Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом китайском названии , то фамилия является Ling (凌) .
Лин Сяоюй
Tekken персонаж
Лин Сяоюй (T7) .png
Лин Сяоюй в Tekken 7
Первое появлениеTekken 3 (1997)
АктерКлаудия Алан ( трейлер "Girl Power" Tekken Tag Tournament 2 )
Суан Тхань Нгуен ( короткометражный фильм Tekken Tag Tournament 2 )
озвучиваетАнглийский
Кэрри Керанен ( Tekken: Blood Vengeance )
Кэрри Сэвидж ( Street Fighter X Tekken )
Японец
Юми Тома (1997–2009, 2012)
Маая Сакамото (2011 – настоящее время)
Захвата движенияМайя Асаба ( Tekken: Blood Vengeance )
Yuka Hino ( Tekken: Blood Vengeance ) (трюки)
Информация во вселенной
ЗанятиеУченик
Стиль бояБагуачжан , [1] Пигуацюань [2]
ИсточникКитай
Национальностькитайский язык

Лин Сяоюй ( китайский :凌 曉雨; пиньинь : Líng Xiǎoyǔ ; японский :リ ン ・ シ ャ オ ユ ウ, латинизированный :  Рин Шаоюй ) - персонаж из франшизы Tekken от Bandai Namco Entertainment . После своего дебюта в Tekken 3 (1997) она появлялась во всех последующих играх серии. Сяоюй - жизнерадостный китайский подросток, друг главного героя сериала Джин Казама , а также потенциальный любовник [3] пытаясь вмешаться в дела все более коррумпированной семьи Мисима.

Она появлялась на официальных товарах Tekken и в альтернативных СМИ, таких как анимационный художественный фильм Tekken: Blood Vengeance 2011 года , в дополнение к появлению во многих кроссоверных играх Bandai Namco, и получила признание критиков и общественности за такие факторы, как ее личность, сексуальная привлекательность и т. Д. и изображение сильного женского персонажа в видеоиграх.

Дизайн и игровой процесс [ править ]

Возраст Лин Сяоюй (шестнадцать) в ее дебюте в сериале был результатом того, что команда разработчиков Tekken 3 хотела иметь в игре девушку помоложе, поскольку большинству женских персонажей игры было «более 25 лет». [4] Ее черные волосы собраны в косички на протяжении всего ее появления в сериале, а ее костюмы варьировались от модифицированного чонсама в Tekken 6 до школьной формы в стиле когала в компьютерном анимационном фильме 2011 года Tekken: Blood Vengeance . [5] Сценарист Tekken: Blood Vengeance Дай Сато сказал в 2011 году, что он выбрал ее в качестве одного из двух главных персонажей, потому что, по его мнению, она «символизирует [d] старые игры Tekken».[6]

Ее боевой стиль официально указан как «различные китайские боевые искусства » [7], в частности Багуачжан и Пигуацюань . [1] [2] В своей книге « Мастера культа кунг-фу» в 2003 году автор Леон Хант писал, что ее стиль «в значительной степени основан на ушу, с изящными балетными взмахами и широкими экстравагантными стойками - как Лэй [Улун] , она -« форма ». - боец ​​основанный и сложный в обучении, чем японские или корейские боксеры ». [8] Ее особенности - движения уклонения, в которых скорость важнее силы; [9] по словам Саймона Хилла из Prima Games., ее «главная сила - в скорости ... она самый быстрый персонаж в Tekken 3 ». [10] Тем не менее, GameSpy выразила мнение, что ее нарушение в Tekken 6 было «скорее недостаточным ... большая часть урона, который она наносит, вероятно, будет от ударов, которые вы проскользнете между ее маневрами уклонения». [11] IGN сказал о ее стиле в Tekken Tag Tournament : «Кто сказал, что драться, как маленькая школьница, плохо? Изящный стиль и причудливые настройки Сяоюй делают ее сильным бойцом среди вселенной Tekken ». [12]

Появления [ править ]

Серия Tekken [ править ]

Шестнадцатилетнюю китайскую мастерицу боевых искусств [4] Лин Сяоюй в молодом возрасте обучал ее пожилой родственник Ван Цзиньрей ; [13] он считал, что она может достичь истинного величия, но был разочарован ее легкомысленным отношением. Во время отпуска с семьей в Гонконге она замечает яхту компании, принадлежащую Мисиме Дзайбацу. Зная о мировом влиянии корпорации, она смело укрывается на судне в надежде встретить Хейхати Мисима и воплотить свою мечту о владении парком развлечений в реальность. [14]Тем не менее, ее обнаруживает личная охрана Хейхати, Tekken Force, но когда Хейхати прибывает после вызова, все его люди видны избитыми и разбросанными по палубе. Во время хаоса Сяоюй угрожает напасть на Хэйхати, если он не примет ее вызов. Он соглашается построить парк, если она выиграет спонсируемый компанией турнир King of Iron Fist. Сяоюй переезжает в японский комплекс Мисима Дзайбацу и поступает в Политехническую школу Мисима, где она подружится с Михару Хирано и внуком Хейхати Джином . [15] Хейхати дополнительно обучает свою обученную гигантскую панду , которую называют просто « Панда », [16]чтобы сражаться, чтобы она могла служить телохранителем Сяоюй. Это побуждает Сяоюй рассматривать Хэйхачи как нечто вроде дедушки.

Сиаою остается под опекой Мисима дзайбацу во время событий Tekken 4 , [17] , когда она получает анонимное письмо , говоря ей не доверять Heihachi , поскольку он создает непосредственную опасность для ее жизни; она убеждается, что Джин, который пропал без вести после предыдущего турнира, является таинственным отправителем, и решает войти в четвертый Король Турнира Железного Кулака в надежде воссоединиться с Джином и раскрыть гнусные дела Мисима Дзайбацу. [17] Сяоюй был спасен от злых планов Хэйхачи Ёсимицу , который рассказал ей о трагической истории семьи Мисима, но Сяоюй, тем не менее, опечален очевидной смертью Хэйхати в соревновании. Поэтому Сяоюй берет на себя попытку спасти семью Мисима,[14] и когда начинается пятый турнир , Сяоюй узнает, что Хэйхати на самом деле все еще жив, но Цзинь пытается убить его. Прежде чем она успевает остановить Джин, Мисима Дзайбацу подталкивает к милитаризации и объявляет мировую войну. Когдаобъявляется шестой турнир , Сяоюй пытается спасти душу Джина от зла. [7]

После того, как Джин пропал без вести и Хэйхати восстановил контроль над Мисима Дзайбацу, Сяоюй проник в здание Мисима Дзайбацу, чтобы найти информацию об исчезновении Джина. Пробравшись вглубь помещения мимо охранников, Сяоюй услышал голос Хэйхати из комнаты; приказывает найти Джина. Сяоюй попытался проникнуть в комнату, но был остановлен Клаудио Серафино . Непоколебимо Сяоюй потребовал отвести ее к Цзинь. Вместо этого Клаудио привел ее на крышу и вызвал на бой. Не отступая, Сяоюй принимает вызов, не зная об истинном плане Клаудио. [18] [19]

Помимо основной серии, Лин Сяоюй появлялся во многих неканонических дополнительных играх Tekken , включая Tekken Tag Tournament и Tekken Tag Tournament 2 , Tekken Revolution и Street Fighter X Tekken .

Другие игры [ править ]

Помимо серии Tekken , Сяоюй появился в кроссоверах Namco, таких как тактический ролевой игрок Project X Zone и его продолжение ; мобильная игра Full Bokko Heroes X ; [20] и Smash Court Tennis Pro Tournament 2 , в котором ее можно было разблокировать вместе с Хейхачи, Кассандрой Александрой и Рафаэлем Сорелем из серии Soulcalibur . Сяоюй и малый Tekken характер Алиса Босконович были представлены на загружаемый вариант самолета кожи , разработанный бывшим Square EnixДизайнер персонажей Сюня Ямасита для летных симуляторов Ace Combat: Assault Horizon и Ace Combat: Infinity . [21] [22] Ее Теккен 6 костюм был включен в качестве загружаемого контента для повышения-моделирования заголовка The Idolmaster SP , а также в рамках выбора загружаемых Tekken костюмов для Soulcalibur V . [23] [24] Она также появляется в игре для мобильных телефонов СНК « Король бойцов All Star» . [25]

СМИ и товары [ править ]

Клаудия Алан в роли Лин Сяоюй на E3 2012

Лин Сяоюй был исключен из аниме-фильма 1998 года Tekken: The Motion Picture , он появился только во вступительной части. Она - главный персонаж в Tekken: Blood Vengeance , в котором она студентка, которая переходит в Международную школу Киото после того, как Анна Уильямс завербовала ее для шпионажа за однокурсницей и персонажем эксклюзивного фильма по имени Шин Камия . Сяоюй встречает Алису Босконович, которую послал Джин Казама для выполнения той же задачи, и девушки становятся друзьями, но позже вынуждены обращаться друг к другу после того, как Шин схвачен неизвестным нападавшим, но Алиса сохраняет жизнь Сяоюй. После того, как Сяоюй бросила Анна, она и Алиса нашли убежище в своем учителе Ли Чаолане.особняк. Сяоюй был озвучен Маая Сакамото на японском языке и Кэрри Керанен на английском языке. [26]

Сяоюй была среди многих женских персонажей Tekken, которых модели изображали на фотосессии Максима 2006 года . [27] Ее сыграла актриса Суан Тхань Нгуен в короткометражном фильме 2012 Tekken Tag Tournament 2, в котором снимались исполнители из трюковой компании Wild Stunts Europe, [28] в то время как модель Клаудия Алан изобразила Сяоюй в Tekken Tag Tournament 2 "Девушка" Power », премьера которого состоялась на Comic-Con 2012. [29]

Ее появления в комиксах включают Tekken Forever , Tekken: Tatakai no Kanatani , Tekken Saga , Tekken Comic и Tekken: Blood Feud . [30] В 1998 году компания Epoch Co. выпустила фигурку, основанную на дизайне Tekken 3, которая была упакована с миниатюрной фигуркой Панды . [31] В 2006 году шестизначный набор Tekken «Коллекция товаров для игровых персонажей» от Namco включал Сяоюй из Tekken 5 . [32] Фигурка Сяоюй бисёдзё была выпущена Kotobukiya в рамках турнира Tekken Tag Tournament 2 в 2013 году.toyline. [33]

Прием [ править ]

По сравнению с другими бойцами Сяоюй, пожалуй, один из самых безобидных персонажей в истории Tekken . Она не движется ненавистью, жадностью или личной местью - она ​​просто хочет, чтобы тематический парк был построен для себя и ее питомца Панды.

—Майкл Харраденс, PlayStation Universe, 2009 [34]

Персонаж получил положительные отзывы критиков и публики. После ее дебюта в Tekken 3 , Next Generation заметил , что она и малый Tekken 3 символ Julia Chang «соответствуют различным и одинаково угнетающим„милым школьницам“стереотипы». [35] Роберт Уоркман из GameDaily назвал Лин Сяоюй одним из своих любимых азиатских персонажей видеоигр, назвав ее «радостью созерцания». [36] GameDaily оценил ее как «цыплят, которые надорвут тебе задницу»: «Если вы приняли Лин Сяоюй за невинную школьницу, приготовьтесь к тому, чтобы научить свой нос». [37] Написание для ImpulseGamerВ 2008 году модель Тара Бэбкок назвала Сяоюй своим любимым персонажем в Tekken : «Ее милые, гибкие движения и добрые манеры ... действительно привлекли мое внимание. Кроме того, кто не сочтет девушку, которая валяется в косичках?» [38] MSN сказал о персонаже в 2011 году: «Сяоюй снова сделал чонсам модным и напомнил миру, что девушки в обтягивающей одежде все еще могут выполнять некоторые удивительные боевые приемы». [39] Кевин Вонг из Complex поставил ее на одиннадцатое место в рейтинге Tekken.персонаж в 2013 году: «Лин Сяоюй - это то, что происходит, когда вы помещаете разум 8-летней девочки в тело 19-летней девушки. С ее школьной формой с клетчатой ​​юбкой, едва законной прической и махинациями по шлепкам по заднице, Лин становится как-то одновременно кавайи и жутко ". [1] IGN назвал Сяоюй «забавным персонажем», в то время как «всем нравятся школьницы, которые могут надрать какую-нибудь добычу». [40] Ее появление гостя в Smash Court Tennis Pro Tournament 2 заняло сорок второй в GamesRadar «s списка„55 удивительной камеи характера“. [41] FHM назвал Сяоюй и Чун-Ли одним из «10 потрясающих фэнтезийных боев».в Street Fighter X Tekken . [42]Энтони Таормина из Game Rant назвал Сяоюй «не просто представителем сильных женщин-бойцов в Tekken , но и в видеоиграх в целом» [43], но описывая то, что он считал нереалистичным изображением учеников в видеоиграх («Бодрый человек» которая не любит ничего, кроме как баловаться смертоносными боевыми искусствами в свободное время »), Дэвид Мейклхэм из GamesRadar прокомментировал Сяоюй:« Вместо этого она тратила бы все свое свободное время на написание эссе, пересмотр и, как правило, нахмурила брови настолько, насколько это было возможно. " [44]

В 2005 году Сяоюй был один из пяти символов , назначенных на G4 «s Video Game Лисицы „Baddest Good Girl“награда, которая была выиграна Rikku из Final Fantasy X . [45] В 2006 году читатели польского издания GameStar проголосовали за Сяоюй восьмым в опросе на звание «Мисс мира видеоигр» и вторым по величине персонажем Tekken после Нины Уильямс. [46] Читатели Digital Spy назвали Сяоюй четвертым любимым персонажем Tekken в 2012 году после Нины, Хвоаранга и Джина Казамы. [47] В официальном опросе фанатов, проведенном Namco, Сяоюй занял шестое место среди самых популярныхПерсонаж Tekken для включения в грядущий кроссовер-истребитель Tekken X Street Fighter , получивший 12,23% из 88 280 голосов. [48] На протяжении всего сериала Цзинь и Сяоюй поддерживают близкие отношения. Это привело к тому, что фанаты спросили Хараду, будут ли они романтичны. Однако Харада воздержался от подтверждения или опровержения этого. [49] [50] Ее популярность в Китае, возможно, способствовала развитию китайской моды. [51]

Что касается Tekken: Blood Vengeance , Скотт Фой из Dread Central сказал в своем обзоре фильма: «Я постоянно смеялся над ... теми странными моментами, когда поведение Линг вокруг [Алисы] создавало впечатление, будто она хотела быть чем-то большим, чем просто лучшие друзья ". [52] Критикуя сюжет фильма, Чарльз Уэбб из MTV.com сказал: «Линг и Шин - просто части большой, по большей части непонятной игры, в которую играют отец и сын Казуя Мисима и Джин Казама». [53]

См. Также [ править ]

  • Список персонажей Tekken

СМИ, связанные с Лин Сяоюй на Викискладе?

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Вонг, Кевин (3 сентября 2013 г.). «11. Лин Сяоюй - 20 лучших персонажей видеоигр Tekken всех времен» . Сложный . Проверено 8 сентября 2013 года .
  2. ^ а б «Младенцы DOA» . IGN.com . IGN Entertainment. 26 марта 2010 . Проверено 5 декабря 2016 года .
  3. ^ «Харада в Твиттере» . Twitter . Проверено 17 апреля 2016 года .
  4. ^ a b «Интервью с командой Tekken 3» . ComputerAndVideoGames.com. 2009-06-28. Архивировано из оригинального 28 июня 2009 года . Проверено 20 августа 2012 .
  5. ^ "Лин Сяоюй" . Поколение бойцов . 15 июля 2016 . Проверено 2 декабря 2016 года .
  6. ^ Ciolek, Todd (24 июля 2011). «Кнопка X на Comic Con» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 марта 2012 года .
  7. ^ а б «Tekken 6: Лин Сяоюй» . Tekken6-official.eu . Проверено 8 сентября 2013 года .
  8. ↑ Хант, Леон (15 июля 2003 г.). Мастера культа кунг-фу . Wallflower Press . п. 196 . ISBN 1903364639.
  9. ^ «Руководство и пошаговое руководство по Tekken 6 - Xbox 360» . IGN . IGN Entertainment. 30 октября 2009 года в архив с оригинала на 30 июля 2012 года . Проверено 24 июня 2012 года .
  10. ^ Хилл, Саймон (1997). Tekken 3 (Официальное руководство по стратегии Prima) . Prima Games . ISBN 0761511857.
  11. ^ «Tekken 6 - PSP - Решение и руководство - стр. 37» . GameSpy . IGN Entertainment . 15 января 2009 . Проверено 1 декабря 2016 года .
  12. ^ "Лин Сяоюй" . guidesarchive.ign.com . 2000 . Проверено 1 декабря 2016 года .
  13. ↑ Хант, Леон (15 июля 2003 г.). Мастера культа кунг-фу . Wallflower Press . С.  195–96 . ISBN 1903364639.
  14. ^ a b Гоултер, Том (4 сентября 2012 г.). «Состав Tekken Tag Tournament 2 - встречайте всех 55 бойцов» . GamesRadar . Будущее издательство . Проверено 4 декабря 2016 года .
  15. Рианна Джаспер, Гэвин (19 июня 2016 г.). «Теккен: Странная история семьи Мисима» . Логово компьютерщиков . Деннис Паблишинг . Проверено 23 ноября 2016 года .
  16. ^ "Панда" . IGN.com . IGN Entertainment . Проверено 5 декабря 2016 года .
  17. ^ а б «Теккен 4» . IGN . IGN Entertainment. 30 января 2002 . Проверено 5 декабря 2016 года .
  18. ^ «Tekken 7 - Лучшие бои личные» . tk7.tekken.com . Проверено 4 июня 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Tekken 7 - Лучшие бои личные» . tk7.tekken.com . Проверено 4 июня 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "ТЕККЕН ОФИЦИАЛЬНЫЙ" . ТЕККЕН ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 2015-04-01 . Проверено 15 апреля 2015 .
  21. ^ «追加 機体 - も さ し め ダ ン テ ン エ ッ» . ah.acecombat.jp. 2012-02-15 . Проверено 12 апреля 2019 .
  22. ^ "29 - ACE COMBAT INFINITY エ ー ス コ ン バ ト イ ン フ ィ テ ｜ バ ン ダ イ ナ ム コ エ ン タ ー イ ン メ イ ト" (на японском языке). ace-infinity.bngames.net. 2014-10-20 . Проверено 12 апреля 2019 .
  23. ^ Gantayat, Anoop (21 мая 2010). «Idol Master встречает Tekken 6 в новом загружаемом контенте» . Andriasang.com . Проверено 17 января 2015 года .
  24. ^ «Soul Calibur V - теперь доступны пакеты костюмов Tekken, Modern и Ancient Armor» . Шорюкен. 2012-04-24 . Проверено 2 марта 2013 .
  25. ^ "KOF ALLSTAR × 鉄 拳 7 コ ラ ボ 特設 サ イ ト | КОРОЛЬ БОЙЦОВ ALLSTAR" . kofallstar.netmarble.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала на 2019-12-14 . Проверено 24 июля 2020 .
  26. ^ "Голос Лин Сяоюй - франшиза Tekken | За голосом актеров" . За актерами озвучивания . Проверено 25 августа 2013 . Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.CS1 maint: postscript ( ссылка )
  27. ↑ Богданович, князь (7 ноября 2006 г.). "Tekken Girls" . Maxim.com . Biglari Holdings . Архивировано из оригинального 13 июня 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 года .
  28. ↑ Уокер, Ян (22 октября 2012 г.). "Короткометражный фильм о Tekken Tag Tournament 2 в реальном времени от Wild Stunts Europe" . Shoryuken.com . Проверено 2 декабря 2016 года .
  29. ^ «Tekken Tag Tournament 2 - За кулисами трейлера« Girl Power »» . YouTube . 2012-08-02 . Проверено 1 августа 2014 .
  30. ^ "Комиксы Лин Сяоюй" . Comic Vine . CBS Interactive . Проверено 11 мая 2017 года .
  31. ^ "Лин Сяоюй - Фигурка Tekken 3 Basic Series Epoch" . Figurerealm.com . Фигура Realm LLC . Проверено 5 августа 2012 года .
  32. ↑ Карлин, Дэвид (6 декабря 2005 г.). « Soul Calibur III, фигурки Tekken 5 » . 1UP.com . IGN Entertainment. Архивировано из оригинала на 2 августа 2012 года . Проверено 3 января 2012 года .
  33. ^ Tianxiao, Ма (26 ноября 2013). «Обзор Tomopop: Tekken Bishoujo Xiaoyu, автор Kotobukiya» . Tomopop.com . Проверено 2 декабря 2016 года .
  34. ^ Harradence, Майкл (27 октября 2009). «Десять величайших концовок Tekken всех времен» . Вселенная PlayStation . Проверено 3 декабря 2016 года .
  35. ^ "NG Alphas: Tekken 3". Следующее поколение . № 28. Imagine Media . Апрель 1997. с. 73.
  36. ↑ Workman, Роберт (6 февраля 2009 г.). «Малышка недели: азиатские красавицы» . GameDaily . Архивировано из оригинального 12 августа 2018 года . Проверено 9 февраля 2009 года .
  37. ^ "Girl Power: Эти цыпочки надорвут вам задницу" . GameDaily . 2009-04-30. Архивировано из оригинала на 30 апреля 2009 года . Проверено 23 июля 2012 .
  38. ↑ Бэбкок, Тара (2 августа 2008 г.). «20 САМЫХ ГОРЯЧИХ КРАСИЦ ВИДЕО ИГРЫ ТАРА БЭБКОК» . ImpulseGamer . Архивировано из оригинального 12 октября 2011 года . Проверено 20 марта 2020 года .
  39. ^ «Лин Сяоюй - Теккен - Самые горячие женщины в истории видеоигр» . Technology.xin.msn.com . Microsoft . 18 января 2011 года архив с оригинала на 14 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2014 года .
  40. ^ «Руководство и руководство по Tekken 5 - PlayStation 2» . Guides.ign.com . IGN Entertainment. 9 сентября 2005 года Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 года .
  41. ^ "55 потрясающих камео персонажей" . GamesRadar . 2010-05-01. Архивировано из оригинала на 2012-11-04 . Проверено 25 марта 2017 .
  42. ^ «10 потрясающих фэнтезийных боев в Street Fighter X Tekken» . FHM.com.ph. 27 июля 2012 года архивации с оригинала на 10 июля 2015 года . Проверено 25 марта 2017 года .
  43. ↑ Таормина, Энтони (2 января 2012 г.). «М. Бизон и Лин Сяоюй присоединяются к списку Street Fighter X Tekken» . Игра Rant . Проверено 24 февраля 2012 года .
  44. ^ Meikleham, Дэвид (8 февраля 2011). «Если бы работа в видеоиграх соответствовала жизни» . GamesRadar . Будущее издательство . Проверено 4 декабря 2016 года .
  45. ^ «Самые большие пушки, лучший прыжок и выбор зрителей - самая плохая хорошая девочка» . G4 . G4 Media. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  46. ^ "GameStar - Wybory Мисс Мисс Ĺšwiata Gier 2006" (на польском языке). Gamestar.pl. Архивировано из оригинального 13 ноября 2009 года . Проверено 5 августа 2012 года .
  47. ^ Langshaw, Марк (16 сентября 2012). " ' Tekken': читатели Digital Spy проголосовали Nina Williams любимый персонаж" . Цифровой шпион . Проверено 18 января 2015 года .
  48. ^ «Теккен против Street Fighter» . Fb.namcobandaigames.com . 2012. Архивировано из оригинального 13 августа 2012 года . Проверено 28 июля 2012 года .
  49. ^ @Harada_TEKKEN (7 сентября 2015 г.). "Кацухиро Харада" (твит) . Проверено 9 сентября 2017 г. - через Twitter .
  50. ^ @Harada_TEKKEN (21 июля 2016 г.). "Кацухиро Харада" (твит) . Проверено 9 сентября 2017 г. - через Twitter .
  51. ^ "なぜ日本人は中国人女性を「チャイナドレスにお団子ヘア」で描くのか=中国報道(2017年3月15日)" .エキサイトニュース(на японском языке) . Проверено 3 апреля 2019 .
  52. ↑ Фой, Скотт (27 июля 2011 г.). «Теккен: Кровавая месть (2011)» . Ужасный Центр . Проверено 3 декабря 2016 года .
  53. ^ Уэбб, Чарльз (1 августа 2011 г.). «Обзор:« Tekken: Blood Vengeance »сочетает абсурд и действие» . MTV.com . Проверено 13 ноября 2016 года .