Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Линдисфарн (значения) .

Святой остров Линдисфарн
  • Святой остров или Линдисфарн
Восход Солнца на Святом острове (снова) (15064111624) .jpg
Замок Линдисфарн
Святой остров Линдисфарн расположен в Нортумберленде.
Святой остров Линдисфарн
Святой остров Линдисфарн
Расположение в Нортумберленде
численность населения180  (27 марта 2011 г.) [1]
Справочник по сетке ОСNU129420
Гражданский приход
  • Святой остров
Унитарная власть
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городБЕРВИК НА ТВИДЕ
Почтовый индекс районаTD15
Телефонный код01289
ПолицияНортумбрия
ОгоньНортумберленд
Скорая помощьк северо-востоку
Парламент Великобритании
Назначен5 января 1976 г.
Номер ссылки70 [2]
Список мест
Великобритания
Англия
Нортумберленд
55 ° 40′48 ″ с.ш. 01 ° 48′09 ″ з.д. / 55,68000 ° с.ш.1,80250 ° з. / 55,68000; -1,80250 Координаты: 55 ° 40′48 ″ с.ш. 01 ° 48′09 ″ з.д.  / 55,68000 ° с.ш.1,80250 ° з. / 55,68000; -1,80250

Святой остров Линдисфарен , [3] широко известные либо как Святой остров [4] или Линдисфарня , [5] является приливной остров на северо - восточном побережье Англии, который представляет собой гражданский приход Святой острова в Нортумберленде . [6] Святой остров имеет зарегистрированную историю с 6 века нашей эры; он был важным центром кельтского христианства при святых Эйдане из Линдисфарна , Катберте , Эдфрите из Линдисфарна и Эдберте из Линдисфарна . ПослеВторжения викингов и нормандское завоевание Англии , монастырь был восстановлен. Небольшой замок был построен на острове в 1550 году.

Имя и этимология [ править ]

Имя [ редактировать ]

И Паркер, и Питерборо версии Англосаксонских хроник за 793 год содержат древнеанглийское название Линдисфарна, Линдисфарена . [7]

В IX веке Historia Brittonum остров фигурирует под старым валлийским названием Medcaut . [8] филолог Эндрю Бриз , следуя вверх по предложению Ричард Коутс, предполагает , что имя в конечном счете происходит от латинского Medicata [Insula] ( на английском языке: Healing [остров] ), в силу , возможно, репутацию острова для лекарственных трав . [9] [10]

Субрикет Святой остров использовался в 11 веке, когда на латыни он появился как Insula Sacra . Речь шла о святых Эйдане и Катберте . [11]

В наши дни «Святой остров» - это название гражданского прихода [12], а коренные жители известны как «островитяне». В Обзоре боеприпасов используется «Святой остров» как для острова, так и для деревни, а «Линдисфарн» указано либо как альтернативное название острова [4], либо как название «неримской древности». [13] «В местном масштабе остров редко называют своим англосаксонским названием« Линдисфарн »» (согласно веб-сайту местного сообщества www.lindisfarne.org.uk). [14] В более широком смысле, эти два имени используются как синонимы. [15] «Линдисфарн» неизменно используется при обозначении монашеского поселения до завоевания.руины монастыря [16] и замок.[17] Комбинированная фраза «Святой остров Линдисфарн» стала использоваться все чаще в последнее время, особенно при продвижении острова как туристического или паломнического направления. [18] [19]

Этимология [ править ]

Имя Линдисфарн имеет неопределенное происхождение. Часть -farne может быть древнеанглийским -fearena, что означает «путешественник». [20] Первая часть, Линдис- , может относиться к людям из Королевства Линдси в современном Линкольншире , имея в виду либо постоянных посетителей, либо поселенцев. [21] [22] [23] [24] Другая возможность состоит в том, что Линдисфарн имеет бриттское происхождение и содержит элемент Lind-, означающий «поток или бассейн» ( валлийский llyn ), [20] с номинальной морфемой -as (t)и неизвестный элемент, идентичный таковому на островах Фарн . [20] Далее предполагается, что название может быть полностью ирландским образованием от соответствующего * lind- is- , плюс -fearann, что означает «земля, домен, территория». [20] Такое ирландское образование, однако, могло быть основано на существовавшем ранее бриттском имени. [20]

Есть также предположение, что близлежащие острова Фарн имеют форму папоротника, и, возможно, название произошло оттуда. [11]

География и население [ править ]

Святой остров (1866)

Остров Линдисфарн расположен вдоль северо-восточного побережья Англии, недалеко от границы с Шотландией. Он измеряет 3,0 мили (4,8 км) с востока на запад и 1,5 мили (2,4 км) с севера на юг и занимает около 1000 акров (400 гектаров) во время прилива . Ближайшая точка к материку находится примерно в 0,8 мили (1,3 км). До него можно добраться во время отлива по современной дамбе и древней тропе паломников , пролегающей по песку и отмелям и покрытой водой во время прилива. Линдисфарн окружен национальным заповедником Линдисфарн площадью 8750 акров (3540 гектаров) , который защищает песчаные дюны острова и прилегающие к нему места обитания приливных вод. По состоянию на 27 марта 2011 г., на острове проживало 180 человек [25].

Сообщество [ править ]

В отчете за февраль 2020 года была представлена ​​обновленная информация об острове. В то время работали три паба и гостиница; магазин был закрыт, но почта продолжала работать. Никаких профессиональных или медицинских услуг не было, и жители ехали в Берик-апон-Твид за продуктами и другими товарами. Среди достопримечательностей для посетителей - замок Линдисфарн, находящийся в ведении Национального фонда [17], монастырь, историческая церковь, заповедник и пляжи. В определенное время года можно увидеть множество перелетных птиц. [26]

Безопасность на мостовой [ править ]

Затопление дамбы с ящиком-убежищем вдалеке

Предупреждающие знаки призывают посетителей, идущих на остров, придерживаться обозначенного пути, внимательно проверять время прилива и погоду, а в случае сомнений обращаться за советом к местным жителям. Для водителей таблицы приливов и отливов отображаются на видном месте на обоих концах дороги, а также там, где дорога на Святой остров уходит с Великой северной дороги A1 в Биле . Дорога обычно открыта примерно через три часа после прилива до двух часов до следующего прилива, но период закрытия может быть продлен во время штормовой погоды. Таблицы приливов и отливов с указанием безопасных периодов перехода публикуются Советом графства Нортумберленд. [27]

Несмотря на эти предупреждения, примерно одно транспортное средство каждый месяц оказывается на мосту, требуя спасения силами береговой охраны Ее Величества и / или спасательной шлюпки Seahouses RNLI . Спасательные операции на море стоят примерно 1900 фунтов стерлингов (по данным 2009 г., что эквивалентно 2570 фунтов стерлингов в 2019 году [a] ), а спасательные операции с воздуха - более 4000 фунтов стерлингов (также указаны в 2009 году, что эквивалентно 5400 фунтов стерлингов в 2019 году [a] ). [28] Местные жители выступили против строительства дамбы в основном из соображений удобства. [29] [28]

История [ править ]

Ранний [ править ]

Северо-восток Англии не был заселен римскими гражданами, за исключением долины Тайн и вала Адриана . В течение столетий номинальной римской оккупации этот район практически не пострадал. Сельская местность подвергалась набегам как со стороны шотландцев, так и со стороны пиктов, и «не привлекала ранних германских поселений». [30] Король Ида (царствовал с 547) начался морским переносимым поселение на побережье, создание Urbs водки [b] на Bamburgh через залив от Линдисфарни. Однако завоевание было нелегким. В Historia Brittonum рассказывается, как в VI веке Уриен, принц Регеда , с коалицией северных британских королевств, осаждал англов во главе с Теодриком Берникским на острове в течение трех дней и ночей, пока внутренняя борьба за власть не привела к поражению британцев. [31] [32]

Линдисфарнский монастырь [ править ]

Монастырь Линдисфарна был основан около 634 ирландского монаха Санкта Айдана , который был послан от Ионов у западного побережья Шотландии Нортумбрии по просьбе короля Освальда . Монастырь был основан до конца 634 года, и Эйдан оставался там до своей смерти в 651 году. [33] Монастырь оставался единственной резиденцией епископства в Нортумбрии в течение почти тридцати лет. [33] Финиан (епископ 651–661) построил деревянную церковь, «подходящую для места епископа». [34] Санкт- БедеОднако критически относился к тому факту, что церковь была построена не из камня, а только из тесаного дуба, покрытого тростником. Более поздний епископ Эдберт удалил солому и покрыл свинцом обе стены и крышу. [35] Аббат, который мог быть епископом, был избран братьями и возглавил общину. Беде комментирует это:

И пусть никого не удивит, что, хотя мы уже сказали выше, что на этом маленьком острове Линдисфарн находится резиденция епископа, теперь мы также говорим, что это дом аббата и монахов; ведь это действительно так. Ибо одно и то же жилище рабов Божьих держит и то, и другое; и действительно все монахи. Айдан, который был первым епископом этого места, был монахом и всегда жил по монашескому правлению вместе со всеми своими последователями. Следовательно, все епископы этого места до настоящего времени осуществляют свои епископские функции таким образом, что аббат, которого они сами выбрали по совету братьев, управляет монастырем; и все священники, дьяконы, певцы и чтецы и другие церковные чины вместе с самим епископом соблюдают монашеское правление во всем. [36]

Линдисфарн стал базой христианского евангелизма на севере Англии, а также отправил успешную миссию в Мерсию . На острове поселились монахи из ирландской общины Иона . Покровителем Нортумбрии, Санкт Катберт , был монахом , а позже аббат из монастыря , и его чудеса и жизнь регистрируются преподобного Беды. Катберт позже стал епископом Линдисфарна . Анонимная жизнь Катберта, написанная в Линдисфарне, является старейшим сохранившимся произведением английских исторических сочинений. Судя по упоминанию «Олдфрита, который теперь мирно правит», он должен датироваться периодом между 685 и 704 годами [37]. Катберт был похоронен здесь, его останки позже были перенесены [c] в Даремский собор (вместе с мощами святого Эдфрита Линдисфарнского ). Эдберт Линдисфарнский , следующий епископ (и святой), был похоронен на том месте, откуда тело Катберта было эксгумировано ранее в том же году, когда монастырь был заброшен в конце 9 века.

Современная статуя святого Эйдана рядом с руинами средневекового монастыря

Тело Катберта перевезли с монахами, в конце концов поселившись на Честер-ле-Стрит, прежде чем переехать в Дарем . Святилище святого было главным центром паломничества для большей части региона до его разграбления комиссарами Генриха VIII в 1539 или 1540 году. Могила, однако, сохранилась, и когда ее открыли в 1827 году, в ней был обнаружен ряд замечательных артефактов, относящихся к Линдисфарну. Самый внутренний (из трех) гробов был из резного дерева, единственного украшенного дерева, уцелевшего с того времени. На нем изображен Иисус в окружении четырех евангелистов . В гробу был наперсный крестДиаметр 6,4 сантиметра (2,5 дюйма), сделан из золота, украшен гранатами и замысловатым узором. Был гребень из слоновой кости, редкий и дорогой предмет в Северной Англии. Также внутри был тисненый передвижной алтарь, покрытый серебром. Все они были современниками первоначального захоронения на острове. Когда тело было помещено в святыню в 1104 году, другие предметы были удалены: патен , ножницы и чаша из золота и оникса. Самым замечательным из всех было Евангелие (известное как Евангелие Св. Катберта или Стонихерстское Евангелие из-за его связи с колледжем ). Рукопись находится в раннем, вероятно оригинальном переплете, красиво отделанном кожей с глубоким тиснением. [38]

После смерти Финиана Колман стал епископом Линдисфарна. До этого момента нортумбрийские (а затем и мерсийские) церкви смотрели на Линдисфарн как на материнскую церковь. Существовали значительные литургические и богословские различия с молодой римской партией, базирующейся в Кентербери . Согласно Стентону: «Нет никаких следов каких-либо сношений между этими епископами [мерсийцами] и Кентерберийским престолом». [39] Синод Уитби в 663 изменил. Приверженность перешла на юг в Кентербери, а оттуда в Рим. Колман отправился на Иону, и Линдисфарн перестал иметь такое большое значение.

В 735 году была основана северная церковная провинция Англии с архиепископством в Йорке . Под Йорком было всего три епископа: Хексхэм , Линдисфарн и Уитхорн ; тогда как в Кентербери было двенадцать, предусмотренных святым Августином . [40] епархия Йорка охватывает примерно графства Йоркшир и Ланкашир . Хексхэм покрыл графство Дарем и южную часть Нортумберленда до реки Кокет и на восток до Пеннинских гор . Уиторн покрыл большую часть Дамфриса и Галлоуэярегион к западу от самого Дамфриса . Остальные, Камбрия , северная Нортумбрия, Лотиан и большая часть Королевства Стратклайд сформировали епархию Линдисфарн. [41]

В 737 году святой Кеолвульф Нортумбрийский отрекся от престола Нортумбрии и вошел в монастырь Линдисфарна. Он умер в 764 году и был похоронен рядом с Катбертом. В 830 году его тело было перевезено в Норхэм-апон-Твид, а позже его голова была перенесена в Даремский собор. [42]

Линдисфарнские Евангелия [ править ]

Основная статья: Линдисфарнские Евангелия

В какой-то момент в начале 8-го века знаменитая иллюминированная рукопись, известная как Евангелие Линдисфарна , иллюстрированная латинская копия Евангелий от Матфея, Марка, Луки и Иоанна, была сделана, вероятно, в Линдисфарне, и художником, возможно, был Эдфрит , который позже стал Епископ Линдисфарнский. Также предполагается, что над текстом работала группа художников и каллиграфов (монахи монастыря Линдисфарн ); однако их личности неизвестны. Где-то во второй половине X века монах по имени Олдред добавил англосаксонский ( древнеанглийский ) глянец к латинскому тексту, создав самые ранние сохранившиеся древнеанглийские копии Евангелий.. Олдред приписал оригинал Эдфриту (епископ 698–721). Евангелия были написаны хорошей рукой, но поистине выдающимися являются иллюстрации, выполненные в замкнутом стиле, содержащие слияние кельтских, германских и римских элементов. По словам Олдреда, преемник Эдфрита, Этельвальд, был ответственен за прессование и переплет его, а затем он был накрыт прекрасным металлическим футляром, сделанным отшельником по имени Билфрит. [39] Евангелия из Линдисфарна сейчас находятся в Британской библиотеке в Лондоне, что несколько раздражает некоторых нортумбрийцев. [43] В 1971 году профессор Сюзанн Кауфман из Рокфорда, штат Иллинойс, подарила духовенству острова факсимильную копию Евангелий.

Викинги [ править ]

Руины монастыря Линдисфарн , работы Томаса Гиртина , 1798 г. Сохранившаяся радужная арка монастыря показана в усеченном виде для художественного эффекта.

В 793 году набег викингов на Линдисфарн [44] [d] вызвал большой ужас на христианском западе и теперь часто считается началом эпохи викингов . Были и другие набеги викингов, но, согласно английскому наследию, этот был особенно значительным, потому что «он напал на священное сердце Нортумбрийского королевства, осквернив« то самое место, где зародилась христианская религия в нашей стране »». [48]

Версии D и E из англосаксонских хроник записывают:

Ее wæron reðe forebecna cumene ofer Norðhymbra land, t folc earmlic bregdon, t wæron ormete þodenas ⁊ ligrescas, fyrenne dracan wæron gesewene on þam lifte fleogende. Þam tacnum sona fyligde mycel hunger, litel æfter þam, ilcan geares на .vi. Idus Ianuarii, ушная слякоть hæþenra manna hergunc adilegode Godes cyrican в Линдисфарнаи þurh hreaflac ⁊ mansliht. [49]

В этом году на землю нортумбрийцев пришли жестокие и зловещие предзнаменования , и несчастные люди содрогнулись; были сильные вихри, молнии, и в небе были видны огненные драконы . За этими знамениями последовал великий голод, а немного позже, в том же году, 6-го и января, разорение несчастных язычников разрушило Божью церковь в Линдисфарне.

Общепринятая дата для рейда викингов на Линдисфарн - 8 июня; Майкл Свэнтон пишет: « vi id Ianr , по-видимому, [является] ошибкой для vi id Iun (8 июня), который является датой, указанной в Анналах Линдисфарна (стр. 505), когда лучшая парусная погода благоприятствовала набегам на побережье». [50] [e]

Алкуин , нортумбрийский ученый при дворе Карла Великого , писал:

Никогда прежде в Британии не появлялся такой ужас, как мы теперь страдаем от языческой расы ... Язычники лили кровь святых вокруг жертвенника и топтали тела святых в храме Божьем, как навоз на улицах . [51]

Во время нападения многие монахи были убиты или взяты в плен и порабощены. [52]

Казалось, англичане отвернулись от моря, поскольку они стали более оседлыми. Многие монастыри были основаны на островах, полуостровах, в устьях рек и скалах. Изолированные общины были менее восприимчивы к вмешательству и политике центра. Изумление англичан при набегах с моря должно было соответствовать изумлению рейдеров на таких (для них) уязвимых, богатых и безоружных поселениях. [53]

Эти предварительные рейды, какими бы тревожными они ни были, не получили дальнейшего развития. Основные силы налетчиков прошли на север вокруг Шотландии . [54] Вторжения 9-го века пришли не из Норвегии , а из-за датчан со всего входа в Балтийское море. [54] Первые набеги датчан в Англию были совершены на острове Шеппи , Кент, в 835 году, и оттуда их влияние распространилось на север. [55] В этот период религиозное искусство продолжало процветать в Линдисфарне, и в монастыре началась Liber Vitae of Durham. [56]

К 866 году датчане были в Йорке, а в 873 году армия двинулась в Нортумберленд. [57] С крахом Нортумбрийского королевства монахи Линдисфарна покинули остров в 875 году, взяв с собой кости святого Катберта (которые сейчас захоронены в соборе в Дареме ), [58] который при жизни был настоятелем и епископом Линдисфарн; его тело было похоронено на острове в 698 году. [59]

До 9-го века монастырь Линдисфарн, как и другие подобные заведения, владел большими участками земли, которые управлялись напрямую или сдавались в аренду фермерам только с жизненным интересом . После датской оккупации земля все больше принадлежала отдельным лицам, и ее можно было покупать, продавать и наследовать. После битвы при Корбридже в 914 году Рагнальд захватил землю, отдав часть своим последователям Скуле и Онлафбалу . [60]

Средневековье [ править ]

Вильгельм Сен-Кале , первый норманнский епископ Дарема , наделил свой новый бенедиктинский монастырь в Дареме землей и имуществом в Нортумберленде, включая Святой остров и большую часть окружающего материка. Приорат Дарема восстановил монастырский дом на острове в 1093 году как келью Дарема, управляемый из Норхэма . [61] Стоящие остатки датируются этим временем (тогда как место первоначального монастыря теперь занято приходской церковью).

Монастырские записи с 14 по 16 века свидетельствуют об уже хорошо развитом рыболовном хозяйстве на острове. [62] Обе линии рыбалка и чистая рыбалка практиковались, Прибрежный на мелководье и в глубоких водах на шельф, с использованием различных судов: современные счетами различия между малой « cobles » и большой «лодкой», а также выделением некоторыми специализированными судов (например, « херингер », проданный в 1404 году за 2 фунта стерлингов). [63] Помимо снабжения продовольствием монашеской общины, рыболовство острова (вместе с рыбным хозяйством соседнего Фарна) снабжало дом в Дареме рыбой на регулярной (иногда еженедельной) основе.Пойманная рыба, включая треску, Пикша , сельдь , лосось , морская свинка и кефаль , среди других. Вылавливались также моллюски различных типов, причем в отчетах упоминались сети для омаров и устричные драги . Излишки рыбы для нужд монастыря продавались, но с уплатой десятины .

Есть также свидетельства того, что монахи эксплуатировали на острове печь для обжига извести . [61]

В 1462 году, во время Войны роз , Маргарита Анжуйская предприняла неудачную попытку захватить замки Нортумбрии. После шторма на море 400 солдатам пришлось искать убежище на Святом острове, где они сдались йоркистам . [64]

Бенедиктинский монастырь продолжалось до его подавления в 1536 году под Генри VIII , после чего здания , окружающие церковь использовали в качестве морского хранилища. [61] В 1613 году владение островом (и другими землями на территории, ранее принадлежавшей Даремскому монастырю) было передано короне .

Раннее научное описание монастыря было составлено доктором Генри Джорджем Чарльзом Кларком (предполагаемым сыном адмирала сэра Эразма Гауэра ) [65] в 1838 году, когда он был президентом Клуба натуралистов Беруикшира. [66] Доктор Кларк предположил, что этот нормандский монастырь был уникален тем, что в центральном проходе был каменный свод. Из шести арок доктор Кларк заявил, «как если бы архитектор заранее не рассчитал пространство, которое будет занимать его аркада. В результате получилась подковка вместо полукруглой арки, поскольку она была той же высоты. , но меньшего пролета, чем другие. Эта арка очень редко встречается даже в норманнских постройках ». Монастырь Линдисфарн (руины) является памятником архитектуры I степени, номер записи в списке 1042304.[67] Другими частями монастыря являются зарегистрированный древний памятник, номер записи в списке 1011650. Последний описывается как «место, где в XI веке находился монастырь Линдисфарн до конкисты и бенедиктинская келья Даремского собора». . [68]

Последние работы археологов продолжались в 2019 году уже четвертый год. Найденные артефакты включали редкую деталь настольной игры [69], кольца из медного сплава и англосаксонские монеты из Нортумбрии и Уэссекса. Обнаружение кладбища привело к обнаружению памятных знаков, «уникальных для VIII и IX веков». Группа также нашла свидетельства раннесредневекового здания, «которое, похоже, было построено поверх еще более ранней промышленной печи», которая использовалась для производства меди или стекла. [70]

Святая Мария Дева [ править ]

Когда аббатство было восстановлено норманнами, это место было перемещено. На месте первоначальной монастырской церкви был каменный приходской храм. Таким образом, сейчас это самое старое здание на острове с крышей. Остатки саксонской церкви существуют как стена и арка алтаря. Нормандская апсида (впоследствии замененная в 13 веке) вела на восток от алтаря. Неф был расширен в 12 веке северной аркадой, а в следующем столетии южной аркадой.

После Реформации церковь пришла в упадок до реставрации 1860 года. Церковь построена из цветного песчаника, с которого сняли викторианскую штукатурку. Северный проход известен как «проход рыбаков», в нем находится алтарь Святого Петра. В южном проходе раньше находился алтарь Святой Маргариты Шотландской, но теперь здесь находится орган. [71]

Церковь является памятником архитектуры I категории под номером 1042304 и входит в состав всего монастыря. [67] Церковь составляет большую часть самой ранней части этого места и является древним памятником под номером 1011650. [68]

В течение нескольких лет в конце 20-го века ( ок.  1980 ~ 1990) религиозный писатель и священнослужитель Дэвид Адам служил тысячам паломников и других посетителей в качестве настоятеля Святого острова.

Замок Линдисфарн [ править ]

Основная статья: Замок Линдисфарн

Замок Линдисфарн был построен в 1550 году, примерно в то время, когда монастырь Линдисфарн вышел из употребления, а камни из монастыря использовались в качестве строительного материала. По обычным меркам он очень маленький и больше напоминал форт. Замок находится на самой высокой точке острова, холме из вьющегося камня, который называется Беблоу.

После того, как Генрих VIII подавил монастырь, его войска использовали останки как военно-морской склад. В 1542 году Генрих VIII приказал графу Ратленду укрепить территорию от возможного шотландского вторжения. Сэр Джон Харингтон и мастер масон из Бервика начали планировать строительство двух земляных бастионов, хотя Ратленд посоветовал использовать камень из аббатства. [72] В сентябре 1544 года шотландский флот во главе с Джоном Бартоном на корабле Мэри Уиллоуби захватил английское побережье. Предполагалось, что шотландские корабли могут попытаться сжечь Линдисфарн, поэтому был отдан приказ отремонтировать старый ветхий бастион или блокпост на Святом острове. [73]

К декабрю 1547 года у капитана форта Ральфа Клисби были ружья, в том числе полукульверин на колесах , два латунных балобана , сокол и еще один фиксированный демикульверин. [74] Однако сама скала Беблоу не была укреплена до 1549 года, и сэр Ричард Ли в 1565 году увидел там только разрушенную платформу и торфяной вал. Затем Елизавета I провела работы по укреплению форта, укрепив его и предоставив орудийные платформы для новых разработок. в артиллерийской технике. Когда Джеймс VI и я пришли к власти в Англии, он объединил шотландский и английский троны , и потребность в замке отпала. В то время в замке все еще находился гарнизон из Берика и он защищал небольшую гавань Линдисфарн.

Во время восстания якобитов в 1715 году замок посетил Ланселот Эррингтон , один из многих местных жителей, которые поддерживали дело якобитов. В некоторых источниках говорится, что он попросил побриться у главного стрелка , который также работал парикмахером . [75] Как только Эррингтон оказался внутри, стало ясно, что большая часть гарнизона уехала; позже в тот же день он вернулся со своим племянником Марком Эррингтоном, заявив, что потерял ключ от своих часов. [75] Им разрешили войти, они одолели трех присутствующих солдат и заявили, что замок является местом высадки для группы якобитов во главе с Томасом Форстером , членом парламента графства Нортумберленд .[76] Подкрепление не прибыло, чтобы поддержать Эррингтонов, поэтому, когда отряд из 100 человек прибыл из Берика, чтобы вернуть замок, они смогли продержаться только один день. Спасаясь бегством, они были схвачены у заставы в Бервике и заключены в тюрьму, но позже смогли вырваться из тюрьмы и сбежать. [75]

Маяки [ править ]

Восточный и Западный
Маяк Хью-Хилл- Пойнт
Место расположенияНортумберленд , Соединенное Королевство
Сетка ОСNU129420
Координаты55 ° 39′29 ″ с.ш., 1 ° 47′35 ″ з.д. / 55.658189 ° с. Ш. 1.793194 ° з. / 55.658189; -1,793194
Построено1859 г. 
Автоматизированныйда
Форма башничетырехугольная башня с балконом, красным треугольником и светом (HH)
Высота башни21 м (69 футов) (GPE)
25 метров (82 футов) (GPW)
8 метров (26 футов) (HH)
Фокусная высота9 м (30 футов) (GPE); 24 метра (79 футов) (ЧЧ)
Источник светасолнечная энергия
Классифицировать9 морских миль (17 км; 10 миль) (GP)
5 морских миль (9,3 км; 5,8 миль) (HH)
ХарактеристикаOc WRG 6s. (GPE)
металлический каркас башни (HH)
Адмиралтейский номерA2816
НГА номер2262
ARLHS номерЭНГ-222 (ГП)
ЭНГ 314 (ЧЧ)
ОператорТринити Хаус [77]

Trinity House управляет двумя световыми маяками (которые он называет маяками ), чтобы направлять суда, заходящие в гавань Святого острова. До 1 ноября 1995 года оба объекта находились в ведении Тринити-хауса Ньюкасл-апон-Тайн (отдельная корпорация, которая раньше отвечала за навигационные знаки вдоль побережья от Берик-апон-Твид до Уитби ). В тот день ответственность за обозначение подхода к гавани взяла на себя лондонская корпорация. [78]

Heugh Hill Light - это башня с металлическим каркасом с черной треугольной дневной отметкой, расположенная на Heugh Hill (хребет на южной окраине Линдисфарна). До его установки в центре Хью-Хилла много десятилетий стоял деревянный маяк с треугольным верхним знаком. [79] Рядом находится бывшая станция береговой охраны, недавно отремонтированная и открытая для публики как смотровая площадка. Соседние руины известны как Часовня Фонарей; его происхождение неизвестно, но название может указывать на более раннюю навигационную лампу на этом сайте.

Пойнт Хитрости Восток и Пойнт Хитрости Запад - это пара каменных обелисков, стоящих на небольшом приливном острове на другой стороне пролива. Обелиски - это ведущие отметки, которые при выравнивании указывают на безопасный канал над полосой . Когда Хью-Хилл поднимается на 310 ° (в соответствии с церковной колокольней), перекладина очищается и появляется свободный проход в гавань. [80] Маяки были установлены в 1826 году Тринити-хаусом в Ньюкасл-апон-Тайн (в собственности которого они остаются). С начала 1990-х годов секторный свет был установлен примерно на одной трети пути вверх по Guile Point East. [77]

Не маяк, а просто ориентир морского судоходства, пирамида из белого кирпича высотой 35 футов, построенная в 1810 году, стоит на Эммануэль-Хеде, на северо-востоке Линдисфарна. Говорят, что это первая специально построенная в Великобритании дневная метка. [81]

  • Эммануэль Хед Бикон

  • Бывшая станция береговой охраны и остатки "Часовни фонарей"

Современный [ править ]

Печи для обжига извести у замка

Dundee фирма построила печи для обжига извести на Линдисфарне в 1860 - х годах, а известь не была сожжена на острове по крайней мере до конца 19 - го века. Обжиговые печи являются одними из самых сложных в Нортумберленде. Лошади несли известняк по Вагонвэй на Святом острове из карьера на северной стороне острова в печи для обжига извести, где он сжигался вместе с углем, доставленным из Данди на восточном побережье Шотландии. Рядом с подножием скал до сих пор сохранились следы причалов, по которым ввозили уголь и вывозили известь. Остатки вагонного пути между карьерами и печами сделают прогулку приятной и легкой. На его пике было занято более 100 человек.Столбцы лилий, извлеченные из добытого камня и продетые в ожерелья или четки, стали известны как бусы Святого Катберта . Крупномасштабные карьеры в 19 веке оказали разрушительное воздействие на интересные известняковые пещеры, но в Coves Haven осталось восемь морских пещер. [82]

К началу ХХ века работы на печах для обжига извести прекратились. [83] Печи для обжига извести на Линдисфарне - одни из немногих, которые активно сохраняются в Нортумберленде. [83]

Гольф-клуб Holy Island был основан в 1907 году, но позже был закрыт в 1960-х годах. [84]

Настоящий день [ править ]

Остров находится в зоне выдающейся природной красоты на побережье Нортумберленда . Разрушенный монастырь находится на попечении организации English Heritage , которая также имеет поблизости музей / туристический центр. Соседняя приходская церковь (см. Ниже) все еще используется.

Lindisfarne также имеет небольшой Lindisfarne замок , основанный на Tudor форт, который был отремонтированном в искусств и ремесел стиле сэра Лаченс для редактора Country Life , Эдвард Хадсон . Лютьенс также спроектировал военный мемориал в честь кельтского креста на острове Хью. Lutyens' перевернутые автобусы сельди [ править ] рядом с прибрежной линией при условии вдохновения для испанского архитектора Энрика Miralles ' шотландской Здание парламента в Эдинбурге . [85]

Один из самых известных садоводов современности, Гертруда Джекилл (1843-1932), выложенная крошечный сад, к северу от замка в 1911 году [17] The замок , сад и ряд печей для обжига извести в уходе за Национальный фонд и открыт для посетителей. [17]

Тернер , Томас Гиртин и Чарльз Ренни Макинтош рисовали на Святом острове.

Святой остров считался частью острова Айлендшир вместе с несколькими приходами на материке. Это находилось под юрисдикцией Палатина графства Дарем до Закона об округах (отдельные части) 1844 года .

В течение многих лет Линдисфарн был в основном рыбацким поселением, при этом большое значение имели сельское хозяйство и производство извести.

Святой остров Линдисфарн известен своей медовухой . В средние века, когда остров населяли монахи , считалось, что если душа находится в ведении Бога, тело необходимо укрепить медом Линдисфарна. [ необходима цитата ] Монахи давно исчезли, и рецепт медовухи остается секретом семьи, которая все еще производит его; Линдисфарн Мид производится на винодельне St Aidan's Winery и продается по всей Великобритании и в других странах. [86]

Сегодня на острове можно увидеть несколько старых деревянных лодок, перевернутых вверх по суше, похожие на сараи. Возможно, это поселение использовалось викингами-мореплавателями, которые использовали свои корабли для защиты вдали от дома. [87]

Остров Линдисфарн был показан в телепрограмме « Семь чудес природы» как одно из чудес Севера. В Линдисфарна Евангелиях также представлены на телевидении среди лучших немногих сокровищ Британии. Она также имеет в ОТВАХ Tyne Tees программе Дневник острова , которая началась 19 апреля 2007 года и на DVD с таким же названием.

  • Линдисфарнское аббатство и Сент-Мэрис

  • Горшки для омаров Lindisfarne

  • Замок Линдисфарн из гавани

  • Рыбак из Линдисфарна в 1942 году

  • Перевернутые лодки в гавани Линдисфарна, используемые как навесы

Целевой фонд сообщества / Партнерство со Святым островом [ править ]

В ответ на кажущуюся нехватку доступного жилья на острове Линдисфарн в 1996 году группа островитян учредила благотворительный фонд, известный как Фонд общественного развития Святого острова Линдисфарн. На прибыль от продаж они построили на острове центр для посетителей . Кроме того, было построено одиннадцать общественных домов, которые сдаются в аренду членам сообщества, которые хотят и дальше жить на острове. Трест также отвечает за управление внутренней гаванью. Партнерство Holy Island было создано в 2009 году членами сообщества, а также организациями и группами, действующими на острове.

Туризм [ править ]

Туристы переходят Путь паломника

Туризм неуклонно рос на протяжении 20 века, и остров Линдисфарн сейчас является популярным местом для туристов. Те туристы, которые останавливаются на острове, когда он отрезан от прилива, испытывают на острове гораздо более спокойное состояние, поскольку большинство однодневных путешественников уезжают до того, как прилив. Во время отлива можно пройтись по песку по древнему маршруту, известному как Путь паломников (см. Примечание о безопасности выше). Этот маршрут обозначен столбами и имеет ящики для прибежища для тех, кто попал в беду, точно так же, как на дороге есть убежище для тех, кто покинул переход слишком поздно. Остров Линдисфарн окружен национальным заповедником Линдисфарн площадью 8750 акров (3540 гектаров), который привлекает орнитологов на приливный остров.. Выдающееся положение острова и разнообразная среда обитания делают его особенно привлекательным для уставших перелетных птиц, и по состоянию на 2016 год на острове было зарегистрировано 330 видов птиц. [88]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  2. ^ urbs regia : «королевский город», королевское поселение.
  3. ^ То, что раскопано, перемещено и перезахоронено
  4. ^ Линдисфарн, или Святой остров, представляет собой небольшой остров с приливом у побережья Нортумбрии, где в 634 году был основан монастырь. Его отмоченные пляжи обеспечивали, предположительно, идеальную посадку для мелкосидящих кораблей викингов-налетчиков, которые напали на его ничего не подозревающих и не подозревающих. практически незащищенные монахи летом 793 года. Это кровавое нападение на «место более почтенное, чем все в Британии» было одним из первых зафиксированных набегов викингов на запад. Предполагалось, что Линдисфарн был хорошим местом для нападения, потому что люди в темные века отправляли свои ценности в Линдисфарн, как в банк, на хранение. [45] Длинные корабли викинговс их мелкой осадкой и хорошей маневренностью как под парусами, так и с веслами, позволяли их командам заходить глубоко в глубь основных рек Европы. [46] Мир викингов состоял из разрозненных групп скандинавских родных земель и новых заморских колоний, связанных морскими путями, которые пролегали через Балтийское и Северное моря , охватывая даже Атлантику . [47]
  5. ^ Это может сбить с толку современных читателей. Цифра 6 означает количество дней ДО ид, а не после. Сам день был включен, и поэтому vi id был за 6 дней до идов, считая иды как 1. В июне иды выпадают на 13-е число месяца, так что на самом деле vi id июня было 8 июня. См. Все подробности в римском календаре .

Цитаты [ править ]

  1. ^ "Население прихода Святого острова 2011" . Проверено 30 июня 2015 года .
  2. ^ "Линдисфарн" . Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 года .
  3. ^ Веб-мастер Holy Island 2013 .
  4. ^ a b Обзор боеприпасов 2019 .
  5. ^ Статья персонала Британии .
  6. ^ Совет графства Нортумберленд 2013 .
  7. ^ Freeborn , стр. 39.
  8. ^ Ненний 1848 , раздел 65.
  9. ^ Breeze 2008 , стр. 187-8.
  10. ^ Зеленый 2020 , стр. 236.
  11. ^ а б Симпсон 2009 .
  12. ^ "Список городских и приходских советов" . Совет графства Нортумберленд . Дата обращения 3 июня 2020 .
  13. ^ Ordnance_Survey 2015 .
  14. ^ "Добро пожаловать, посетитель" . Святой остров Линдисфарн . Дата обращения 3 июня 2020 .
  15. ^ Стэнфорд, Питер (2010). Дополнительная миля: паломничество 21 века . Лондон: Continuum. стр.  155 -160.
  16. ^ "Lindisfarne Priory" . Английское наследие . Дата обращения 3 июня 2020 .
  17. ^ a b c d Национальный траст 2020 .
  18. ^ "Святой остров Линдисфарн" . Посетите Нортумберленд . Дата обращения 3 июня 2020 .
  19. ^ "Совершите современное паломничество на Святой остров Линдисфарн" . Посетите Англию . Дата обращения 3 июня 2020 .
  20. ^ а б в г д Джеймс 2019 .
  21. Перейти ↑ Mills 1997 , p. 221.
  22. Перейти ↑ Myers 1985 , p. 175.
  23. ^ Эквалл 1960 , стр. 298-9.
  24. ↑ Green 2020 , стр. 239–240.
  25. ^ Управление национальной статистики 2013 .
  26. ^ Экспресс, Великобритания. «Замок Линдисфарн | Исторический Нортумберленд» . Британский экспресс .
  27. ^ Веб-мастер Holy Island 2019 .
  28. ^ а б Костелло 2009 .
  29. ^ BBC 2011 .
  30. Перейти ↑ Myers 1985 , p. 198.
  31. Перейти ↑ Breeze 2008 , p. 187-8.
  32. Перейти ↑ Myers 1985 , p. 199.
  33. ^ а б Стентон 1987 , стр. 118.
  34. ^ Stenton 1987 , стр. 119.
  35. ^ Loyn 1962 , стр. 275 цитирует Bede 1896 , II, 16; III, 25
  36. ^ Беде c. 730 in Colgrave 1940 , стр. 207–9, процитировано Блэром 1977 г. , стр. 133–4
  37. ^ Colgrave 1940 , стр. 104, цит. По Стентону 1987 , стр. 88
  38. ↑ Кэмпбелл, 1982 , стр. 80–81.
  39. ^ а б Стентон 1987 , стр. 120.
  40. ^ Stenton 1987 , стр. 109.
  41. Перейти ↑ Blair 1977 , p. 145 (карта).
  42. ↑ Britannia_Staff_Article 1999 .
  43. ^ BBC 2008 .
  44. ↑ Graham-Campbell & Wilson 2001 , Бандиты с соленой водой.
  45. Перейти ↑ Graham-Campbell & Wilson 2001 , p. 21.
  46. Перейти ↑ Graham-Campbell & Wilson 2001 , p. 22.
  47. Перейти ↑ Graham-Campbell & Wilson 2001 , p. 10.
  48. ^ "НАБЕГ ВИКИНГОВ НА ЛИНДИСФАРН" . Английское наследие. 30 июня 2017 . Проверено 19 июля 2020 . пришли язычники и ужасно разрушили Божью церковь на Линдисфарне, грабя и убивая.
  49. ^ Jebson 2007 , вход для 793.
  50. ^ Swanton 2000 , стр. 57.
  51. Перейти ↑ Killeen 2012 , p. 30.
  52. ^ Марсден, Джон (1993). Ярость северян: святые, святилища и морские разбойники в эпоху викингов . Лондон: Кайл Кэти. п. 41.
  53. Перейти ↑ Blair 1977 , p. 63.
  54. ^ а б Стентон 1987 , стр. 239.
  55. ^ Stenton 1987 , стр. 243.
  56. ^ Stenton 1987 , стр. 95.
  57. ^ Stenton 1987 , стр. 247-251.
  58. ^ Stenton 1987 , стр. 332.
  59. ^ Ричардс, Джулиан (2001). Кровь викингов . Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 24.
  60. Перейти ↑ Richards, 1991 , pp. 30–31.
  61. ^ а б в Финлейсон и Харди 2009 .
  62. ^ Porteous 2018a .
  63. ^ Porteous 2018b , стр. 55.
  64. ^ Джейкоб 1988 , стр. 533.
  65. Перейти ↑ Bates (2017) , pp. 314-316.
  66. ↑ Кларк (1834) , стр. 111-114.
  67. ^ a b Историческая Англия и 1042304 .
  68. ^ a b Историческая Англия и 1011650 .
  69. ↑ «Редкая настольная игра эпохи викингов, обнаруженная на Линдисфарне» . Forbes . 7 февраля 2020 . Проверено 19 июля 2020 .
  70. ^ "Лето находок на Линдисфарне" . Текущее издание. 5 ноября 2019 . Проверено 19 июля 2020 . новый взгляд на жизнь на острове до, во время и после набега викингов 8-го века, поразившего его монашескую общину.
  71. ^ Брат Дамиан SSF 2009 .
  72. ↑ Джозеф Бейн, Гамильтонские документы , т. 1 (Эдинбург, 1890 г.), стр. 179.
  73. ↑ Джозеф Бейн, Гамильтонские документы , т. 2 (Эдинбург, 1892 г.), стр. 463, 471-6.
  74. Перейти ↑ Starkey 1998 , p. 134.
  75. ^ а б в Хатсон 2006 .
  76. Перейти ↑ Müller & Barton 2009 .
  77. ^ a b Корпорация Trinity House 2016 , Guile Point East .
  78. ^ Корпорация Trinity House 2016 , Хью Хилл .
  79. ^ Джеймс Имрей и сын 2010 .
  80. Перейти ↑ Fowler 1990 , p. 22: 137.
  81. ^ Джонс 2014 .
  82. ^ Scaife 2019 .
  83. ^ a b Национальный фонд .
  84. ^ Llewellyn & Llewellyn 2012 , гольф-клуб Holy Island .
  85. ^ BBC 2000 .
  86. ^ ван Туйл 2020 .
  87. ^ Ричардс, Джулиан (2001). Кровь викингов . Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 24.
  88. ^ Керр 2016 .

Ссылки [ править ]

  • Бейтс, Ян М. (1 сентября 2017 г.), Чемпион Quarterdeck: адмирал сэр Эразмус Гауэр 1742-1814 , Помона, Квинсленд: Sage Old Books, ISBN 978-0-9587021-2-6
  • BBC (19 июня 2011), «Святой остров туристов„вождение в Северном море “ » , BBC News , извлекаться 11 августа +2013
  • BBC (20 марта 2008 г.), «Создатель Viz призывает вернуться к Евангелию» , BBC News , получено 4 августа 2016 г.
  • BBC (3 июля 2000 г.), «Смерть архитектора парламента Шотландии» , BBC News , получено 22 февраля 2014 г.
  • Беде (1896 г.) [написано около 731 г.], Пламмер, К. (ред.), «Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum», Venerabilis Baedae Opera Historica , Оксфорд
  • Беда (ок. 730), Жизнь Катберта
  • Блэр, Питер Хантер (1977) [первое издание 1959], Введение в англосаксонскую Англию (2-е изд.), OUP, ISBN 978-0-521-29219-1
  • Бриз, Эндрю (2008). « Медко , бриттское название Линдисфарна». Северная история . 42 : 187–8. DOI : 10.1179 / 174587005x38507 . S2CID  161540990 .
  • Статья персонала Британии (1999 г.), «Святой Кеолвулф, король Нортумбрии (около 695-764 г. н.э.)» , britannia.com , заархивировано из оригинала 19 октября 2017 г. , извлечено 4 марта 2018 г.
  • Статья Britannia Staff, "Holy Island" , britannia.com , получена 12 ноября 2019 г.
  • Брат Дамиан SSF (2009 г.), Приходская церковь Святой Марии - краткая экскурсия , заархивировано из оригинала 23 июля 2013 г. , извлечено 14 августа 2013 г.
  • Кэмпбелл, Джеймс (1982), англосаксы , Penguin Books, ISBN 978-0-14-014395-9
  • Кларк, Генри, доктор медицины (1834), «Монастырь Святого острова», История Клуба натуралистов Берикшира , Эдинбург, 1
  • Колгрейв, Б., изд. (1940), Две жизни Святого Катберта , Кембридж
  • Колвин, HM, изд. (1982) [1485–1600], История работ короля , IV , Лондон
  • Corporation of Trinity House (2016), Маяки , получено 24 июня 2019 г.
  • Костелло, Пол (23 июля 2009 г.), Приливные туристы озадачивают островитян , BBC News, Ньюкасл , получено 11 августа 2013 г.
  • Ekwall, Eilert (1960), Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.), OUP
  • Финлейсон, Рона; Харди, Кэролайн (2009), Уильямс, Алан (редактор), Дерхэм, Карен (Стратегическое резюме), «Святой остров (Обширное городское обследование Нортумберленда)» (PDF) , Совет графства Нортумберленд, Нортумберленд CC и English Heritage , данные получены 16 июня 2020 г.
  • Фаулер, Жан, изд. (1990), Морской альманах Рида 1990 , Нью-Молден, Суррей: Thomas Reed Publications Limited, ISBN 978-0-947637-36-1
  • Фриборн, Деннис, От древнеанглийского к стандартному английскому: учебник по языковым вариациям во времени (2-е изд.)
  • Грэм, Питер Андерсон, Замок Линдисфарн
  • Грэм-Кэмпбелл, Джеймс ; Уилсон, Дэвид М. (2001), Мир викингов (Google Книги) (3-е изд.), Лондон: Frances Lincoln Ltd, ISBN 978-0-7112-1800-0, получено 1 декабря 2008 г.
  • Грин, Кейтлин (2020), Бритты и англосаксы: Линкольншир 400-650 гг. Нашей эры (второе изд.)
  • Историческая Англия , «Монастырь Линдисфарн до завоевания и бенедиктинская келья после завоевания (1011650)» , Список национального наследия Англии , получено 14 августа 2013 г.
  • Историческая Англия, «Монастырь Линдисфарн (1042304)» , Список национального наследия Англии , получено 14 августа 2013 г.
  • Веб-мастер Holy Island (2013 г.), Holy Island of Lindisfarne , получено 11 августа 2013 г.
  • Веб-мастер Holy Island (2019), Causeway Crossing Times 2019 , данные получены 15 октября 2017 г.
  • Хатсон, Джереми (20 сентября 2006 г.), История деревни Тадхо: инакомыслие и восстание в графстве Дарем , Даремский университет , получено 2 декабря 2014 г.
  • Джеймс Имрей и сын (10 сентября 2010 г.) [факсимиле, оригинал 1854 г.], « Направления плавания для восточного побережья Англии и Шотландии: от мыса Фламборо до мыса Гнев» , Kessinger Publishing, ISBN 978-1-169-01175-5
  • Джейкоб, EF (1988) [впервые опубликовано в 1961 году], Пятнадцатый век, 1399–1485 , Оксфордская история Англии, VI , OUP, ISBN 978-0-19-821714-5
  • Джеймс, Алан Г. (2019), «Справочник по свидетельствам географических названий - Путеводитель по элементам» (PDF) , Шотландское общество географических названий - распространенный бриттонский язык на Старом Севере
  • Джебсон, Тони (6 августа 2007 г.), Рукопись D: Хлопок Тиберий Б. iv: Англосаксонские хроники: электронное издание , получено 12 августа 2013 г.
  • Джонс, Робин (2014), Маяки северо-восточного побережья , Веллингтон, Сомерсет: Халсгроув
  • Керр, Ян (2016), Птицы Святого острова и Национальный заповедник Линдисфарн (3-е изд.), Лондон: NatureGuides, ISBN 978-0-9544882-4-6
  • Киллин, Ричард (2012), Краткая история Ирландии , Running Press
  • Ллевеллин, Джон; Ллевеллин, Мари (2012), Недостающие звенья Гольфа , получено 24 июня 2019 г.
  • Лойн, HR (1962), англосаксонская Англия и норманнское завоевание , Longman, ISBN 978-0-582-48232-6
  • Миллс, AD (1997), Оксфордский словарь английских топонимов (2-е изд.), OUP
  • Мюллер, Эндрю Дж .; Бартон, Рой (2009), Замок Линдисфарн , извлечено 2 декабря 2014 г.
  • Майерс, JNL (1985), Английские поселения , Оксфордская история Англии, 1B , OUP, ISBN 978-0-19-821719-0
  • Национальный фонд, Печи для обжига извести на Святом острове (Мемориальная доска возле печей для обжига извести), Линдисфарн
  • Национальный фонд (июнь 2020 г.), Замок Линдисфарн , извлечен 16 сентября 2020 г.
  • Ненний (1848) [написано около 829], Джайлс, Дж. А. (ред.), Historia Brittonum , Лондон: Генри Г. Бон , извлечено 11 августа 2013 г. , опубликовано в «Шести древнеанглийских хрониках»
  • Совет графства Нортумберленд (2013 г.), приходские и городские советы , данные получены 11 августа 2013 г.
  • Управление национальной статистики (30 января 2013 г.), «Обычное постоянное население, 2011 г. (KS101EW)» , Статистика района , данные получены 21 февраля 2014 г.
  • Обследование боеприпасов (16 сентября 2015 г.). Карта Холи-Айленда и Бамбурга (карта). 1:25 000. Explorer. карта 340 . Дата обращения 16 июня 2020 .
  • Ordnance Survey (2019), Holy Island , Ordnance Survey , данные получены 12 ноября 2019 г.
  • Портеус, Катрина (13 мая 2018 г.), «Рыболовное наследие Святого острова» , Архивы Исландшира: история сообщества Святого острова и прилегающего материка , проект Peregrini , получено 16 июня 2020 г.CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  • Портеус, Катрина (4 декабря 2018 г.), «Рыболовное наследие Святого острова» (PDF) , Перегрини Линдисфарн - Антология , получено 16 июня 2020 г.CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  • Ричардс, Джулиан Д. (1991), Англия эпохи викингов , Книга английского наследия ..., BCA, ISBN 978-0-7134-6519-8
  • Скайф, Крис (2019), Пещеры Нортумберленда , Sigma Leisure, ISBN 978-1-910758-43-4
  • Симпсон, Дэвид (2009 г.), «Значение географических названий от K до O» , Корни региона , получено 11 августа 2013 г.
  • Старки, Дэвид, изд. (1998), Опись Генриха VIII , 1 , Общество антикваров
  • Стентон, сэр Франк М. (1987) [впервые опубликовано в 1943 году], Anglo-Saxon England , Oxford History of England, II (3-е изд.), OUP, ISBN 978-0-19-821716-9
  • Свэнтон, Майкл (6 апреля 2000 г.) [c.1000], The Anglo-Saxon Chronicle (New ed.), Phoenix Press, ISBN 978-1-84212-003-3
  • ван Туйл, Майкл Врилинг (22 июня 2020 г.), «Линдисфарнский мед, фруктовые вина и ликеры» , Святой остров Линдисфарн , получено 23 июня 2020 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Аслет, Клайв (1982), Последние загородные дома , Лондон
  • Бейкер, Дэвид (1975), Лютена в Линдисфарне , Newscastle: неопубликованная диссертация B Arch
  • Бреретон, сэр Уильям (1844) [1635], Заметки о путешествии через Дарем и Нортумберленд в 1635 году , Ньюкасл
  • Браун, Джейн (1996), Лютьенс и эдвардианцы , Лондон
  • Корнфорт, Джон (1985), Вдохновение прошлого , Хармондсворт
  • Фестинг, Салли (1991), Гертруда Джекилл , Лондон
  • Магнуссон, Магнус (1984), Линдисфарн, Остров Крэдл, Ориэл Пресс, ISBN 978-0-85362-223-9
  • Симпсон, Рэй (2013), Молитвенник Святого острова: Молитвы и чтения из Линдисфарна , Великобритания: Canterbury Press, ISBN 978-1-85311-474-8

Внешние ссылки [ править ]

  • Время безопасного перехода через Святой остров
  • Время работы монастыря Линдисфарн
  • Монастырь Линдисфарн - Английское наследие
  • Видео: информация о мостовой на Святом острове
  • Изображения замка Линдисфарн
  • Веб-камера на Святом острове в прямом эфире
  • Замок Линдисфарн
  • Историческая Англия. «Приорат Линдисфарн (7835)» . PastScape .
  • Пакет материалов для учителей: Английское наследие
  • Информация для посетителей Линдисфарна Официальная информация для посетителей Святого острова Линдисфарн