Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Адмирал флота Джон Кронин Тови, 1-й барон Тови , GCB , KBE , DSO (7 марта 1885 - 12 января 1971), иногда известный как Джек Тови , был офицером Королевского флота . Во время Первой мировой войны он командовал эсминцем HMS  Onslow в Ютландском сражении, а затем командовал эсминцем Ursa во втором сражении у Гельголандской бухты . Во время Второй мировой войны он первоначально занимал должность заместителя командующего Средиземноморским флотом.в этой роли он командовал легкими силами Средиземноморского флота (то есть крейсерами и эсминцами). Затем он служил главнокомандующим Флотом метрополии и отвечал за организацию преследования и уничтожения « Бисмарка» . После этого он стал главнокомандующим «Нор», отвечая за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по тралению мин.

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Тови родился 7 марта 1885 года в Борли-Хилл, Рочестер , Кент, младший ребенок (одиннадцати лет) подполковника Гамильтона Тови, штат Рейнджерс , и Марии Элизабет Гудхью. [1] Он получил образование в школе Дарнфорд , Лэнгтон Матраверс (присоединился к школе незадолго до того, как другой будущий британский адмирал, Джеффри Оливер ) [2] и был военно-морским кадетом на учебном корабле « Британия» в Дартмуте (15 января 1900 - 15 мая 1901). . [1]Родители Тови проводили много времени за границей, и в результате Дарнфорд и его директор Томас Пеллатт оказали значительное и счастливое влияние на юную Тови. Он преуспел в спорте, хорошо играл в крикет за Дарнфорда, был школьником-футболистом-международником, а позже играл в гольф за Королевский флот. [3]

Тови покинул Британию, получив награду за четыре месяца (фактически повышение в выслуге лет), и поступил в Королевский флот 15 мая 1901 года в качестве гардемарина . Через месяц его направили на линкор Majestic , флагман эскадрильи Ла-Манш , вице-адмирал Артур Уилсон . Он оставался в Маджестике до июня 1902 года, когда перешел на крейсер HMS Ariadne , флагманский корабль на станциях Северной Америки и Вест-Индии . [4] Тови сдал экзамен на морское дело (1-й класс) и получил звание младшего лейтенанта 15 июля 1904 г. [5]его перевели от Ариадны . В то время, когда он был гардемарином, все его оценки выступлений были хорошими или лучше с такими комментариями, как «усердный» и «кропотливый», хотя и не без критики («Кропотливый и упорный, но глупый» и «Плохие манеры с мужчинами»). [6]

В 1905 году Тови посещал курсы артиллерийского, торпедного, навигационного и лоцманского дела. [7] В ноябре он был назначен на флагманский корабль HMS Exmouth по просьбе адмирала сэра Артура Уилсона, главнокомандующего флотом Ла-Манш . [3] Срок службы Тови на Эксмуте неясен, но 15 июля 1906 года он получил звание лейтенанта . [8]

Броненосный крейсер HMS King Alfred, на который Тови был назначен в 1908 году.

18 мая 1908 года Тови был назначен на броненосный крейсер HMS King Alfred на Китайском вокзале , где прослужил два года. В 1910, 1911 и 1912 годах произошла серия назначений на корабли разных типов. [примечание 1] [6]

В начале 1913 года Тови был направлен в HMS Vivid (военно-морские казармы в Девонпорте ) для испытаний HMS Amphion, а затем служил на Амфионе со 2 апреля 1913 года. 15 июля 1914 года он был произведен в лейтенант-коммандер [6].

Первая мировая война [ править ]

Тови продолжала служить на « Амфионе» в качестве его первого лейтенанта, пока он не был заминирован и потоплен 6 августа 1914 года (первый британский военный корабль, потопленный во время Первой мировой войны). [9] Впоследствии он был отправлен на эсминец HMS Faulknor . [6]

Эсминец HMS Jackal , которым командовал Тови, в довоенной ливрее

Тови получил свою первую команду на 13 января 1915, когда он был назначен на эсминец HMS Jackal , [7] , который в составе 1 - й флотилии эсминцев , принял участие в битве при Доггер банка 24 января. Впоследствии он командовал HMS Onslow (с 7 мая 1916 г.) в Ютландской битве 31 мая. Онслоу и другой эсминец, HMS Moresby , сопровождали авианосец гидросамолетов HMS Engadine , но позже Онслоу участвовал в боевых действиях, сначала против немецких линейных крейсеров, а затем в атаке на поврежденный немецкий крейсер.Висбаден [примечание 2] и, наконец, на линии вражеских линкоров. Онслоу был серьезно поврежден во время атаки на Висбаден , тем не менее Тови приказал запустить оставшиеся торпеды по линкорам, хотя попаданий не было. Несмотря на сильный обстрел, Онслоу была отбуксирована HMS Defender (она также была повреждена), и в конце концов оба корабля достигли Абердина. [примечание 3] В результате этого действия [10] Тови был повышен до командира (действует 30 июня 1916 г.) [11] Упоминается в депешах [12] и впоследствии награжден DSO.в 1919 г. [13]

Тови оставался на Онслоу до октября 1917 года, когда он передал командование новым эсминцем HMS Ursa , которым он командовал во Второй битве у Гельголандской бухты в ноябре 1917 года. Именно в это время он был награжден Круа де Герр . В апреле 1918 года Тови принял командование еще одним новым эсминцем, HMS Wolfhound, и был также назначен в штаб капитана-суперинтенданта миноносцев; эти назначения продлились до июня 1919 года, после окончания войны. [1]

Межвоенные годы [ править ]

В июне 1919 года Тови в течение года посещал технические курсы для старших офицеров Королевского военно-морского колледжа в Гринвиче ; впоследствии он был назначен на два года в Оперативный отдел штаба ВМФ Адмиралтейства . [6] Его следующий море назначения, в августе 1922 года, должен был командовать HMS Seawolf , [1] , которую он занимал до его продвижения к капитану на 31 декабря 1923 года [14] В августе 1924, Тови был кратко назначен капитаном (D) , второй разрушитель флотилия , для упражнений , прежде чем посещать курс в школе старших офицеров, Sheerness . [6]

В конце 1924 года Тови был назначен капитаном (D), чтобы командовать HMS Bruce и 8-й флотилией эсминцев . Он, в свою очередь, командовал 8-й дивизией обороны и другими флотилиями, пока с середины января 1927 года не посетил курс Имперской обороны в течение года в Имперском колледже обороны . Сразу за этим последовал технический курс старших офицеров в Портсмуте, а с февраля 1928 года по апрель 1930 года Тови был помощником директора тактической школы [6], после чего последовало еще одно назначение на берегу в Адмиралтействе в качестве военно-морского помощника Второго морского лорда. [1]

Линкор HMS Rodney после переоборудования в Ливерпуле

После пяти лет на берегу Тови получил команду линкора HMS Rodney в апреле 1932 года. Этот корабль принимал активное участие в недавнем мятеже в Инвергордоне, и члены его команды были одними из самых ярых протестующих, а Тови считался «надежной парой». руки »для восстановления работоспособности линкора. Тови быстро превратил команду корабля в эффективное и уверенное подразделение [3], и в своем конфиденциальном отчете о личном составе адмирал сэр Джон Келли решил, что Тови «... довел свой корабль до состояния высокой боевой эффективности ». [6] Он оставался с Родни до августа 1934 года. [6]

В октябре Тови прошел курс старших офицеров, а в январе 1935 года он был назначен коммодором (2 ранг) (в то время «коммодор» не был основным званием [15] ), чтобы командовать военно-морскими казармами в Чатеме , важным депо и учебное заведение, участвовавшие в стремительной военно-морской экспансии 1930-х годов. Когда 27 августа 1935 года его повысили до контр-адмирала [16], он продолжал работать в Чатеме, пока не посетил тактический курс старших офицеров с сентября 1937 года и военный курс старших офицеров в Королевском военно-морском колледже в Гринвиче в декабре 1937 года. 1938, Тови также выступал в качестве военно - морской АЦП к королю . [6]

Тови был назначен в начале 1935 года контр-адмиралом (D), командующим флотилией эсминцев Средиземноморского флота , назначение не вступало в силу до начала 1938 года. После того , как Тови занял пост на Мальте , роль Тови включала вмешательство в гражданскую войну в Испании и Хайфа, а также командные и административные функции по доведению флотилии эсминцев до максимальной эффективности. [3] Он был назначен вице-адмиралом 3 мая 1939 года. [17]

Вторая мировая война [ править ]

В течение нескольких месяцев после объявления войны Великобританией и Германией Средиземное море было тихой заводью. Италия оставалась номинально нейтральной со своим флотом как только потенциальной угрозой, а Франция поддерживала мощные военно-морские силы в противовес итальянцам. В результате британские военно-морские силы были сокращены по мере того, как подразделения были переброшены для отражения непосредственных угроз в других местах, а командование Тови было сокращено до пяти пожилых австралийских эсминцев класса Scott и V и W [примечание 4] [3]

Когда Италия объявила войну в июне 1940 года, Тови командовал легкими силами Средиземноморского флота (то есть крейсерами и эсминцами) и стал заместителем командующего Средиземноморским флотом под командованием Эндрю Каннингема . По мере того как участие Италии становилось все более очевидным, Средиземноморский флот был усилен, и к июню Тови командовал девятью крейсерами и примерно двадцатью пятью эсминцами под своим флагом на HMS Orion . [3]

Крейсер HMS Orion , флагман Тови в качестве заместителя командира Средиземноморского флота

В своем первом сражении в Средиземном море Тови командовал 7-й эскадрой крейсеров, когда 28 июня 1940 года она перехватила три итальянских эсминца, которые срочно отправлялись в Северную Африку ( битва при конвое Эсперо ). [примечание 5] Пять британских крейсеров атаковали итальянскую флотилию на большом расстоянии и смогли потопить Espero , в то время как двум другим удалось скрыться. Британцы широко использовали боеприпасы, и из-за этого, а также из-за нехватки запасов в Александрии запланированные конвои с Мальты были отложены. Каннингему это не понравилось, и он сказал, что использованные боеприпасы были «огромными ... чтобы потопить этот 1000-тонный эсминец». [18]

9 июля Тови командовал Легкими силами (крейсерами и эсминцами) в нерешительной битве при Калабрии . [7] Несмотря на то, что оба флота не добились больших успехов, в последующем отчете Каннингема была отмечена высокая оценка Тови его команды. [примечание 6] [19] В октябре 1940 года он стал командиром 1- й боевой эскадрильи . [20]

Адмирал Тови с Уинстоном Черчиллем и сэром Стаффордом Криппсом .

В ноябре 1940 года Тови был назначен командующим Главнокомандующего Флота Метрополии с действующим ранга в адмиралы (он был повышен до основного ранга 30 октября 1942). Как командующий Флотом метрополии у него было несколько столкновений с Дадли Паундом , Первым морским лордом и Уинстоном Черчиллем, но он оставался на этом посту в течение обычных двух с половиной лет. [1]

Линкор HMS King George V , один из кораблей, потопивших " Бисмарк"

Самым известным достижением Тови в этот период была организация погони и разрушения « Бисмарка» . Он настаивал на том, чтобы быть «морским адмиралом», несмотря на давление сверху и недостатки пребывания вдали от командных центров. Он считал, что это был один из элементов поддержания морального духа во флоте, разделяя лишения и опасности своих людей. Окончательное решение против Бисмарка добавил дальнейший вес к его решению. Когда два британские линкор HMS Rodney и King George V находится Бисмарк , они заходящее солнце silhouetting их в то время как БисмаркВечерний полумрак остался. Тови заметил это и, к удивлению своих подчиненных, приказал отложить окончательные действия до следующего утра. Поступая так, он гарантировал, что преимущества света будут обращены в пользу британцев и что немецкие экипажи будут утомлены постоянными преследованиями со стороны эсминцев Vian . Риск заключался в том, что Бисмарк каким-то образом сбежит, но Тови принял это. [1] Тови был удостоен звания KBE "... за выдающиеся заслуги в мастерских и решительных действиях, в которых был уничтожен немецкий линкор" Бисмарк ". [21]

После Бисмарка действия, Тови сопротивление переходит к военно-полевому суду за принца Уэльского капитана ", Джон Лич , и Фредерик Уэйк-Уокер , адмиралу командующему Суффолк и Норфолк , который разорвавшейся битвы с Бисмарком после Hood был потоплен. Тови был потрясен, и между Тови и его начальником Паундом завязалась ссора. Тови заявил, что оба офицера действовали правильно в данных обстоятельствах. Он угрожал сложить с себя полномочия и явиться в любой военный трибунал в качестве «друга подсудимого» и свидетеля защиты. Больше об этом предложении не было слышно. [22] [примечание 7] Король Георг Vу него было очень мало топлива, и он оставался на месте намного дольше, чем Тови предполагал, поэтому еще одной причиной трений между Тови и его политическим и профессиональным начальством был сигнал о том, что его флагман должен был оставаться в бою до тех пор, пока Бисмарк не затонет ». "Бисмарк" должен быть потоплен любой ценой ... даже если это ... означает буксировку короля Георга V ". В этих обстоятельствах весьма вероятно, что корабль был бы потерян из-за подводных лодок или самолетов. Сигнал сначала вызвал веселье среди Тови и его сотрудников, но позже его риски и последствия рассердили их; Позже Тови сказал: «Это был самый глупый и самый необдуманный сигнал из когда-либо сделанных», и дал понять, что ослушался бы и рискнул предстать перед военным трибуналом.[23]

Авианосец сопровождения HMS  Avenger в составе арктического конвоя PQ18

Тови также нес ответственность за безопасный проход арктических конвоев в Россию. Советский Союз впоследствии присвоил ему орден Суворова I степени, за «выдающиеся заслуги в обеспечении прохождения конвоев в СССР», но Тови никогда не носил медаль или его ленту. [24] [примечание 8] У него неоднократно возникали разногласия с Паундом и Черчиллем по поводу поведения этих конвоев, утверждая, что летние операции были слишком опасными из-за долгого светового дня и отсутствия прикрытия с воздуха. [3] Катастрофический PQ17Конвой в июне и июле 1942 г. продемонстрировал обоснованность опасений Тови, усугубленных неудачным решением Паунда разогнать конвой. Арктические конвои были приостановлены до сентября, когда было обеспечено плотное прикрытие с воздуха и темнота. [25] [примечание 9]

Несмотря на эти серьезные разногласия и хотя Черчилль считал Тови «обструкционистом» и пытался его уволить , Тови продержался полных два с половиной года своего назначения. В конце этого назначения, при отбытии из Скапы, Тови был доставлен в Турсо на HMS Onslow , более позднем тезке его известного командования времен Первой мировой войны. [3]

В июне 1943 года Тови стал главнокомандующим «Нор» , отвечая за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по тралению мин. Он был произведен в адмиралы флота 22 октября 1943 года. [26] Другими основными обязанностями были организация логистики для предстоящего вторжения союзников на Сицилию и высадки в Нормандии . [7] Он был назначен первым и главным военно-морским адъютантом короля в январе 1945 года. [1]

Выход на пенсию [ править ]

Тови ушел из службы в начале 1946 года и был облагорожен , как барон Тови , из Лэнгтона Матраверса в графстве Дорсет на 15 февраля 1946 года [27] В выбытии, Тови занял ряд назначений; его место в Палате лордов , комиссар Третьей церкви по поместьям (1948–1952), президент Королевского военно-морского благотворительного фонда и Фонда короля Георга для моряков и президент учебных судов Шефтсбери. Они так сильно занимали его, что у него было мало времени для игр в гольф и рыбалки. [3] Его жена Аида страдала артритом.и, когда состояние ухудшилось, Тови оставил свою внешнюю деятельность, чтобы посвятить свое время заботе о ней. [3] Он умер в Фуншале , Мадейра, 12 января 1971 года. Его жена, Аида, умерла в июне прошлого года, и оба похоронены на Годлингстонском кладбище (участок B500) недалеко от Суонеджа . У пары не было детей, и его пэра вымерла после его смерти. [3]

Семья [ править ]

28 марта 1916 года Тови женился на Аиде Роу, дочери Джона Роу, в Линлитгоу . [1] У них не было детей. [3]

Персонаж [ править ]

Конфиденциальные отчеты о Тови его командиров проливают свет на его личность и его способности. В первые годы службы на флоте наиболее часто употребляемым прилагательным было «рьяный» (хотя в одном отчете также использовалось слово «глупый»), а в последующие годы его постоянно хвалили за его способности и потенциал. В двух случаях, когда он командовал флотилией эсминцев и HMS Rodney , его влияние на эффективность его командования было отмечено. Также была отмечена способность Тови вызывать уважение. [6]

Есть несколько задокументированных иллюстраций готовности Тови противостоять вышестоящим властям, когда он считал это правильным. Ранний пример был, когда, будучи мичманом на « Эксмуте», руководившим управлением лодками, старший офицер начал отдавать приказы. Тови «снял свои белые перчатки, расстегнул пояс с мечом, протянул их изумленному командующему и спустился вниз». [3]

Находясь под командованием HMS Rodney , Тови не всегда сходился во взглядах со своим главнокомандующим и был склонен выражать свои взгляды с применением силы. В последующие годы он часто цитировал один абзац из конфиденциального отчета сэра Джона Келли: «Капитан Тови разделяет со мной одну черту. В себе я называю это целеустремленностью; в капитане Тови я могу описать это только как чистое кровавое упорство». [3] [6]

Почести и награды [ править ]

Примечания [ править ]

  1. HMS Racer , учебный корабль для Королевского военно-морского колледжа в Осборне, май 1910 г.Разведывательный крейсер
    HMS Bellona на Атлантическом флоте, июнь 1911 г.Разведывательный крейсер
    HMS Patrol на флоте метрополии, ноябрь 1911 г.Линкор
    HMS Russell , август 1912 г.
  2. ^ Onslow в торпедный удар по Висбадене был один из пяти британских хитов торпеды во время Ютландии.
  3. В отчете о битве адмирала Битти говорится: « Защитник , скорость которого была снижена до 10 узлов, находясь на отключенной стороне линейного крейсера, был поражен снарядом, который повредил ее передний котел, но закрыл Онслоу и взял Она была на буксире. Снаряды падали вокруг них во время этой операции, которая, однако, была успешно завершена. В непогоду последовавшей ночи буксир дважды разошелся, но был повторно схвачен. Двое боролись вместе до 13:00 1 июня, когда Онслоу был переведен на буксиры. Я считаю, что характеристики этих двух эсминцев были в высшей степени доблестными, и рекомендую капитан-лейтенант Дж. К. Тови из Онслоу.и лейтенант-коммандер Палмер из Defender за особое признание ... "( The Beatty Papers, vol. 1, B.McL. Ranft, ed, Navy Records Society, 1989, стр. 323 ). Оба офицера были награждены DSO .
  4. Пятью были HMAS Стюарт (лидер), Вампир , Вендетта , Вояджер и Уотерхен .
  5. На данном этапе 7-я эскадрилья крейсеров состояла из HMS Orion , Liverpool , Gloucester , Neptune и HMAS Sydney . Три итальянские эсминцы были на Espero , Остро и ZAFFIRO .
  6. Cunningham сообщил: «Наши крейсера - их было всего четыре - были в меньшинстве и временами попадали под очень сильный огонь. Они превосходно управлялись вице-адмиралом Дж. К. Тови, CB, DSO, который своим умелым маневрированием, сумел сохранить позицию в фургоне и удержать эскадрильи крейсеров противника, и в то же время избежать нанесения ущерба своим силам ».
  7. Кеннеди излагает иск о военном трибунале в эпилоге в « Погонях» - «Крушение Бисмарка» . По словам Кеннеди, иск о предложении перед военным трибуналом Лич и Уэйк-Уокер исходил из послевоенных писем, написанных адмиралом Тови после того, как он ушел в отставку, а не из источников в Адмиралтействе. Кеннеди заявляет в своем эпилоге, что «... позже в жизни память Тови подвела его ...» и что плюс тот факт, что Лич и Уэйк-Уокер были сохранены в своих командах и получили похвалы, должны вызвать серьезные сомнения в отношении предложения о военном трибунале. .
  8. Причины пренебрежения Тови к советскому убранству неизвестны. Однако может иметь значение то, что советские вооруженные силы мало обеспечивали защиту арктических конвоев и препятствовали существенной поддержке британских военно-морских сил на севере России.
  9. Новый эскортный авианосец HMS  Avenger стал доступен и составил ядро ​​эскортных сил. Конвой был отложен до тех пор, пока военные корабли сопровождения не будут освобождены от операции «Пьедестал» .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h я Houterman, Hans; Коппес, Йерун. «Офицеры Королевского флота (РН) - 1939–1945» . Истории подразделений Второй мировой войны . Проверено 6 сентября 2014 года .
  2. Стивен Роскилл (январь 1981 г.). "Адмирал сэр Джеффери Оливер, GBE, KBE, DSO **" (PDF) . Морское обозрение . 69 (1): 4–9 . Проверено 6 сентября 2014 года .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Адмирал флота лорд Тови из Лэнгтон-Матраверс, GCB, KBE, DSO, DCL (также опубликовано в The Naval Review , июль 1980 г.)" . Все вещи Тови . 2001–2010 гг . Проверено 6 сентября 2014 года .
  4. ^ «Военно-морская и военная разведка». The Times (36756). Лондон. 1 мая 1902 г. с. 6.
  5. ^ "№ 27847" . Лондонская газета . 24 октября 1905 г. с. 7099.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l Bevand, Paul A .; Аллен, Фрэнк В. (2010). "Адмирал флота сэр Джон Кронин Тови" . Офицеры Королевского флота 1904–1946 гг . Архивировано из оригинального 27 марта 2018 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
  7. ^ a b c d "Джон Тови" . Королевский военно-морской музей . 2004 . Проверено 6 сентября 2014 года .
  8. ^ "№ 27932" . Лондонская газета . 17 июля 1906 г. с. 4887.
  9. ^ "HMS Amphion был первым британским военным кораблем, потопленным в Первой мировой войне" . BBC. 6 августа 2014 . Проверено 6 сентября 2014 года .
  10. ^ "№ 29751" . Лондонский вестник (Приложение). 15 сентября 1916 г. с. 9074.
  11. ^ "№ 29751" . Лондонский вестник (Приложение). 15 сентября 1916 г. с. 9079.
  12. ^ "№ 29654" . Лондонский вестник (Приложение). 4 июля 1916 г. с. 6716.
  13. ^ а б "№ 31445" . Лондонский вестник (Приложение). 8 июля 1919 г. с. 8737.
  14. ^ "№ 32893" . Лондонский вестник (Приложение). 28 декабря 1923 г. с. 8.
  15. ^ "Офицерские звания" . Королевский военно-морской музей . 2000. Архивировано из оригинального 11 октября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
  16. ^ "№ 34194" . Лондонский вестник (Приложение). 30 августа 1935 г. с. 5530.
  17. ^ "№ 34625" . Лондонская газета . 12 мая 1939 г. с. 3188.
  18. ^ Вудман, стр. 42
  19. Каннингем, адмирал сэр Эндрю Б. (28 апреля 1948 г.). «Отчет об операции итальянского флота у Калабрии, 9 июля 1940 г.» (PDF) . Лондонская газета . HMSO . Проверено 6 сентября 2014 года .
  20. ^ "Старшие назначения Королевского флота" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 15 марта 2012 года . Проверено 4 октября 2014 года .
  21. ^ а б "№ 35307" . Лондонский вестник (Приложение). 14 октября 1941 г. с. 5945.
  22. Перейти ↑ Kennedy, p. 212
  23. ^ Кеннеди, pp.211-212
  24. ^ а б "№ 36400" . Лондонская газета . 25 февраля 1944 г. с. 1007.
  25. ^ Ховарт, стр. 554
  26. ^ "№ 36255" . Лондонская газета . 19 ноября 1943 г. с. 5088.
  27. ^ "№ 37470" . Лондонская газета . 15 февраля 1946 г. с. 974.
  28. ^ "№ 35978" . Лондонский вестник (Приложение). 9 апреля 1943 г. с. 1699.
  29. ^ "№ 35029" . Лондонский вестник (Приложение). 31 декабря 1940 г. с. 3.
  30. ^ "№ 34365" . Лондонский вестник (Приложение). 29 января 1937 г. с. 690.
  31. ^ "№ 30316" . Лондонский вестник (Приложение). 28 сентября 1917 г. с. 10157.
  32. ^ "№ 30363" . Лондонский вестник (Приложение). 30 октября 1917 г. с. 11322.
  33. ^ "№ 37582" . Лондонский вестник (Приложение). 28 мая 1946 г. с. 2559.
  34. ^ "№ 37931" . Лондонский вестник (Приложение). 11 апреля 1947 г. с. 1675.

Источники [ править ]

  • Ховарт, Стивен (1994). Битва за Атлантику 1939–1945: 50-я годовщина Международной военно-морской конференции. Часть 770 Битвы за Атлантику, 1939–1945: 50-летняя Международная военно-морская конференция . Зеленый холм. ISBN 978-1-55750-058-8.
  • Кеннеди, Людовик (1974). Погоня - крушение "Бисмарка" . Book Club Associates . ISBN 978-0-0063-4014-0.
  • Вудман, Ричард (2000). Мальтийские конвои 1940–1943 гг . Лондон: Джон Мюррей . ISBN 978-0-7195-6408-6.

Внешние ссылки [ править ]

  • В море: Тови для Forbes ( журнал Time , 28 октября 1940 г.)
  • Родные воды и Арктика 1 января - 31 мая 1943 г.
  • Проект Дредноут: Джон Тови, первый барон Тови