Ян Каспрович | |
|---|---|
.jpg/440px-JanKasprowicz1901_(cropped).jpg) | |
| Родившийся | 12 декабря 1860 года Шимборже, Иновроцлавский район , Королевство Пруссия |
| Умер | 1 августа 1926 г. (65 лет) Закопане , Вторая Польская Республика |
| Род занятий | поэт |
| Период | 1889–1926 |
| Литературное движение | Молодая Польша |
| Подпись |  |
.jpg){kind=link}
Ян Каспрович (12 декабря 1860 - 1 августа 1926) был поэтом , драматургом , критиком и переводчиком ; передовой представитель молодой Польши .
Биография [ править ]
Каспрович родился в деревне Шимборже (ныне часть Иновроцлава ) в провинции Позен в неграмотной крестьянской семье. С 1870 г. учился в прусских гимназиях в Иновразлаве (Иновроцлав), Познани ( Познань ), Оппельне ( Ополе ), Ратиборе ( Рацибуж ), а в 1884 г. окончил гимназию Святой Марии Магдалины в Познани. Он изучал философию и литературу в немецких университетах Лейпцига и Бреслау . Во время учебы он начал публиковать статьи и стихи, работая с различными польскими журналами. За свою деятельность в социалистическом кругах он дважды был арестован прусской полицией и провел полгода в тюрьме.
После выхода из тюрьмы в возрасте 28 лет Каспрович переехал во Львов , где провел следующие 35 лет своей жизни. Он работал журналистом и критиком литературы и театра, два года работал в редакции газеты « Польский курьер» ( Kurier Polski ), а следующие четыре года (1902–1906) редактировал газету « Польское слово». ( Słowo Polskie ). В то же время Каспрович с необычайной продуктивностью написал и опубликовал свои собственные произведения и стихи, получившие признание критиков.
В 1904 году он получил докторскую степень в Львовском университете за свой трактат « Лирика Теофила Ленартовича» ( Liryka Teofila Lenartowicza ). В 1909 году в Львовском университете он стал заведующим кафедрой сравнительной литературы , созданной для него.
В основном Каспрович-самоучка владел классическими латинским и греческим языками, а также французским и английским. Его работы включали признанные критиками переводы великих литературных произведений:
- Греческий ( Эсхил , Еврипид )
- Английский ( Шекспир , Марлоу , лорд Байрон , Шелли , Китс , Тагор , Суинберн , Уайльд и другие)
- Немецкий ( Гете , Шиллер )
- Французский ( Вовенарг , Бертран , Рембо , Метерлинк )
- Итальянский ( d'Annunzio )
- Норвежский ( Ибсен )
- Голландский ( Heijermans )
Природа одарила Каспровича крепким здоровьем и крепким телосложением. Станислав Лем писал о нем: «В его манере поведения была цыганская оригинальность и суетливость журналиста, которые со временем позволили ему зарабатывать нужные деньги, придавали ему хорошее настроение друга и - даже потом - профессорская тяжесть ». Вместе с известной группой друзей он был частым гостем в пабах и винодельнях Львова, особенно в знаменитом винном погребе и винном баре Stadtmueller, который все еще присутствует на рынке, номер 34.
Его первый брак - с Теодозьей Шиманской в 1886 году - распался через несколько месяцев. В 1893 году он женился на Ядвиге Госовской. В 1899 году она резко бросила его и их дочерей писателю Станиславу Пшибышевскому . В 1911 году он снова женился, на этот раз на гораздо более молодой Марии Буниной, русской девушке, которую он встретил в поезде из Рима в Неаполь во время одного из своих художественных путешествий. Она была дочерью царского генерала Виктора Бунина .
В 1921-22 он был ректором в Львовском университете .
В последние двадцать лет своей жизни Каспрович все чаще бывал в Татрах . В 1923 году он навсегда поселился на вилле «Харенда» между Порониным и Закопане , где и умер 1 августа 1926 года.
Работает [ править ]
- (1889) Poezje ( Стихи )
- (1890) Chrystus ( Христос )
- (1891) Z chłopskiego zagonu ( Из деревенского поля )
- (1894) Anima lachrymans i inne nowe poezje ( Anima lachrymans и другие новые стихотворения )
- (1895) Милосць ( Любовь )
- (1898) Krzak dzikiej róży ( Куст шиповника )
- (1901) Ginącemu światu ( К погибающему миру )
- (1902) Сальве Регина
- (1908) Баллада о słoneczniku ( Баллада о подсолнухе )
- (1911) Чили ( Моменты )
- (1916) Ксенга убогич (Книга о бедных)
- (1921) Гимни ( The Hymnal )
Дальнейшее чтение [ править ]
- Морткович-Ольчакова, Ханна (1961). Bunt wspomnień. Państwowy Instytut Wydawniczy.
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Ян Каспрович |
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Яна Каспровича . |
- Работы Яна Каспровича или о нем в Internet Archive
- Краткая биография (на английском и польском языках)
- Стихи Яна Каспровича на poezja.org (на польском языке)
