Ян Стейн

Ян Хендрик Стейн (известный как Ян) (1928-2013) был южноафриканским судьей, лидером в области развития и борцом за социальную справедливость. Он был борцом за справедливость и равенство в Южно-Африканской Республике и служил Южной Африке и нескольким странам Сообщества по вопросам развития юга Африки в высочайшем качестве в области права и развития. В знак признания заслуг он был удостоен звания почетного доктора пяти университетов Южной Африки.

Выросший в африканерском народе , он стал ярым противником апартеида , способствуя его упадку посредством активного лоббирования, работая над развитием для всех и созданием демократии. ^[1]

Его трудовая жизнь характеризовалась служением созданию справедливого и демократического общества в Южной Африке. Он твердо верил, что все равны перед законом и что развитие необходимо для создания устойчивой демократии. ^[2]

Он работал судьей в Высоком суде Кейптауна, был председателем Апелляционного суда Лесото и работал в Апелляционных судах Ботсваны и Свазиленда . Он также возглавлял Urban Foundation и Independent Development Trust (IDT), входил в несколько комиссий по расследованию, в качестве омбудсмена по долгосрочному страхованию и в советах некоммерческих организаций, таких как NICRO и Communicare, а также такие компании, как Anglo American и Barclays Bank . ^[3]

Ранняя история и семейная жизнь ^[4] [ править ]

Ян Стейн родился в Кейптауне в семье Зерильды (урожденной Миннаар) и Хендрика (HPM) Стейн 4 марта 1928 года. Его мать была пионером социального обеспечения в Южной Африке, основав Лигу городского жилья .

Его отец, HPM Steyn, присоединился к бурским коммандос во время англо-бурской войны в возрасте 13 лет, а затем окончил школу, когда ему было 24 года. Он стал одаренным ученым в области литературы и теологии в колледже Виктории в Стелленбосе, а затем в Принстоне . Он присоединился к служению Голландской реформатской церкви с 1917 по 1922 год. С 1922 по 1955 год он был неутомимым секретарем Британского и зарубежного библейского общества и благодаря своей обширной работе в этом отношении был также известен как «Библейский Стейн». По словам одного из ключевых переводчиков Библии на африкаанс , доктора Дж. Д. Кестелла, HPM Steyn была реальной движущей силой этого процесса перевода. Он также способствовал переводу Библии на многие другие языки, включая коса , гереро и тсвана . ^[5]

Оба родителя Яна Стейна были удостоены почетных докторских степеней Стелленбошского университета за свою работу и занимались благотворительностью.

Ян Стейн учился в средней школе Яна ван Рибека и в 1949 году окончил Стелленбошский университет со степенью бакалавра права.

Он женился на Одри Стейн (урожденная Тарлтон) в 1951 году, и у них было четверо детей.

В 1981 году он женился на Энн Стейн , которая позже стала международным президентом Reach to Recovery , международной добровольной неправительственной организации по борьбе с раком груди .

Юридическая карьера [ править ]

Ян Стейн был принят в адвокатуру Кейп-Бара в 1950 году после того, как работал клерком у покойного главного судьи Ньютона Огилви Томпсона . Он был назначен судьей тогдашнего Верховного суда Южной Африки (отделение провинции Кейп) в молодом возрасте 36 лет в марте 1964 года. Он постоянно работал в суде до марта 1977 года, когда его призвали возглавить Фонд городского развития , оставив его в отставке. Южноафриканская скамейка в 1981 г. ^[4]

Джереми Гаунтлетт , старший адвокат, работавший под его началом в качестве апелляционного судьи в Лесото, описал свой подход к закону следующим образом : ^[4]

"Его интерес к закону возник не ради закона; на протяжении всей своей жизни он интересовался тем, что закон может делать. Он придерживался афоризма о том, что цивилизация в обществе отличается тем, как оно обращается с преступниками. Он ненавидел телесные наказания, особенно когда они налагаются Он был убежден, что залог должен устанавливаться с должным учетом средств обвиняемого, чтобы кормильцы не томились в тюрьме, когда они могли оставаться на работе.

Он был убежден в том, что в качестве отправной точки при вынесении приговора следует приложить все усилия, чтобы не допустить попадания в тюрьму первых преступников. Он был одним из первых сторонников приговоров, не связанных с лишением свободы, а не коротких тюремных приговоров, которые он считал вредными и неэффективными. Он считал смертную казнь противной, исполняя свой долг применять ее только в самых исключительных случаях, и настаивал на ее отмене.

"... Стейн был обеспокоен тем, что будущие юристы должны знать социальные реалии за пределами отделанных панелями залов судебных заседаний. В годы работы в Высоком суде Кейптауна он усердно водил студентов университетов, чтобы они осмотрели тюрьмы изнутри. Он также видел необходимость просвещать общественность и чтобы помочь бывшим заключенным начать новую жизнь. Он сыграл ведущую роль в создании Национального института по предупреждению преступности и реинтеграции правонарушителей ".

В 1990 году он был назначен в Апелляционный суд Лесото, где он проработал восемь лет в качестве члена, а затем 11 лет в качестве президента. Он также проработал семь лет в Апелляционном суде Ботсваны и до 2007 года в качестве апелляционного судьи высшего суда Свазиленда . ^{[3] [6]}

В Лесото Стейн председательствовал на многих слушаниях, которые повлияли на качество надлежащего управления в Королевстве. Под его руководством в решениях Апелляционного суда говорилось о коррупции, недопустимых задержках в отправлении правосудия, конституционности процесса военного правосудия и необходимости того, чтобы судебные органы усердно служили обществу, оперативно вынося мотивированные решения. ^[6]

Когда он вышел в отставку с поста президента Апелляционного суда Лесото в 2008 году, король Летси III пожаловал Стейну рыцарское звание . ^[4]

Он возглавлял несколько комиссий по расследованию. В их число входила Комиссия по вознаграждению политических должностных лиц в Южной Африке, которая консультировала правительство по вопросам вознаграждения всех политических должностных лиц, включая президента, Кабинет и все ветви власти, включая традиционных лидеров.

Разработка [ править ]

Стейн «раздражался ограничением должности [судьи]» и поэтому оставил свой пост судьи на какое-то время, приняв непосредственное участие в разработке. ^[4] Его работа, выходящая за рамки закона, описана ниже в разделе «Органы, представляющие общественные интересы, и советы директоров», но главным в этом было его участие в Urban Foundation и Independent Development Trust.

Городской фонд [ править ]

После восстания в Соуэто в 1976 году Ян Стейн сыграл важную роль в организации саммита чернокожих городских лидеров, таких как Нтхато Мотлана, и промышленников во главе с Гарри Оппенгеймером и Антоном Рупертом . Так родился фонд Urban Foundation . ^[4]

Стейн возглавлял Urban Foundation с 1977 года. ^[3] Urban Foundation была некоммерческой организацией, основанной и финансируемой бизнес-лидерами, которые были убеждены, что страна избегает курса столкновения, на котором она шла. В нем определены инициативы, которые могут облегчить доступ к жилью, качественному образованию и бизнес-возможностям для городских чернокожих общин. Финансирование было предоставлено отечественным и международным бизнесом. Таким образом, Urban Foundation сыграл важную роль в улучшении повседневной жизни сотен тысяч обездоленных южноафриканцев. ^[7]

В то время чернокожие в Южной Африке не имели права на владение землей в «белых» городских районах: «само их проживание там находилось на содержании» в соответствии с разделом 10 Закона о городских районах банту . «Фантастика заключалась в том, что они были просто пришельцами с домом и сердцем на архипелаге Бантустан , которому (с 1976 года) была предоставлена« независимость »». ^[4]

Городской фонд успешно лоббировал отмену дискриминационных по расовому признаку законодательных актов, включая печально известные законы о пропусках , контроль притока и Закон о групповых территориях, и инвестировал большие суммы денег в жилье, образование и связанные с этим проекты, такие как электрификация Соуэто . ^[8]

По словам Джереми Гаунтлетта, «[я] не огорчился, увидев, что десять лет спустя в учебниках истории математики утверждалось, что Urban Foundation и его преемник [IDT] были инструментом модернизации расового господства». ^[4]

Независимый фонд развития (IDT) [ править ]

Выступая 2 февраля 1990 года в своей ставшей знаменитой речи, тогдашний президент Ф. В. де Клерк , объявляя об освобождении Нельсона Манделы и отмене политических ограничений, также объявил о выделении 2 млрд рандов на развитие, которое будет осуществляться Фондом независимого развития (IDT). ) под председательством Яна Стейна. ^[6] Эта инициатива была выдвинута после того, как он получил недвусмысленную поддержку чернокожего руководства того времени, особенно, включая бывшего президента Нельсона Манделу . Стейн настаивал на том, что правительство (которое в то время было правительством Национальной партии ) не будет иметь права голоса относительно того, как будут потрачены деньги.

Правление IDT возглавляли такие люди, как Мамфела Рамфеле , Стэнли Мокгоба , Харриет Нгубане , Уайзман Нкухлу и Эрик Молоби . В нем реализованы программы развития, такие как жилищное строительство, финансирование национальных студенческих ссуд, программы общественных работ по созданию рабочих мест, инфраструктура для бедных и строительство школ и клиник.

В 1996 году Стейн передал бразды правления Нкухлу. ^[4]

Органы общественных интересов и советы директоров [ править ]

Стейн также участвовал в нескольких общественных организациях в качестве председателя, попечителя и / или члена, среди них Национальный институт по предупреждению преступности и реинтеграции правонарушителей (NICRO), Центр юридических ресурсов , Доверительный фонд старых взаимных невостребованных акций, ^{[ 9]} Communicare , ^{[3] [10]} Community Chest Западной Капской провинции , в Abe Bailey Trust , Национальный ботанический институт (ныне Южно - Африканский национальный институт биоразнообразия ) и Совета по СМИ . Он входил в совет директоров Anglo American plc , Barloworld Limited., First National Bank , Metropolitan Life и Vergelegen и основал Институт криминологии при Кейптаунском университете (UCT) в 1970 году.

Ян Стейн получил почетные докторские пяти университетов Южной Африки, а именно UCT, Университет Стелленбош , в Университете Витватерсранда , в Университете Наталя и Медицинского университета Южной Африки (MEDUNSA), ^[3] последний из которых он был канцлером в течение 10 лет . Он также работал в советах UCT и Университета Южной Африки . ^[11]

Он был активным спортсменом. В молодости он был рефери первой лиги по регби и много лет занимал пост президента крикетного клуба Западной провинции ^{[3] [12]} и гольф-клуба Рондебоша .

Ссылка на Нельсона Манделу [ править ]

Во время работы в качестве судьи Стейн регулярно посещал тюрьмы, в том числе те, которые использовались для содержания политических заключенных тогдашним правительством, ходатайствующим перед властями об улучшении условий. Именно во время таких посещений острова Роббен он впервые встретил Нельсона Манделу . Результатом одного из таких визитов (вместе с судьями Майклом Корбеттом и Мартином (ME) Тероном ), а также начальником тюремной службы генералом Дж. К. Стейном (не связанным с судьей Стейном) стало удаление командира (полковник Пит Баденхорст) и немедленное улучшение условий содержания политических заключенных. ^{[4] [13] [14]}

Этот инцидент установил связь между Манделой и Стейном. ^[2] Это, вероятно, способствовало тому, что Стейн был призван председательствовать в Комиссии по вознаграждению политических должностных лиц в Южной Африке, а также выполнять другие задания.

Ссылки [ править ]