Le Roi d'Ys (Король Ys) являетсяоперав трех действиях и пятикартинахфранцузского композитораЭдуара Лало, клибреттопоЭдуара Блау, на основе старойбретонскойлегенде затопленного городаYs. Согласно легенде, этот город был столицей королевстваКорнуай.
Le roi d'Ys | |
---|---|
Opera по Эдуара Лало | |
Либреттист | Эдуард Блау |
Язык | Французский |
Премьера | 7 мая 1888 г. Театр Лирик , Париж |
Премьера оперы состоялась 7 мая 1888 года в Комической опере в Театре Лирик на площади Шатле в Париже. Помимо увертюры , самой известной пьесой в опере является обада тенора в третьем действии « Vainement, ma bien-aimée » («Напрасно, мои возлюбленные»).
За пределами Франции Лало был известен прежде всего по другим работам, но во Франции он был известен почти исключительно по этой опере. Его первая версия оперы была отвергнута в течение 1870-х годов, но переработанная работа имела большой успех в следующем десятилетии, став самой успешной его работой на сцене.
История выступлений
Лало сочинил «Королевскую жизнь» между 1875 и 1878 годами (проект всей оперы, в ее первой версии, был написан в 1875 году). Его интерес к фольклору Бретани была вызвана его женой, контральто Жюли де Малиньи, бретонкой по происхождению. Роль Маргаред изначально была написана для нее.
Однако поставить оперу оказалось непросто. Это было отклонено Театром Лирик в 1878 году и Парижской оперой в 1879 году, хотя отрывки были услышаны на концерте с Жюли в роли Маргаред. [1] Лало предпринял пересмотр произведения в 1886 году, и наконец , 7 мая 1888 года его премьера прошла в Комической опере в Зале Шатле в Париже с большим успехом. [2] В течение года после премьеры Le roi d'Ys достигла своего 100-го спектакля.
Он был переведен в Парижскую оперу в январе 1941 года после 490 представлений за полвека. Опера пользовалась значительным успехом в Европе: первые спектакли состоялись в Женеве в ноябре 1888 года, в Амстердаме в декабре 1888 года, в Антверпене и Брюсселе в феврале 1889 года и в Риме в марте 1890 года. [3] Вскоре после премьеры 1888 года либретто было переведено на Голландский, немецкий, итальянский, чешский, русский и румынский. [4] Первое представление в Англии состоялось 17 июля 1901 года в лондонском Королевском оперном театре .
Американская премьера пьесы состоялась во Французской опере в Новом Орлеане 23 января 1890 года, но только в 1922 году она была поставлена в Метрополитен-опера . На премьере «Метрополитен» в главной роли сыграла Роза Понсель в роли Маргаред, Бениамино Джильи в роли Милио и Фрэнсис Альда в роли Розенн. Однако с падением интереса к романтическим и лирическим операм после Первой мировой войны , когда пострадали произведения таких ранее популярных композиторов, как Массне или Рейер , опера получила прохладные отзывы [5] и была представлена всего в шести спектаклях. [6]
Le roi d'Ys возрождается лишь от случая к случаю за последние 60 лет. Был концертную работу в 1985 годе оперного оркестра Нью - Йорке , проведенного Ивом Квелер и совсем недавно один от американского симфонического оркестра , проведенный Leon Botstein в Нью - Йорк , Avery Fisher Hall в октябре 2008 года один из самых последних полностью в постановке версии было производство октября 2007 в Театре Капитолия , Тулуза , режиссер Николя Joel и проведенного Ив Абель с Софи Кох , ИНВА Мула , Чарльз Кастроново , Franck Ferrari и Пол Гэй в главных ролях. Спектакль «Тулуза» также был показан в Национальном центре исполнительских искусств в Пекине в апреле 2008 года под управлением Мишеля Плассона с французским и китайским актерским составом. [7] 2 февраля 2008 года телеканал NPR показал оперу с Полом Гэем в главной роли «Король Ys». [8] Лало был известен за пределами Франции прежде всего своей Испанской симфонией (1874 г.), но во Франции он был признан почти исключительно за эту последующую оперу. [9]
Роли
Роль | Тип голоса | Премьера в ролях, 7 мая 1888 г. (дирижер: Жюль Данбе ) |
---|---|---|
Король Ys | бас-баритон | Кобалет |
Маргаред, дочь короля | меццо-сопрано | Бланш Дешам-Жехин |
Розенн, дочь короля | сопрано | Сесиль Симонне |
Принц Карнак | баритон | Макс Буве |
Милио, рыцарь | тенор | Жан-Александр Талазак |
Джахель, королевский вестник и хозяин дворца | баритон | Буссак |
Санкт-Корентин | бас | Рене Фурне |
Люди, солдаты, господа, священники, всадники, дамы и последователи |
Синопсис
- Время: Средневековье
- Место: город Ис на побережье Бретани.
Акт 1
В рамках мирного соглашения Маргаред, дочь короля Иса, обручена с принцем Карнаком, бывшим врагом города. Во время празднования она признается своей сестре Розенн, что действительно любит кого-то, кто уплыл много лет назад «на том же корабле, что унес Милио», друга детства Розенн и ее возлюбленного. Но Маргаред на самом деле загадочно относится к самому Милио, и она убеждена, что Милио отвечает ей за любовь. Во время свадебной церемонии она узнает, что Милио неожиданно вернулся и отказывается заключать брак. Карнак проклинает Иса и угрожает местью.
Акт 2
Маргаред обнаруживает, что Милио действительно любит Розенна, и подслушивает, как король обещает руку Розенна Милио, когда тот возвращается победителем из боя с Карнаком. Ее одолевает ревность. Милио действительно возвращается с победой, приписывая свой успех поддержке покровителя города, святого Корентина. Увидев побежденного Карнака, Маргаред предлагает присоединиться к нему в поисках мести. Статуя святого Корентина предупреждает ее покаяться, но она игнорирует его и планирует отдать Карнаку ключи от шлюзовых ворот, которые защищают город от моря.
Акт 3
Во время свадебной церемонии Милио и Розенн решимость Маргаред начинает колебаться. Однако Карнак снова разжигает ее ревность и желание мести, и они направляются к шлюзу. Король замечает отсутствие Марагреда на церемонии и встревожен. Маргаред возвращается и объявляет всем, что Иса обречен - Карнак открыл шлюзы. Милио убивает Карнака, но слишком поздно, чтобы спасти город, который сейчас захлестывают волны. Половина его жителей утонула, остальные в ужасе. Маргаред, охваченная раскаянием, говорит им, что океан требует жертвы, и бросается в море с высокой скалы. После ее смерти появляется Святой Корентин и успокаивает волны, спасая город.
Записи
- 1943: Le Roi d'Ys Germaine Cernay , Ginette Guillamat, Гастон Micheletti, Жорж Рава, Пол Годен, Люсьен Novalo, хоры и Ochestra радио национального, Десайр Эмиль Ингелбрчт (CD Gesamtaufnahme Historische тонны Dokumente).
- 1957: Le Roi d'Ys Джанин Мичо , Рита Go , Анри Legay , Жан Бортгейр , оркестр Radiodiffusion Française / Клюитанс (Пат / EMI)
- 1973: Le roi d'Ys Андреа Гио , Джейн Роудс , Ален Ванцо , Роберт Массард , Французский оркестр радиодиффузии / Пьер Дерво (Chant du monde)
- 1988: Le roi d'Ys Барбара Хендрикс , Долорес Зиглер, Эдуардо Вилла, Марсель Вано, Французский оркестр радиодиффузии / Армин Джордан (Эрато)
- 2008 Запись живого видео на DVD, Королевская опера Валлонии , Патрик Дэвин (дирижер) - Жан-Луи Пишон (постановщик)
В ролях: Джузеппина Пиунти, Гилен Жирар, Себастьян Гез, Эрик Мартен-Бонне - Dynamic 2014
Увертюра была записана несколько раз в 1920-х и 30-х годах французскими дирижерами, в том числе Филиппом Гобером , Альбертом Вольфом , Габриэлем Пьерне и Гюставом Клоэсом , а также итальянцем Пьеро Копполой , специализирующимся на французской музыке. Первая американская запись была сделана Пьером Монтё с Симфоническим оркестром Сан-Франциско в 1942 году. Она была записана в стерео в 1956 году компанией Mercury Records с Полом Параем, дирижирующим Симфоническим оркестром Детройта ; Первоначально выпущенная на LP, запись была переиздана Philips Records на компакт-диске. Джон Стейн , писавший в « Граммофоне» , описал выступление как «идеальный баланс между туманным импрессионизмом и бурной борьбой. Эта увертюра является ярким примером морской и романтической легендарной музыки - высококачественного головореза - с запоминающимися соло для кларнета и виолончели. (здесь красиво сделано) ". [10] Более поздняя запись увертюры Яна Паскаля Тортелье и Филармонического оркестра BBC , которая была включена на компакт-диск Chandos со скрипичным концертом Лало, также получила высокую оценку в Гайд по классической музыке «Граммофон 2008 » как «безусловно лучший отчет. начиная со старой версии Пая о Меркьюри ". [11]
Рекомендации
- Заметки
- ^ Жиру (2008)
- Перейти ↑ Wild & Charlton 2005, pp. 95, 392.
- ^ Лёвенберг А. Анналы оперы . Лондон, Джон Колдер, 1978.
- ^ Eduoard Лало: Le Roi d'Ys архивации 2006-09-23 в Wayback Machine , Musikproduktion Jürgen Höflich
- ↑ Олдрич (6 января 1922 г.)
- ^ Архивы Метрополитен-опера (база данных MetOpera)
- ^ Stoecklin (10 октября 2007); Чен (4 января 2008 г.)
- ^ График NPR на сайте Ламар университета Архивировано 2009-01-04 в Wayback Machine . По состоянию на 1 сентября 2009 г.
- ^ Палмер, Джон. "Le Roi d'Ys (1875–1888)" в All Music Guide to Classical Music: The Definitive Guide to Classical Music , p. 716 (Hal Leonard Corporation, 2005).
- ↑ Обзор записи увертюры Пола Пэя. Граммофон , апрель 1998 .
- ^ Веселый, Джеймс , изд. (2007). Путеводитель по классической музыке Gramophone 2008 , стр. 584. Миддлсекс, Великобритания: Haymarket Consumer Media . ISBN 978-0-86024-962-7 .
- Источники
- Олдрич, Ричард, Опера (рецензия на премьеру Метрополитен-опера), New York Times , 6 января 1922 г. Проверено 15 декабря 2008 г.
- Чен Цзе, Открой шлюзы , China Daily , 4 января 2008 г. По состоянию на 15 декабря 2008 г.
- Жиру, Винсент, Эдуард Лало и Le roi d'Ys (программные заметки к концертному выступлению Американского симфонического оркестра в октябре 2008 года). По состоянию на 15 декабря 2008 г.
- Хенахан, Донал, «Roi D'Ys» Эдуарда Лало (обзор выступления Оперного оркестра Нью-Йорка в 1985 году), New York Times , 15 апреля 1985 г. По состоянию на 15 декабря 2008 г.
- Холден, Аманда (редактор), The Viking Opera Guide , Viking, 1993, стр. 551. ISBN 0-670-81292-7
- Хюбнер, Стивен, Французская опера в Fin de Siècle: вагнеризм, национализм и стиль , Oxford University Press, 2006, стр. 231–251. ISBN 978-0-19-518954-4
- Смит, Стив, Маис Уи, «В основном француз, несмотря на вагнеровские прикосновения» (обзор выступления Американского симфонического оркестра в 2008 г.), New York Times , 7 октября 2008 г. Проверено 15 декабря 2008 г.
- New York Times , Новая парижская опера: "Le Roi D'Ys" с энтузиазмом восприняли в Opera Comique (обзор мировой премьеры), 10 мая 1888 г., с. 6. По состоянию на 15 декабря 2008 г.
- Stoecklin, Hubert, Le Capitole ressuscite le Roi d'Ys dans sa totale splendeur! (обзор постановки 2007 г. в Тулузе), Res Musica , 10 октября 2007 г. (на французском языке). По состоянию на 15 декабря 2008 г.
- Уайлд, Николь; Чарльтон, Дэвид (2005). Театр оперы-комик Париж: репертуар 1762-1972 . Sprimont, Бельгия: Издания Mardaga. ISBN 978-2-87009-898-1 .
Внешние ссылки
- Сводка от CBC Radio
- Le roi d'Ys : партитуры в проекте International Music Score Library Project