| Леди Арён | |
| Хангыль | 알 영부인 |
|---|---|
| Ханджа | 閼 英 夫人 |
| Пересмотренная романизация | Арёнг Буин |
| МакКьюн-Райшауэр | Арьонг Буин |
Леди Арён ( корейский : 알 영부인 ; Ханджа : 閼 英 夫人, также известная как Аль-Ён, Аль-Ён) была дочерью леди Сасо, которая была из китайской королевской семьи и переехала в конфедерацию Цзинхан . [1] [2] [3] Она была замужем за Хёкгосе из Силлы, который был основателем Силлы, и он также был сыном леди Сасо. [1] Согласно Самгук Юса (Памятные вещи Трех Королевств), Арён родился с левой стороны дракона, который появился возле колодца. Однако Самгук Саги(История Трех Королевств) говорит, что это была правая сторона. Согласно буддийскому монаху Иль Ён , «дракон» в этих историях относится к леди Сасо. [3]
Наброски [ править ]
Следующее описание взято из Самгук Юса (памятные вещи трех царств), том 5, статья 7.
其 始 到 辰 韓 也。 生 子 為 東 國 始 君。 蓋 赫 居 閼 聖 之 所 自 也。 故 稱 雞 林 白馬 等。 也 嘗 仙作 朝 衣。 贈 其 夫。 國人 因此 始知 神 驗。 Вначале она попала в конфедерацию Цзиньхан, родила священных детей и стала первым королем восточной страны. Вероятно, этими детьми были Арён и Хёкгос из Силлы. Вот почему их называют Гьенонг ( хангыль : 계농), Ге-Рим ( хангыль : 계림), Пэк-Ма ( хангыль : 백마) и так далее: потому что Гье ( хангыль : 계) принадлежит западной стороне. Однажды Сасо заставил небесную фею сплести шелковую ткань, покрасить ее в алый цвет и сшить корейскую одежду. Она отправила эту одежду своему мужу. Впервые жители страны узнали о ее чудесах.
 | Китайский Wikisource имеет оригинальный текст, связанный с этой статьей: |
Семья [ править ]
| N / A | 사소 부인 Сасо | ||||||||||||||||||||||||||
| 혁거세 거서간 Хёкгосе | 알 영부인 Арён | ||||||||||||||||||||||||||
| 남해 차차웅 Намхэ | |||||||||||||||||||||||||||
Поклонение [ править ]
После смерти ей поклонялись как богине. Ей поклонялись во время засухи, так как считалось, что она может проливать воду, чтобы вызвать дождь. Ее святой колодец был местом паломничества женщин, желавших забеременеть. [4]
Ссылки [ править ]
- ^ а б Энциклопедия корейской культуры 사소 娑 蘇. Энциклопедия корейской культуры . 2017-01-22.
- ^ 野村 伸 一.東 シ ナ 海 周 辺 の う 視点(PDF) . 慶 應 義 塾 大学 日 吉 紀要. 言語 ・ 文化 ・ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン №26. 慶 應 義 塾 大学 日 吉 紀要 刊行 委員会. Архивировано из оригинального (PDF) 16 ноября 2016 года . Проверено 22 января 2017 . , p3
- ^ a b 延 恩 株.新 羅 の 始祖 と 日 神 信仰 の 考察 - 三 氏 （朴 ・ 昔 ・ 金） の 始祖 説話 と 娑 説話 中心 に - (PDF) . 桜 美林 大学 桜 美林 論 考 『言語 文化 研究』 第 2 号. 桜 美林 大学. Проверено 22 января 2017 . , стр94
- ^ Джудика Илс: Энциклопедия спиртных напитков: The Ultimate Руководство по магии фей, Джинны, Демоны, Призраки, богов и богинь, 2009
