Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про одежду. Для аббревиатуры см KILT (значения) .

Одно из самых ранних изображений килта - это немецкая гравюра с изображением горцев около 1630 года.

Килт ( гэльский : fèileadh [Feːləɣ] ) [1] является одним из видов длиныколена не- раздвоенные короткое платье с складками на спине, происходящий в традиционной одежде гэльских мужчин и мальчиков в Шотландии . Впервые он упоминается в 16 веке как большой килт , одежда в полный рост, верхнюю половину которой можно было носить как плащ. Маленький килт или современный килт появился в 18 веке и по сути является нижней половиной большого килта. С 19го века, он стал связан с более широкой культуры в Шотландии , иболее широком смысле с гэльского или кельтскогонаследство. Чаще всего его шьют из шерстяной ткани в шотландскую клетку.

Хотя килт чаще всего носят в официальных случаях, на играх Хайленда и других спортивных мероприятиях, он также был адаптирован как элемент неформальной мужской одежды, вернувшись к своим истокам как повседневная одежда. В частности, в Северной Америке килты теперь изготавливаются для повседневной носки из самых разных материалов. Можно использовать альтернативные застежки и вставить карманы, чтобы избежать необходимости в спорране . Килты также были приняты в качестве женской одежды для некоторых видов спорта.

История [ править ]

Основная статья: История килта

Килт впервые появился как большой килт, бреакан или плед с поясом , в 16 веке и имеет гэльское происхождение. Filleadh Клеймор или большой килт был полнометражный одежды, верхняя половина может носить как плащ драпированные через плечо, или воспитан над головой. Вариант filleadh BEAG (philibeg), или небольшой килт (также известный как прогулки килт), похожий на современный килт был изобретен английским Quaker из Ланкашира по имени Томас Роулинсон некоторое время в 1720. Он чувствовал, что плед с поясом был «громоздким и громоздким», и его решение состояло в том, чтобы отделить юбку и превратить ее в отдельную одежду с уже пришитыми складками, которую он сам начал носить.[2] Его партнер, Иэн МакДоннелл, глава Макдоннеллов Инвернесса, также начал носить его, и когда члены клана, занятые в лесозаготовках,производстве древесного угля и выплавке железа, увидели, что их вождь носит новую одежду, они вскоре последовали их примеру. Оттуда его использование распространилось «в кратчайшие сроки» среди горцев и даже среди некоторых жителей Северной низменности. [3] Было высказано предположение, что есть свидетельства того, что филибег с незашитыми складками носили с 1690-х годов. [4]

Варианты [ править ]

Название «килт» применяется к целому ряду предметов одежды:

  • Традиционная одежда, либо в ее исторической форме, либо в современной адаптации, которая теперь обычна в Шотландии ( см. Историю килта ), обычно в виде клетчатой ​​ткани.
  • Килты, которые носят ирландские повязки, основаны на традиционной шотландской одежде, но теперь одного (сплошного) цвета [5]
  • Варианты шотландского килта, принятые в других кельтских странах, таких как валлийский килт и корнуоллский килт.

Согласно Словарю шотландского языка и Оксфордскому словарю английского языка , существительное происходит от глагола kilt , первоначально означающего «подпоясывать; подбирать (юбки) вокруг тела», что, по-видимому, имеет скандинавское происхождение.

Шотландия [ править ]

Современный шотландский килт, который можно носить с вечерними нарядами (2009 г.) и очень декоративным спорраном (сумочкой), свисающей на талии.
Генерал Уильям Гордон , изображенный в килте - части униформы недолговечного 105-го пешего полка - на картине Помпео Батони (1765–66).

Все организации, которые санкционируют и оценивают соревнования по хайлендским танцам и игре с волынками, имеют правила, регулирующие допустимую одежду для участников. В этих правилах указано, что необходимо носить килты (за исключением того, что в национальных танцах женщины-участницы будут одеты в платье Aboyne ). [6] [7]

Дизайн и строительство [ править ]

Шотландский килт демонстрирует уникальность дизайна, конструкции и условностей, что отличает его от других предметов одежды, соответствующих общему описанию. Это сшитая по индивидуальному заказу одежда, которая оборачивается вокруг тела пользователя по естественной талии (между нижним ребром и бедром), начиная с одной стороны (обычно слева от пользователя), вокруг спереди и сзади и снова через перед с противоположной стороны. . Застежки состоят из ремней и пряжек на обоих концах, ремешок на внутреннем конце обычно проходит через прорезь в поясе и застегивается снаружи; в качестве альтернативы он может оставаться внутри пояса и застегиваться внутри.

Килт закрывает тело от талии до центра колен. Перекрывающиеся спереди слои называются «фартуками» и являются плоскими; одинарный слой ткани по бокам и спине - плиссированный. Килт штифт прикреплен к переднему фартука на свободный угол (но не проходит через слой ниже, поскольку его функция заключается в добавлении веса). Нижнее белье можно носить или не носить, по желанию владельца, хотя традиция гласит, что « истинный шотландец » не должен носить ничего под килтом. [8] [9] Управление шотландских тартанов, однако, предупреждает, что при некоторых обстоятельствах эта практика может быть «детской и антисанитарной» и полеты «вопреки приличиям». [10]

Во время Первой мировой войны полк инспектировал старший офицер, у которого было зеркало, чтобы заглядывать под килты. Любого, кто был обнаружен в трусах, отправляли обратно, чтобы снять их. [9]

В 2015 году шотландские бармены паба Hootananny в Инвернессе отказались от килтов, потому что их поднимали пьяные покупательницы. Ян Хауи, помощник менеджера паба, сказал: «Когда вы собираете стаканы и спрашиваете, настоящий ли вы шотландец, вокруг кружатся большие группы пьющих женщин, - и они узнают сами. В основном, девичники». Первоначально была выбрана традиционная шотландская одежда, чтобы придать помещению более аутентичный вид. Теперь вместо них носят шорты из тартана. [11]

Ткани [ править ]

Типичный килт, который можно увидеть на современных играх Highland Games, сделан из саржи, сотканной из камвольной шерсти . Саржевое переплетение, используемое для килтов, относится к типу «2–2», что означает, что каждая уточная нить проходит над и под двумя нитями основы одновременно. В результате на ткани образуется характерный узор диагонального переплетения, который называется саржевой линией. Этот вид саржи, сотканный по заданному шаблону или написанному цветному рисунку (см. Ниже ) , называется тартаном. Напротив, килты, которые носят ирландские волынщики, сделаны из однотонной ткани, причем шафран или зеленый являются наиболее широко используемыми цветами.

Вес ткани для килтинга указывается в унциях на ярд и варьируется от очень тяжелого полкового камвола весом приблизительно 18–22 унции (510–620 г) до легкого камвольного камня весом примерно 10–11 унций (280–310 г). Чаще всего килты имеют вес 13 унций (370 г) и 16 унций (450 г). Более тяжелые веса больше подходят для более прохладной погоды, в то время как более легкие, как правило, выбираются для более теплой погоды или для активного использования, такого как танцы Хайленд. Некоторые модели доступны только в нескольких весах.

В современном килте для типичного взрослого используется клетчатая ткань шириной около 6–8 ярдов (около 26–30 дюймов) или около 3–4 ярдов ткани тартана двойной ширины (около 54–60 дюймов). Ткань двойной ширины соткана так, чтобы узор точно совпадал с кромкой . Килты обычно изготавливаются без подола, потому что подгибка сделает одежду слишком громоздкой и приведет к ее неправильному вывешиванию. Точное количество ткани зависит от нескольких факторов, включая размер ткани, количество складок на одежде и рост человека. Для полного килта будет использовано 8 ярдов ткани независимо от размера, а количество складок и глубина складок будут регулироваться в соответствии с их размером. Для очень большой талии может потребоваться 9 ярдов ткани.

Setts [ править ]

Одной из наиболее отличительных черт подлинных шотландцев килта является шотландка шаблон, то брусчатка , он обладает. Связь определенных моделей с отдельными кланами и семьями может быть прослежена, возможно, на один или два столетия. Только в викторианскую эпоху XIX века известная сегодня система именных тартанов начала систематически регистрироваться и формализоваться, в основном ткацкими компаниями для коммерческих целей. До этого момента шотландские тартаны имели региональные ассоциации, а не отождествлялись с каким-либо конкретным кланом.

Сегодня есть также тартаны для округов, округов, обществ и корпораций. Также есть настройки для штатов и провинций; школы и университеты; спортивные занятия; частные лица; и памятные и простые общие узоры, которые может носить каждый (см. Историю килта, чтобы узнать, как возникли эти ассоциации).

Гарнитуры всегда располагаются по горизонтали и вертикали, а не по диагонали (кроме случаев, когда они приспособлены для женских юбок). Они определяются количеством нитей, последовательностью цветов и единицей ширины. Например, УоллесВ тартане количество нитей указано как «K / 4 R32 K32 Y / 4» (K - черный, R - красный, а Y - желтый). Это означает, что 4 единицы черной нити будут заменены 32 единицами красной и т. Д. Как в основе, так и в утке. Обычно единицы представляют собой фактическое количество нитей, но до тех пор, пока сохраняются пропорции, результирующий узор будет таким же. Это количество нитей также включает точку поворота, обозначенную косой чертой между цветом и номером нити. Предполагается, что ткач изменит последовательность плетения в точке поворота, чтобы создать зеркальное отображение узора. Это называется симметричным тартаном. Некоторые тартаны, такие как Бьюкенен , асимметричны, что означает, что у них нет точки поворота. Ткач сплетает последовательность полностью, а затем снова начинает с начала для следующей установки.

Оливер клетчатый килт (2006)

Наборы дополнительно характеризуются своим размером, количеством дюймов (или сантиметров) в одном полном раппорте. Размер набора зависит не только от количества нитей в раппорте, но и от веса ткани. Это связано с тем, что чем тяжелее ткань, тем толще будут нити, и, следовательно, такое же количество нитей более тяжелой ткани будет занимать больше места. Цвета, указанные в счетчике ниток, указаны как в геральдике , хотя клетчатые узоры не являются геральдическими. Точный оттенок, который используется, является вопросом художественной свободы и будет варьироваться от одной фабрики ткани к другой, а также от партии красителя к другой в пределах одной фабрики.

Тартаны производятся в четырех стандартных цветовых вариантах, которые описывают общий тон. «Древние» или «старые» цвета могут характеризоваться слегка блеклым видом, напоминающим растительные красители , которые когда-то использовались, хотя в некоторых случаях «Старый» просто идентифицирует тартан, который использовался до нынешнего. Древние зеленые и синие цвета светлее, а красные кажутся оранжевыми. «Современные» цвета яркие и демонстрируют современные методы окрашивания анилином . Цвета - ярко-красный, темно-зеленый и обычно темно-синий. Цвета «выветривания» или «репродукции» имитируют вид старой ткани, подвергшейся воздействию погодных условий. Зеленый становится светло-коричневым, синий становится серым, а красный становится более насыщенным винным цветом. Последняя цветовая вариация - "Приглушенный ", который имеет тенденцию к земным тонам. Зеленый - оливковый, синий - сланцево-синий, а красный - еще более насыщенный винный цвет. Это означает, что из приблизительно 3500 зарегистрированных тартанов, имеющихся в базе данных Управления по шотландским тартанам по состоянию на 2004 год [12], существует четыре возможных цветовых вариации для каждого, что приводит к примерно 14 000 признанным вариантам тартана.

Наборы регистрировались до 2008 года в Международном индексе тартанов ( ITI ) благотворительной организации Scottish Tartans Authority (STA), которая бесплатно поддерживала коллекцию образцов тканей с указанием названия и количества нитей, которые имели свой реестр в сочетании с другими. для формирования Шотландского реестра тартанов ( SRT ) официального органа Национального архива Шотландии (NAS), если тартан соответствует критериям SRT, за 70 фунтов стерлинговпо состоянию на 2010 год. Хотя каждый год добавляется много тартанов, большинство зарегистрированных сегодня узоров были созданы в 19 веке коммерческими ткачами, которые работали с большим разнообразием цветов. Подъем романтизма Хайленда и растущая англицизация шотландской культуры викторианцами в то время привели к регистрации тартанов с именами кланов. До этого большинство этих моделей было больше связано с географическими регионами, чем с каким-либо кланом. Следовательно, в цветах нет ничего символического, и ничто в узорах не отражает статус владельца.

Измерения [ править ]
Вышивка на шкуре килта (Robertson Red Modern)

Несмотря на то, что готовые килты можно получить стандартных размеров, индивидуальный килт адаптируется к индивидуальным пропорциям владельца. Обычно требуется как минимум три измерения: талия, бедра и длина килта. Иногда также требуется подъем (расстояние выше талии) или падение (расстояние от линии талии до самой широкой части бедер).

Правильно сделанный килт, когда он застегивается на самые узкие отверстия ремня, не настолько свободный, чтобы его владелец мог легко обернуть килт вокруг своего тела, и не настолько туго, чтобы вызвать «зубчатость» ткани в месте застегивания. Кроме того, длина килта при застегивании на талии достигает точки не ниже середины коленной чашечки и не выше примерно дюйма над ней.

Складывание и вышивание [ править ]
Плиссировка в полоску (2005)
Плиссировка на стойку

Килт может иметь складки в виде коробки или ножа . Складка ножа представляет собой простую складку, в то время как складка коробки более объемная и состоит из двух складок ножа, расположенных спиной к спине. Ножевые складки - самые распространенные в современных гражданских килтах. Полковые традиции различаются. В Аргайле и Сазерленд горцев использовать складки коробки, в то время как Black Watch делают их килты тем же клетчатый с ножевыми складками. Эти традиции также передавались дочерним полкам Содружества и сохранялись в последующих батальонах этих полков в объединенном Королевском полку Шотландии .

Складки можно расположить относительно рисунка двумя способами. В плиссировании к полосе , одна из вертикальных полос в клетчатом выбрано и ткани затем складываются таким образом , что эта полоса проходит вниз по центру каждой складки. В результате на плиссированной части килта (сзади и по бокам) узор выглядит иначе, чем на передней части без складок, часто подчеркивая горизонтальные полосы, а не создавая баланс между горизонтальным и вертикальным. Это часто называют военной складкой, потому что это стиль, принятый многими военными полками. Также широко используется трубными лентами.

При складывании ткани в складку ткань складывается таким образом, чтобы рисунок ткани сохранялся и повторялся по всему килту. Это делается путем выполнения одной полной установки в каждой складке или двух полных наборов, если они небольшие. Это приводит к тому, что плиссированные секции имеют тот же рисунок, что и передняя часть без складок.

Любая складка отличается глубиной и шириной. Часть складки, которая выступает под вышележащую складку, имеет размер или ширину. Ширина складки выбирается на основе размера стойки и количества ткани, используемой при изготовлении килта, и обычно будет варьироваться от примерно 1/2 дюйма до примерно 3/4 дюйма.

Глубина - это часть складки, которая загибается под вышележащую складку. Это зависит исключительно от размера тартановой сетки даже при складывании полосы, поскольку сетка определяет расстояние между полосами.

Количество складок, используемых при изготовлении килтов, зависит от того, сколько материала будет использовано при изготовлении одежды, и от размера набора.

Складки по швам слегка сужены, так как талия пользователя обычно уже, чем бедра, а складки обычно сшиваются либо машинным способом, либо вручную.

В хайлендских танцах легко увидеть влияние шва на действие килта. Килт обнимает тело танцора от талии до линии бедер и оттуда, в ответ на движения танцора, резко вырывается наружу. То, как килт движется в ответ на танцевальные шаги, является важной частью танца. Если бы складки в этой части килта не были пришиты, действие или движение было бы совсем другим.

Аксессуары [ править ]

Основная статья: Килт аксессуары
Танцовщица Хайленд демонстрирует действие килта, надетого здесь с бархатным жилетом.

Шотландский килт обычно носят с килтовыми чулками (шерстяными носками), перевернутыми в коленях, часто с подвязками и вспышками, и спорраном (по- гэльски «кошелек»: разновидность мешочка), который свешивается на талии на цепочке. или кожаный ремешок. Это может быть простая кожа или кожа с тиснением, или декорированная тюленьей кожей, мехом или полированным металлическим покрытием.

Другие распространенные аксессуары, в зависимости от формальности контекста, включают:

  • Ремень (обычно с тисненой пряжкой)
  • Куртка (различных традиционных дизайнов)
  • Килт контактный
  • A sgian-dubh (гэльский: «черный нож»: небольшой нож в ножнах, который носят в верхней части шланга)
  • Броги Ghillie
  • Иногда его носят с рубашкой гилли , хотя это более повседневно и, поскольку это относительно современное изобретение, не следует путать с реальной исторической одеждой.

Стили килта [ править ]

См. Также: платье Highland

Сегодня большинство шотландцев считают килты официальным платьем или национальной одеждой . Хотя все еще есть несколько людей, которые носят килт ежедневно, он обычно принадлежит или нанимается для ношения на свадьбах или других официальных мероприятиях, и его может носить любой, независимо от национальности или происхождения. Для полуформального ношения килты обычно носят с принцем Чарли или курткой Аргайл. (Коммерческие поставщики в настоящее время производят эквивалентные куртки в ирландском и валлийском стилях.) Формальный - это белый галстук, и для него требуется нормативный дублет или выше.

Килты также используются для парадов такими группами, как «Бригада мальчиков» и « Скауты» , и во многих местах килты используются на играх хайлендов и чемпионатах оркестров, а также их надевают на шотландских деревенских танцах и цейлидах .

Определенные полки / подразделения британской армии и армий других стран Содружества (включая Австралию, Канаду, Новую Зеландию и Южную Африку) с шотландским происхождением или наследием все еще продолжают носить килты как часть одежды или служебной формы, хотя они не были используется в бою с 1940 г. [13] Униформа, в которой носят килты, включает церемониальную одежду, служебную одежду и казарменную одежду. Килты считаются подходящими для церемониальных парадов, служебных обязанностей, менее формальных парадов, прогулок, обедов и занятий в классе или практики оркестра. Парадные килты были также разработаны для Корпуса морской пехоты США , а также трубы и барабана полосы в Военной академии США , США Военно - морской академии иНорвичский университет  - Военный колледж Вермонта.

Нередко можно увидеть килты в ирландских пабах в Соединенных Штатах, и становится все реже видеть их на рабочем месте. [14] Повседневное использование килтов, одетых вместе с ботинками на шнуровке или мокасинами, а также с футболками или рубашками для гольфа, становится все более привычным в Highland Games. Килт ассоциируется с чувством национальной гордости Шотландии, и его часто можно увидеть вместе с футбольным топом , когда члены Тартанской армии смотрят футбольный матч или матч по регби . Небольшой нож sgian-dubh иногда заменяют деревянным или пластиковым или вообще не используют из соображений безопасности: [15]например, его обычно не разрешается носить или переносить на коммерческий самолет. [16]

Ирландия [ править ]

Волынщики Ирландских сил обороны в шафрановых килтах

Хотя происхождение ирландского килта продолжает оставаться предметом споров, текущие данные свидетельствуют о том, что килты возникли в Шотландском нагорье и на островах и носили ирландские националисты по крайней мере с 1850-х годов, а затем закрепили с начала 1900-х годов как символ гэльского языка. личность. [17]

Одежда, которую на ранних изображениях часто ошибочно принимали за килты, - это ирландский lein-croich , длинная туника, традиционно сделанная из однотонной ткани с черным, шафрановым и зеленым. Сплошные цветные килты были сначала приняты для использования ирландскими националистами, а затем ирландскими полками, служившими в британской армии, но их часто можно было увидеть на фотографиях конца 19-го и начала 20-го века в Ирландии, особенно на политических и музыкальных собраниях, поскольку килт был повторно - принят как символ гэльского национализма в Ирландии в этот период. [17]

В мире ирландских танцев от килтов для мальчиков в значительной степени отказались, особенно после всемирной популярности риверданса и возрождения и интереса к ирландским танцам в целом. [18]

Другие кельтские народы [ править ]

Хотя килты не являются традиционным элементом национальной одежды за пределами Шотландии или Ирландии, в последнее время они стали популярными в других кельтских странах как знак кельтской идентичности. [19] Килты и тартаны также можно увидеть в Уэльсе , Корнуолле, на острове Мэн , Бретани и Галисии . Хотя это и не считается кельтским регионом, нортумбрийские килты из каучуковой ткани также были приняты.

В настоящее время в реестрах шотландских тартанов официально зарегистрировано шестнадцать бретонских тартанов. Бретонские тартаны: Brittany National (Breton National), [20] Brittany Walking, [21] Lead it Of, и еще девять графских тартанов (Kerne, [22] Leon, [23] Tregor, [24] Gwened , [ 25] Дол, [26] Сен-Мало, [27] Ренн, [28] Нант, [29] Сен-Бриё). [30] Другие были недавно созданы для небольших территорий в Бретани (Ushent, Bro Vigoudenn и Menez Du "Black Mountain"). [31] [32]

В шотландских реестрах зарегистрированы два галисийских тартана: [ требуется уточнение ] Galicia и «Gallaecia - Galician National». Есть исторические свидетельства использования тартана и килта в Галичине вплоть до 18 века. [33]

Килты также традиционно носят некоторые люди в Австрии , особенно в Каринтии и Верхней Австрии , из-за их кельтского наследия. Также следует отметить, что самый старый европейский тартан был найден в Гальштате, Австрия , где-то между 1200 и 400 годом до нашей эры. [34] [35]

Современный дизайн [ править ]

Пример современного килта

Килты и другие мужские юбки в целом были возобновлены как тренд в 1980-х годах. Стивен Спроус представил черную джинсовую мини-юбку поверх черных джинсов в 1983 году. Затем, в 1984 году, Жан Поль Готье произвел фурор в индустрии моды, когда вновь представил мини-юбки и килты для мужчин. [36]

Современные килты (также известные как современные килты и, особенно в Соединенных Штатах Америки, универсальные килты) появились на рынке одежды в Шотландии [37], США и Канаде в различных тканях, включая кожу, деним, вельвет. , и хлопок. [38] Они могут быть разработаны для формальной или повседневной одежды, для использования в спорте или отдыха на природе, а также в качестве рабочей одежды с белым или синим воротничком. Некоторые из них очень похожи на традиционные шотландские килты, но другие похожи только на одежду до колен для мужчин, похожую на юбку. Они могут иметь складки коробки, симметричные складки ножа и застегиваться на шпильки или липучки вместо пряжек. Многие из них предназначены для ношения без спортивного снаряжения и могут иметь карманы или ремни для инструментов.

В Канаде килты широко распространены как часть женской одежды в школах с единой политикой. Кроме того, из-за богатого шотландского наследия страны их часто можно увидеть на свадьбах и официальных мероприятиях. В Новой Шотландии их даже можно носить как обычную повседневную одежду.

Современный гибридный килт

В 2008 году почтальон USPS , Дин Петерсон, сделал официальное предложение, чтобы килт был одобрен как приемлемая почтовая форма - из соображений комфорта. [39] [40] Это предложение было с большим отрывом отклонено на съезде Национальной ассоциации перевозчиков писем, насчитывающей 220 000 членов . [40]

5.11 Tactical выпустили Tactical Duty Kilt в результате шутки корпоративных первоапрельских шуток . [41] [42] Современные гибридные килты изготовлены из тартана . [43] [44]

Спортсменки, особенно игроки в лакросс , часто носят килты во время игр. Обычно они носят компрессионные шорты или спандекс . Килты популярны среди многих уровней лакросса, от молодежных до студенческих, хотя некоторые команды заменяют килты более обтекаемыми спортивными юбками .

Мужские килты часто можно увидеть в популярных современных СМИ. Например, в сериале Syfy « Железный человек» второстепенные персонажи показаны в килтах в качестве крестьянской рабочей одежды. Тенденции повседневной моды, особенно в готической субкультуре, привели к популяризации килта как альтернативы более традиционной мужской одежде. Некоторые из них сделаны из ПВХ или смесей хлопка и полиэстера.

См. Также [ править ]

  • Шендыт
  • Аргайл (узор)
  • Плед с поясом
  • Проверить (узор)
  • Плед Fly
  • Полный плед
  • Платье Highland
  • Trews
  • Дхоти
  • Лунги
  • Фустанелла
  • Накидка (одежда)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Am Faclair Beag
  2. Перейти ↑ Thomson 1816 , p. 150. Томсон также ссылается на Culloden Papers, стр. 103, и на Edinburgh Magazine 1785 года, в котором это говорится в письме Эвана Бейли из Обериахана.
  3. ↑ Trevor-Roper, Hobsbawm & Ranger 1983 , стр. 22–23.
  4. ^ Ньюсом, Мэтью Аллен, Ранняя история килта , Музей шотландских тартанов, заархивировано из оригинала 21 марта 2015 г. , извлечено 26 июня 2008 г.
  5. ^ Ньюсом, Мэтью Аллен C (1 июля 2005 г.). «О смешении килта как ирландской одежды» . Альбанах . Клеммонс, Северная Каролина. Архивировано из оригинала (журнал World Wide Web) 15 октября 2009 года . Проверено 10 июня 2009 года .
  6. ↑ Правила Британской Колумбийской ассоциации волынщиков , BC Pipers 'Association, 11 октября 2007 г., заархивировано из оригинала 3 октября 2009 г. , получено 10 июня 2009 г.
  7. ^ Джонсон, Эрик. «Правила костюмов Шотландского официального совета по хайлендским танцам» . Одежда для танцев Margs Highland. Архивировано из оригинального 30 января 2009 года . Проверено 13 марта 2009 года .
  8. ^ "Настоящая история" , Настоящая история: Что шотландец носит под килтом? , Однако, нет ничего таинственного , что надевали ниже футболок соплеменников -х лет. «Вы не можете взять бриджи у Hielanman!» - гласит старая поговорка, означающая тщетность попыток невозможного!
  9. ^ a b «Шотландская традиция, пораженная постановлением о сокрытии» . The Times . Соединенное Королевство. 2 августа 2004 года Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Проверено 12 мая 2008 года .
  10. ^ "Что внизу?" . Управление шотландского тартана . Проверено 30 мая 2013 года .
  11. ↑ Карр, Саймон (14 июля 2015 г.). «Узнайте, как похотливые женщины заставляли шотландских барменов отказаться от килтов» . зеркало . Проверено 29 июня 2020 .
  12. ^ Ньюсом, Мэтью Аллен C (декабрь 2004), Что «официального» Слово о шотландка? , Clemmons, NC : Albanach, заархивировано из оригинала 25 октября 2010 г. , извлечено 21 мая 2010 г.
  13. ^ Новости, BBC. «Раскрыты шаровары армии военного времени» . BBC News . Проверено 21 февраля 2019 .
  14. ^ Болтон, Эндрю (2003). Храбрые сердца: Мужчины в юбках . Лондон: Музей Виктории и Альберта . ISBN 0-8109-6558-5.
  15. Перейти ↑ MacMillan, Arthur (26 ноября 2006 г.). «Лучшие частные школы запрещают танцевать сгиан-дубхи перед рождественскими танцами» . Шотландец . Проверено 19 октября 2009 года .
  16. ^ «Могу ли я носить с собой или в ручной клади религиозные / культурные регалии / аксессуары с острыми краями (например, Kirpans, Sgian Dhub или Dirks)?», FAQ , аэропорт Станстед.
  17. ^ a b Ньюсом, Мэтью Аллен C (2010). «Гибернское платье, каледонский обычай» . Музей шотландских тартанов . Франклин, Северная Каролина: Музей шотландских тартанов . Проверено 15 марта 2017 года .
  18. ^ "Ирландские танцевальные костюмы степа" . Историческая одежда для мальчиков . Проверено 25 июля 2009 года .
  19. ^ "Валлийское национальное платье" . Национальный исторический музей Св. Фагана. Архивировано из оригинального 13 октября 2008 года . Проверено 11 июня 2008 года .
  20. ^ "Brittany National", регистр тартана , Великобритания.
  21. ^ "Национальная прогулка Бретани", регистр тартана.
  22. ^ "Bro-kerne", регистр тартана , Великобритания.
  23. ^ "Бро-Леон", регистр тартана , Великобритания.
  24. ^ "Bro-Dreger", регистр тартана , Великобритания.
  25. ^ "Bro-Wened", регистр тартана , Великобритания.
  26. ^ "Bro-Zol", регистр тартана , Великобритания.
  27. ^ "Bro-Sant-Maloù", регистр тартана , Великобритания.
  28. ^ "Bro-Raozhon", регистр тартана , Великобритания.
  29. ^ "Bro-Naoned", регистр тартана , Великобритания.
  30. ^ "Bro-Sant-Brieg", регистр тартана , Великобритания.
  31. ^ "Менез Ду" . Тартановый регистр . Шотландия, Великобритания: Национальные рекорды . Проверено 21 августа 2012 года .
  32. ^ Reun-Jezegou. "Un Breton en kilt" . Blog4ever. Архивировано из оригинального 18 января 2013 года . Проверено 21 августа 2012 года .
  33. ^ «История Килта в Галиции и других кельтских странах» . Килт и Тартан Галлеция. Архивировано из оригинального 11 мая 2009 года . Проверено 10 июня 2009 года .
  34. ^ Барбер, EJW (1991). Доисторический текстиль: развитие ткани в неолите и бронзовом веке с особым упором на Эгейское море . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-00224-8.
  35. ^ «Дисплей тартана | Власть шотландских тартанов» . www.tartansauthority.com . Проверено 20 февраля 2020 года .
  36. ↑ Дука, Джон (27 октября 1984 г.). «Юбки для мужчин? Да и нет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 августа 2020 . 
  37. ^ "Килты танцуют под новую мелодию" . BBC News . 25 июля 2000 . Проверено 10 июня 2009 года .
  38. ^ Харпер, Кристина. «Показывая новый вид килта для повседневной носки» . Шотландец . Наследие и культура . Проверено 10 июня 2009 года .
  39. ↑ Блок, Мелисса (21 июля 2008 г.). «Вашингтон. Почтальон добивается права носить килт на работу» . Разговор о нации . NPR . Проверено 19 февраля 2010 года .
  40. ^ a b Ловушка, Дэн (6 августа 2008 г.). «Почтальон США требует вариант килтовой формы» . USA Today . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 февраля 2010 года .
  41. ^ "Тактический Килт обязанности возвращается" . PR Newswire.
  42. ^ "Без шуток: Как родился килт тактического долга 5: 11" . Проверено 25 июня 2017 года .
  43. ^ Ян Браун (2012). От тартана до тартанри: шотландская культура, история и миф . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-6464-1.
  44. ↑ Фрэнк Пирс Фостер (1888). Международный рекорд медицины и клиник общей практики . Публикации МД. С. 654–.

Библиография [ править ]

  • Тревор-Ропер, Хью; Хобсбаум, Эрик; Рейнджер, Теренс, ред. (1983), Изобретение традиции , Соединенное Королевство: Cambridge University Press, ISBN 0-521-24645-8.
  • Томсон, Томас , изд. (1816), Анналы философии , VIII , Лондон: Болдуин, Крэдок и радость

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Тилл, Гордон; и Смит-младший, Филип Д. (1992). Районные тартаны . Шепхард-Уолвин (Лондон, Великобритания). ISBN 0-85683-085-2 . 
  • Тьюксбери, Барбара; Stuehmeyer, Элси (2001), Искусство Килтмейкерса , Рим, Нью-Йорк: Celtic Dragon Press, ISBN 0-9703751-0-7.
  • Томпсон, Дж. Чарльз (1979). Итак, вы собираетесь носить килт . Heraldic Art Press (Арлингтон, Вирджиния). ISBN 0-86228-017-6 . 
  • Кинлок Андерсон, Дейрдра (2013). Кинлох Андерсон, шотландская традиция. Издательство Нила Уилсона (Замок Дуглас, Соединенное Королевство) ISBN 978-1906000677 

Внешние ссылки [ править ]

  • Власть шотландских тартанов
  • Действия против одежды горцев
  • Кланы шотландского нагорья Модные тарелки из библиотеки Метрополитен-музея с изображением различных килтов