Te Рау Kahe-о-те-ранги (умер в. 1871 ), также известный как Бетти Nicoll , [1] был лидером Новой Зеландии, торговец и владелец гостиницы. Она отождествляла себя с Нгати Тоа , Нгати Мутунга и Те Шти Ава иви .
Ранний период жизни
Те Рау-о-те-ранги была дочерью Те Матохи, вождя Нгати Тоа , и Те Хаутонги, Нгати Мутунги и Те Шти Ава . [2] [3] Ее место рождения и дата рождения неизвестны, но считается, что она родилась либо в Кавеке, деревне ее матери недалеко от Уренуи , либо в Тутаерере, к югу от гавани Кавхия . [4] В начале 1820-х годов она приняла участие в миграции Те Раупараха , длительной экспедиции из Кауи на остров Капити , а ее отец сражался против иви Вайкато Тайнуи . [2]
Жизнь и наследие
Те Рау-о-те-ранги известна своим заплывом на семь миль в 1824 году от острова Капити до Те Урухи на материке, в двух милях к югу от Вайканаэ , со своей маленькой дочерью, привязанной к спине, чтобы поднять тревогу после войны. отряд с юга напал на Нгати Тоа; этот участок воды иногда называют Те Рау-о-те-ранги или Каналом Рауотеранги в ее честь. [1] [2] [4] [5] [6] Сообщается, что она сказала: [4] [7]
Я поеду на материк ... но я не возьму каноэ, потому что оно будет видно даже самое маленькое каноэ. Я переплыву пролив - возьму с собой маленькую дочку; и я подниму людей, чтобы спасти Капити.
Примерно с 1832 или 1833 года Те Рау-о-те-ранги жила на острове Капити со своим мужем Пакеа Джоном Николлом, который в прошлом был китобоем. Возможно, он был ее вторым мужем. [4] Она работала с ним в качестве торговца, и они вдвоем часто путешествовали между проливами Мальборо и Капити или материком. Примерно в это же время ее дочь описывала ее как «сильную, стройную женщину с огромной мускульной силой и выносливостью». В 1834 году Те Рау-о-те-ранги и ее муж отправились в 13-месячное путешествие по реке Уонгануи, чтобы торговать с местными маори - маршрутом, по которому ни один европейский торговец никогда раньше не ходил . [2]
29 апреля 1840 года она подписала договор Вайтанги в Порт-Николсон . [5] Она была одной из пяти женщин, сделавших это, и маори и Пакея считали ее лидером с маной . [2]
10 ноября 1841 года она и ее муж были официально обвенчаны на корабле у острова Капити преподобным Джоном Макфарлейном, пресвитерианским священником в Веллингтоне. Она была крещена в 1844 году преподобным Октавиусом Хэдфилдом и стала сторонницей англиканской миссии. С 1845 года она и ее муж держали гостиницу в Пэкакарики . Одним из их частых гостей был губернатор Джордж Грей, который забрал двоих из их детей учиться, хотя оба умерли молодыми. Хотя у нее было около двадцати детей [4], только трое из ее детей дожили до взрослого возраста. Одним из ее внуков был Мауи Пумаре , врач и политик. [2]
В 2019 году общественная художница Рэйчел Бенефилд работала с детьми из школы Пэкакарики над созданием фрески, изображающей историю Те Рау-о-тэ-ранги на железнодорожной станции Пэкакарики . Фреска была представлена в сентябре 2019 года. [8] Новозеландский композитор Майкл Норрис написал сольную пьесу для фортепиано под названием Rauoterangi , призванную вызвать «танец света» на берегу моря, названном в честь Те Рау-о-тэ-ранги. премьера которого была представлена пианисткой Эммой Сэйерс в Музыкальной школе Новой Зеландии в декабре 2019 года. [9]
Рекомендации
- ^ a b «Бывшее государственное шоссе номер 1 через Капити, чтобы получить новые имена» . Kapiti News . 1 мая 2017 . Дата обращения 18 мая 2021 .
- ^ а б в г д е Спрагг, Элеонора. "Кахе те Рау-о-те-ранги" . Словарь Новой Зеландии Биографии . Министерство культуры и наследия . Дата обращения 18 мая 2021 .
- ^ «Остров Капити» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия, Манату Таонга . Проверено 20 мая 2021 года .
- ^ а б в г д Меха, Райна (1995). "Кахе те Рау-о-те-ранги". Книга женщин Новой Зеландии: Ко Куи Ма Те Каупапа (4-е изд.). Веллингтон, Новая Зеландия: Бриджит Уильямс Букс Лтд., Стр. 337–339. ISBN 0-908912-04-8.
- ^ а б "Кахе те Рау-о-те-ранги" . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия, Манату Таонга . Дата обращения 18 мая 2021 .
- ^ «История острова Капити» . Департамент охраны природы - Те Папа Атаухай . Дата обращения 18 мая 2021 .
- ^ Коуэн, Джеймс (1935). «Пловец - как Те Рау-о-те-Ранги пересек пролив Капити». Истории героев Новой Зеландии . Веллингтон: Гарри Х. Гробницы. п. 11 . Дата обращения 19 мая 2021 .
- ^ Кларк, Дженни (25 сентября 2019 г.). «Кахе те-рау-о-те-ранги: праздник искусства и wāhine toa» . Paekākāriki . Дата обращения 18 мая 2021 .
- ^ «Рауотеранги для фортепиано соло» . SOUNZ Центр музыки Новой Зеландии . Дата обращения 18 мая 2021 .
Внешние ссылки
- Пловец - Как Те Рау-о-те-Ранги пересек пролив Капити , в « Истории героев Новой Зеландии» (1939) Джеймса Коуэна