Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джон Ховард Гриффин
Джон Ховард Гриффин.jpg
Родившийся( 1920-06-16 )16 июня 1920 г.
Даллас , Техас , США
Умер9 сентября 1980 г. (1980-09-09)(60 лет)
Форт-Уэрт , Техас, США
ОбразованиеУниверситет Пуатье
Род занятийПисатель
Заметный кредит (ы)
Черный как я
Супруг (а)
Элизабет Энн Холланд
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( м.  1953;его смерть 1980)
Дети4

Джон Ховард Гриффин (16 июня 1920 - 9 сентября 1980), американский журналист и писатель из Техаса, писал о расовом равенстве . Он наиболее известен своим проектом временно выдать себя за чернокожего и путешествовать по Глубинному югу 1959 года, чтобы увидеть жизнь и сегрегацию с другой стороны цветовой линии . Сначала он опубликовал серию статей о своем опыте в журнале Sepia Magazine , который спонсировал проект. Он опубликовал более полный отчет в книге Black Like Me (1961). Позже он был адаптирован как одноименный фильм 1964 года . Юбилейное 50-летнее издание книги было опубликовано в 2011 году издательством Wings Press. [1]

Ранняя жизнь [ править ]

Гриффин родился в 1920 году в Далласе, штат Техас , в семье Джона Уолтера Гриффина и Лены Мэй Янг. [2] Его мать была классической пианисткой, и Гриффин получил от нее любовь к музыке. Получив музыкальную стипендию, он отправился во Францию, чтобы изучать французский язык и литературу в Университете Пуатье и медицину в École de Médecine. В 19 лет он присоединился к французскому Сопротивлению в качестве медика, работая в атлантическом морском порту Сен-Назер , где он помогал переправлять австрийских евреев в безопасные и свободные места в Англии. [3]

Гриффин вернулся в Соединенные Штаты и поступил на военную службу, прослужив 39 месяцев в армейском авиационном корпусе Соединенных Штатов, дислоцированном в южной части Тихого океана , и был награжден за храбрость. Он провел 1943–1944 гг. Как единственный американец европейского происхождения на Нуни, одном из Соломоновых островов , куда ему было поручено изучать местную культуру. У него случился приступ малярии позвоночника, в результате чего у него временно остался паралич нижних конечностей . [3] В этом году Гриффин женился на островной женщине. [2] В 1946 году с ним произошел несчастный случай, в результате которого он был временно ослеплен. [ необходима цитата ]

Он вернулся домой в Техас без жены и обратился в католицизм в 1952 году, став мирским кармелитом . Он преподавал фортепиано. Он получил разрешение Ватикана на второй брак. Он женился на одной из своих учениц, Элизабет Энн Холланд, и у них было четверо детей.

В 1952 году он опубликовал свой первый роман «Дьявол едет снаружи», детектив, действие которого происходит в монастыре в послевоенной Франции, куда молодой американский композитор отправляется изучать григорианские песнопения . [4]

В течение 1940-х и 1950-х годов Гриффин написал несколько эссе о своей потере зрения и своей жизни, после чего в 1957 году последовало его спонтанное возвращение зрения. [5] С этого момента он начал развиваться как фотограф.

Он опубликовал « Нуни» (1956), полуавтобиографический роман, посвященный тому году, когда он был «брошен» на Соломоновых островах . Это свидетельствует о его растущем интересе к этнографии . В своем проекте 1959 года он провел своего рода социальное исследование, результатом которого стала его книга « Черный, как я» (1961). [3]

Black Like Me и более поздние версии [ править ]

Осенью 1959 года Гриффин решил воочию разобраться в тяжелом положении афроамериканцев на Юге , где расовая сегрегация была законной; черные были лишены гражданских прав с начала века и закрыты от политической системы, а белые боролись за сохранение своего господства против растущего движения за гражданские права .

Гриффин обратился к дерматологу из Нового Орлеана за помощью в потемнении его кожи, лечении с помощью курса лекарств, солнечных лучей и кремов для кожи. Гриффин побрил голову, чтобы скрыть прямые волосы. Он провел недели, путешествуя чернокожим по Новому Орлеану и некоторым частям Миссисипи (с дополнительными поездками в Южную Каролину и Джорджию ), перемещаясь в основном на автобусе и автостопом. Позже его сопровождал фотограф, который задокументировал поездку, и проект был подписан журналом Sepia в обмен на права первой публикации статей, которые он планировал написать. Они были опубликованы под названием « Путешествие в позор».

Гриффин опубликовал расширенную версию своего проекта под названием Black Like Me (1961), который стал бестселлером в 1961 году. Он подробно описал проблемы, с которыми афроамериканец столкнулся в сегрегированном Глубоком Юге, удовлетворяя потребности в еде, жилье и туалете, а также другие санузлы. Гриффин также описал ненависть, которую он часто испытывал к белым южанам, с которыми он сталкивался в своей повседневной жизни - к продавцам магазинов, продавцам билетов, водителям автобусов и другим. Он был особенно шокирован любопытством белых мужчин к его сексуальной жизни. Он также включил анекдоты о белых южанах, которые были дружелюбны и полезны. [3]

Широкая огласка книги на время сделала Гриффина национальной знаменитостью. У книги было несколько изданий. В эссе 1975 года, включенном в более поздние издания книги, Гриффин вспоминал, как он и его семья столкнулись с враждебностью и угрозами в своем родном городе Мэнсфилд, штат Техас . Кто-то повесил его фигуру в виде чучела. В конце концов он перевез свою семью в Мексику примерно на девять месяцев, прежде чем они вернулись в Форт-Уэрт. [3] [6]

Книга была адаптирована как одноименный фильм 1964 года с Джеймсом Уитмором в главной роли в роли Гриффина и с участием Роско Ли Брауна , Клифтона Джеймса и Уилла Гира . Юбилейное 50-летнее издание книги было опубликовано в 2011 году издательством Wings Press. [1]

Автор продолжал читать лекции и писать о расовых отношениях и социальной справедливости в первые годы движения за гражданские права . В 1964 году Гриффин получил премию Pacem in Terris от Межрасового католического совета Давенпорта (Айова) за свой вклад в расовое понимание. В 1975 году Гриффин был жестоко избит Ку-клукс-кланом , но выжил. [7]

В последние годы своей жизни Гриффин сосредоточился на исследованиях своего друга Томаса Мертона , американского монаха- трапписта и духовного писателя, с которым он впервые познакомился в 1962 году. Гриффин был выбран имением Мертона для написания официальной биографии Мертона, но его здоровье (ему был поставлен диагноз) [ когда? ] с диабетом 2 типа ) помешали ему завершить этот проект. Он сосредоточился на последних годах жизни Мертона.

Посмертные произведения [ править ]

Почти законченная часть биографии Гриффина, которая охватывает более поздние годы Мертона, была посмертно опубликована в мягкой обложке Latitude Press в 1983 году под заголовком «Следуй за экстазом: Томас Мертон, годы Эрмитажа, 1965–1968». [8]

Эссе Гриффина о его слепоте и выздоровлении были собраны и опубликованы посмертно как « Рассеянные тени: воспоминания о слепоте и видении» (2004). [9]

В честь 50-летия издания Black Like Me, Wings Press выпустила новое издание. Также были опубликованы обновленные версии других работ Гриффина, в том числе его первый роман « Дьявол за стенами».

Смерть [ править ]

Гриффин умер в Форт-Уэрте, штат Техас, 9 сентября 1980 года в возрасте 60 лет от осложнений диабета . [10] У него остались жена Элизабет Энн Гриффин и дети. Он был похоронен на кладбище в городе Мэнсфилд, штат Техас, где он родился. После ее смерти здесь была похоронена и Елизавета, хотя она снова вышла замуж.

Ходят упорные слухи о том, что Гриффин умер от рака кожи, который якобы развился в результате использования им больших доз метоксалена ( оксоралена ) в 1959 году для затемнения кожи для его гоночного проекта. У Гриффина не было рака кожи, но он испытывал временные и незначительные симптомы от приема препарата, особенно усталость и тошноту . [10]

Связанные работы [ править ]

  • Роберт Бонацци написал биографические мемуары «Гриффин: Человек в зеркале: Джон Ховард Гриффин и история таких черных, как я» (1997). Бонацци опубликовал другие работы Гриффина в его Latitude Press. Сообщалось, что в 2012 году Бонацци работал над полномасштабной биографией Гриффина с рабочим названием « Неохотный активист: официальная биография Джона Ховарда Гриффина» . Его редактирует в Техасском христианском университете стажер Хейли Заблоцки. [11]
  • Uncommon Vision: The Life and Times of John Howard Griffin - документальный фильм, выпущенный в 2011 году в ознаменование 50-летия его влиятельной книги. Режиссер и продюсер Морган Аткинсон, это транслировалось на станциях PBS. Фильм также включен в качестве дополнения к DVD- релизу фильма « Черный, как я» 2013 года . [11]

Работает [ править ]

  • Дьявол едет снаружи (1952)
  • Нуни (1956)
  • Земля высокого неба (1959)
  • Черный, как я (1961)
  • Церковь и черный человек (1969)
  • Скрытая целостность: визуальный мир Томаса Мертона (1970)
  • Двенадцать фотографических портретов (1973)
  • Жак Маритен: Посвящение в словах и картинках (1974)
  • Время быть человеком (1977)
  • Журналы Эрмитажа: дневник, который велся во время работы над биографией Томаса Мертона (1981)
  • Рассеянные тени: воспоминания о слепоте и видении (2004), посмертный сборник эссе 1940-х и 1950-х годов
  • Доступный свет: Изгнание в Мексике (2008) Автобиографические тексты того периода, когда он пишет эссе «Черный, как я».

См. Также [ править ]

  • Рэй Спригл , белый журналист, переоделся черным и путешествовал по Глубинному Югу с Джоном Уэсли Доббсом , проводником NAACP . Спригл написал серию статей под названием « Я был негром на Юге 30 дней» . Статьи легли в основу книги Спригла 1949 года « В стране Джима Кроу» .
  • Грейс Халселл , белая журналистка, тоже техасанка, которая, вдохновленная Гриффином, аналогичным образом замаскировала себя черным. Вскоре после убийства Мартина Лютера Кинга в апреле 1968 года она оставила свою должность в штате Белого дома президента Линдона Б. Джонсона и отправилась в путешествие, которое она описала как «объятие Другого». В следующем году она опубликовала свой отчет под названием « Сестра души: история белой женщины, которая стала черной и уехала жить и работать в Гарлем и Миссисипи» . На протяжении своей карьеры она использовала множество подобных иммерсивных переодеваний.
  • Гюнтер Вальрафф , белый немецкий журналист под прикрытием, который часто погружался в детали, чтобы рассказать об обращении с другими (алкоголик, рабочий химического завода, бездомный), и выпустил документальный фильм 2009 года Black on White , показывающий, как с ним обращались. в Германии, будучи чернокожим под прикрытием.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Сарфраз Манзур, "Rereading: Black Like Me by John Howard Griffin" , The Guardian, 27 октября 2011 г., по состоянию на 2 мая 2016 г.
  2. ^ a b Статья о Гриффине , tshaonline.org; по состоянию на 5 октября 2015 г.
  3. ^ a b c d e Кевин Коннолли (25 октября 2009 г.), Разоблачение цвета предрассудков , BBC News
  4. ^ Энд Макатир, "Обзор: 'The Devil Rides Outside'" , 23 март 2014, католический сайт Fiction, доступ2 мая 2016
  5. ^ Фокус Ньюман, Университет Нью-Мексико, Vol. 8, No. 1, октябрь 1964 г.
  6. ^ Джонатан Ярдли (17 марта 2007 г.), «Джон Ховард Гриффин провел гонку до самого финиша» , Washington Post
  7. ^ http://www.novelguide.com/black-like-me/biography [ мертвая ссылка ]
  8. ↑ Джон Ховард Гриффин, Follow the Ecstasy: Thomas Merton, The Hermitage Years, 1965–1968, изд. Роберт Бонацци, Latitude Press, 1983 г.
  9. ↑ Сью Энн Гарднер, «Обзор рассеянных теней: воспоминания о слепоте и видении Джона Ховарда Гриффина»; Орбис, 2004 г. , MultiCultural Review (Spring 2005) v. 14, no. 1: 71–72
  10. ^ a b «Спор о том, что Гриффин умер от лечения потемнения кожи, правда» , Snopes.com
  11. ^ a b "DVD Release: Black Like Me " , дата обращения 13.02.2013.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Пересекая черту: Расовый переход в литературе и культуре США двадцатого века , Гейл Уолд . Duke University Press, 2000, ISBN 0-8223-2515-2 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • «Писатель-революционер» , Джон Х. Гриффин
  • Полноэкранные книги о Джоне Х. Гриффине в Поиске книг Google
  • Коллекция Джона Говарда Гриффина в Центре выкупа Гарри при Техасском университете в Остине
  • Джон Ховард Гриффин выступает на церемонии вручения премии Анисфилда-Вольфа в 1962 году, транслировавшейся по WNYC, 11 апреля 1962 года.