Кэтрин Джафрей - Детская баллада 221 ( Руд 93). Он существует в нескольких вариантах. Стихотворение впервые появляется в Minstrelsy of the Scottish Border (Kelso: James Ballantyne, 1802), 1.216–1919, под названием «Лэрд из Ламинтона». Редактор этого сборника утверждает
- В рукописи мистера Херда есть две копии этой баллады. в одном из них невесту зовут Кэтрин Джафри, а незадачливого жениха зовут Лэрд из Лочинтона, «вне английской границы». Редактор не смог выяснить, действительно ли эта история основана на
Синопсис
За женщиной ухаживает мужчина, который просит отпуск у ее семьи. Другой мужчина приходит и получает согласие ее семьи, но не удосуживается сказать ей до дня свадьбы. Ее первоначальный возлюбленный приходит на свадьбу и уносит ее. Иногда бывает кровавая драка.
Некоторые варианты заканчиваются предупреждением, что англичанам не стоит искать шотландских невест.
Адаптации
Это похоже на сказку Лочинвара, включенную в « Мармион» сэра Вальтера Скотта ; действительно, в одном варианте героя зовут Лочинвар.
Смотрите также
- Дэвид Херд (антолог) , шотландский антолог
- Фрэнсис Джеймс Чайлд (1825–1896), американский педагог и фольклорист.