Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Трегами
Родной дляАфганистан
Область, крайПровинция Нуристан и провинция Кунар
Носитель языка
3500 (2011) [1]
Коды языков
ISO 639-3trm
Glottologtreg1243
ELPТрегами [2]

Трегами (Тригами), или Катар Гамбири , - это язык, на котором говорят в деревнях Гамбир , Катар и Девоз в долине Трегам в нижнем течении реки Печ [3] в районе Ватапур провинции Кунар в Афганистане. Район находится в Гиндукуше, на границе с Пакистаном. Трегами принадлежит к нуристанской группе индоиранской языковой семьи. На нем говорят примерно 3500 человек (2011 г.). Большинство людей говорят на пушту в дополнение к трегами. [1]

Трегами - близкий родственник вайгали , на котором говорят в районе Газиабад на востоке, с которым он имеет лексическое сходство от 75% до 80%. [1] Хотя деревни Трегами находятся в непосредственной близости, между диалектами катара и гамбира есть небольшая разница. [4] На язык повлияли соседние индоарийские языки [ какие? ] и нуристанского диалекта Ката-вари . [5]

Социолингвистическая ситуация [ править ]

Tregami неписаное [1] умирающий язык в процессе заменен на пушту , преобладающим языком региона. Большинство трегами двуязычно говорят на пушту, и у народа трегами нет ресурсов, чтобы возродить свой язык.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Tregami в Ethnologue (18-е изд., 2015)
  2. ^ Данные проекта «Исчезающие языки» для Tregami .
  3. ^ Ираника Интернет
  4. ^ [1]
  5. ^ http://www.iranicaonline.org/articles/nurestani-languages

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Strand, Ричард. «Трегами» . Проверено 8 мая 2015 .