеем аудиокниги Доктора Кто , «Черные агенты ночи» ( Big Finish Productions 2010), в которой эта демоническая фигура принимает позу министра Кирка .

Опера Томаса Уилсона « Признания оправданного грешника» (1972–75) по заказу Шотландской оперы основана на романе.

Хогг - прямой предок лауреата Нобелевской премии канадской писательницы Алисы Манро .

Работает [ править ]

Офорт Джеймса Хогга
  • Шотландские пасторали (1801) (поэзия)
  • Путеводитель пастыря (1807 г.) (трактат об овцах)
  • Горный бард (1807) (поэзия)
  • Лесной менестрель (1810) (поэзия)
  • Шпион (1810–11) (еженедельный журнал)
  • Поминки королевы (1813) (поэзия)
  • Паломники Солнца (1815) (поэзия)
  • Мадор мавра (1816) (поэзия)
  • Домовой Бодсбека (1817) (роман)
  • Превосходные приключения Аллана Гордона (1818) (новелла)
  • Якобитские реликвии (1819) (сборник якобитских песен протеста)
  • Сказки зимнего вечера (1820) (рассказы, повести, стихи)
  • Три опасности человека (1822) (роман)
  • Три опасности женщины (1823) (роман)
  • Частные воспоминания и признания оправданного грешника (1824) (роман)
  • Королева Хайнд (1824) (поэзия)
  • Домовой черных ведьм (1828) (рассказ / рассказ)
  • Календарь пастуха (1829 г.) (сборник сочинений)
  • Песни Эттрика Шепарда (1831) (песни)
  • Altrive Tales (1832) (рассказы)
  • Странная книга (1832) (стихи)
  • Знакомые анекдоты сэра Вальтера Скотта (1834) (мемуары)
  • Серия мирских проповедей (1834 г.) (моральные и религиозные беседы)
  • Рассказы о войнах Монтроуза (1835) (рассказы)
  • Рассказы и зарисовки пастыря Эттрика (1837) [36]

См. Также [ править ]

  • В башне Эйквуда , доме лорда Стила , находится выставка, посвященная жизни и творчеству Джеймса Хогга.

Сноски [ править ]

  1. ^ a b Хьюз, Джиллиан (5 ноября 2001 г.). «Джеймс Хогг» . Литературная энциклопедия . Проверено 1 апреля 2009 года .
  2. ↑ Гилберт, Сюзанна (19 мая 2006 г.). «Хогг, традиционная культура и горный бард» . Стерлингский университет. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 1 апреля 2009 года .
  3. ^ Бьюкен, Джон (1961). Сэр Вальтер Скотт . Кассел. п. 62.
  4. ^ a b «Очерк из жизни пастыря Эттрика» . Стерлингский университет . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 1 апреля 2009 года .
  5. ^ Дункан (2004), стр. XLVI.
  6. ^ Дункан (2004) стр. Xlvi – xlvii
  7. ^ Дункан (2004) стр. xlvii
  8. ^ Джеймс Хогг, Лесной менестрель , изд. П. Д. Гарсайд и Ричард Д. Джексон (Эдинбург, 2006 г.), 348–50.
  9. ^ Бато (1927)стр. 18-22
  10. ^ Гилкисон, Брюс (2016), Прогулка с Джеймсом Хоггом , Edinburgh University Press
  11. ↑ Джиллиан Хьюз, Джеймс Хогг: Жизнь (Эдинбург, 2007), стр. 55–56.
  12. ^ Laughlan, Уильям Ф. (ред) (1981), Джеймс Хогг Хайленд Тур: Путешествия The Ettrick Шеперд в Шотландии в 1802 году, 1803 и 1804 , малоизученная Книги, Хоик
  13. Перейти ↑ De Groot, HF (Ed.), Highland Journeys , The Collected Works of James Hogg, Stirling / South Carolina Edition, Edinburgh University Press
  14. ^ a b Дункан (2004) стр. xlviii; Хьюз (2007), стр. 73–77.
  15. ^ Старого приход Регистры для St.Cuthbert, Эдинбург, свадьба состоялась 20 ноября 1837
  16. ↑ Информатор в свидетельстве о смерти его матери 17 августа 1857 г.
  17. ↑ Старые приходские книги для Эттрика, Роксбургшир
  18. ^ Hughes (2007), стр. 119-23, 142.
  19. ^ Дункан (2004)стр. XLIX-л
  20. ^ Бато (1927)стр. 69, 93-94
  21. ^ Дункан (2004) стр. Ли
  22. ^ Дункан (2004) стр. л
  23. ^ a b c Дункан (2004) стр. lii
  24. ^ Дункан (2004) стр. liii; Хьюз (2007), стр. 225, 255.
  25. ^ Hughes (2007), стр. 220-22.
  26. ^ Дункан (2004) стр. жив
  27. ^ Дункан (2004) стр. lv
  28. ↑ Вордсворт, Уильям (1835) «Импровизированное излияние после смерти Джеймса Хогга». Архивировано 19 мая 2009 года в университете Wayback Machine Вирджиния. Проверено 25 июля 209 года.
  29. ^ Хогг, Джеймс (2004). Анекдоты Скотта . Эдинбург, Великобритания: Издательство Эдинбургского университета. стр. v – vi. ISBN 0-7486-2085-0.
  30. ^ Хогг, Джеймс (2004). Анекдоты Скотта . Эдинбург, Великобритания: Издательство Эдинбургского университета. п. vi. ISBN 0-7486-2085-0.
  31. ^ Мак, Дуглас С. (2004). «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 13470 . Проверено 19 марта 2012 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  32. ^ «Кембриджская история английской и американской литературы» . Бартлби. 1907–1921 . Проверено 19 марта 2012 года .
  33. ^ Хогг, Джеймс (2007). Частные воспоминания и признания оправданного грешника; Послесловие . Эдинбург, Великобритания: Canongate. ISBN 978-1-84195-958-0.
  34. ^ Хогг, Джеймс (1947). Личные воспоминания и признания оправданного грешника . Лондон, Великобритания: Крессет.
  35. ^ "Общество Джеймса Хогга" . Стерлингский университет . Проверено 19 марта 2012 года .
  36. ^ Библиографические данные из: Bleiler, Everett (1948). Контрольный список фантастической литературы . Чикаго: Издательство Shasta. п. 110.

Ссылки [ править ]

  • Электрический пастырь: подобие Джеймса Хогга (2004) Карл Миллер
  • Джеймс Хогг (1899) сэр Джордж Дуглас в «Серии знаменитых шотландцев», опубликованной Олифантом, Андерсоном и Ферье .
  • Дункан, Ян (2004). Сказки зимнего вечера; Хронология . Шотландия: Издательство Эдинбургского университета. стр. xlvi – lv. ISBN 07486-2086-9.
  • Бато, Эдит (1927). Эттрик Шеперд . Издательство Кембриджского университета. С. 18–22, 69, 93–94.

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Джеймса Хогга в Project Gutenberg
  • Работы Джеймса Хогга в Faded Page (Канада)
  • Работы Джеймса Хогга или о нем в Internet Archive
  • Работы Джеймса Хогга в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Джеймс Хогг (1822) Три опасности человека; или электронная книга Google " Война, женщины и колдовство"
  • Джеймс Хогг (1823) Три опасности женщины: или, любовь, аренда и ревность
  • Общество Джеймса Хогга , факультет английских исследований Университета Стерлинга.
  • BBC - Writing Scotland - Джеймс Хогг
  • Коллекция Джеймса Хогга . Общее собрание, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.