Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кокле
Пастмарка кокле.jpg
Марка Latgale kokles, выпущенная в 2014 году Почтой Латвии (художница Лилия Динере). [1]
Струнный инструмент
Другие именаKokle [2]
Kūkles, kūkļas, kūkļes, kūklis, kūkļis, kūkle, kūkļe, kūkla и kūka ( Латгалия ) [2]
КлассификацияХордофон [2]
Классификация Хорнбостеля – Сакса314.122-5 [2]
(диатонический струнный инструмент типа лютни, играемый голыми руками и пальцами)
Изобретатель (и)Народный инструмент
Связанные инструменты
Канклес , каннель , кантеле , гусли
Музыкантов
Мартиньш Бауманис, Nikolajs Heņķis (1864-1934), Намейс Калниньш, [3] Петерис Korats (1871-1957), Марис Muktupāvels , Валдис Мекчупавелс , Biruta Озолиня, Latvīte Podiņa, Лаймы Янсоне , Янис Poriķis (1909-1992), Aloizijs Jūsmiņš (1915–1979; концертный коклес)
Строители
Николайс Хенис (1864–1934), Петерис Коратс (1871–1957), Гунарс Игаунис , Марис Янсонс, Эдуард Клинтс, Гиртс Лаубе, Кристс Лаздиньш, Карлис Липорс, Имантс Робежниекс (концертный коклес), [ 4ķ92 ] Янис Порис (1909–1992) ), Андрис Розе, Янис Розенбергс, Рихардс Валтерс, Эдгарс Вилманис-Межениекс, Донат Вучиньш (1934–1999)

Kokle [5] [6] [7] [8] ( латышское произношение:  ['kʊ͡ɔk.le] ; латгальский : kūkle ) или исторически kokles [2] [5] [9] [10] [11] [6] [ 12] [13] [14] [7] [15] [16] ( kūkles ) - латышский щипковый струнный инструмент ( хордофон ), принадлежащий к семейству балтийских коробчатых цитр, известному как балтийская псалтырь, наряду с литовскими канкле , эстонскимиканнель , финское кантеле и русские гусли . Первые возможные археологические находки, связанные с коклесом, на территории современной Латвии относятся к 13 веку, а первые достоверные письменные сведения об игре в коклес относятся к началу 17 века. Первая известная мелодия коклеса была записана в 1891 году, но первые записи коклеса в граммофонные пластинки и фильмы были сделаны в 1930-х годах. [17] И коклес, и игра в коклес включены в Канон латышской культуры . [18]

Этимология [ править ]

По словам финского лингвиста Эйно Ниеминен , название документа, наряду с именами большинства соседних с коллегами (литовским канклесом , финский кантеле , эстонская Каннель и Ливонский Кандла ), возможно , происходит от прото-балтийской формы * kantlīs / * kantlēs , который первоначально означал «поющее дерево», [14] , в конечном счете вытекающий из прото-европейского корня * qan- ( «петь, звук»). Однако литовский этнолог Ромуальдас Апанавичюс считает, что коклесможет происходить от проевропейского корня * gan (dh) - , что означает «сосуд; рукоять (меча) », предполагая, что это может быть связано с русским словом гусли . [19]

Строительство [ править ]

Коклес имеет полое трапециевидное тело (ķermenis или korpuss), обычно вырезанное из цельного куска дерева (vienkocis) , увенчанное тонкой декоративной деревянной декой (skaņgaldiņš) . Отличительная особенность, которая отличает коклес от большинства других струнных инструментов, заключается в том, что струны не опираются на мост , что делает звук более тихим, но более богатым тембром . Деревянные (а иногда и металлические ) колышки для настройки (тапас) вставляются в широкий конец корпуса, а на узком конце металлический стержень (stīgturis).на котором закреплены струны, придавая им слегка веерообразное расположение. Струны могут быть из латуни или стали . Традиционно было 6–9 струн, которые позже увеличились до 10 и более. [20]

Играет [ править ]

Латгальский коклес игрок в Риге

Техника игры на кокле отличается от большинства других щипковых струнных инструментов, в том числе цитры , арфы и гитары . Есть также некоторые различия в игре между региональными типами инструментов Латгалии и Курземе. В Курземе в коклес обычно играли, сидя на табурете , скамейке или стуле без подлокотников и кладя его горизонтально на колени, слегка расставив ноги. В нее можно играть, лежа на столетакже. Для латгальского кокле размер и форма инструмента также позволяли его устойчиво размещать на коленях в вертикальном положении, прижимая более короткий край кокле к животу и кладя обе руки на инструмент для дополнительного комфорта и устойчивости. [21] [22]

Барабанить можно указательным пальцем правой руки , а левой рукой заглушать нежелательные струны, слегка касаясь их пальцами. Альтернативный метод приглушения струн, найденный в Латгалии, заключается в том, что пальцы вставляются между струнами, но такой вариант сильно ограничивает движение левой руки. Левая рука также может использоваться для взятия струн. [21] [22]

Тюнинг [ править ]

Настройка коклес - это диатоническая гамма , с некоторыми нижними струнами, традиционно функционирующими как дроны . Несколько традиционных вариантов настройки включают DGAHC для 5-струнного кокле, записанного Андреем Юряном в конце 19 века, DCDEFGA для 7-струнного кокле и DCDEFGAHC для 9-струнного кокле, оба используются традиционным мастером сити коклес Янисом Порикисом . Однако, поскольку коклес стал строиться с большим количеством струн, и латгальский коклес стал доминирующим типом кокле среди многих других факторов, [23]струны дрона постепенно утратили свою функцию и стали лишь нижним расширением диапазона коклеса. С 1980-х годов наиболее популярными строчками для 11-струнных коклесов являются GACDEFGABC (GA) и GACDEFGAB ♭ -C (GA-b ♭). [24]

Типы [ править ]

В своей книге "The Baltic Гусли и Playing традиция в Латвии" (Kokles ООН koklēšana Latvijā) Латвийский этномузыковед Валдис Мекчупавелс выделяют 3 вид традиционного Kokles - Курземе Kokles (Курземский Kokles) , Латгал Kokles (Latgales Kokles) и цитра Kokles (cītarkokles) [ 25] - и 3 вида модернизированных коклес - так называемый 15-струнный диатонический кокл Краснопьорова-Ширписа (Krasnopjorova-Ķirpja diatoniskās kokles) и концертный коклес (koncertkokles), оба спроектированные в Латвийской ССР в 1940–1960-х гг. а также так называемый 13-струнный коклес Линаутов-Дравниек-Янсонов(Linauta-Dravnieka-Jansona kokles) , возникшие в латышско-американской общине в 1960-х годах. [26]

Курземе коклес [ править ]

Боковой вид так называемого «Пилтене Кокле» (Piltenes гусли) . Ниже расшифровка выгравированных символов и их возможный перевод (на латышском языке ) по данным этнографа Матисса Силиньша.

В латвийском историческом регионе Курземе коклы традиционно строят меньше по размеру и без «крыла», но с более витиеватой резьбой и орнаментом. Кроме того, в нем обычно меньше струн, чем в латгальском кокле: от 5 до 6 струн для тех, что находятся на западном побережье Курземе и Селонии, до 7, 8 или даже 9 струн для жилых районов сити . [27]

17 мая 2015 года, во время председательства Латвии в Совете Европейского Союза , Kurzemes kokles, построенный мастером Янисом Розенбергсом, был передан в дар Брюссельскому музею музыкальных инструментов . [28]

Латгальский коклес [ править ]

11-струнная Latgale Kokles с осиной тела, пихтами деки и дубом колками

В латгальском регионе Латвии, где преобладает католицизм , было характерно, что коклес строился с выступом корпуса за линию колышка, называемым крылом, которое усиливает звук инструмента и может также использоваться как опора для руки. Эстонский этнолог Игорь Тынурист считает, что крыло может быть более поздним нововведением, которое было разработано незадолго до XIV века для балтийской гусли, на которой играли в псковских и новгородских землях, а позже было заимствовано некоторыми соседними балтийскими и балтийскими финнами , такими как сету , Вепсы и латгалы. По сравнению с Kurzemes kokles отделка Latgale kokles менее тщательна; инструмент больше и тяжелее, с большим количеством струн (иногда даже до 12, а лишь в редких случаях менее 9) и с более сдержанным декором. [29]

В регионе Аугшземе - Видземе строились коклы обоих типов, а также смешанные формы (например, коклес с маленьким крылом). [30]

Цитра коклес [ править ]

В конце XIX - начале XX века традиции коклеса находились под влиянием конструкции и стиля игры западных цитр, пришедших из Германии и других стран Центральной Европы . Так возникли так называемые цитровые коклес: коклес с более крупными корпусами типа цитры, стальными настроечными штифтами и увеличенным количеством струн (с 17 до иногда даже до 30 одинарных или двойных струн). [31]

Концертный коклес [ править ]

Латвийский концертный ансамбль коклес

Первый более крупный «концертный кокле» с диапазоном трех с половиной октав и 25 звуками был построен в 1951 году Романсом Кирписом для солистки Латвийского оркестра народной музыки Хелены Клява-Биргмейстере. Он был первым, кто имел устройства для изменения высоты звука струн с целью смены тональности. Спустя несколько лет концертный коклес претерпел еще несколько нововведений в конструкции, и новый дизайн постепенно распространился в Латвийской консерватории и музыкальных школах, а также в любительских коллективах коклеса. [32]

Долгое время концертные кокле производились на Рижском заводе музыкальных инструментов , в основном из остатков материалов, используемых для изготовления фортепиано . Но после восстановления независимости Латвии завод был закрыт, и до середины 1990-х годов инструмент оставался без профессиональных мастеров. Вскоре имант Робежниекс , ранее работавший на фабрике, снова начал изготавливать и чинить коклес, получив многочисленные просьбы от коклесистов. С тех пор он единственный в Латвии мастер концертного кокле. [33]

В мифологии [ править ]

Валдис Муктупавелс считает коклес самым высоко социально и экономически ценным латвийским инструментом. Мифологический Kokles , возможно, была связана с солнечной и небесной сферой , поскольку они также иногда называют «Kokles из Dievs » (Dieva Kokles) или «золотые Kokles» (Zelta Kokles) и солнечные украшения традиционно вырезанные в деке. Коклес, игра в коклес (koklēšana) и игроки в коклес (koklētāji) упоминаются в 274 латвийских дайнах, а среди мифологических игроков в коклес входят Янис и другие неназванные сыновья Диева, а также Сауле, играющий в коклес, сидя в Austras koks . [5]

В современной музыке [ править ]

Марис Муктупавел настраивает коклес во время концерта с постфолк - группой Iļģi , 24 июля 2010 г.
Коклесистка Лайма Янсоне на концерте в Швеции , 5 февраля 2015 г.

Уже при первом возрождении коклеса в 1930-1940-х годах на коклесную музыку пришел наплыв вновь сочиненных народных сочинений и оркестровых обработок народных песен . Однако только недавно коклес по-настоящему перерос границы традиционной народной музыки. Из экспериментальных пост-фолк группы Iļģi , [34] Biruta Ozoliņa 's и DJ Monsta ' s электронное народное сотрудничество, [35] Laima Jansone 's свободная импровизация и слияние Kokles' звуков с джазом в проекте "Zarbugans" [36 ] [37] на более тяжелый коклес в сопровождениифолк-метал звук Skyforger . [38]

В 2002 году звукозаписывающий лейбл Upe выпустил двойной компакт-диск этномузыковеда Валдиса Муктупавелса под названием «Kokles», посвященный инструменту. Первый диск "Muktukokles" содержит 9 авторских композиций коклес Муктупавелей и 2 обработки традиционных песен в сопровождении других инструментов ( сарод , тамбура и табла ), а также вокал Руты Муктупавеле , а второй диск "Tradicionālās kokles" содержит 24 Курземе, сити и латгальские традиционные мелодии и танцевальные мелодии. [39] [40]

В 2016 году звукозаписывающий лейбл Lauska выпустил компакт-диск Trejdeviņi koklētāji ( Три -девять исполнителей на кокле ) с участием некоторых из самых известных латвийских исполнителей на коклесе (Валдис Муктупавелс, Лайма Янсоне , Бирута Озолиня и Ансис Янсонс) и прибалтийских гитаристов из-за рубежа ( Линне Барбо). из Эстонии и Jenni Venäläinen из Финляндии), а также латвийские концертные ансамбли коклес с коллекцией из 13 композиций, которые охватывают жанры от традиционных до этно-джаз и этнобарокко. Был также включен двуязычный латышско-английский буклет в твердом переплете с примечаниями о музыкантах-исполнителях и их сочинениях, а также с краткой историей коклеса. [41]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Latvijas Pasts выпускает 320-ю марку: Марки с музыкальными инструментами из совместной серии Europa" . Почта Латвии . 8 апреля 2014 . Проверено 30 марта 2017 года .
  2. ^ a b c d e Muktupāvels 2018 , стр. 141
  3. ^ "Магия латвийского кокле в исполнении молодого маэстро" . Общественное вещание Латвии . 16 декабря 2018 . Проверено 17 декабря 2018 года .
  4. ^ Sheeter, Лаура (29 октября 2005). «Латвия празднует национальный инструмент» . BBC News . Проверено 30 марта 2017 года .
  5. ^ a b c Muktupāvels, Валдис (1999). «Систематика латышских музыкальных инструментов» (на латышском языке). Latvijas Mākslas augstskolu asociācija. С. 96, 100–101 . Проверено 30 марта 2017 года . Коклес, кокле (K; Z; V), kūkles (L), kūkle (L)
  6. ^ a b Бротон, Саймон; Эллингем, Марк; Трилло, Ричард, ред. (1999). Мировая музыка: Африка, Европа и Ближний Восток . Грубый гид. стр.  16 , 19–20 и 24. ISBN 978-1858-2863-5-8. Проверено 30 марта 2017 года . Балтийские псалтыри по-разному назывались кантеле, каннель, коклес или канкле. (..) Коклес и читара. (...) Латвийский Baltic цитры называется гуслями или Kokles (...) это обычно для настройки самой низкой тетива Kokles к беспилотному четвертому ниже ключевой ноты.
  7. ^ Слобин, Марк (1993). Субкультурные звуки: микромузыка Запада . Публикации Апа. п. 38. ISBN 978-0819-5626-1-6. «возрождение» латвийской кокле цитры (...) взаимодействовать с недавно появившимся кокле (...) полезность игры на кокле
  8. ^ Райс, Тимоти; Портер, Джеймс; Гертцен, Крис, ред. (2017). Энциклопедия мировой музыки Гарленд: Европа . Рутледж. С. 170, 503–504, 505. ISBN 978-1351-5442-6-9. Проверено 30 сентября 2017 года . Самый характерный и значительный инструмент в латышской традиционной музыке - коклес , настольная цитра с пятью-двенадцатью струнами. (...) Маленькие ощипанные цитры включают лангелейк (Норвегия), кантеле (Финляндия), каннель (Эстония), канкле (Литва) и коклес (Латвия).
  9. ^ Стоун, Рут М., изд. (2017). Энциклопедия мировой музыки Гарленд: музыка мира: общие перспективы и справочные материалы . Рутледж. п. 503. ISBN 978-1351-5441-1-5. Проверено 30 марта 2017 года . kokles Латышская щипковая цитра, вырезанная из деревянной доски и имеющая от пяти до двенадцати струн. (8)
  10. ^ Djupsjöbacka, Tove (24 мая 2016). «Кантеле - не исключительно финское» . Finnish Music Quarterly . Проверено 24 мая 2017 года . Официальный статус кантеле варьируется от страны к стране. В странах Балтии эти инструменты ( каннель в Эстонии, коклес в Латвии и канкле в Литве) имеют твердый официальный статус.
  11. ^ Кьюсак, Кэрол М .; Норман, Алекс, ред. (2012). Справочник новых религий и культурного производства . Брилл. С. 351, 362–363. ISBN 978-9004-2218-7-1. Проверено 30 марта 2017 года . В канклесе известный в Латвии как Kokles и имеют аналоги в Каннели Эстонии, и кантеле Финляндия
  12. ↑ О'Коннор, Кевин (2006). Культура и обычаи стран Балтии . Издательская группа "Гринвуд". С. 176–177. ISBN 978-0313-3312-5-1. Проверено 30 марта 2017 года . Самым популярным прибалтийским народным инструментом является настольная цитра (псалтырь), известная как каннель на эстонском языке, коклес в Латвии и канкле в Литве. (..) ранний kannel- Kokles -kanklės был пять струнный инструмент
  13. ^ a b Уильямс, Роджер, изд. (1993). «Поющее дерево» . Insight Guides: страны Балтии . APA Publications (HK) Ltd. стр. 85. ISBN 978-9624-2118-2-5. Проверено 30 марта 2017 года .
  14. ^ Боусфилда, Джонатан (2011). Краткий путеводитель по Эстонии, Латвии и Литве (2-е изд.). Грубые направляющие. стр. 379 и 381. ISBN 978-1848-3688-8-0. Балтийские цитры по-разному называют кантеле , каннель , коклес или канклес .
  15. ^ Уильямс, Роджер; Хофер, Ганс (1993). Прибалтика . Публикации Апа. п. 85. ISBN 978-1848-3688-8-0. Более сложные, такие как каннель / коклес / канклес (...)
  16. ^ Muktupāvels 2013 , стр. 12-14
  17. ^ Валдис Мекчупавелс. «Игра в коклес и коклес» (на латышском языке). Канон латышской культуры . Проверено 8 января 2018 года .
  18. ^ Ромуальдас Апанавичюс. Древние литовские канкле , Институт этномузыки, Вильнюс, Литва
  19. ^ Muktupāvels 2013 , стр. 15-16
  20. ^ a b Muktupāvels 2013 , стр. 41–42
  21. ^ a b Muktupāvels 2013 , стр. 69–70
  22. ^ Muktupāvels Валдис (2009). «Маленький или большой коклес? Смена предпочтений в контексте движения фольклорного возрождения» . Musiikin Suunta (1): 12 . Проверено 30 марта 2017 года .
  23. ^ Muktupāvels 2013 , стр. 90
  24. ^ Muktupāvels 2013 , стр. 6
  25. ^ Muktupāvels 2013 , стр. 22-26
  26. ^ Muktupāvels 2013 , стр. 15
  27. ^ "Латвия жертвует кокле Брюссельскому музею музыкальных инструментов" . Министерство иностранных дел Латвийской Республики . 17 мая 2015 года . Проверено 30 марта 2017 года .
  28. ^ Muktupāvels 2013 , стр. 17
  29. ^ Muktupāvels 2018 , стр. 145
  30. ^ Muktupāvels 2013 , стр. 19-20
  31. ^ Muktupāvels 2013 , стр. 240
  32. ^ «Коклеевец хранит« звук латышской души » » . China Daily . 4 ноября 2005 . Проверено 30 марта 2017 года .
  33. ^ Страутманис Andris (10 сентября 2001). «Я не уверен, чего ожидать в Америке» . Латыши онлайн . Проверено 30 марта 2017 года .
  34. ^ Kaljo, Egils (27 октября 2013). «В новом выпуске латышские народные песни с изюминкой» . Латыши онлайн . Проверено 30 марта 2017 года .
  35. ^ Kaljo, Egils (20 января 2014). «Уникальная запись латышской инструментальной музыки» . Латыши онлайн . Проверено 30 марта 2017 года .
  36. Перейти ↑ Peeters, Tom (1 декабря 2015 г.). «Лайма Янсоне и ее крутой кокле» . Брузз . Проверено 30 марта 2017 года .
  37. ^ Kvetkovskis, Петерис (2 октября 2011). «Кокле» . Skyforger . Проверено 30 марта 2017 года .
  38. ^ Jātniece, Аманда (7 апреля 2003). «Двойной альбом раскрывает ассортимент латвийского кокле» . Латыши онлайн . Проверено 30 марта 2017 года .
  39. ↑ Хэнсон, Дженнифер (21 июня 2003 г.). «Валдис Муктупавелс, Коклес» . Бродяги . Проверено 30 марта 2017 года .
  40. ^ Kaljo, Egils (15 октября 2016). «На новом диске разные исполнители демонстрируют разнообразие стилей« кокле »» . Латыши онлайн . Проверено 30 марта 2017 года .

Библиография [ править ]

  • Муктупавелс, Валдис (2013). Балтийские псалтыри и игровые традиции в Латвии . Перевод Ятниеце, Аманда (2-е изд.). Рига: Лауска . ISBN 978-9934-8276-2-4.
  • Муктупавелс, Валдис (2018). Слишане, Лаура (ред.). Народные музыкальные инструменты в Латвии . Перевод Дамберга, Андра. Издательство Латвийского Университета . ISBN 978-9934-1824-8-8.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Муктупавелс, Валдис . О некоторых отношениях между стилями коклес и контекстами в ХХ веке . Журнал балтийских исследований , Vol. XXXI, № 4, Зима 2000 г., стр. 388–405.

Внешние ссылки [ править ]

  • Кокле (на английском языке) Струнное дело. 15 ноября 2017 года.
  • Коклес игровая студия "Kokļu mežs" (на латышском языке)
  • Видео о методах, стилях и репортуаре игры в коклес (на латышском языке)
  • Видеоуроки по песне для книги "Kokles dziesma dvēselei" (на латышском языке)