 | В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( декабрь 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Джон Блэксорн является героем Джеймса Clavell «s 1975 роман сегуна , и по мотивам жизни 17-го века английский мореплаватель Уильям Адамс , который был первым англичанином , чтобы посетить Японию . Персонаж также появляется в телевизионном мини-сериале 1980 года Shgun , которого играет Ричард Чемберлен .
В романе Блэкторн описывается как штурман, который является «первым английским пилотом, когда-либо прошедшим Магелланов перевал», работающим на голландских торговцев в 1598 году, который направляет свой корабль « Эразмус» в Японию, где он и выжившая команда. немедленно заключены в тюрьму. Протестант , как и его члены экипажа, Blackthorne заклеймен как еретик португальских иезуитов , которые контролируют всю внешнюю торговлю в Японии, хотя иезуиты бессильны убить его прямо из - за местные политические соображения. Блэкторн доставлен к лорду Торанаге (также основанному на исторической фигуре Токугава Иэясу ), даймё, контролирующему территорию, на которой Блэкторн и Эразмпервый приземлился. Торанага быстро понимает, что Блэкторн и его корабль предоставляют прекрасную возможность не только в его отношениях с португальцами, но и в его борьбе со своим главным соперником, лордом Исидо (основанным на Исиде Мицунари ), за будущий контроль над всей Японией. Торанага приказывает заточить Блэкторна не для того, чтобы наказать Блэкторна, а чтобы уберечь его от рук Ишидо. Находясь в тюрьме, Блэкторн встречает священника-францисканца, который помогает ему лучше понять политическую и экономическую ситуацию в Японии и то, как в нее вписываются португальцы и иезуиты. Священник также начинает обучать Блэкторна основам японского языка .
После того, как священник сказал, что все, кто войдет в тюрьму, в конечном итоге будут казнены, Блэкторн готов умереть, когда назовут его имя (как исторический Адамс, японцы называют его Анджин-сан - мистер Пилот - потому что его английское имя слишком трудно произносить, поскольку большая часть его имени не содержит звуков или символов в японском языке). Вместо этого охранники отвозят его в замок Осаки , где он прибирается и говорит Марико - христианке, жене одного из самураев Торанаги, которая, как и Блэкторн, свободно говорит на португальском и латыни, - что лорд Торанага хочет узнать больше об Англии и его война против испанцев и португальцев.
В результате череды событий Блэкторн в конце концов оказывается очень близко к Торанаге, время от времени спасая ему жизнь. Ему присуждают титулы хатамото и самурая , поскольку он начинает понимать и глубоко уважать японскую культуру. Однако, что еще больше усложняет ситуацию, он начинает влюбляться в переводчика Марико, и в конце концов они становятся любовниками. Хотя Блэкторн просит Торанагу разорвать брак Марико, чтобы она могла выйти за него замуж, Торанага отказывается и приказывает Блэкторну никогда больше не говорить об этом. Несмотря на это, Блэкторн становится верным другом Торанаги.
В конце книги Торанага побеждает силы Ишидо (это отсылка к битве при Сэкигахара ) и становится сёгуном. Хотя Торанага тайно сожгли и выбросили на берег Эразма , он разрешает Блэкторну начать строительство другого корабля, чтобы занять его, но также определяет, что ему никогда не будет позволено покинуть Японию до конца его жизни. Можно предположить, что Блэкторн в конце концов умирает в Японии, так и не вернувшись в Англию.
Хотя позже жизнь Blackthorne никогда не покрывается в любой реальной детали в дальнейшем Clavell в Азии Saga романов, гайдзины (который показывает Малкольм Струан в Тай-Пан наследник благородного Дома Струанов) упоминает , что Блэксорн позже построил корабли для Shogun Торанаге и имел семьи в Нагасаки и Идзу . Один из потомков Нагасаки Блэкторна, Шин Комода, упоминается как самурай, погибший в драке незадолго до событий в Гай-Дзине (в начале 1869-х). У Комоды и его жены Гекко был сын, которого отправили жить к бабушке и дедушке вскоре после смерти Комоды.
Также выясняется, что Блэкторн позже используется Торанагой, чтобы разрушить Замок Осаки после битвы при Сэкигахара.
В романе Клавелла « Благородный дом» ненадолго появляется второстепенный персонаж по имени Рико Анджин. Когда главный герой Ян Данросс (Тай-Пан и потомок Струанов) замечает ее голубые глаза, она рассказывает семейную легенду о том, что она произошла от потерпевшего кораблекрушение англичанина, который стал самураем. Данросс считает эту историю неправдоподобной.
