Жуан де Барруш ( португальское произношение: [ʒuˈɐ̃w̃ dɨ ˈbaʁuʃ] ) (1496 - 20 октября 1570), которого называют португальским Ливи , - один из первых великих португальских историков , наиболее известный своими Декадами да Асия («Десятилетия Азии»), история португальцев в Индии , Азии и Юго-Восточной Африке .
Жуан де Барруш | |
---|---|
Родившийся | 1496 Визеу , Королевство Португалия |
Умер | 20 октября 1570 г. Сантьяго-де-Литем , Помбал , Королевство Португалия | (73–74 лет)
Занятие | Историк , фактор в " Casa da ndia " |
Известные работы | Десятилетия Азии , Хроники императора Кларимунда |
Подпись |
Ранние годы
Получив образование во дворце Мануэля I Португальского , он в возрасте двадцати лет написал рыцарский роман « Хроники императора Кларимундо» , в котором, как говорят, ему помогал принц Иоанн (впоследствии король Иоанн III ). .
Взойдя на трон, король Иоанн III наградил Барроса капитаном крепости Святого Георгия из Эльмина , к которому он приступил в 1524 году. [1] В 1525 году он получил должность казначея Дома Индии , которую он занимал до 1528 года. .
Чтобы спастись от вспышки бубонной чумы в 1530 году, Баррос переехал из Лиссабона в свой загородный дом недалеко от Помбала , где он закончил моральный диалог « Ро пика Пневма» , который приветствовал Хуан Луис Вивес . По возвращении в Лиссабон в 1532 году король назначил Barros фактор в «Каса да INDIA е да Мина» (Дом Индии и Мины) - позиция , большой ответственности и важности в то время , когда Лиссабон был Европейский центр по торговле Восток. Баррос оказался хорошим администратором, продемонстрировав редкое в то время трудолюбие и честность, в результате чего он получил небольшую прибыль по сравнению со своими предшественниками, которые накопили состояния.
Неудачный капитан в Бразилии и кораблекрушение
В это время Иоанн III, желая привлечь поселенцев в Бразилию , разделил ее на капитанов и приписал Барросу капитанство из Мараньяна . Баррос, вместе с двумя партнерами, подготовил армаду десяти судов, неся девять сто людей каждого, какой набор паруса в 1539 году [ править ]
Из-за незнания пилотов весь флот потерпел кораблекрушение, что повлекло за собой серьезные финансовые потери для Барроса. В качестве жеста доброй воли Баррос впоследствии выплатил долги погибшим в экспедиции.
В течение этих лет он продолжал учебу в часы досуга и вскоре после бразильской катастрофы предложил написать историю португальцев в Индии, Décadas da Ásia , что король принял. Он сразу же приступил к работе, но, прежде чем напечатать первую часть, он опубликовал португальскую грамматику (1539 г.) [2] и некоторые другие моральные диалоги.
Десятилетия Азии
Первый из Décadas da Ásia («Десятилетий Азии») появился в 1552 году, и его приняли так , что король сразу же поручил Барросу написать хронику о короле Мануэле. Однако его многочисленные занятия не позволили ему взяться за эту книгу, которую, наконец, написал Дамиан де Гойс . Второе Десятилетие вышло в 1553 году, а третье - в 1563 году, но он умер до публикации четвертого Десятилетия . Последний был опубликован посмертно в 1615 году в Мадриде королевским космографом и летописцем Жоао Баптистой Лаванья, который редактировал и составлял разрозненную рукопись Барроса. [3]
Его « Десятилетия» содержат раннюю историю португальцев в Индии и Азии и раскрывают тщательные исследования восточных историков и географов, а также записи его собственной страны. Их отличает ясность изложения и стройность. Это также живые рассказы, например, описывающие убийство королем Виантаны португальских послов в Малакке кипятком, а затем бросание их тел собакам.
Диогу де Коуту продолжил декады , добавив еще девять, и в Лиссабоне появилось современное издание целого в 14 томах. в 1778–1788 гг. как « Да Асия де Жуан де Баррос», «dos feitos que os Portuguezes fizeram no descubrimento e conquista dos mares e terras do Oriente» . К изданию прилагается том из жизни Барроса историка Маноэля Северима де Фариа и обширный указатель всех десятилетий .
Спустя годы
В январе 1568 года Баррос ушел в отставку со своего оплачиваемого назначения в Доме Индии, получив звание фидальго вместе с пенсией и другими денежными вознаграждениями от короля Себастьяна , и умер 20 октября 1570 года.
Работает
- (1520) Chronica do Emperador Clarimundo, donde os Reys de Portugal descendem, tirada da linguagem ungara em a nossa portugueza. . Коимбра: Жуан да Баррейра.
- (1532) Rhopica Pneuma, ou mercadoria espiritual . Лиссабон
- (1539) Cartinha para aprender a ler , Лиссабон: Л. Родригес.
- (1540) Grammatica da lingua portuguesa , Лиссабон: L. Родригес.
- (1540) Dialogo da viciosa vergonha , Лиссабон: Л. Родригеш.
- (1540) Dialogo de prioritos moraes com pratica delles em modo de jogo . Лиссабон: Л. Родригеш.
- (1552) Primeira Década da Ásia, dos feitos que os Portugueses fizeram no descobrimento dos mares e terras do Oriente , Лиссабон: Germão Galherde
- (1553) Segunda Década da Ásia & c. Лиссабон: Germão Galherde
- (1562) Итальянский перевод 1 декабря и 2 декабря Альфонсо Уллоа, l'Asia del S. Giovanni di Barros Consigliero del Christianissimo Re di Portugallo de Fatti de 'Portughesi nello scropimento, e conquista de' mari, e terre di Oriente . Венеция: Виченцо, Вальгризио
- (1563) Терсейра Декада да Асия и др. , Лиссабон: Жуан да Баррейра.
- (1613) Quarta Década da Ásia & c. (в редакции и переработке Cosmógrafo-mor João Baptista Lavanha ), Madrid: Imprensa Real.
- (1628) Новое издание I-III декабря. Лиссабон: Хорхе Родригеш.
- (1777–78) Да Асия де Жуан де Барруш и Диогу ду Коуту, души португальцев, не описывающих кобылы и терры ду Ориенте , Лиссабон: Régia Officina Typografica. (24 тома; тома 1-8 являются перепечатками I-IV декабря Жоао де Барроса; том 9 - общий указатель Барроса; тома 10-23 являются перепечатками IV-XII декабря Diogo do Couto , vol. 24 общий указатель Couto. Online (pdfs)
Заметки
- ^ Уилкс, Айвор. Вангара, Акан и португальский язык в пятнадцатом и шестнадцатом веках (1997). Бейкуэлл, Питер (ред.). Шахты серебра и золота в Америке . Олдершот: Вариорум, Ашгейт Паблишинг Лимитед. п. 26.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ В полном объеме, ❧ GRAMMATICA DA Lingua Portuguesa com os mandamentos da Santa Mádre Igreja. («Грамматика португальского языка с заповедями Святой Матери Церкви»)
- ^ Боксер, Чарльз Р. (1981). Жоао де Барруш - португальский гуманист и историк Азии . Нью-Дели: Издательская Компания Концепции. п. 111.
Рекомендации
- Чисхолм, Хью, изд. (1911). Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. .
- Маноэль Северим де Фариа " Vida de João de Barros ", 1778 г., в т. 9 из « Да Асия де Жуан де Барруш и Диогу ду Коуту , Лиссабон.
Дополнительное чтение
- Боксер, CR (1981). Жуан де Барруш: португальский гуманист и историк Азии . Нью-Дели: Издательская Компания Концепции.
Внешние ссылки
- Португальский сайт о Жоау де Барруш, содержащий информацию о его жизни и творчестве - Бруно Фигейреду
- Barros: Decadas da Ásia… - ссылки на сканированные изображения всех 4 написанных Барросом и большинства других 20 (после Барроса) томов Décadas da Ásia . Для первых двух декад доступны как оригинальное издание (1553 г.), так и «модернизированное» издание 1778-1788 гг .; в остальном только последнее издание.
- (на португальском) Décadas da Ásia (несколько глав о ранних исследованиях) - nead.unama.br
- (на португальском) Décadas da Ásia (2-е Десятилетие, 1-я часть) - книги Google (Книга 1: экспедиция Тристао да Кунья в Индию; Книги 2, 3, 4: Альфонсо де Альбукерке в Аравийском море ( Ормуз ) и Индия ; Книга 5: завоевание Гоа )
- (на португальском) Décadas da Ásia (3-е [ требуется пояснение ] Десятилетие, 1-я часть, Книги 1-5) (хотя в описании Google Книг ошибочно указано, что это 5-е Десятилетие!)
- (на португальском) Décadas da Ásia (11-е Десятилетие) - Google Книги
- (на португальском языке) Частичный текст 3- й декады , книга 2, глава VII , «в которой описывается земля Китая и рассказывается о некоторых ее аспектах , особенно о городе Кантон, который обнаружил Фернан Пирес де Андраде. "- одно из самых ранних европейских описаний Минского Китая. Перепечатайте современным шрифтом с немного модернизированной орфографией.
Предшественник Афонсу де Альбукерке | Капитан-майор из Португальской Gold Coast 1524 - 1526 | Преемник Жоао Ваз де Алмада |