Клагенфурт Клагенфурт-ам-Вёртерзее | |
|---|---|
 Клагенфурт | |
 Герб | |
  Клагенфурт Расположение Клагенфурта в Каринтии  Клагенфурт Расположение Клагенфурта в Австрии | |
| Координаты: 46 ° 37'N 14 ° 18'E / 46,617 ° с. Ш. 14,300 ° в. Координаты : 46 ° 37'N 14 ° 18'E. / 46,617 ° с. Ш. 14,300 ° в. | |
| Страна |  Австрия |
| Состояние | Каринтия |
| Округ | Уставный город |
| Правительство | |
| • Мэр | Мария-Луиза Матиашиц ( SPÖ ) |
| Площадь | |
| • Общий | 120,12 км 2 (46,38 квадратных миль) |
| Высота | 446 м (1463 футов) |
| численность населения (2018-01-01) [2] | |
| • Общий | 100 316 |
| • Плотность | 840 / км 2 (2200 / кв. Миль) |
| Часовой пояс | UTC + 1 ( CET ) |
| • Лето ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Почтовый индекс | 9020, 9061, 9063, 9065, 9073, 9201 |
| Код города | 0463 |
| Регистрация автомобиля | K |
| Интернет сайт | www.klagenfurt.at |
Клагенфурт [3] ( Немецкий: [ˌklaːɡn̩fʊʁt ʔam vœʁtɐzeː] ( слушать )
; баварский : Klognfurt ; Словенский : Celovec ), [4] , как правило , известно только как Клагенфурт ( английский язык: / к л ɑ ɡ ən е ʊər т / к -gn-foort ), столица федеральной земли Каринтия в Австрии.. С населением 101 303 человека (на 1 января 2020 года) это шестой по величине город в стране. Город является резиденцией римско-католической епархии Гурк-Клагенфурт и домом для Клагенфуртского университета , Каринфского университета прикладных наук и Музыкального университета Густава Малера.
География [ править ]
Местоположение [ править ]
Город Клагенфурт находится на юге Австрии, недалеко от границы со Словенией. Он находится в нижней части Австрии, почти на таком же расстоянии от Инсбрука на западе, как и от Вены на северо-востоке.
Клагенфурт находится на высоте 446 метров (1463 фута) над уровнем моря и занимает площадь 120,03 квадратных километров (46,34 квадратных миль). Он находится на озере Вертерзее и на реке Глан . Город окружен несколькими покрытыми лесом холмами и горами с высотой до 1000 м (3300 футов) (например, Ульрихсберг ). К югу от города находится горный хребет Караванкен , который отделяет Каринтию от граничащих с ней государств Словении и Италии .
Муниципальное устройство [ править ]
Клагенфурт является официальным городом Каринтии и административным центром округа Клагенфурт-Ланд , но является отдельным районом от Клагенфурт-Ланд. На самом деле номера у них разные (K - город, KL - район). Клагенфурт разделен на 16 районов:
|
|
Далее он разделен на 25 Katastralgemeinden . Это: Клагенфурт, Блазендорф, Эренталь, Горичитцен, Гросбух, Гроспонфельд, Гурлитч I, Халлегг, Хертендорф, Кляйнбух, Лендорф, Маролла, Награ, Нойдорф, Санкт-Мартин-бай-Клагенфурт, Санкт-Петер-ам-Карлсберг, Санкт-Петер-бей-Эбель. Санкт-Петер-ам-Бихль, Санкт-Рупрехт-бай-Клагенфурт, Штайн, Теншах, Виктринг, Вайдманнсдорф, Вальтендорф и Вельценегг.
Климат [ править ]
В Клагенфурте типичный континентальный климат с изрядным количеством туманов осенью и зимой. Однако довольно холодные зимы иногда сменяются более теплыми периодами из-за фенского ветра с гор Караванкен на юге. Средняя температура с 1961 по 1990 год составляла 7,1 ° C (44,8 ° F), а средняя температура в 2005 году - 9,3 ° C (48,7 ° F).
| Климатические данные для Клагенфурта (1981–2010 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 15,7 (60,3) | 21,5 (70,7) | 24,0 (75,2) | 27,0 (80,6) | 32,4 (90,3) | 35,3 (95,5) | 35,8 (96,4) | 36,6 (97,9) | 30,7 (87,3) | 25,2 (77,4) | 21,5 (70,7) | 16,6 (61,9) | 36,6 (97,9) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 0,6 (33,1) | 4,8 (40,6) | 10,7 (51,3) | 15,6 (60,1) | 21,0 (69,8) | 24,2 (75,6) | 26,5 (79,7) | 25,6 (78,1) | 20,7 (69,3) | 14,6 (58,3) | 6,7 (44,1) | 1,1 (34,0) | 14,3 (57,7) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | -2,8 (27,0) | -0,4 (31,3) | 4,3 (39,7) | 9,3 (48,7) | 14,4 (57,9) | 17,8 (64,0) | 19,8 (67,6) | 19,0 (66,2) | 14,3 (57,7) | 9,3 (48,7) | 3,1 (37,6) | -1,4 (29,5) | 8,9 (48,0) |
| Средняя низкая ° C (° F) | −7,1 (19,2) | -5,6 (21,9) | -1,2 (29,8) | 3,4 (38,1) | 8,4 (47,1) | 11,8 (53,2) | 13,5 (56,3) | 13,2 (55,8) | 9,3 (48,7) | 5,1 (41,2) | -0,2 (31,6) | -4,8 (23,4) | 3,8 (38,8) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | -25,1 ( -13,2 ) | -25,6 (-14,1) | -18,8 (-1,8) | -5,9 (21,4) | -2,0 (28,4) | 2,1 (35,8) | 3,0 (37,4) | 3,4 (38,1) | -1,0 (30,2) | -8,9 (16,0) | -17,4 (0,7) | -21,8 ( -7,2 ) | -25,6 (-14,1) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 26 (1,0) | 29 (1,1) | 51 (2,0) | 62 (2,4) | 80 (3,1) | 105 (4,1) | 113 (4,4) | 126 (5,0) | 92 (3,6) | 84 (3,3) | 76 (3,0) | 51 (2,0) | 893 (35,2) |
| Средняя относительная влажность (%) (в 14:00) | 76,5 | 60,7 | 52,0 | 48,7 | 49,2 | 50,1 | 49,1 | 51,3 | 55,3 | 63,6 | 74,0 | 80,6 | 59,3 |
| Среднее количество солнечных часов в месяц | 90 | 140 | 170 | 184 | 223 | 226 | 255 | 239 | 189 | 128 | 74 | 62 | 1 981 |
| Процент возможного солнечного света | 35,7 | 53,3 | 49,8 | 48,9 | 50,8 | 51,1 | 57,1 | 57,6 | 53,0 | 41,3 | 27,0 | 24,8 | 45,9 |
| Источник: Центральный институт метеорологии и геодинамики [5] [6] [7] [8] [9] | |||||||||||||
| Климатические данные для Клагенфурта (1971–2000) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 16,4 (61,5) | 21,5 (70,7) | 24,0 (75,2) | 26,7 (80,1) | 31,4 (88,5) | 33,1 (91,6) | 35,8 (96,4) | 35,5 (95,9) | 29,7 (85,5) | 26,3 (79,3) | 18,3 (64,9) | 16,6 (61,9) | 35,8 (96,4) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 0,3 (32,5) | 4,4 (39,9) | 10,3 (50,5) | 14,9 (58,8) | 20,2 (68,4) | 23,4 (74,1) | 25,5 (77,9) | 25,1 (77,2) | 20,6 (69,1) | 14,2 (57,6) | 5,8 (42,4) | 0,8 (33,4) | 13,8 (56,8) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | −4 (25) | -1,4 (29,5) | 3,6 (38,5) | 8,3 (46,9) | 13,7 (56,7) | 16,9 (62,4) | 18,8 (65,8) | 18,2 (64,8) | 13,8 (56,8) | 8,2 (46,8) | 1,7 (35,1) | −2,7 (27,1) | 7,9 (46,2) |
| Средняя низкая ° C (° F) | -7,2 (19,0) | -5,4 (22,3) | -1,3 (29,7) | 2,8 (37,0) | 7,8 (46,0) | 11,1 (52,0) | 12,9 (55,2) | 12,7 (54,9) | 9,0 (48,2) | 4,3 (39,7) | −1 (30) | -5,2 (22,6) | 3,4 (38,1) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | -25,1 ( -13,2 ) | -25,6 (-14,1) | -19,1 (-2,4) | -5,9 (21,4) | -2,2 (28,0) | 1,9 (35,4) | 3,0 (37,4) | 3,4 (38,1) | -1,6 (29,1) | -8,9 (16,0) | -17,4 (0,7) | -28,1 ( -18,6 ) | -28,1 ( -18,6 ) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 30,9 (1,22) | 35,2 (1,39) | 50,2 (1,98) | 64,5 (2,54) | 78,5 (3,09) | 113,5 (4,47) | 117,6 (4,63) | 98,6 (3,88) | 89,7 (3,53) | 82,9 (3,26) | 78,9 (3,11) | 48,9 (1,93) | 889,4 (35,02) |
| Средний снегопад, см (дюймы) | 17,5 (6,9) | 20,4 (8,0) | 9,9 (3,9) | 5,1 (2,0) | 0,8 (0,3) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,3 (0,1) | 10,1 (4,0) | 20,0 (7,9) | 84,1 (33,1) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 5.1 | 4.9 | 6.2 | 8.0 | 9,6 | 11,5 | 10.2 | 9,4 | 7.2 | 7.3 | 7.1 | 5,4 | 91,9 |
| Средняя относительная влажность (%) (в 14:00) | 78,0 | 63,9 | 52,6 | 47,8 | 49,0 | 50,6 | 50,3 | 51,4 | 65,8 | 63,0 | 76,1 | 81,9 | 60,0 |
| Среднее количество солнечных часов в месяц | 78,8 | 123,0 | 158,3 | 175,2 | 212,5 | 217,5 | 241,2 | 233,0 | 180,5 | 125,6 | 66,0 | 57,4 | 1869 |
| Процент возможного солнечного света | 31,2 | 46,6 | 46,2 | 46,5 | 48,5 | 49,2 | 53,9 | 56,1 | 50,7 | 40,8 | 24,1 | 23,1 | 43,1 |
| Источник: Центральный институт метеорологии и геодинамики [10] | |||||||||||||
Имя [ редактировать ]
Выдающиеся лингвисты Каринтии Примус Лессиак и Эберхард Кранцмайер предположили, что название города, которое дословно переводится как «брод плача» или «брод жалоб», имеет какое-то отношение к суеверной мысли, что роковые феи или демоны, как правило, живут вокруг коварных вод или болота. В старославянском языке cviljovec - это место, которое часто посещают такие рыдающие женские призраки или cvilya . [11] Таким образом, они предположили, что название Клагенфурта было переводом, сделанным немецкими поселенцами, оригинального словенского названия соседнего водно-болотного угодья. Однако самое раннее словенское упоминание Клагенфурта в форме «v Zelouzi» («по-словенски» - словенское название Клагенфурта) датируется 1615 годом [12].на 400 лет позже и, следовательно, может быть переводом с немецкого. Последняя интерпретация, с другой стороны, состоит в том, что сам старославянский cviljovec восходит к итальянскому l'aquiliu, что означает место в воде или в воде, что сделало бы теорию вопящей карги устаревшей. [13]
Ученые в разное время пытались объяснить своеобразное название города: в XIV веке аббат и историограф Джон Виктринг перевел имя Клагенфурта в своей Liber certarum Historiarum как Queremoniae Vadus , т. Е. «Брод жалоб», Иероним Мегизер , магистр университетский колледж Каринтийских поместий в Клагенфурте и редактор самой ранней печатной истории герцогства в 1612 году, которая, как полагают, обнаружила происхождение названия в «броде через реку Глан» [14].что, однако, невозможно по лингвистическим причинам. Простые люди также искали объяснения: подмастерье пекаря был обвинен в краже и казнен, но когда через несколько дней предполагаемая кража оказалась ошибкой и парень оказался полностью невиновен, гражданские «жалобы» ( «Klagen») вышел вперед». Эта история сообщила Эней Сильвий Пикколомини, который впоследствии стал папой Пием II . [15]
В 2007 году город изменил свое официальное название на «Клагенфурт-на-Вёртерзее» (то есть Клагенфурт на озере Вертерзее). Однако, поскольку других населенных пунктов под названием Клагенфурт нигде нет, предыдущее более короткое название остается повсеместным.
История [ править ]
Легенда гласит, что Клагенфурт был основан после того, как пара храбрецов убила отвратительного « Линдвурма » (крылатого дракона в болотах, примыкающих к озеру, основным продуктом питания которого, как говорили, были девственницы). Легенда гласит, что дракон был побежден толстым быком на цепи, которую люди взяли на крепкую башню. Этот подвиг увековечивает грандиозный 9-тонный памятник эпохи Возрождения в центре города.
Исторически это место было основано герцогом Шпанхейм Германом как оплот, расположенный напротив торговых путей в этом районе. Его первое упоминание датируется концом 12 века в документе, в котором герцог Ульрик II. освободил аббатство Святого Павла от платы за проезд «in foro Chlagenvurth ». [16] Это поселение занимало территорию, которая часто подвергалась наводнениям, поэтому в 1246 году сын герцога Германа, герцог Бернхард фон Шпанхейм , перенес его в более безопасное место и, таким образом, считается фактическим основателем рынка , который в 1252 году получил городской устав .
В последующие столетия Клагенфурт пострадал от пожаров, землетрясений, нашествий саранчи и нападений исламских османов, а также был опустошен Крестьянскими войнами . В 1514 году пожар почти полностью уничтожил город, и в 1518 императора Максимилиана I , не смог восстановить его, несмотря на громкие протесты граждан, переходящих Клагенфурте к Estates, дворянство герцогства. Никогда раньше такого не происходило. Новые владельцы, однако, привели к экономическому возрождению и политическому и культурному господству в Клагенфурте. Был прорыт канал, соединяющий город с озером в качестве маршрута доставки древесины для восстановления города и для питания новых городских рвов; благородные семьи построили свои городские дома в новой столице герцогства; город был увеличен по геометрической схеме шахматной доски в соответствии с идеями эпохи Возрождения итальянского архитектора Доменико делль'Аллио ; была построена новая площадь в центре города, Neuer Platz ; а новые укрепления, на строительство которых ушло полвека, сделали Клагенфурт самой сильной крепостью к северу от Альп.
Однако в 1809 году французские войска (под командованием Наполеона ) разрушили городские стены , в результате чего , несмотря на большую сумму, собранную гражданами, остались только одни восточные ворота (которые были снесены, чтобы освободить место для движения транспорта несколько десятилетий спустя), и маленькие протянулись на западе, и теперь это все, что осталось от некогда великих укреплений. В 1863 году железнодорожное сообщение с Санкт-Файт-ан-дер-Глан способствовало росту экономики города, равно как и строительство железной дороги Вена-Триест, которая принесла в город внушительный центральный вокзал (разрушенный во время Второй мировой войны) и укрепила Клагенфурт в качестве центра. области.
В течение 19 века город превратился в важный центр словенской культуры Каринтии . Многие известные словенские общественные деятели жили, учились или работали в Клагенфурте, в том числе Антон Мартин Сломшек , который позже стал первым епископом Марибора и был беатифицирован в 1999 году, филологи Юрий Япель и Антон Янежич , политик Андрей Эйнспилер и активистка Матия. Маджар . Словенский национальный поэт Франс Прешерен также провел здесь короткую часть своей профессиональной карьеры. По инициативе епископа Сломшека, учитель Антон Янежич и викарий Андрей Эйншпилер 27 июля 1851 года в Клагенфурте было основано издательство Hermagoras Society , [17] которое в 1919 году переехало в Превалье, а затем в 1927 году в Целе, но было восстановлено в Клагенфурте в 1947 году. языковые газеты также издавались в городе, в том числе словенский гласник . К концу 19 века, однако, словенское культурное и политическое влияние в Клагенфурте резко снизилось, и к концу Первой мировой войны город приобрел преимущественно австрийский немецкий характер.
Тем не менее, в 1919 году город был оккупирован армией Королевства сербов, хорватов и словенцев и претендовал на статус недавно основанного Южно-славянского королевства. В 1920 году югославские оккупационные силы покинули центр города, но остались в его южных пригородах, таких как Виктринг и Эбенталь. В конце концов, они вышли после Каринтского плебисцита в октябре 1920 года, когда большинство избирателей в Каринтийской многоязычной зоне А решили остаться в составе Австрии.
В 1938 году население Клагенфурта внезапно выросло более чем на 50% за счет включения города Санкт-Рупрехт и муниципалитетов Санкт-Петер, Аннабихль и Сен-Мартен. Но во время Второй мировой войны город бомбили 41 раз. В результате взрыва бомбы погибло 612 человек, полностью разрушено 443 здания и повреждено еще 1132 человека. Перед тем, как горожане могли приступить к восстановлению своего города, необходимо было удалить 110 000 кубических метров (3 884 613 кубических футов) щебня.
Во избежание дальнейшего разрушения и крупного кровопролития 3 мая 1945 года генерал Лёр из группы армий E (Heeresgruppe E) согласился объявить Клагенфурт « открытым городом » «на случай, если англо-американские войска нападут на город», заявление, что транслировался несколько раз, а два дня спустя также был опубликован в Kärntner Nachrichten . [18]
С 8 мая 1945 года, 9:30 утра, британские войска по восьмой армии под командованием генерала МакКрири вошли Клагенфурте и были встречены перед Stauderhaus новыми демократическими городских и государственных органов власти. Все стратегические позиции и важные здания были немедленно захвачены, а генерал-майор Горациус Мюррей был доставлен к генералу Ноельдехену для официальной сдачи 438-й немецкой дивизии. Три часа спустя группы партизан прибыли на поезд, захваченный ими накануне в долине Розенталь , одновременно с югославскими регулярными войсками 4-й армии. [19]Обе эти силы пробивались по улицам города, которые были заполнены десятками тысяч фольксдойче- беженцев и массами солдат всех национальностей, которые воевали под немецким командованием и теперь бежали от русских. Эти партизанские и югославские регулярные силы захватили город и прилегающие к нему земли Южного Каринтии, основав Komanda staba za Koroška , которая будет называться «Командантура Каринтийской военной зоны» под командованием майора Эгона Ремека. [20] На Neuer Platz - переименованной в Adolf Hitler Platz в 1938 году - британские бронемашины [21] говорят, что они враждебно столкнулись с союзными югославами, что было бы любопытным зрелищем для освобожденных граждан, но это, вероятно, еще одна из тех современных легенд.
С начала 1945 года, когда конец войны был довольно очевиден, между представителями демократических организаций до 1934 года происходили многочисленные переговоры, которые затем перешли на высокопоставленных офицеров Вермахта и чиновников администрации. Были встречены даже представители партизан на холмах к югу от Клагенфурта, которые, ввиду сильных сил СС в Клагенфурте, согласились не пытаться взять город силой [22], но подтвердили официальное заявление о том, что юго-восточная Каринтия должно было быть югославским владением. [23]
7 мая 1945 года в историческом здании Landhaus властей Гау был созван комитет , чтобы сформировать правительство Временного государства, и одним из многочисленных принятых решений стало воззвание к «народу Каринтии». Это провозглашение включало в себя сообщение об отставке гауляйтера и рейхсштаттальтера Фридриха Райнера , передаче власти новым властям и призыв к народу украсить свои дома австрийскими или каринтийскими цветами. Прокламация была напечатана в газете Kärntner Zeitung 8 мая. Когда на следующий день югославские военные потребовали от нового мэра Клагенфурта убрать австрийский флаг.от мэрии и вместо этого вывешивает югославский флаг, действующий британский городской офицер Cptn. Ватсон немедленно запретил это, но также приказал снять австрийский флаг. [24] В сопровождении партизанского отряда с пистолетом-пулеметом в тот же день в здании Landesregierung появился югославский эмиссар с требованием от исполняющего обязанности губернатора Пиеша отменить приказ о снятии югославского флага, который был проигнорирован.
Прошло несколько дней, прежде чем под давлением Великобритании при дипломатической поддержке США югославские войска ушли из города [25] не раньше, чем была создана параллельная каринтийско-словенская гражданская администрация ( Каринтийский национальный совет ) под председательством Франка Петека. Однако под защитой британских солдат члены Временного государственного правительства приступили к разработке всеобъемлющей программы, охватывающей новые политические, социологические и экономические перспективы в стране, которая будет служить британским военным властям. Была необходима быстрая финансовая помощь и реституция имущества жертвам нацистского режима. Это создало проблему, потому что одним из первых действий британцев была конфискация всего имуществанацистской партии , а также заморозить их банковские счета и заблокировать их финансовые переводы. Потребовались месяцы, прежде чем основные коммуникации и общественный транспорт , почта и снабжение снова заработали, по крайней мере, в некоторой степени. В течение лет, последовавших за этими неспокойными днями, основная часть 8-й британской армии , которая в июле 1945 года была переформирована в Британские войска в Австрии (БТА), располагала штаб-квартирой в Клагенфурте, когда Каринтия вместе с соседней Штирией была сформирована. часть британской оккупационной зоны в освобожденной Австрии, которая оставалась таковой до 26 октября 1955 года.
В 1961 году Клагенфурт стал первым городом в Австрии, в котором была создана пешеходная зона . Идея дружественного побратимства городов в других странах началась с самого первого в истории партнерства городов между Клагенфуртом и Висбаденом, Германия , еще в 1930 году. За этим последовали многочисленные партнерские отношения с городами, в результате чего в 1968 году Клагенфурт стал удостоен звания «Город года Европы». Клагенфурт также был награжден престижным Дипломом Europa Nostra of Merit (награда за образцовую реставрацию и реконструкцию своего древнего центра) в общей сложности три раза, что является рекордом для европейского города.
В 1973 году Клагенфурт поглотил еще четыре соседних муниципалитета: Виктринг с его величественным цистерцианским монастырем ; Вёльфниц; Хертендорф; и Санкт-Петер-ам-Бихл. Добавление этих муниципалитетов увеличило население Клагенфурта примерно до 90 000 человек.
Население [ править ]
По состоянию на январь 2020 года насчитывалось 101 403 человека, основным местом жительства которых был Клагенфурт. [26]
| Крупнейшие группы иностранных резидентов [27] | |
| Национальность | Население (2018) |
|---|---|
 Босния и Герцеговина | 2,465 |
 Германия | 1 977 |
 Хорватия | 1,695 |
 Словения | 1,342 |
 Румыния | 832 |
 Италия | 650 |
 Афганистан | 626 |
В 2019 году в Клагенфурте проживало около 20000 человек, родившихся за пределами страны, что составляет около 20% населения города.
Достопримечательности [ править ]
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1910 г. | 45 161 | - |
| 1923 г. | 43 536 | −3,6% |
| 1934 г. | 53 000 | + 21,7% |
| 1939 г. | 61 286 | + 15,6% |
| 1951 г. | 68 187 | + 11,3% |
| 1961 г. | 75 684 | + 11,0% |
| 1971 г. | 82 840 | + 9,5% |
| 1981 | 87 321 | + 5,4% |
| 1991 г. | 89 415 | + 2,4% |
| 2001 г. | 90 141 | + 0,8% |
| 2011 г. | 94 483 | + 4,8% |
| 2018 г. | 100 316 | + 6,2% |
Главной достопримечательностью является Старый город с его центральной Альтер-плац (Старая площадь) и здания эпохи Возрождения с очаровательными аркадными двориками.
Известные достопримечательности также включают:
- Линдворм фонтан 1593, с Геркулесом добавлен в 1633
- Ландхаус , Сословный дворец, ныне резиденция Государственного собрания.
- собор в стиле барокко, построенный тогдашними протестантскими поместьями Каринтии.
- Виктрингское аббатство
- Гипо-Арена Футбольный стадион
- Minimundus , «маленький мир на озере Вертерзее»
- Природный парк Кройцбергль со смотровой башней и обсерваторией
- Небольшой, но красивый ботанический сад у подножия Кройцбергля с прилегающим музеем горного дела.
- Вертерзее (самое теплое из больших альпийских озер ) с крупнейшим в Европе пляжем и пляжем без моря и пляжем, принимающим 12 000 купающихся в летний день.
- Полуостров Марии Лоретто с его недавно отремонтированным величественным домом (недавно приобретенный городом у каринитской знатной семьи Розенбергов)
- Замки Тенчах и Халлегг.
Экономика [ править ]
Клагенфурт - экономический центр Каринтии, где сосредоточено 20% промышленных предприятий. В мае 2001 г. здесь работало 63 618 сотрудников в 6 184 компаниях. В 33 из этих компаний работало более 200 человек. Преобладающими секторами экономики являются легкая промышленность , электроника и туризм . Также есть несколько типографий.
Транспорт [ править ]
Аэропорт Клагенфурта - это главный международный аэропорт, имеющий сообщение с несколькими крупными европейскими городами и курортами за рубежом.
Центральная станция Клагенфурт ( немецкий : Hauptbahnhof ) расположен к югу от центра города.
Город расположен на пересечении автомагистралей А2 и S37. Автобан А2 проходит из Вены через Грац и Клагенфурт в Филлах и далее до государственной границы Италии. Автострада S37 проходит из Вены через Брук-ан-дер-Мур и Санкт-Файт-ан-дер-Глан в Клагенфурт. Loibl Pass шоссе B91 проходит в Любляне , столице Словении , которая находится всего в 88 км (55 миль) от Клагенфурта.
Объем движения в Клагенфурте высокий (уровень автомобилизации: 572 автомобиля на 1000 жителей в 2007 году). [28] В 1960-х годах, когда была снесена последняя линия трамвая (трамвая) , Клагенфурт должен был стать удобным для автомобилей городом с множеством широких дорог. Была даже запланирована автомагистраль, которая должна была пересечь город частично под землей, но теперь объезжает город с севера. Проблема четырех железнодорожных веток, идущих с севера, запада, юга и востока, пересекающихся на центральной станции к югу от центра города и ограничивающих движение городского транспорта, была решена появлением значительного количества подземных переходов на основных артериях. Тем не менее, несмотря на 28 автобусных маршрутов , в настоящее время часто бывают пробки , как и в большинстве городов аналогичного размера. Идеи быстроготранспортная система с использованием существующих железнодорожных рельсов, надземной канатной дороги до футбольного стадиона или регулярного движения моторных лодок по Ленд-каналу от центра города до озера не материализовалась. Но для тех, кто любит неспешные путешествия, по озеру курсируют моторные лодки и пароходы, соединяющие курорты Вертерзее. В суровые зимы, которые случаются не регулярно, вы, конечно, можете быстрее пересекать замерзшее озеро на коньках.
Культура [ править ]
Здесь есть гражданский театр-оперный театр с профессиональными труппами, профессиональный симфонический оркестр, государственная консерватория и концертный зал. Существуют такие музыкальные общества, как Musikverein (основанный в 1826 г.) или Mozartgemeinde, частный экспериментальный театр , Государственный музей, музей современного искусства и Епархиальный музей религиозного искусства ; Дом художников, две муниципальные и несколько частных галерей, планетарий в Европа-парке , литературные учреждения, такие как Дом Роберта Музиля , и авторитетный конкурс немецкой литературы, на котором была присуждена престижная премия Ингеборга Бахмана .
Клагенфурт является домом для ряда небольших, но прекрасных издательств , здесь также публикуются несколько газет и региональных изданий, в том числе такие ежедневные, как « Kärntner Krone », «Kärntner Tageszeitung», « Kleine Zeitung ».
Клагенфурт - популярное место отдыха с горами на юге и севере, многочисленными парками и 23 величественными домами и замками на окраинах. Летом в городе проходит фестиваль Altstadtzauber (Магия Старого города).
Также здесь находятся Клагенфуртский университет , кампус Высшей школы Кернтена, Университет прикладных наук Каринтии, педагогический колледж для подготовки учителей начальных и средних школ и повышения квалификации учителей, а также колледж общего дальнейшего образования (VHS) и два учреждения дополнительного профессионального и профессионального образования (WIFI и BFI). Среди других австрийских учебных заведений есть гимназия словенского языка (основана в 1957 году) и коммерческая средняя школа словенского языка. Несколько словенских культурных и политических ассоциаций Каринтии также базируются в городе, в том числе Общество Гермагора., старейшее словенское издательство, основанное в Клагенфурте в 1851 году. [29]
Образование [ править ]
Высшее [ править ]
- Клагенфуртский университет
- Клагенфуртский кампус FH Kärnten, Каринтийский университет прикладных наук CUAS
- Pädagogische Hochschule Viktor Frankl , педагогический колледж
- Центр медицинских наук с Академией акушерства и больничной школой медсестер при Государственной больнице Клагенфурта
- Музыкальный университет Густава Малера
Вторичный [ править ]
Ряд общеобразовательных школ, таких как
- Europa-Gymnasium , второй старейший в Австрии
- BG / BRG Mössingerstraße
- BRG Klagenfurt-Viktring с акцентом на искусство (музыка и рисование)
- ORG St. Ursula , частное католическое учреждение
- словенская гимназия
и старшие средние школы с общепрофессиональным образованием:
- Две инженерные школы : HTL Lastenstrasse и HTL Mössingerstraße
- Два коммерческих вуза: Handelsakademie No. 1 и No. 2
- средняя коммерческая школа словенского языка (Handelsakademie)
- высшая школа общественного питания, моды и дизайна
- школа дошкольного образования
- школа альпийского сельского хозяйства и диетологии
- школа социального управления благотворительной организации Caritas
Дальнейшее образование [ править ]
- Колледж дополнительного образования Volkshochschule
- Институт технической подготовки профсоюзов , Berufsförderungsinstitut (BFI)
- Институт технической подготовки Торгово-промышленной палаты , Wirtschaftsförderungsinstitut (WIFI)
- вечерние школы (гимназии и школы машиностроения)
Другое [ править ]
- Landeskonservatorium , государственная консерватория музыки
- Вальдорфская школа
- школа для социальных работников, управляемая австрийской благотворительной организацией Caritas Charity
- Каринтийская государственная школа управления огнем
Спорт [ править ]
Австрийский хоккейный рекорд-чемпион EC KAC является одним из самых известных спортивных клубов в Австрии . "Eishockey Club Klagenfurter Athletiksport Club" выигрывал чемпионат Австрии 30 раз, и его поклонники приезжают со всей Каринтии . Футбольный клуб Премьер-лиги SK Austria Kärnten находится в Клагенфурте. В Клагенфурте проходят старт / финиш австрийского конкурса Ironman Contest, плавание на 3,8 км, велоспорт на 180 км и пробег на 42 км, часть серии WTC Ironman, кульминацией которой являются Гавайи. Чемпионат мира. [30]
Чемпионат мира (Европы) по академической гребле проводился на Вертерзее в 1969 году.
Один из ФИВБ «s пляжного волейбола Большого шлема проходит в Клагенфурте каждого июля и почти всегда один из самых больших праздников в Австрии в течение года. Пляжный волейбол популярен в Австрии, хотя страна не имеет выхода к морю. Ежегодно в турнире принимают участие австрийские игроки Клеменс Доплер , Флориан Гош и Александр Хорст , неизменно сильные европейские игроки . Чемпионами этого турнира в 2009 году стали обладатели золотой медали в Пекине в 2008 году из США Фил Далхауссер и Тодд Роджерс . [31]
Клагенфурт также принимал три игры во время чемпионата Европы по футболу 2008 года на недавно построенной Hypo-Arena . Клагенфурт также был претендентом на Зимние Олимпийские игры 2006 года и является домом для команды американского футбола Каринтийские черные львы, выступающей в Первой лиге Австрийской футбольной лиги. «Черные львы» [32] привлекают болельщиков со всей Каринтии, играя домашние игры в Клагенфурте и Филлахе.
Известные туземцы и жители [ править ]
12-18 века [ править ]
- Бернхард фон Шпанхейм (1176 или 1181 - 1256), Дом Спонхеймов , был герцогом Каринтии в течение 54 лет с 1202 года.
- Иоганн фон Виктринг (ок. 1270 - 1347) позднесредневековый летописец и политический советник герцогства Каринтия.
- Юрий Япель (1744–1807) словенский священник-иезуит, переводчик и филолог.
- Лоренц Хризант фон Вест (1776 в Клагенфурте - 1840) австрийский врач и ботаник .
- Францишек Ксавери Лампи (1782 в Клагенфурте - 1852), польский художник-романтик
- Франц Генрих Бёкх (1787–1831), краевед
19 век [ править ]
- Фридрих Мартин Йозеф Велвич (1806 in Maria Saal - 1872) австрийский исследователь, ботаник, обнаружил Welwitschia mirabilis
- Матия Маджар (1809–1892), каринтийский словенский римско-католический священник и политический деятель, учился в школе в Клагенфурте.
- Андрей Эйнспилер (1813–1888) словенский политик, католический священник, журналист, «отец каринтийских словенцев »
- Антон Янежич (1828–1869) словенский лингвист из Каринтии , филолог , историк литературы, учился в школе в Клагенфурте.
- Максимилиан Доблебски Фрейгер фон Штернек цу Эренштейн (1829 в Клагенфурте - 1897) Адмирал Австро-Венгерского флота
- Йозеф Стефан (1835 в Клагенфурте - 1893) словенский физик из Каринтии , математик, поэт Австрийской империи
- Хуберт Лейтгеб (1835 в Портендорфе - 1888) австрийский ботаник
- Густав Адольф Франц Ксавьер Гугиц (1836 в Клагенфурте - 1882) австрийский архитектор
- Маркус фон Яборнегг цу Гамзенегг и Модерндорф (1837 в Клагенфурте - 1910) австрийский правительственный чиновник, ботаник
- Эмануэль Александр Херрманн (1839 в Клагенфурте - 1902) австрийский национальный экономист, который помог изобрести открытку - он создал предоплаченную почтовую карту
- Принц Людвиг Гастон Клеменс Мария Саксен-Кобургский и Готский (1870 г. в Эбентале - 1942 г. в Инсбруке), принц Дома Саксен-Кобург и Гота-Кохари жил в Бразилии до 1889 г.
- Графиня Люси Кристальниг фон унд цу Гиллицштейн (1872–1914), работник Красного Креста и гонщик
- Роберт Мусиль (1880 в Клагенфурте - 1942) австрийский писатель-философ
- Ханс Альбин Раутер (1895 в Клагенфурте - 1949), генерал СС в оккупированных нацистами Нидерландах, казнен военного преступника.
20 век [ править ]
1900-1919 [ править ]
- Роланд Райнер (1910 в Клагенфурте - 2004) австрийский архитектор
- Хуберт Петшнигг (1913 г. в Клагенфурте - 1997 г.) австрийский архитектор.
- Эрнст Лерх (1914 в Клагенфурте - 1997) руководил операцией Рейнхард , массовым убийством евреев в Генерал-губернаторстве.
С 1920 по 1939 год [ править ]
- Мирелла Бентивольо (род. 1922 в Клагенфурте) итальянский скульптор, поэт, перформанс и куратор
- Феликс Эрмакора (1923–1995) эксперт по правам человека
- Вольф Ин дер Маур (1924 в Клагенфурте - 2005), австрийский журналист и редактор
- Ингеборг Бахманн (1926 в Клагенфурте - 1973) австрийский поэт и писатель
- Вольфганг Холлега (родился в 1929 году в Клагенфурте), австрийский художник
- Карл Робач (1929 в Клагенфурте - 2000) австрийский шахматист и ботаник
- Хайнц Ниттель (1931–1981) политик в городской администрации Вены, убит.
- Конрад Рагоссниг (родился в 1932 году в Клагенфурте) классический гитарист и лютнист .
- Гюнтер Домениг (1934 в Клагенфурте - 2012) австрийский архитектор
- Ханнес Хайнц Голль (1934 в Клагенфурте - 1999) Австрийский скульптор, гравер и художник, работал в основном в Колумбии.
- Удо Юргенс (1934 в Клагенфурте - 2014) австрийско-швейцарский певец, победитель конкурса песни Евровидение 1966 года от Австрии
- Герман Миттельбергер (1935 в Клагенфурте - 2004) австрийский индоевропейник
- Карл Маттеус Вошиц (родился в 1937 году в Санкт-Маргаретен-им-Розенталь), австрийский богослов и библеист.
- Дагмар Коллер (родился в Клагенфурте 1939) австрийская актриса и певица
1940 по 1959 [ править ]
- Питер Манфред Грубер (родился в 1941 году в Клагенфурте) австрийский математик, работающий в области геометрической теории чисел
- Герт Йонке (1946 в Клагенфурте - 2009) австрийский поэт, драматург и прозаик
- Винко Ошлак (род. 1947) словенский писатель, эссеист, переводчик, обозреватель и эсперантист, жил в Клагенфурте.
- Джеймс Обри (1947 в Клагенфурте - 2010) известный британский актер
- Вольфганг Петрич (родился в 1947 году в Клагенфурте) дипломат, бывший Верховный представитель ООН в Боснии и Герцеговине
- Пенни Маклин (родившаяся Гертруда Виршингер в 1948 году в Клагенфурте) австрийская певица в Silver Convention
- Валентин Инцко (родился в 1949 году в Клагенфурте), австрийский дипломат, каринтийский словенец , верховный представитель в Боснии и Герцеговине
- Антония Радос (родилась в 1953 году в Клагенфурте), австрийский тележурналист, работающий на RTL Television
- Гельмут Ваутишер (родился в 1954 году в Клагенфурте), австрийский философ, старший преподаватель философии в Государственном университете Сономы
- Сисси Хёфферер (родилась в 1955 году в Клагенфурте), австрийская телевизионная актриса
- Вольфганг Пушниг (родился в 1956 в Клагенфурте) австрийский джазовый музыкант (саксофон, флейта, бас-кларнет) и композитор
- Урсула Плассник (родилась в 1956 году в Клагенфурте), австрийский дипломат и политик, министр иностранных дел Австрии с 2004 по 2008 год.
- Принц Стефан Лихтенштейн (родился в 1961 году в Клагенфурте), Чрезвычайный и Полномочный Посол Лихтенштейна в Германии
- Андреас Бернкоп-Шнюрх (родился в 1965 году в Клагенфурте) австрийский ученый, фармацевт, предприниматель, изобретатель и профессор
С 1960 по 1979 год [ править ]
- Рудольф «Руди» Вук (род. 1965 в Клагенфурте) австрийский юрист, политик, правозащитник.
- Изабелла Краснитцер (1967 г.р. в Клагенфурте), австрийский журналист, радио и телеведущая
- Маркус Мюллер (1967 г.р. в Клагенфурте) австрийский фармаколог
- Антон Пейн (1967 г.р. в Клагенфурте) австрийский игрок в дартс
- Хорст Скофф (1968 в Клагенфурте - 2008) профессиональный теннисист из Австрии
- Дэнни Нуччи (родился 1968 в Клагенфурте) австрийско-американский актер
- Инго Цехнер (родился в 1972 году в Клагенфурте) философ и историк
- Стефани Граф (1973 г.р. в Клагенфурте), австрийский бегун на средние дистанции
- Кристофер Хинтерхубер (родившийся 1973 в Клагенфурте) австрийский классический пианист
- Дитер Кальт- младший (1974 г.р. в Клагенфурте), бывший профессиональный хоккеист из Австрии.
- Стефан Лекса (1976 г.р. в Клагенфурте) австрийский футболист в отставке
- Стефан Кубек (1977 г.р., Клагенфурт) на пенсии теннисист-левша из Австрии.
С 1980 по 1999 [ править ]
- Томас Пёк (1981 г.р. в Клагенфурте) хоккеист
- Бенджамин Зирфогель (род. 1983 в Клагенфурте) австрийский скрипач, концертмейстер симфонического оркестра RTV Словении
- Анна Кольвейс (родилась в 1984 в Клагенфурте) австрийская певица и автор песен, также известная как Paper Bird and Squalloscope
- Naked Lunch - группа из Клагенфурта, основанная в 1991 году, начинавшая как альтернативная рок-группа.
- Лариса-Антония Марольт (родилась в 1992 году в Клагенфурте) австрийская фотомодель и актриса
Галерея [ править ]
Гражданский театр и опера
Государственный музей
Штадтхаус
Клагенфуртский собор
Канал Ленд в центре Клагенфурта
Поместье Аннабихл
Усадьба Эренталь
Усадьба Крастовиц
Военное кладбище британских войск
A2 автобан байпас на Фалькенберга тоннеле
Императрица Мария Тереза на Neuer Platz
Деталь фонтана Линдворма
Международные отношения [ править ]
Города-побратимы - города-побратимы [ править ]
Клагенфурт является побратимом следующих городов.
- Висбаден , Гессен , Германия, с 1930 г. [33]
- Венло , Лимбург , Нидерланды, с 1961 г.
- Нова Горица , Словения, с 1965 г.
- Гориция , Гориция , Фриули-Венеция-Джулия , Италия, с 1965 г.
- Гладсакс , Дания, с 1969 г.
- Дессау-Росслау , Саксония-Анхальт , Германия, с 1970 г.
- Душанбе , Таджикистан, с 1973 г.
- Дахау , Бавария , Германия, с 1974 г.
- Жешув , Подкарпатское воеводство , Польша, с 1975 г. [34]
- Сибиу , Румыния, с 1990 г.
- Залаэгерсег , Венгрия, с 1990 г.
- Черновцы , Украина, с 1992 г.
- Ноф Хагалил , Израиль, с 1993 г.
- Таррагона , Таррагона , Каталония , Испания, с 1994 г.
- Наньнин , Китай, с 2001 г.
- Лаваль , Квебек , Канада, с 2005 г.
Ссылки [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ "Dauersiedlungsraum der Gemeinden Politischen Bezirke und Bundesländer - Gebietsstand 1.1.2018" . Статистическое управление Австрии . Проверено 10 марта 2019 .
- ^ "Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018" . Статистическое управление Австрии . Проверено 9 марта 2019 .
- ↑ Landesgesetzblatt 2008 vom 16. Jänner 2008, Stück 1, Nr. 1: Gesetz vom 25. Oktober 2007, mit dem die Kärntner Landesverfassung und das Klagenfurter Stadtrecht 1998 geändert werden. (связь)
- ^ Каттниг, Франк; Зерцер, Янко (1982). Dvojezična Koroška / Zweisprachiges Kärnten (на словенском и немецком языках). Клагенфурт: Мохорьева / Хермагорас. п. 14.
- ^ «Klimamittel 1981–2010: Lufttemperatur» (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 21 октября 2019 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ «Климамиттель 1981–2010: Niederschlag» (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 29 декабря 2014 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ «Климамиттель 1981–2010: Schnee» (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 29 декабря 2014 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ «Klimamittel 1981–2010: Luftfeuchtigkeit» (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 21 октября 2019 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ «Климамиттель 1981–2010: Strahlung» (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 29 декабря 2014 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ "Klimadaten von Österreich 1971–2000 - Kärnten-Klagenfurt" (на немецком языке). Центральный институт метеорологии и геодинамики. Архивировано из оригинального 12 октября 2019 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
- ^ Эберхард Кранцмайер, Ortsnamenbuch von Kärnten . Часть II, Клагенфурт, 1958, стр. 119.
- ^ Dieter Jandl, Краткая история Клагенфурт, пересмотренное издание, Клагенфурт 2007, стр.8
- ^ Хайнц Дитер Поль, Kärnten. Deutsche und slowenische Namen / Koroška. Slovenska in nemška imena. В: Österreichische Namenforschung 28 (2000), тт. 2–3, Клагенфурт 2000, с. 83; а также:
Пауль Глейршер, Wie Aquiliu zu Klagenfurt wurde . В: Пауль Глейршер, Mystisches Kärnten. Sagenhaftes, Verborgenes, Ergrabenes , Клагенфурт 2007, стр. 59–65. - ^ Поль, стр. 83
- ^ Jandl, стр. 14
- ^ Jandl, стр. 7
- ^ Янеш Jeromen: 150 - летие «Mohorjeva DRUZBA» Издательский дом . Pošta Slovenije, Любляна 2001
- ^ Августа Walzl, Kärnten 1946. Vom NS-режим цур Besatzungsherrschaft им Alpen-Adria-Raum. Клагенфурт: Universitätsverlag Carinthia 1985, ISBN 3-85378-235-3 , стр. 117
- ^ Августа Walzl, Kärnten 1946 , стр. 176f, стр. 194.
Все западные источники согласны с этой датой, в отличие от югославских или словенских источников.
Карел Пушник-Гашпер и другие, Гемсен-на-Лавине . Der Partisanenkampf в Kärnten , Klagenfurt: Drava 1980, pp.305 ff., По-прежнему утверждает, что югославские партизанские силы освободили Клагенфурт 7 мая, разоружив последние подразделения Гитлера.
Аналогичным образом, болгарское издание « Отечественная война на Булгария 1944–1945», София, 1965 г., т. 3, стр. 258 пишет о планах наступления до Клагенфурта и Филлаха. Это продвижение, однако, остановилось в Лавамюнде , ср. Walzl, Kärnten 1945 , стр. 178 f., 225 f., 241. - ^ Zbornik dokumentov в podatkov v Narodno osvobodilni vojni jugoslovanskih народов. Часть 6, т. 12, Любляна, 1953–1965, с. 493 и далее.
- ^ Фотографии в августе Walzl, Карнтен 1945 , стр. 326, 327
- ^ Августа Walzl, Kärnten 1945 , стр. 127 ф.
- ↑ Йозеф Рауш, Der Partisanenkampf в Kärnten im Zweiten Weltkrieg (= Militärhistorische Schriftenreihe 39/40), Вена, 1979; Август Вальцль, Kärnten 1945 , стр. 127, 156
- ^ Августа Walzl, Kärnten 1945 , стр. 197
- ↑ Отчет фельдмаршала Александра Объединенному начальнику штабов от 15 мая 1945 г. WO 202/319/040927 (Public Record Office London: War Office , unpublished), in: Walzl, Kärnten 1945 , p. 224
- ^ "Magistrat und Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee - Население" . www.klagenfurt.at . Архивировано из оригинального 15 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 года .
- ^ "Statistisches Jahrbuch der Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee 2015" (PDF) . Magistrat der Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörtherse. Архивировано из оригинального (PDF) 4 сентября 2015 года . Дата обращения 19 июня 2015 .
- ^ Statistik Austria
- ^ 150-ЛЕТИЕ ОБЩЕСТВА СВЯТОГО ГЕРМАГОРА. Выступление президента Словении Милана Кучана во дворце общества Святого Гермагора: Встреча с прессой. Клагенфурт (Австрия), 28 сентября 2001 г.
- ^ Ironman Austria Contest архивации 7 июля 2007 в Wayback Machine
- ^ ":: A1 Beach Volleyball Grand Slam Klagenfurt, представленный Volksbank ::" . Beachvolleyball.at . Проверено 15 сентября 2011 года .
- ^ "Black Lions", веб-страница: CBLions. Архивировано 5 октября 2010 г. в Wayback Machine .
- ^ "Международные отношения города Висбадена" . Проверено 24 декабря 2012 года .
- ^ "Serwis informacyjny UM Rzeszów - Informacja o współpracy Rzeszowa z miastami partnerskimi" . rzeszow.pl. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2012 года . Проверено 2 февраля 2010 года .
Библиография [ править ]
- Дитер Яндль, Краткая история Клагенфурта , исправленное издание, Клагенфурт: Heyn 2007, ISBN 978-3-7084-0222-2
- Уве Джонсон, Поездка в Клагенфурт. По следам Ингеборг Бахманн , пер. по Damion Сирлс , Эванстон, штат Иллинойс:. Northwestern University Press, 2004 ISBN 978-0-8101-1796-9
- Ричард Ренье Рэндалл, Политическая география Клагенфуртского плебисцита , докторская диссертация , Университет Кларка , Вустер, Массачусетс, 1955
- Карл Р. Штадлер, Австрия, Лондон: Бенн 1971 ISBN 9780510393113
- Николай Толстой, Клагенфуртский заговор. Военные преступления и дипломатические секреты , в: Encounter vol. 60 (1983) нет. 5
- Энтони Каугилл , Кристофер Букер и др., Промежуточный отчет по расследованию репатриации сдавшегося вражеского персонала в Советский Союз и Югославию из Австрии в мае 1945 года и «Предполагаемый« Клагенфуртский заговор », Страуд, Глостершир , Королевский институт обороны США Исследования, 1988 ISBN 0-9514029-0-0
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Клагенфурта . |
 | В Wikivoyage есть путеводитель по Клагенфурту . |
- Информация о Клагенфурте
- Statistisches Jahrbuch der Landeshauptstadt Klagenfurt 2007, S. XXIX. Статистический ежегодник столичного города Клагенфурт за 2007 год [ постоянная мертвая ссылка ] (PDF-файл на немецком языке)
- Словенская почтовая марка 150 лет Гермагору
- Выступление Президента Словении в Клагенфурте по случаю 150-летия Гермагора
