Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Jiangling Motors Corporation Group Co., Ltd. ( JMCG ) - китайский государственный холдинг, в основном работающий в автомобильной промышленности. Он был основан в 1947 году, его штаб-квартира находится в Наньчане , Цзянси .

JMCG имеет различные производственные мощности и, посредством владения акциями, поддерживает партнерские отношения с другими производителями автомобилей, включая Ford , Isuzu и Changan .

История [ править ]

8 апреля 1947 года компания JMCG была основана как Наньчанский автомобильный ремонтный завод. В апреле 1949 года Наньчанский автомобильный ремонтный завод был переименован в Наньчанский автомобильный ремонтный завод. В мае 1958 года он произвел трехколесные автомобили Yingxiong-bagded ( китайский :英雄; пиньинь : Yīngxióng ; букв. «Герой»). В том же году он произвел 2,5-тонный грузовик Yingxiong . [4] В 1968 году [5] он был переименован в автомобильный завод в Цзянси [6] и начал массовое производство коммерческих автомобилей , [5] в основном под маркой Jinggangshan (китайский:井冈山; пиньинь: Jǐnggāngshān ; горит ' Well Ridge Mountains ') легкие грузовики по советской технологии 1940-х годов. [7] В 1969 году было произведено небольшое количество автомобилей. [4] Компания сосредоточила производство на коммерческих автомобилях, хотя до 1980-х годов имела чистые финансовые убытки. [4]

По мере открытия китайской экономики автомобильному производственному заводу Цзянси становилось все труднее конкурировать с более современной и качественной иностранной продукцией, поэтому ему пришлось снизить цены, чтобы продолжать продажи, что ухудшило его финансовое положение. [7] К 1983 году компания понесла совокупный убыток в размере 56 миллионов юаней, в то время как общая стоимость ее активов была менее 10 миллионов юаней. [8] В том же году Сунь Мин стал главой компании и приступил к реализации плана восстановления, направленного на повышение эффективности и оптимизацию операций. [8] [9] В 1984 году, после улучшения грузовиков Jinggangshan и увеличения объема продаж, компания получила первую прибыль за шестнадцать лет. [7] В течение 1980-х годов компания также начала партнерство сIsuzu из Японии будет производить легкие и средние грузовики. [5] С 1989 по 1992 год автомобильный завод Цзянси объединил и реорганизовал завод по производству трейлеров Цзянси, завод швейных машин в Наньчане, завод стиральных машин Цзянси, завод стальных окон Цзянси, завод шасси Фучжоу и завод коробок передач Чжанчжоу и другие компании. [4] [7] Группа Jiangling Motors Corporation была официально основана в 1991 году. [4] [7] [9] В 1993 году структура компании была реорганизована и упрощена [9], а ее грузовой бизнес был выделен и зарегистрирован на Шэньчжэньской Фондовая биржа как Jiangling Motors Corporation (JMC). [5] [9] Ford Motor Company стала партнером JMCG, приобретя значительную долю в JMC. [5]

Неудачный алжирский проект [ править ]

К 2007 году компания JMCG имела сильные позиции на алжирском рынке за счет продукции JMC, на долю которой приходилась треть продаж автомобилей в стране. JMCG стала партнером Zhongding ( Pingxiang Coal Group), другой компании из Наньчана, и участвовала в торгах на создание особой экономической зоны в Алжире . Зона была одобрена и получила название Зона свободной торговли Алжир-Китай Цзянлин . Целью зоны было привлечь компании Цзянси, специализирующиеся на автомобильной промышленности и промышленности строительных материалов. [10] Зона так и не была завершена, так как правительство Алжира ввело в действие законы, обязывающие местные компании, участвующие в особых экономических зонах, принимать большинство акций [11]и стимулирование производства автомобилей в полном объеме, а не только окончательной сборки, как предполагали китайцы. [12] Правительство Алжира также хотело алжирских субподрядчиков для проекта, в то время как китайские компании предпочитали китайских. [13]

Собственность и структура компании [ править ]

С момента своего создания JMCG была полностью государственным предприятием (ГП), контролируемым муниципальным планированием Наньчана. [14] До 1993 года активы JMCG принадлежали непосредственно государству. В том же году она была зарегистрирована как компания с ограниченной ответственностью , хотя по-прежнему принадлежала государству. [9] В сентябре 2019 года Комитет по надзору и управлению государственными активами Цзянси объявил, что включил JMCG в список госпредприятий с участием инвесторов из частного сектора к 2021 году в рамках реформ смешанной экономики . [15]

Бизнесы [ править ]

Активный [ править ]

Jiangling Motor Holding и Jiangling Investment [ править ]

Jiangling Motor Holding Co. Ltd. или JMH (китайский:江西 江铃 控股 有限公司; пиньинь: Jiāngxī Jiānglíng Kònggǔ Yǒuxiàn Gōngsī ) было совместным предприятием, созданным в октябре 2004 года и в равной степени контролируемым государственными предприятиями Changan и JMCG. Чтобы создать Jiangling Motor Holding, Changan вложила деньги, а взамен JMCG передала предприятию свой капитал JMC. Jiangling Motor Holding был крупнейшим акционером JMC [16] с 41,03% акций по состоянию на март 2018 года [3]. JMH также владела маркой Landwind . [16] [17]

В апреле 2019 года было объявлено, что JMCG и Changan планируют разделить JMH на две отдельные компании: одна с тем же названием, а другая с предварительным названием Jiangling Investment. Jiangling Investment будет владеть 41,03% акций JMC и некоторыми обязательствами и по-прежнему будет в равной степени принадлежать Changan и JMCG. Новый JMH будет владеть остальными активами бывшего JMH (включая Landwind) [18] [19] и выпустит на 100% больше акций для продажи инвесторам, в результате чего JMCG и Changan получат по 25% акций каждый. [19] Jiangling Investment была официально учреждена в мае 2019 года, завершив разделение бывшей JMH. [20] В июне 2019 года было объявлено, что инвестором нового JMH выступил производитель автомобилей Aiways.. Aiways приобрела 50% акций нового JMH с целью получения разрешений на производство транспортных средств на новой энергии . [21] [22]

Jingma Motor [ править ]

Jingma Motor Co., Ltd, JMCG (китайский:江铃 集团 晶 马 汽车 有限公司; пиньинь: Jiānglíng Jítuán Jīngmǎ Qìchē Yǒuxiàn Gōngsī ), также известная как JMMC , - это компания из Наньчана, специализирующаяся на разработке и производстве пожарных автомобилей, легковых автомобилей. дежурные внедорожники и автобусы . Компания была основана в 1958 году как завод по производству пожарных автомобилей Цзянси (также известный как Наньчанский автомобильный завод). В ноябре 2011 года компания была приобретена JMCG и приняла свое нынешнее название. В феврале 2013 года JMCG интегрировала бизнес Nanchang JMC New Power Vehicle Manufacturing Co., Ltd. в JMMC, чтобы консолидировать производство автобусов на новых энергетических автомобилях. JMMC может производить до 6000 автомобилей в год. [23]

Цзянси Исузу [ править ]

Цзянси Isuzu Motors Co., Ltd. (JIM) - совместное предприятие Isuzu и JMCG в Наньчане, основанное в 1983 году. [24] Грузовики Isuzu серии N производились с 1985 года на автомобильном заводе в Цзянси. В 1993 году, незадолго до отделения JMC, Jiangxi Automobile Manufacturing Co., Ltd. (дочерняя компания JMCG), Itochu Trading и Isuzu создали совместное предприятие Jiangling Isuzu для продолжения производства грузовиков под маркой Isuzu в течение 20 лет. JMCG принадлежала 75% акций, остальная часть была равномерно распределена между Isuzu и Itochu. [4] JMCG и Isuzu реструктурировали свое соглашение в 2012 году, и в апреле 2013 года компания Jiangxi Isuzu, находящаяся в равной собственности, взяла на себя производство Isuzu. [4] [25]

JMEV [ править ]

JMEV - совместное предприятие JMCG и Renault . [26] Она была основана в 2015 году как дочерняя компания JMCG по производству электромобилей, нацеленная на снабжение небольших городов внутри Китая. [27] Оно стало совместным предприятием в июле 2019 года после того, как Renault приобрела 50% контрольного пакета акций за счет увеличения капитала. [26]

Модели [ править ]
  • JMEV E100
    • JMEV E100B
  • JMEV E160
    • JMEV E160L
  • JMEV E200
    • JMEV E200S
    • JMEV E200N
    • JMEV E200L
  • JMEV E400
  • JMEV EV3

Переоборудование автомобиля [ править ]

JMCG имеет различные филиалы, занимающиеся переделкой автомобилей своих партнеров Ford и Isuzu, а также дочерних компаний JMC и JMMC в автомобили специального назначения (такие как машины скорой помощи и пожарные машины). К ним относятся: компания Jiangxi Jiangling Specialized Vehicle Co., Ltd. или JSVC (китайский язык:江西 江铃 专用 车辆 厂 有限公司; пиньинь: Jiāngxī Jiānglíng Zhuānyòng Chēliàng Chǎng Yǒuxiàn Gōngsī ); [28] Jiangling Group Special Vehicle Co., Ltd. или JMT (китайский язык:江铃 集团 特种车 专用 车 有限公司; пиньинь: Цзянглинь Цзитуан Тэчжун Че Чжуаньинг Че Юйсян Гунси ); [29] Jiangxi Jiangling Group Modified Special Vehicle Co., Ltd. или JSV (китайский:江西 江铃 汽车 集团 改装 车 股份有限公司; пиньинь:Jiāngxī Jiānglíng Qìchē Jítuán Gǎizhuāng Chē Gfèn Yuxiàn Gngsī ). [30]

JSV была основана в 1996 году компанией JMCG как завод модификации Jiangling. Его нынешняя форма была принята в 2006 году после реструктуризации, и JMCG сохранила миноритарный пакет в 30%, в то время как контрольный пакет был приобретен группой физических лиц . До 2006 года СП было сосредоточено на переработке продукции поставщиков в строительные и денежные транспортные средства. После этого акцент сместился на специально оборудованные автомобили, такие как машины скорой помощи. В 2019 году компания переоборудовала 363 автомобиля с доходом в 99,314 млн юаней. В июле 2020 года он объявил о планах разместить акции на Шэньчжэньской фондовой бирже для финансирования расширения установленных мощностей по производству транспортных средств для отдыха . [31]

Гетраг (Цзянси) [ править ]

Getrag (Jiangxi) Transmission Co., Ltd - это совместное предприятие Getrag и JMCG, базирующееся в Наньчане, созданное в январе 2007 года. [32]

Цзянси Минфан [ править ]

В марте 2018 года JMCG и тайваньский производитель автозапчастей Hsin Chong Group подписали соглашение о создании совместного предприятия по строительству завода по производству автозапчастей в Интане . [33] [34] Предприятие было названо Jiangxi Mingfang Auto Parts Industrial Co., Ltd. Завод был запущен в эксплуатацию в июне 2019 года и изначально ориентирован на поставку деталей дверей и люков на крыше для автомобилей Jiangxi Isuzu и JMEV. [33]

Финансы группы Jiangling Motors [ править ]

Jiangling Motors Group Finance Co., Ltd. (китайский:江铃 汽车 集团 财务 有限公司; пиньинь: Jiānglíng Qìchē Jítuán Cáiwù Yǒuxiàn Gōngsī ) - дочерняя компания JMCG, созданная в 1993 году для предоставления финансовых услуг партнерам и филиалам JMCG. [35]

JMIE [ править ]

Jiangxi Jiangling Motors Import and Export Co., Ltd. или JMIE (китайский:江西 江铃 进出口 有限 责任 公司; пиньинь: Jiāngxī Jiānglíng Jìn Chūkǒu Yǒuxiàn Zérèn Gōngsī ) - торговая компания, принадлежащая JMCG. Он экспортирует продукцию партнеров и аффилированных лиц JMCG (включая JMH, JMC и JIM) и импортирует продукцию различных компаний. Компания была основана в 1999 году и базируется в Наньчане. [36] Страны, где торгует JMIE, включают Алжир, [36] Южную Африку, [37] Саудовскую Аравию, Нигерию, Анголу, [36] Колумбию, [38] Кубу, Филиппины [36] и Австралию. [39]

Несуществующий [ править ]

Трактор Jiangling [ править ]

Jiangling Tractor Company ( JTC ) была дочерней компанией JMCG по сборке тракторов . К 2004 году у нее был завод в Наньчане с мощностью сборки до 12 000 единиц. [40] В 2005 году JMCG продала 80% контрольного пакета акций JTC индийской компании Mahindra & Mahindra, которая переименовала ее в Mahindra (Китай) Tractor Co., Ltd. [41]

JMCGL [ править ]

Грузовик JMCGL Qiling T7, 2016 год.

JMCG Light Vehicle Co., Ltd. (китайский:江铃 集团 轻型 汽车 有限公司; пиньинь: Jiānglíng Jítuán Qīngxíng Qìchē Yǒuxiàn Gōngsī ), также известная как Jiangling Group Light Truck или JMCGL , была производителем пикапов и минивэнов из Фучжоу, основанная в в начале 2013 года компанией JMCG после реорганизации Huaxiang Fuqi. [42] [43] Фучжоу - одна из шести основных производственных баз JMCG за пределами Наньчана (остальные - Цинъюнь , Сяолань , Чанбэй , Ванчэн и Тайюань ). [42]Первый продукт новой компании, пикап Qiling T5, был выпущен в сентябре 2014 года. [42] [44] Второй пикап, T7, был выпущен в июле 2015 года. [45] В конце 2017 года JMCGL представила Qiling T100. . [46]

В январе 2018 года Jintan Auto Group приобрела 67% контрольный пакет акций JMCGL и позже переименовала ее в Jiangxi Dancheng (Dorcen) Motor Company. JMCG сохранила 19% акций [43] [47], а остальная часть была приобретена Инвестиционной группой по развитию высокотехнологичной зоны Фучжоу. [43] Бывший JMCGL стал одной из баз для марки Jintan Auto Dorcen , которая была запущена в сентябре 2018 года. [43] [47] По состоянию на 2019 год Jiangxi Dorcen по-прежнему собирает пикапы под маркой Qiling. [48]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "CATL подписывает стратегическое соглашение с JMC" . Автомобильные новости Gasgoo . 26 июля 2018 . Проверено 2 февраля 2019 .
  2. ^ a b c Лю, Лэй (3 августа 2019 г.). «市属 国企 资产 突破 6000 亿元» [Активы государственных предприятий превысили 600 млрд юаней ]. ncnews.com.cn (на китайском языке) . Проверено 10 августа 2019 .
  3. ^ a b «Годовой отчет Jiangling Motors Corporation, Ltd. за 2017 год» (PDF) . JMC. С. 27, 29 . Проверено 1 февраля 2019 г. - через Sohu.
  4. ^ Б с д е е г Wang, Liang (29 декабря 2014). "在 深 层次 合作 中 起步 江西 五十铃 发展 史" [Начало глубокого сотрудничества, история развития Jiangxi Isuzu]. autohome.com (на китайском языке). Архивировано 23 апреля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 .
  5. ^ a b c d e "1947-2017 带 你 领略 江铃 集团 70 年 征程 料" [1947-2017, приглашает вас насладиться 70-летним путешествием Jiangling Group]. 163.com.com (на китайском языке). 26 октября 2017 . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  6. ^ Chen, Haisheng (1 марта 2004). «江铃 人事 地震 引发 合资 变局 福特 已 萌生退意?» [Землетрясение персонала в Цзянлин вызвало изменение в совместном предприятии. Форд уже ушел на пенсию?]. finance.sina.com.cn (на китайском языке) . Проверено 3 февраля 2019 .
  7. ^ a b c d e "他 用 日本 技术 实现 中国 制造 , 市值 200 亿 却被 批 为 独断 专 行?" [Он использовал японские технологии для китайского производства. Достижение рыночной стоимости в 20 миллиардов, описанное как «диктатура»?]. autohome.com.cn (на китайском языке) . Проверено 10 июля 2019 .
  8. ^ a b "中国 企业 的 新 前景" [Новые перспективы китайских компаний]. Ежемесячный журнал реформ (на китайском языке). Ханчжоу: Управление реформы экономической системы Народного правительства провинции Чжэцзян (7): 18. 1997. ISSN 1007-6409 . 
  9. ^ a b c d e 1994 中国 经济 年鉴[ Альманах экономики Китая 1994 ] (на китайском языке). Пекин: Издательство экономического менеджмента. 1994. стр. 692.
  10. ^ Браутигам, Дебора; Тан, Сяоян (2011). «Инвестиции Китая в особые экономические зоны Африки» . В Фароле, Томас; Акинджи, Гохан (ред.). Особые экономические зоны: прогресс, новые вызовы и направления на будущее . Вашингтон, округ Колумбия: Всемирный банк. С. 79–80. ISBN 9780821387634.
  11. ^ Калабрезе, Джон (31 октября 2017). "Китайско-алжирские отношения: на пути к полной реализации их потенциала?" . Институт Ближнего Востока . Дата обращения 5 ноября 2019 .
  12. ^ Jonker, Кобус; Робинсон, Брайан (2018). «Квалифицированная и образованная рабочая сила для Африки» . Влияние Китая на африканское возрождение: рост баобабов . Springer. п. 149. ISBN. 9789811301797.
  13. ^ Пайро, Тьерри (2019). «Китай в Африке: гнезда фениксов против особых экономических зон» . Отдельные статьи CCJ (7). hal-01968812.
  14. ^ Тошио, Tajima (2001). «Формирование промышленной организации китайского типа и ее изменения в процессе перехода: на примере индустрии легких грузовиков». В Цзян, Сяоцзюань (ред.). Отрасли промышленности Китая с переходной экономикой: организационные изменения, повышение эффективности и динамика роста . Хантингтон, Нью-Йорк: издательство Nova Science. С. 93–94. ISBN 1-560-72906-6.
  15. ^ Цю, Е; Шуай, Юнь (29 сентября 2019 г.). «江西 百户 国企 混 改 攻坚 行动 入围 企业 名单 出炉» [Цзянси обнародовала названия 100 госпредприятий, включенных в окончательный список для реформирования смешанной собственности]. jx.people.com.cn (на китайском языке) . Дата обращения 2 октября 2019 .
  16. ^ a b "江铃 控股 详细 资料" [подробности о компании Jiangling Holding]. auto.ifeng.com (на китайском языке) . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  17. ^ "Ландвинд" . JMCG . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  18. Ху, Синьюй (3 апреля 2019 г.). «江铃 汽车 控股 股东 拟 变更 为 江铃 投资» [планируется изменить контролирующего акционера Jiangling Motors на Jiangling Investment]. jrj.com.cn (на китайском языке) . Проверено 3 апреля 2019 .
  19. ^ а б Лю, Ян; Чжэнь, Чжэньюй (3 апреля 2019 г.). «长安 汽车 拟 为 江铃 控股 引入 战略 投资者» [Changan Automobile намеревается представить стратегических инвесторов для Jiangling Holding]. finance.sina.cn (на китайском языке) . Проверено 3 апреля 2019 .
  20. ^ Цзянь, Jianru (30 мая 2019). Чжан, Бэй (ред.). «江铃 汽车 和 长安 汽车 共同 成立 投资 公司 注册 资本 10 亿元» [Jiangling Group и Changan Automobile совместно учредили инвестиционную компанию с уставным капиталом в 1 миллиард юаней]. nbd.com.cn (на китайском языке) . Проверено 7 июня 2019 .
  21. Ли, Син (5 июня 2019 г.). «驰 汽车 购入 江铃 控股 50% 股权 首款 量 产 车 已 开始 生产» [Aiways приобрела 50% акций Jiangling Holdings. Начат выпуск первого серийного автомобиля. finance.sina.cn (на китайском языке) . Проверено 7 июня 2019 .
  22. Син, Лэй (6 июня 2019 г.). «AIWAYS приобретает 50 процентов акций Jiangling Holding почти за 1,75 миллиарда фунтов стерлингов» . Обзор автомобильной промышленности Китая . Проверено 7 июня 2019 .
  23. ^ «Продажи автобусов JMMC выросли на 26% в 2016 году» . Автобусы Китая . 7 марта 2017 . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  24. ^ "За границей" . Isuzu . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  25. ^ "企业 简介" [Информация о компании] (на китайском языке). Цзянси Исузу . Проверено 3 февраля 2019 .
  26. ^ a b Чжан, Бэй (17 июля 2019 г.). Дуань, Сияо (ред.). «雷诺 向 江铃 集团 增资 10 亿元 控股 江铃 新 能源» [Renault увеличила капитал на 1 миллиард китайских юаней, чтобы получить контроль над JMEV JMCG]. nbd.com (на китайском языке). National Business Daily . Проверено 17 июля 2019 .
  27. ^ «Groupe Renault и JMCG объявляют о сотрудничестве в области электромобилей в Китае» . Автомобильные новости Gasgoo . 20 декабря 2018 . Проверено 19 января 2019 .
  28. ^ "江西 江铃 专用 车辆 厂 有限公司" [Цзянси Цзянлин Специальная Транспортная Компания, Лтд.] (На китайском языке). JMCG . Проверено 2 апреля 2019 .
  29. ^ "江铃 集团 特种车 专用 车 有限公司" [Jiangling Group Special Vehicle Co., Ltd.] (на китайском языке). JMCG . Проверено 2 апреля 2019 .
  30. ^ "江西 江铃 汽车 集团 改装 车 股份有限公司" [Jiangxi Jiangling Group Modified Special Vehicle Co., Ltd.] (на китайском языке). JMCG . Проверено 2 апреля 2019 .
  31. ^ "江铃 改装 IPO 前 采购 依赖 有增无减 房 车 扩产 超 销量 8 倍" [зависимость покупки СП до IPO от дочерних компаний JMCG продолжает расти. Планируемое расширение производства автофургонов превышает продажи в 8 раз]. finance.sina.com.cn (на китайском языке). 31 июля 2020 . Проверено 31 июля 2020 года .
  32. ^ «Введение» . Гетраг (Цзянси) . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  33. ^ a b Ли, Юэ (19 июня 2019 г.). «江铃 集团» 后勤 «体系 扩大 江西 明 芳 全面 投产» [«Логистическая» система Jiangling Group расширена. Цзянси Минфан полностью готов к работе]. liuyangshi.cn (на китайском языке) . Проверено 21 июня 2019 .
  34. ^ «Jiangling Motors подписывает соглашение о сотрудничестве с Hsin Chong» . Знаки . 14 марта 2018 . Проверено 21 июня 2019 .
  35. ^ "公司 概况" [Обзор компании] (на китайском языке). Финансы группы Jiangling Motors . Проверено 2 апреля 2019 .
  36. ^ a b c d "Компания" . JMIE . Проверено 3 апреля 2019 .
  37. ^ "JMC запустила новый диапазон в Южную Африку" . chinatrucks.com . 5 июня 2019 . Проверено 4 ноября 2019 года .
  38. ^ "JMC, la marca china que sorprendió en el salón del automóvil" [JMC, китайская марка, которая удивила на автосалоне]. pulzo.com (на испанском). 12 июля 2016 . Проверено 4 ноября 2019 года .
  39. Берри, Ричард (3 февраля 2015 г.). «Эксклюзив: JMC собирается запустить Vigus ute по цене от 23 990 долларов» . goauto.com.au . Проверено 4 ноября 2019 года .
  40. Menon, Shyam G. (13 ноября 2004 г.). «M&M видит потенциал для тракторного бизнеса в Китае» . Бизнес-линия . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  41. ^ "M&M выпускает трактор из китайского предприятия" . Индус . 3 июля 2005 . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  42. ^ a b c "冲出 五环 试驾 江铃 集团 轻 汽 骐 铃 T5 皮卡" [ Бросьте пять колец. Тест-драйв пикапа Qiling T5 Jiangling Group Light Truck]. 12365auto.com (на китайском языке). 28 сентября 2014 . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  43. ↑ a b c d Ван, Тао (17 сентября 2018 г.). "大乘 新子 发布 与 江铃 、 众 泰 有何 渊源?" [Выпуск новых продуктов Dorcen. Каково происхождение Цзянлин и Зотье?]. xcar.com (на китайском языке) . Проверено 2 февраля 2019 .
  44. ^ "Пикап JMCGL Qiling T5" . ChinaAutoWeb . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  45. ^ "Пикап JMCGL Qiling T7" . ChinaAutoWeb . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  46. ^ Jiang, Чживэнь (6 ноября 2017). "务实 中国 用 试驾 骐 T100" [Дегустация прагматизма высокого уровня. Тест-драйв Qiling T100 от CCVN]. cv.ce.cn (на китайском языке) . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  47. ^ a b Ботте, Готье (23 сентября 2018 г.). "Dorcen, la nouvelle marque chinoise du mois" [Dorcen, новая китайская марка месяца]. Le Blog Auto (на французском языке) . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  48. ^ Лю, Yabin (16 апреля 2019). «铃 T15 亮相 上海 车展 , 内饰 达 SUV 级!» [Qiling T15 дебютировал на автосалоне в Шанхае, и интерьер достиг уровня роскошного внедорожника!]. cnfol.com (на китайском языке) . Проверено 16 февраля 2019 .