Лэнс Уильямс и Марк Файнару-Вада написали в соавторстве книгу « Игра теней», когда были репортерами для San Francisco Chronicle . За свою исследовательскую работу в области стероидов Уильямс и Файнару-Вада были удостоены премии Джорджа Полка 2004 года . [1]
В ходе расследования Уильямс и Файнару-Вада первыми сообщили, что:
- Звезда трека Мэрион Джонс якобы получила запрещенные наркотики от поставщика стероидов BALCO.
- рекордсмен мира Тим Монтгомери свидетельствовал перед федеральным большим жюри, что он принимал стероиды
- бейсбольный слаггер Джейсон Джамби показал, что он принимал стероиды
5 мая 2006 года Файнару-Вада и Уильямс были вызваны в суд для дачи показаний перед федеральным большим жюри о том, как они получили просочившиеся показания большого жюри. 31 мая авторы призвали окружного судью США Мартина Дженкинса из Сан-Франциско освободить их от дачи показаний. Это обращение было поддержано присягой из Washington Post репортеры Карл Бернстайн и Марк Corallo , бывший пресс - секретарь бывшего генерального прокурора Джона Эшкрофта , но ему было отказано 15 августа 2006 года [2]
21 сентября 2006 г. журналисты были приговорены к 18 месяцам лишения свободы за неуважение к суду после отказа подчиниться повестке. Эти двое неоднократно заявляли, что отправятся в тюрьму, прежде чем раскрыть свои источники. Однако они избежали тюремного заключения, когда 14 февраля 2007 года адвокат Трой Эллерман признал себя виновным в утечке информации, лжи прокурорам, воспрепятствованию правосудию и неповиновению постановлению суда о неразглашении информации большого жюри. Оба репортера были удостоены премии Дика Шаапа 2007 года за выдающиеся достижения в области журналистики .
Файнару-Вада покинула Chronicle в ноябре 2007 года, чтобы присоединиться к ESPN . [3] В августе 2009 года Уильямс покинул Chronicle и перешел в California Watch , новое подразделение Центра журналистских расследований на Западном побережье . [4]
Повестка в суд присяжных
Вынуждены давать показания
15 августа 2006 г., в рамках дела «Соединенные Штаты против Файнару-Вада», 06-90225, [5] окружной судья США Джеффри Уайт приказал Файнару-Вада и Уильямсу подчиниться их повесткам в суд и дать показания, заявив, что, если они не сделают этого, , они будут подвергнуты неуважению и заключены в тюрьму до тех пор, пока они не решат выступить или если суд присяжных не истечет и не будет изгнан. Они также могут быть освобождены от этой обязанности, если вышестоящий суд отменит решение. Журналисты ранее заявляли, что скорее сядут в тюрьму, чем будут давать показания.
Полемика
После решения судьи Уайта поддержать повестку в суд в обществе разгорелись споры по поводу того, следует ли принуждать двух репортеров раскрывать свои источники. Хотя многие утверждают, что конфиденциальные источники использовались прессой с самого начала ее существования, другие полагают, что, не раскрывая свои конфиденциальные источники, Файнару-Вада и Уильямс, по сути, препятствуют отправлению правосудия и должны быть наказаны соответствующим образом.
Те, кто считает, что для репортажей необходимы конфиденциальные источники, часто указывают на работу Боба Вудворда и Карла Бернстайна из Washington Post и их таинственный источник « Глубокая глотка », на которого они несколько раз ссылаются в своих статьях, подробно описывающих Уотергейтский скандал .
В письменном показании под присягой генеральный прокурор Калифорнии Билл Локьер заявил, что «посадить журналиста в тюрьму за то, что он защищал свой источник, - это нападение не только на прессу, но и на калифорнийцев». [6]
Ева Бертон , которая была юристом Hearst Corporation для этих двух репортеров, сказала: «Я думаю, что они [Файнару-Вада и Уильямс] имеют конституционное право защищать свои источники. Я считаю, что правоохранительные органы заинтересованы в определении того, кто утек в утечку информации. для прессы необходимо уравновешивать значительные публичные репортажи, которые эти парни сделали. Без законов, которые защищали журналистов последние тридцать лет, - заявила она, - у нас не было бы Уотергейта , у нас не было бы BALCO , и у нас не будет следующего дела о коррупции в правительстве. В этом важность для общественности. Репортеры [должны] иметь возможность предоставлять общедоступную информацию и без использования конфиденциальных источников - тщательно продуманные, используется должным образом - мы не узнаем о важных делах, в которых участвует наше правительство ».
Лэнс Уильямс также выразил аналогичную озабоченность, заявив: «Что касается правительства, которое придет после нас, мир изменился с тех пор, как эта история была опубликована. В [дни Вудворда и Бернстайна] правительство не ходило по стране, вызывая в суд репортеров. . Это совершенно новая разработка. Насколько я могу судить, это действительно нововведение нынешнего генерального прокурора . Но число репортеров, вызванных в суд за последнее десятилетие, невелико. А число вызванных в суд в последнее время составляет большую часть число вызванных в суд за последние 20-25 лет. Мы не знали, что нам грозит тюрьма, мы думали, что [правительство] попытается выяснить источники, но мы действительно не ожидали, что до этого дойдет. на практике это было не то, чем они занимались в те дни ». [7]
18 января 2007 года Джон Конайерс и Том Дэвис отправили Альберто Гонсалесу письмо с просьбой отозвать повестки в суд. [8]
Государственная мотивация
21 августа 2006 г. в интервью с Форрестом Уилкинсоном из RealGM Лэнс Уильямс сказал: «Мы всегда думали, что существует разрыв между интересами правительства к использованию стероидов. Нет никаких сомнений в том, что люди, которые выдвигали обвинение [против BALCO] вместе изогнулись, чтобы защитить потребителей наркотиков, сначала они потворствовали своему употреблению запрещенных наркотиков, затем они исключили все свои имена из судебных документов. Это продолжается по сей день - эта попытка защитить этих богатых спортсменов . "
Файнару-Вада также поставил под сомнение мотивы правительства: «У вас есть эти высокопоставленные спортсмены, в некоторых случаях спортсмены с многомиллионными доходами, которые употребляли наркотики и хотели очистить спорт», - заявил он, - [Конгресс] вероятно [должен] разоблачить этих людей, и тем не менее, все эти спортсмены защищены, и их имена были скрыты от публичных файлов или отозваны с использованием общих имен, таких как «Игрок в высшей лиге бейсбола», «игрок НФЛ» и т. д. вещи." [7]
Критика
Прибыль от книги
После публикации « Игры теней» она стала предметом дискуссий о том, должно ли быть приемлемым получение прибыли от материалов, незаконно раскрытых им. И Файнару-Вада, и Уильямс утверждают, что на данный момент они практически не получили от своей книги прибыли. «Мы еще ничего не видели от гонораров. Все, что я могу сказать, это то, что мы не разбогатели, мы не выходим на пенсию, мы не покупаем новые дома, мы не покупаем особняки или что-то в этом роде. Я Я не собираюсь менять свой статус (Смеется). И я бы сказал, даже если бы это произошло, это не имеет значения. Я делал это не за деньги, Лэнс делал это не за деньги, мы сделали это потому что мы любим писать репортажи, потому что это отличная история, и потому, что это важная история, и именно поэтому мы это сделали », - сказал Файнару -Вада в статье RealGM . Он также заметил: «У Ланса есть« полу-шутка »о том, что он посчитал и за год, будучи репортером для« Хроникл », делает то, что [Барри] Бондс делает за три подач». Уильямс пошел еще дальше, заявив, что они фактически получили предоплату, чтобы позволить себе взять отпуск для написания « Игры теней» . [7]
Рекомендации
- ^ "Пресс-релиз Джорджа Полка за журналистику" . Университет Лонг-Айленда . Проверено 22 ноября 2006 года .
- ^ «Судья: Репортеры должны раскрыть источники в деле Облигаций»
- ^ «ESPN усиливает стероидную экспертизу» . Радиовещание и кабельное телевидение. Архивировано из оригинала на 2007-11-16 . Проверено 7 декабря 2007 года .
- ^ Джо Strupp, "Ланс Уильямс писать для CIR", редактор и издатель (31 июля 2009) архивной 2 августа 2009 года в Wayback Machine
- ^ «Судья приказывает 2 репортерам дать показания по делу о стероидах» . www.editorandpublisher.com . Редактор и издатель. 15 августа 2006 . Проверено 24 марта 2019 года .
- ^ Министерство юстиции на стероидах 20 августа 2006 г.
- ^ a b c Лэнс Уильямс: «Правительство отступило, чтобы защитить потребителей наркотиков» 22 августа 2006 г.
- ^ BALCO журналисты найти союзника в Коньерса 18 января 2007
Внешние ссылки
- Репортаж в тени: история Марка Файнару-Вада и Ланса Уильямса
- Марк Файнару-Вада, репортер-расследователь - ESPN MediaZone
- Министерство юстиции на стероидах
- Марк Файнару-Вада из Библиотеки Конгресса США, с 2 записями в каталоге
- Лэнс Уильямс из LC Authorities с 1 записью