В американском штате Орегон шоссе 30 , главная автомагистраль США с востока на запад , проходит от западной конечной остановки в Астории до границы с Айдахо к востоку от Онтарио . К западу от Портленда шоссе US 30 обычно следует по южному берегу реки Колумбия ; к востоку от Портленда шоссе в значительной степени было заменено на межштатную автомагистраль 84 , хотя она размечена на всем протяжении штата и расходится с магистральной линией I-84 в нескольких городах, являясь де-факто деловым маршрутом .. (Штат Орегон не подписывает межштатные деловые маршруты; вместо этого он использует для этой цели обозначения US 30 и Oregon Route 99 (вдоль коридора межштатной автомагистрали 5 ).) Из всех штатов, через которые проходит шоссе US 30, он проводит больше всего времени в Орегоне. Протяженность 477 миль — это также самая длинная дорога в штате.
US 30 начинается в Астории, на пересечении с US Route 101 . US 101, идущий на юг от перекрестка, идет вдоль побережья Орегона, US 101, идущий на север, пересекает мост Астория-Меглер в штат Вашингтон . US 30 следует на восток через перекресток, через центр Астории, а затем вдоль южного берега Колумбии.
К востоку от Астории шоссе US 30 известно как шоссе № 2W реки Нижняя Колумбия (см. Шоссе и маршруты Орегона ), это обозначение оно носит до Портленда.
Между Асторией и Портлендом шоссе проходит через (или мимо) многочисленные города на реке Колумбия, такие как Свенсен , Кнаппа , Вауна и Вестпорт . В Вестпорте можно воспользоваться паромом округа Вакиакум , чтобы пересечь реку Колумбия до острова Пьюджет и Катламета, штат Вашингтон .
Продолжая движение на восток, шоссе проходит через поселения Вудсон и Клацкани . К востоку от Клацкани шоссе проходит немного вглубь страны от реки, приближаясь к городу Ренье, штат Орегон .
Непосредственно перед Ренье находится развязка, обеспечивающая доступ к мосту Льюиса и Кларка , который пересекает реку Колумбия в Лонгвью, штат Вашингтон . После Ренье шоссе поворачивает на юг, следуя за излучиной реки, и проходит параллельно межштатной автомагистрали 5 (которая проходит через реку на стороне Вашингтона). Города на этом пути включают Гобл , Дир-Айленд , Колумбия-Сити и Сент-Хеленс .