Middlebury института международных исследований в Монтерее ( MIIS ), ранее известный как Монтерейского института международных исследований , является американской выпускник школы в колледже Миддлбери , в частном колледже в Middlebury, Вермонт .
Бывшие имена | Монтерейский институт международных исследований (1955-1979), Монтерейский институт международных исследований (1979-2015) |
---|---|
Тип | Частный |
Учредил | 1955 г. |
Материнская организация | Миддлбери Колледж |
Вице-президент | Джефф Дейтон-Джонсон |
Академический персонал | 70 человек полный рабочий день; 70 добавок |
Аспиранты | 750 |
Место расположения | , , нас |
Кампус | Городской |
Цвета | синий и белый |
Веб-сайт | www.middlebury.edu/institute |
Основанная в 1955 году, школа проводит обучение на территории кампуса в Монтерее, штат Калифорния . [1] Институт предлагает широкий спектр магистерских программ и сертификатов по различным дисциплинам, таким как экологическая политика , международная политика , преподавание языков , а также письменный и устный перевод . MIIS имеет две профессиональные школы последипломного образования, известные как Высшая школа перевода, устного перевода и языкового образования (GSTILE) и Высшая школа международной политики и менеджмента (GSIPM), а также несколько связанных центров.
История
Основание и расширение
Институт Миддлбери был основан в 1955 году как Монтерейский институт зарубежных исследований (MIFS). [1] В 1961 году школа переехала в нынешнее место в центре Монтерея , где с тех пор заняла 19 зданий, в которых расположены две аспирантуры , несколько центров и множество специальных программ. В 1997 году институт стал первой в мире профессиональной аспирантурой, предлагающей степень магистра в области международной экологической политики. [1]
Связь Миддлбери
В декабре 2005 года колледж Миддлбери и Монтерейский институт подписали соглашение о присоединении, которое установило официальные отношения между двумя учреждениями. В соответствии с этим соглашением, попечительский совет Монтерейского института был воссоздан, в него вошли 13 членов, девять из которых имели связи с Миддлбери, и четыре бывших члена совета Монтерейского института. В июне 2010 года Middlebury формализованное приобретение института, который был официально назначенным А Высшая школа Middlebury College . [2] Попечительский совет Монтерея был переименован в совет управляющих, а затем в наблюдательный совет, с конечной ответственностью за Институт, находящийся в составе Попечительского совета Миддлбери. [3] 7 января 2015 года Миддлбери объявил, что институт станет известен как Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее. Смена названия была частью общего ребрендинга организаций, связанных с Миддлбери. [4]
Академики
Высшая школа перевода, устного перевода и языкового образования
Высшая школа письменного, устного и языкового образования (GSTILE) готовит письменных и устных переводчиков (включая переводчиков-переводчиков), экспертов по локализации и преподавателей языков.
GSTILE также предлагает степени для учителей иностранных языков, которые будут преподавать английский для носителей других языков (TESOL) и преподавать иностранный язык. [5] Сертификационные программы дополнительно предлагаются в этих областях, а также в администрировании языковых программ.
Краткосрочные языковые программы
Институт международных исследований Миддлбери также предлагает несколько программ без получения степени, включая интенсивные программы ESL круглый год; летние интенсивные языковые программы, индивидуальные языковые услуги, программы английского для дипломатов, краткосрочные курсы письменного и устного перевода, а также программы получения сертификатов по международной политике. Институт является единственной школой в Западном полушарии, предлагающей ученую степень в области устного перевода на конференциях, а также письменного и устного перевода между англо-китайским, англо-японским и англо-корейским.
Программа управления переводом и локализацией
История
Уникальной академической программой Института Миддлбери является программа управления переводом и локализацией (TLM). [6] Это единственная программа в Соединенных Штатах и одна из немногих в мире, которая предлагает степень магистра в этой области. Он был запущен в 2005 году, объединив сильные стороны тогдашних школ письменного и устного перевода и международных школ бизнеса. Программа входит в число лучших программ локализации , рекомендованных Ассоциацией глобализации и локализации (GALA) [7] и Американской ассоциацией переводчиков (ATA) [8], и с каждым годом привлекает все большее количество студентов.
Программы иммерсивного обучения
Программа скаутов приграничного рынка
Институт международных исследований Миддлбери в партнерстве с Village Capital основал и развил эту программу. Программа FMS направлена на подготовку сострадательных и способных молодых специалистов в поисковиков талантов и инвестиционных менеджеров, которые станут местными предпринимателями и социально ориентированными инвесторами в регионах мира с низкими доходами и слабым капиталом. [9]
Программа дизайна, партнерства, управления и инноваций
DPMI - это сертификат лидерства в области управления проектами международного развития и социальных изменений . В течение интенсивной трехнедельной программы участники изучают широкий спектр концепций, инструментов и технологий для международного развития и социальных изменений. DPMI предлагается каждый январь в Калифорнии и Руанде и каждый май / июнь в Монтерее, Вашингтоне и Кении. С 2014 года обучение DPMI в Руанде проводится организацией Partners in Health (PIH) и включает завершение клиентского проекта. С 2015 года обучение DPMI в Кении проводится Locus the Point of International Development.
Зимняя практика
В течение январского семестра Институт Миддлбери регулярно организует для студентов возможности получить реальный мировой опыт и попрактиковаться в изучении языков в стране. Институт предлагал программы в Чили , Сальвадоре , Непале , Чешской Республике , Руанде , Кубе , Испании , Франции и Перу .
Исследовательские центры и инициативы
Центр голубой экономики
Центр голубой экономики (CBE) - это исследовательский центр, которым управляет MIIS. CBE была основана в 2011 году и специализируется в основном на исследованиях, связанных с океанической и прибрежной экономикой. Центр также дополняет программу Международной экологической политики , предлагая специализированный курс по управлению ресурсами океана и прибрежных районов. [10] Центр работает в сотрудничестве с различными местными и национальными организациями по широкому кругу вопросов, включая адаптацию к климату в прибрежных районах, регулирование экологических проблем, а также поиск решений проблем, влияющих на экономику океана и прибрежных районов. CBE является домом для Национальной программы экономики океана, которая собирает, анализирует и публикует экономические данные об изменениях и тенденциях вдоль побережья США и в прибрежных водах. [11]
CBE также предлагает студентам летние стипендии для работы над широким спектром проектов, связанных с управлением ресурсами океана и прибрежных районов. Серия спикеров (серия выступлений по устойчивому развитию и серия выступлений по морской тематике), организованная центром, представляет собой уникальную платформу, на которую для чтения лекций приглашаются эксперты, работающие в различных областях, в основном, в области океанов и прибрежных районов. Эта серия выступлений проводится ежегодно и открыта для студентов, исследователей, преподавателей и общественности. Центр имеет собственный рецензируемый журнал Journal of Ocean and Coastal Economics (JOCE), в котором также опубликовано около 57 научных статей.
Центр терроризма, экстремизма и борьбы с терроризмом
Центр по терроризму, экстремизму и борьбе с терроризмом (CTEC), основанный в 2018 году, проводит углубленные исследования терроризма и других форм экстремизма. Первоначальное внимание CTEC уделяется трем ключевым областям: финансирование угроз и санкции, экстремистские сообщения и использование Интернета террористами, а также специальные операции и противодействие угрозе терроризма. [12]
Центр Джеймса Мартина по исследованиям в области нераспространения
Центр Джеймса Мартина по изучению нераспространения (CNS) - американский исследовательский центр, расположенный в Монтерее, Калифорния. Он был основан в 1989 году Уильямом Поттером, всемирно известным экспертом по ядерному нераспространению. Это крупнейшая в мире неправительственная организация, занимающаяся изучением, исследованием и подготовкой специалистов по борьбе с распространением оружия массового уничтожения (ОМУ). Его заявленная миссия - «обучить следующее поколение специалистов по нераспространению». CNS имеет офисы в Монтерее, Калифорния, Вашингтоне, округ Колумбия, и Вене, Австрия. Эти офисы предлагают множество программ.
В 2007 году он был переименован из Центра исследований в области нераспространения (CNS) в честь доктора Джеймса Мартина . [13]
Публикации
CNS издает журнал « Обзор нераспространения» , в котором авторы из разных регионов и дисциплин обсуждают причины и последствия ядерного, химического и биологического оружия, а также его распространение. Также он фокусируется на различных тематических исследованиях, отчетах и обзорах книг по многим темам: оружейные программы, договоры и экспортный контроль, терроризм, разоружение и другие. Обзор датируется 1994 годом по настоящее время и публикуется в разные месяцы года. [14]
Реестр международных организаций и режимов нераспространения - это веб-сайт, на котором представлена информация, касающаяся разоружения, нераспространения оружия массового уничтожения и контроля над вооружениями. Он фокусируется на договорах, режимах и организациях из разных частей мира, которые занимаются вопросами международной безопасности. [15]
CNS Analysis and Papers - это онлайн-сайт, на котором представлены экспертные анализы вопросов нераспространения, разоружения и других связанных тем. Статьи разделены по регионам (Америка, Азия, Восточная Азия, Евразия / Россия, Европа, Ближний Восток / Африка, Южная Азия) и в основном основаны на текущих событиях. [16]
Кроме того, CNS предоставляет общественности учебные пособия и видео, в которых ученые и эксперты анализируют текущие события, связанные с нераспространением. NukeTube нераспространение мультимедийная библиотека предоставляет читателям открытого публичного онлайн материала. [17]
Инициатива выпускников по русистике
Программа Graduate Initiative in Russian Studies (GIRS) предлагает участникам возможность обменяться мнениями с российскими учеными, профессионалами и студентами по пяти направлениям: [18] Программа приглашенных экспертов, Летний симпозиум по России в Монтерее, Награды за исследования «Путешествие в Россию», русско-английский перевод опросов общественного мнения и серия «Диалог США и России».
Известный факультет
- Джейсон Блазакис: профессор практики и директор Центра по терроризму, экстремизму и борьбе с терроризмом, Блазакис - бывший директор Управления по финансированию и назначению контртеррористических операций, Бюро по борьбе с терроризмом, Государственного департамента США. [19] [20]
- Ян Книпперс Блэк : плодовитый писатель и давний педагог в области прав человека . Она входит в правление Amnesty International USA и была отмечена множеством местных и международных правозащитных организаций за ее приверженность защите интересов. [21]
- Авнер Коэн : израильско-американский писатель, историк и профессор, хорошо известный своими работами по ядерному оружию на Ближнем Востоке. Он является автором основополагающей работы «Израиль и бомба», которая описывает израильскую ядерную программу и была опубликована в 1998 году. [22] [23]
- Джеффри Дабелко : эксперт по безопасности и окружающей среде и директор Программы экологических изменений и безопасности (ECSP) Международного центра ученых Вудро Вильсона в Вашингтоне, округ Колумбия [24] [25] [26]
- Ференц Дальноки-Вереш: физик- ядерщик и научный сотрудник Центра исследований нераспространения Джеймса Мартина. Член группы Нейтринной обсерватории Садбери (SNO), работа которой была удостоена Нобелевской премии по физике 2015 года . [27] [28] [29]
- Берил Левингер : бывший высокопоставленный сотрудник CARE, «Спасите детей», Центра развития образования и межкультурных программ AFS; основатель программы стипендиатов Корпуса мира ; соучредитель InterAction ; и соучредитель (вместе с Вики Кольбер и Оскаром Могольоном) всемирно известного движения Escuela Nueva (Новая школа).
- Джеффри Льюис : адъюнкт-профессор, директор Программы нераспространения в Восточной Азии Центра исследований нераспространения Джеймса Мартина и широко цитируемый эксперт по ядерной программе Северной Кореи. [30] [31]
- Уильям Поттер : эксперт по ядерному нераспространению . [32] [33]
- Мояра Рюсен: экономист по профессии, сертифицированный специалист по борьбе с отмыванием денег (CAMS) и сертифицированный специалист по финансовым преступлениям (CFCS), которая более семнадцати лет преподает в институте курсы по международной экономике, финансовым преступлениям и финансированию терроризма. . [34] [35] [36]
- Елена Сокова: эксперт по ядерному нераспространению , бывший заместитель директора Центра исследований нераспространения Джеймса Мартина (CNS). Сокова - основатель и нынешний директор Венского центра разоружения и нераспространения. [37] [38]
Библиотека Уильяма Телля Коулмана
Библиотека Уильяма Телля Коулмана [39] в Институте международных исследований Миддлбери была открыта в 1955 году. Название библиотеки связано с американским пионером Уильямом Теллом Колеманом , семья которого пожертвовала деньги в первые дни существования института. С момента открытия библиотека служила центральным исследовательским центром для студентов, преподавателей, сотрудников, выпускников и местного сообщества. Первым библиотекарем в школе была польская еврейка Ева Шредер, пережившая Великую Отечественную войну. [40] Библиотека обеспечивает доступ к широкому спектру ресурсов, таких как технологии, места для совместной и тихой учебы, книги на разных языках и онлайн-базы данных.
Библиотечная технология
Библиотека института Мидлбери предоставляет компьютеры, принтеры и сканеры, а также доску Epson SMART и полностью оборудованный зал для видеоконференций.
Доступ к информации
Коллекция библиотеки института [41] состоит из примерно 100 000 печатных томов, более 600 подписок на периодические печатные издания и 35 ежедневных и еженедельных газет. Библиотека хорошо известна своей обширной коллекцией специализированных словарей в таких областях, как торговля, дипломатия, нераспространение и изучение устного перевода. Более одной трети фонда библиотеки написано не на английском языке. Наиболее важными из них являются китайский, японский, корейский, русский, арабский, французский, испанский, немецкий и португальский языки. Здесь также есть большая коллекция DVD-дисков и потоковых фильмов.
Библиотека подписана на более чем 50 онлайн-баз данных и сотни онлайн-академических журналов, включая JSTOR, Taylor & Francis и ScienceDirect. Поскольку колледж Миддлбери в Вермонте и институт Миддлбери находились под одной крышей, студенты MIIS имеют приоритетный доступ к коллекции колледжа Мидлбери через службу межбиблиотечного абонемента.
Библиотечная деятельность
В течение года библиотека Института Миддлбери предлагает художественные выставки, концерты, семинары по письму и учебные семинары. Ежегодно в апреле библиотека организует праздничные мероприятия в связи с Неделей национальной библиотеки.
Студенческая жизнь
Национальность
Иностранные студенты составляют более 30 процентов студенческого контингента института. В 2014-15 учебном году они приехали из более чем 40 стран мира. [ необходима цитата ]
Студенческие клубы
СТРОИТЬ
Beyondself in Language Development (BUILD) - это управляемая студентами организация, которая предоставляет бесплатные низкоуровневые языковые курсы по тринадцати языкам сообществу Миддлберийского института международных исследований (MIIS). Занятия проводят студенты, обучающиеся по программам TESOL и Teaching Foreign Language в МИИС.
Toastmasters International
MIIS Toastmasters - это отделение на территории кампуса Toastmasters International , некоммерческой образовательной организации, которая управляет клубами по всему миру с целью оказания помощи членам в улучшении их коммуникативных, публичных выступлений и лидерских навыков. Клуб управляется студентами MIIS и предлагает форум для улучшения навыков публичных выступлений и овладения навыками присутствия руководителей. Клуб открыт для членов сообщества Монтерея и собирается еженедельно. [42]
Устойчивый кампус
В апреле 2002 года Институт подписал Таллуарскую декларацию, присоединившись к более чем 600 университетам по всему миру в приверженности устойчивой практике на территории кампуса. [43] Институт стремится к достижению углеродной нейтральности с помощью различных методов, включая закупку квот на выбросы углерода для уменьшения воздействия Института на окружающую среду. [44]
Совет по устойчивому развитию [45] института был создан в 2007 году и состоит из преподавателей, сотрудников и студентов. Цель совета - продвигать и реализовывать проекты и инициативы в области устойчивого развития на территории кампуса.
Весной 2009 года студенты создали органический сад института, который впоследствии стал общественным органическим садом, которым руководят студенты. Текущие органические садовые проекты включают инициативу по компостированию червей и внедрение 1500 божьих коровок и 150 богомолов в качестве естественных мер борьбы с вредителями. Были добавлены два домика для насекомых, чтобы привлечь местных пчел.
Текущие проекты Совета по устойчивому развитию включают план действий по борьбе с изменением климата, ежегодный аудит выбросов парниковых газов, органический сад, управляемый студентами, и планирование будущей установки солнечных панелей и зарядных станций для электромобилей. В мае 2019 года в Институте состоялся, по мнению некоторых, первый прием выпускников на 100% растительной основе для выпускников аспирантуры в США [46]. Политика института требует, чтобы все мероприятия в кампусе предлагали не менее 50% вариантов питания на растительной основе.
Известные выпускники
- Хосе Айбар , президент колледжа Ричарда Дж. Дейли . [47]
- Анна Камминс, соучредитель компании 5 Gyres . [48]
- Сэм Фарр , то представитель США на 17 - й избирательного округа Калифорнии , выступающий с 1993 года [49]
- Илэйн Уайт Гомес, посол Коста-Рики при ООН . [50]
- Брендан Кайл Хэтчер , дипломат США [51]
- Кэтрин Дэниэлс Курц: основатель и исполнительный редактор журнала Women's International Perspective [52] [53]
- Мэтью Левин , посол Канады в Испании и Андорре . Ранее он был послом Канады на Кубе и Колумбии . [54]
- Эвандро Магальяйнс, главный переводчик, Международный союз электросвязи . [55] [56]
- Вернер Ромеро, стипендиат программы Фулбрайта и посол Сальвадора в Великобритании . Ромеро ранее был послом Сальвадора в Израиле . [57] [58] [59] [60]
- Даггубати Венкатеш , популярный актер в киноиндустрии телугу . [61]
- Сэмюэл А. Уортингтон, научный сотрудник программы Фулбрайта, президент и генеральный директор InterAction. [62] [63]
- Наташа Бажема , генеральный директор Nuclear Spin Cycle, бывший старший научный сотрудник Университета национальной обороны , бывший научный сотрудник Организации Объединенных Наций и автор художественной литературы. [64]
- Лора Саалман, вице-президент Азиатско-Тихоокеанской программы Института Восток-Запад, бывший директор Программы Китая и глобальной безопасности Стокгольмского международного института исследования проблем мира (SIPRI) [65]
- Теми Гива-Тубосун , [66] основатель и генеральный директор LifeBank; Двигатель цепи поставок здравоохранения Африки.
Рекомендации
- ^ a b c Кириаку, Нико (26 августа 2010 г.). «Слияние Монтерейского института международных исследований и колледжа Миддлбери должно окупиться - как в финансовом, так и в учебном плане - для обоих» . Восток встречается с Западом . Еженедельник округа Монтерей . Проверено 31 января 2016 года .
- ^ "Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее" . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее .
- ^ «Управление | Миддлбери» . Миддлбери . Проверено 7 октября 2016 .
- ^ «Миддлбери запускает новую систему идентификации бренда» . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее. 2015-01-07 . Проверено 22 января 2015 .
- ^ «Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее (бывший Монтерейский институт международных исследований) - Высшая школа языка и педагогической лингвистики» . Peacecorps.gov . Americorps.gov. Архивировано из оригинала на 30 января 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 .
- ^ «Магистр переводов и управления локализацией» . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее . Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ "Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее" . Ассоциация глобализации и локализации (ГАЛА) . Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ «Курсы устного и письменного перевода для институциональных членов ATA» . Американская ассоциация переводчиков . Проверено 5 октября 2018 года .
- ^ Ашока (12 февраля 2013 г.). «Поиск золотого пятна между целью и прибылью» . Журнал Forbes . Проверено 2 февраля 2016 года .
- ^ Питер), Робертс, Джулиан (Джулиан (2016). Голубая экономика и малые государства . Али, Ахмед (научный сотрудник), Секретариат Содружества. Лондон. ISBN 978-1849291569. OCLC 961007080 .
- ^ Конатан, Майкл; Крох, Кили (27 июня 2012 г.). «Основы голубой экономики: CAP запускает новый проект по продвижению устойчивой океанской индустрии» . www.americanprogress.org . Центр американского прогресса.
- ^ «Центр терроризма, экстремизма и противодействия терроризму» . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее .
- ^ «Центр института Монтерея переименован в Центр исследований нераспространения Джеймса Мартина» (PDF) . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ «Обзор нераспространения» . Центр Джеймса Мартина по исследованиям в области нераспространения .
- ^ «Список биологических, химических и ядерных договоров - NTI» . www.nti.org .
- ^ «Анализ» . Центр Джеймса Мартина по исследованиям в области нераспространения .
- ^ «Учебники и видео» . Центр Джеймса Мартина по исследованиям в области нераспространения .
- ^ «Инициатива выпускников в русистике» . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее .
- ^ «Джейсон Блазакис» . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее .
- ^ «Американские террористы: почему нынешние законы неадекватны для воинствующих экстремистов у себя дома» . Лофейр . 2018-12-02.
- ^ "Профильный совет директоров" . www.amnestyusa.org . Amnesty International США.
- ^ "Авнер Коэн Био" . www.wilsoncenter.org . Международный центр ученых имени Вудро Вильсона. 2011-07-07.
- ^ Коэн, Авнер; Миллер, Марвин (сентябрь – октябрь 2010 г.). "Извлечение израильской бомбы из подвала: неужели ядерная неопределенность изжила свой срок годности?" . Иностранные дела .
- ^ "Джеффри Д. Дабелко" . www.newsecuritybeat.org . Центр Вудро Вильсона для международных ученых.
- ^ Фемия, Франческо; Уэрелл, Кейтлин (21 августа 2012 г.). «Следующий шаг Джеффа Дабелко и новая инициатива Центра Вудро Вильсона» . ClimateAndSecurity.org . Центр климата и безопасности.
- ^ «Дабелко, Джеффри: профессор и директор по экологическим исследованиям» . www.ohio.edu . Университет Огайо.
- ^ Эррера, Джеймс (23 октября 2015 г.). «Членам коллектива профессоров МИИС присвоена Нобелевская премия по физике» . www.montereyherald.com . Монтерей Геральд.
- ^ Шмальц, Дэвид (11 февраля 2016 г.). «Ференц Дальноки-Вереш: профессор МИИС рассказывает о физике, Нобелевской премии и нашем взгляде на Вселенную» . www.montereycountyweekly.com . Еженедельник округа Монтерей.
- ^ Эрлих, Майкл (2 марта 2016 г.). "Лекции физиков-ядерщиков, получивших Нобелевскую премию, по обнаружению нейтрино, военное применение" . my.nps.edu . Военно-морская аспирантура.
- ^ «Кризис в Северной Корее: Папа призывает к международному посредничеству» . www.bbc.com . BBC. 30 апреля 2017.
- ^ Беккер, Рэйчел (2017-04-15). «Совершите 3D-тур по ядерному полигону Северной Кореи благодаря разведывательным данным из открытых источников: эксперты подозревают, что скоро состоится шестое ядерное испытание Северной Кореи» . Грань . Vox Media.
- ^ «Уильям Поттер (доктор)» . www.nato-pa.int . Парламентская ассамблея НАТО. 29 мая 2011 года Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 10 июня 2017 .
- ^ «Доктор Уильям К. Поттер» . www.globalzero.org . Глобальный ноль.
- ^ «Мояра Рюсен» . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее .
- ^ Рюсен, Мояра (26 января 2016 г.). «Атаки в Париже заставили европейцев переосмыслить финансирование терроризма» . www.newsweek.com . Newsweek Media Group.
- ^ Сола, Кэти (19 февраля 2016 г.). «Убийство 100-долларовой купюры не остановит ИГИЛ, но вы будете ненавидеть то, что будет» . Forbes .
- ^ «Елена Сокова» . Центр Джеймса Мартина по исследованиям в области нераспространения .
- ^ «Елена Сокова: Исполнительный директор» . 2016-05-12.
- ^ «Библиотека» . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее . Проверено 16 октября 2018 .
- ^ «Видения» (PDF) . Осень 2007 . Проверено 16 октября 2018 года .
- ^ "Библиотека Уильяма Телля Коулмана" . sites.middlebury.edu . Проверено 16 октября 2018 .
- ^ «Студенческие клубы и организации» . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее .
- ^ «Монтерейский институт международных исследований» . Зеленые люди .
- ^ «Институт международных исследований Миддлбери» . Мы все еще в игре .
- ^ «Что мы делаем» . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее .
- ^ «Институт Миддлбери проведет первый в Америке выпускной, полностью посвященный веганству» . VegNews .
- ^ «Хосе Айбар» . www.ccc.edu . Городские колледжи Чикаго.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ EWContributor (27 марта 2012 г.). «Анна Камминс» . ecowatch.com . Ecowatch.
- ^ Уилхайт, Кристал Мари (15 сентября 2015 г.). «Оценка ядерной сделки Ирана: беседа с конгрессменом Сэмом Фарром» . www.wiiswest.org . WIIS Global.
- ^ «Должностные лица президента Конференции Организации Объединенных Наций для переговоров по юридически обязательному документу о запрещении ядерного оружия, ведущему к его полной ликвидации» . www.un.org .
- ^ «40 до 40 в центре внимания: Брендан К. Хэтчер (BBA '97)» . www.externalaffairs.uga.edu . Ассоциация выпускников UGA. 16 августа 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Интервью с Кэтрин Дэниелс Курц» . Архивировано из оригинала на 2012-05-01 . Проверено 22 апреля 2019 .
- ^ Мелендес, Клаудия (23 февраля 2012 г.). «На сайте представлен женский взгляд на мир» . www.montereyherald.com . Монтерей Геральд.
- ^ «Обращение посла» . www.canadainternational.gc.ca . Правительство Канады.
- ^ «Эвандро Магальяйнш - лингвист месяца август» . www.le-mot-juste-en-anglais.com . Le Mot Juste en Anglais. 30 августа 2000 г.
- ^ «Выпускник устного перевода:« МИИС изменил все » » . www.miis.edu . Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее. 23 ноября 2015.
- ^ «Его Превосходительство посол Вернер Матиас Ромеро, посол Сальвадора в Великобритании» . www.latamforumedinburgh.com . Эдинбургский латиноамериканский форум.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Его Превосходительство Вернер Матиас Ромеро вручает верительные грамоты в качестве нового посла Сальвадора в Израиле» . belizeisrael.com/ . Консульство Белиза в Израиле. 11 декабря 2015.
- ^ «Открытие новой главы» . www.embassymagazine.com . Журнал "Посольство". Февраль 2010 г.
- ^ Андрес Куэрво, Хуанхо (23 августа 2014 г.). Вернер Ромеро: «Миграция - очень демонизированная проблема » » . theprisma.co.uk . Призма.
- ^ «Венкатеш -« Победа Венкатеш » » . moviesintelugu.blogspot.com . Фильмы на телугу. 1 декабря 2007 г.
- ^ «Интервью с Сэмюэлем А. Уортингтоном» . live.worldbank.org . Всемирный банк. Архивировано из оригинала на 2015-10-01 . Проверено 6 мая 2017 .
- ^ "Сэмюэл А. Уортингтон" . www.huffingtonpost.com . Huffington Post.
- ^ "Наташа Е. Бажема> Центр изучения оружия массового уничтожения> Bio View" . wmdcenter.ndu.edu . Проверено 7 августа 2019 .
- ^ «Лора Заалман» .
- ^ «Теми Гива-Тубосун» . 8 апреля 2020 г. - через Википедию.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
Координаты : 36 ° 35′59 ″ с.ш., 121 ° 53′49 ″ з.д. / 36,59972 ° с.ш.121,89694 ° з. / 36,59972; -121,89694