Калаша-ала

Вайгали ( Калада-ала ) - это язык, на котором говорят около 10 000 нуристанцев из долины Вайгал в афганской провинции Нуристан . Местное имя - Калаша-ала «Калаша-язык». «Вайгали» относится к диалекту народа вай из верхней части долины Вайгал, с центром в городе Вайгал , который отличается от диалекта народа Чима-Нишей, населяющего нижнюю долину. Слово «калаша» является исконным этнонимом для всех носителей южно- нуристанских языков .

Kalaa-alâ принадлежит к индоевропейской языковой семье и находится в южной нуристанской группе индоиранской ветви. Он тесно связан с Земиаки ^[2] и Трегами , лексическое сходство с последним составляет примерно 76–80 %. ^[1]

Он разделяет свое название с Kalaṣa-mun , на котором говорят в южном Пакистане, Читральском районе , но эти два языка принадлежат к разным ветвям индоиранского языка. Носителей языка вайгали иногда называют «красной калашей», а носителей языка в Пакистане - «черной калашей». ^[3] Согласно лингвисту Ричарду Стрэнду, калаша Читрала, по-видимому, принял имя нуристанских калашей, которые в какое-то неизвестное время распространили свое влияние на регион южного Читрала.

Словарь [ править ]

Местоимения:

1гр. aŋa (именительный падеж), ũ (винительный падеж), ũma (родительный падеж)

1пл. āmi (именительный падеж), āme (винительный падеж), āmeba (родительный падеж)

2кг. tū (именительный падеж), tu (винительный падеж), tuba (родительный падеж)

2пл. vi (именительный падеж), vā̃ (винительный падеж), vā̃ma (родительный падеж)

Цифры:

1: ev

2: ду

3: tre

4: чата

5: pũč

6: ṣu

7: сот

8: oṣṭ

9: нет

10: дош

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Стрэнд, Ричард Ф. (1997). «Нуристан: Скрытая земля Гиндукуша» . Проверено 16 января 2012 .
• Стрэнд, Ричард Ф. (1998). «Kalaa Kalaüm» . Проверено 16 января 2012 .
• Стрэнд, Ричард Ф. (2011). "Kalaṣa-alâ Lexicon" . Проверено 16 января 2012 .
• Стрэнд, Ричард Ф. (2011). «Звуковая система Калаṣа-ала» . Проверено 7 мая 2015 .