Это список подарков на Рождество и зимой / летом со всего мира.
История мифических или фольклорных фигур, приносящих подарки, которые появляются зимой, часто в период Рождества или около него , сложна, и во многих странах даритель - и дата прибытия дарителя - со временем изменились как местные. на обычаи повлияли обычаи других стран. Хотя многие, хотя и не все дарители подарков, изначально были религиозными деятелями, приносить подарки сейчас зачастую нерелигиозный обычай, а светские деятели существуют во многих странах, в которых почти или совсем нет традиции праздновать Рождество как религиозный праздник. Некоторые цифры являются полностью местными, а некоторые были изобретены намеренно и совсем недавно.
Основные потоки происхождения - все они уходят корнями в Европу - это:
- пересекающиеся зимние и религиозные традиции стариков ( Святой Николай , Санта-Клаус , Дед Мороз , Святой Василий , Дед Мороз ),
- в Младенце традиции продвигаемого Мартина Лютер [1] ( Christkind , младенец Иисус, Детский Бог), и
- в три Короли традиции.
Не все дарители были или сосредоточены специально на Сочельник или Рождество : другие распространенные обычаи - это 6 декабря (Святой Николай), 1 января, Новый год (Святой Василий или светский) и 6 января, Крещение (Три Короля). .
Международная популярность фигурки Санта-Клауса, родом из США, трансформировала старые традиции многих стран. [2]
Список дарителей [ править ]
Учитывая, что дарители подарков во всем мире совпадают по именам, атрибутам, дате прибытия и религиозной или светской идентичности, в этот список могут входить зимние дарители подарков, которые конкретно не связаны с Рождеством. Однако в список не должны входить мифические или фольклорные персонажи , не приносящие подарков, такие как Отец Тайм .
Нация | Старик | Ребенок | Другой | Примечания |
---|---|---|---|---|
Афганистан | Папа Ноэль (арабский: بابا نويل baba noel ); Баба Чагхалоо | |||
Албания | Бабай и Криштлинджев (Дед Мороз) | |||
Андорра | Паре Ноэль (Дед Мороз) | Эльс Трес Рейс ( Три короля ) | ||
Аргентина | Папа Ноэль [3] (Дед Мороз) | Эль-Ниньо Диос (Бог ребенка) | Рейес Магос [4] ( Трое мудрецов ) 6 января; | |
Армения | Дзмер Папик (Дед Мороз) | Гагхант Баба | Гагант Баба - более традиционная фигура, связанная со старым армянским Новым годом (гагант), в то время как Дзмер Папик - более недавний импорт в Республику Армения. | |
Австралия | Дед Мороз (или Дед Мороз ) | |||
Австрия | Святой Николаус или Николо 6 декабря. | Кристкинд [5] (Младенец Христос) | ||
Азербайджан | Шакта Баба (Дед Мороз) | |||
Беларусь | Дзед Мароз (Дзед Мароз) (Дед Мороз) | |||
Бельгия | Пер Ноэль [6] (Дед Мороз) и Святой Николай , 6 декабря, для франкоговорящих; Керстман (Рождественский человек) и Синтерклаас , 6 декабря, для носителей нидерландского языка | Le Petit Jesus [3] (Младенец Иисус) для франкоговорящих | ||
Боливия | Папа Ноэль (Дед Мороз) | Эль-Ниньо Диос (Бог ребенка) | ||
Босния | Джед Божичняк (также известный как Божич Бата или Джед Мраз ) 1 января | |||
Бразилия | Папай Ноэль , [7] Бом Вельиньо (Добрый старичок ). | |||
Болгария | Дядо Коледа ( Дядо Коледа ) (Дед Мороз) | |||
Канада | Санта-Клаус , [8] Père Noël [8] (Дед Мороз) для франкоговорящих. | |||
Чили | Эль Вьехито Паскуеро [9] (Пасхальный старик), имея в виду его появление в «Рождественское время», которое в Чили часто называют «Рождественской Пасхой» ( Pascua de la Natividad ) или просто «Пасхой» ( Pascua ), в отличие от « Пасха Воскресения » ( Pascua de Resurrección ). | |||
Китай | Shengdan laoren (традиционный китайский: 聖誕老人, упрощенный китайский: 圣诞老人, кантонский: Sing daan lo jan , пиньинь: shèngdànlǎorén (Рождество старика) [10] | |||
Колумбия | Папа Ноэль (Дед Мороз) | Эль-Ниньо Диос [11] (Дитя Бога), Эль-Ниньо Хесус (Младенец Иисус) | ||
Коста-Рика | Санта-Клаус (Санта-Клаус), [12] Сан-Николас (Святой Николай) или его прозвище Колачо . | Эль-Ниньо Диос [12] (Бог-ребенок) | ||
Хорватия | Джед Божичняк (Дедушка Рождество), Джед Мраз (Дедушка Мороз), Свети Никола (Святой Николай) [13] 6 декабря, Санта-Клаус [13] | Мали Исус (Младенец Иисус) | В Далмацию и Славонию святая Люсия [13] прибывает накануне своего праздника, 13 декабря. | |
Кипр | Άγιος Βασίλης ( Святой Василий ) 1 января | |||
Чехия | Ангел и дьявол, сопровождающие Микулаша [14] (Николай) 6 декабря | Ежишек [15] (Младенец Иисус) | ||
Дания | Джулманден [16] (Рождественский человек) | |||
Доминиканская Республика | Папа Ноэль (Дед Мороз), Санта-Клаус (Санта-Клаус) | Los Tres Reyes Magos ( Три короля ) [17] 6 января, Вьеха Белен [17] (Старуха из Вифлеема) | ||
Эквадор | Папа Ноэль (Дед Мороз) | Эль-Ниньо Диос (Бог ребенка) | Три короля 6 января [18] | |
Египет | Папа Ноэль (арабский: بابا نويل Баба Ноэль ) | |||
Англия | Дед Мороз [19] или синоним Санта-Клауса [20] | До середины викторианской эпохи Дед Мороз был другим фольклорным персонажем, олицетворяющим хорошее настроение, и не приносил подарков. [21] [22] | ||
Эстония | Йыулувана (Рождественский старик) | |||
Финляндия | Йоулупукки ( Йольский козел ) [23] | |||
Франция | - Ле Пер Ноэль [24] (Дед Мороз) - Святой Николай (Святой Николай) в Эльзасе , Лотарингии , Арденнах , Франш-Конте , Нидерландах и Аргонне , 6 декабря - Оленцеро в Стране Басков | - Le Petit Jésus (Младенец Иисус) [24] - Le Christkindel ( Christkind ) в Эльзасе и Франконской Лотарингии | - Танте Арье в Монбельяре и окрестностях [24] | |
Грузия | თოვლის ბაბუა [товлис бабуа] (Снежный дедушка) 1 января | |||
Германия | Weihnachtsmann [25] (Рождественский человек) в протестантских районах; Николаус , 6 декабря. | Кристкинд [25] (Младенец Христос) в католических районах | Николауса сопровождают Кнехт Рупрехт , Крампус , Белсникель или другие слуги в некоторых регионах Германии. Эти слуги должны «наказывать» детей, которые плохо себя вели в течение года. | |
Греция | Άγιος Βασίλης [26] ( Святой Василий ) 1 января | |||
Гаити | Тонтон Нвель (Пер Ноэль) | |||
Гондурас | Санта-Клаус [27] | Три короля [27] | ||
Гонконг | 聖誕老人 (jyutping: sing3 daan3 lou5 jan4 ) (Рождественский старик), Санта-Клаус, Святой Николай, Дед Мороз | |||
Венгрия | Телапо (Дед Мороз); Микулаш [28] (Николай) 6 декабря | Jézuska » или « Kis Jézus » (Младенец Иисус) | Ангелы, сопровождающие младенца Иисуса [27] | Микулаша сопровождает крампуш , который обычно приносит виргач (жезл для порки) детям, которые плохо себя вели. |
Исландия | Jólasveinar [29] (Юлемен или Йольские парни) | В исландских народных сказках есть множество Jólasveinar, которые относятся к разным датам. [29] | ||
Индия | Рождественский Дед, Джингал Белл , Санта-Клаус ; Санта-Маси (Санта-Тетушка) на телугу; Татха (Рождественский старик); в маратхи Натал Буа (Рождественский старейшина); в тамильском " Рождество" Татха (Рождественский дедушка); в южной Индии ಸಾ ೦ ಟಾ ಕ್ಲಾಸ್; на малаялам, "Рождественский папа" ("Рождественский отец"). | |||
Индонезия | Дед Мороз , Синтерклас | |||
Иран | Санта-Клаус , [30] Баба Ноэль [30] (персидский: بابا نوئل); Аму Новруз (персидский: عمو نوروز, «Дядя Новруз»), также известный как Папа Новруз (персидский: بابا نوروز - Баба Новруз), весеннее равноденствие (20 марта). | |||
Ирландия | Санта-Клаус , Дед Мороз, [30] Дайди на Ноллаг [31] для ирландцев. | |||
Италия | Баббо Натале [32] (Дед Мороз); в Триесте, св. Николай 6 декабря. | Гесо бамбино (Младенец Иисус) | Ла Бефана [32] 6 января. На Сицилии, [32] Удине, Бергамо, Брешиа, Кремона, Лоди, Мантуя, Пьяченца, Парма, Реджо-Эмилия, Верона и Западный Трентино, Святая Люси [32] прибывает в канун своего праздника, 13 декабря. | |
Япония | サ ン タ ク ロ ー ス ( Санта-Куроосу, или Санта-сан ) [33] известен, но не является традиционным посетителем. | 2 января [34] , что семь счастливчиков боги приносят метафорические сокровища в их сокровище корабля Takarabune [35] | ||
Корея | 산타 할아버지 ( Санта-Харабеодзи ) (Дедушка Санта-Клаус), 산타 클로스 ( Санта-Клаус ) | |||
Латвия | Ziemassvētku vecītis (Дед Мороз) [36] | |||
Лихтенштейн | Кристкинд (Младенец Христос) | |||
Литва | Каледу Сенелис [37] (Дедушка Рождество) | |||
Люксембург | Kleeschen [38] (Святой Николай) | Кристкинд (Младенец Христос) [38] | ||
Мальта | Дед Мороз [39] ( Missier il-Milied на мальтийском языке) | |||
Мексика | Санта-Клаус (Санта-Клаус) | Эль-Ниньо Диос [40] (Бог-ребенок) | Los Tres Reyes Magos ( Три короля [40] ) | |
Нидерланды | Керстман [41] (Рождественский человек), Синтерклаас (Святой Николай) 5 декабря | Зварт Пит [41] (Черный Питер), сопровождает Синтерклааса [41] | ||
Северная Македония | Дедо Мраз | |||
Новая Зеландия | Дед Мороз , [42] известный на маори как Хана Коко. | |||
Никарагуа | Эль-Ниньо [42] (Младенец Христос) | Три короля [42] | ||
Норвегия | Юлениссен (Рождественский гном) [43] | |||
Панама | Санта-Клаус [44] | Младенец Христос [44] | Три короля [44] 6 января | |
Парагвай | Папа Ноэль (Дед Мороз) | Эль-Ниньо Диос (Бог ребенка) | ||
Перу | Папа Ноэль (Дед Мороз), Санта-Клаус [45] | |||
Филиппины | Санта-Клаус , 24 декабря [46] | Los Tres Reyes Magos , Tatlóng Haring Mago ( Три короля ), 5 января [46] | ||
Польша | Гвяздор (Звездный Человек или Звездочка [47] ), Санта-Клаус , [47] Свенты Миколай (Святой Николай) 6 декабря [47] | Дзецёнтко ( Младенец Христос ) в Верхней Силезии | ||
Португалия | Пай Наталь (Дед Мороз), Санта-Клаус [48] | Менино Иисус ( Младенец Христос [48] ) - сейчас реже | ||
Пуэрто-Рико | Санта-Клоус (Санта-Клаус) [49] | Ранее "Три короля" [49] | ||
Румыния | Мош Крэчун [50] (Рождественский старик, Рождественский старик, Рождественский дедушка, Рождественский дедушка), Мош Николае (Святой Николай) 6 декабря | Jézuska или Kis Jézus (Младенец Иисус) (для венгерских меньшинств) | Angyal (Ангел) (для венгерских меньшинств) | Мош Герилэ (Дед Мороз, Старик Мороз) в предыдущую коммунистическую эпоху [50] |
Россия | Дед Мороз ( Дед Мороз ) (Дед Мороз [51] ); в Республике Саха (Якутия) Чысхаан ( Чысхаан) (Повелитель холода); в Ямало-Ненецком автономном округе - Ямал Ири ( Ямал Ири ) (дедушка Ямала) | Снегурочка (Снегурочка и внучка Деда Мороза) и Новогодний мальчик [51] | До 1917 года, в докоммунистическую эпоху, дарителями были святитель Николай, Бабушка и Коляда [51] | |
Шотландия | Дед Мороз ; Bodach na Nollaig (шотландский гэльский: старик Рождества) | |||
Сербия | Теперь Деда Мраз ( Deda Mraz ) (Дед Мороз) 1 января; ранее Божић Бата ( Божич Бата ) (Рождественский брат) | |||
Словения | Миклавж (Святой Николай), [52] Дедек Мраз (Дедушка Мороз), Божичек (Санта-Клаус) | Езущек (Младенец Иисус) | Sveti trije kralji ( Три короля ) | |
Южная Африка | Синтерклаас , Дед Мороз , [53] Санта-Клаус | |||
Испания | Папа Ноэль [54] (Дед Мороз); Оленцеро в Стране Басков; [54] Апальпадор в некоторых районах Галисии, | Три короля 6 января; [54] Тио де Надаль в Каталонии; [55] Анджанас в Кантабрии; Ангулеру в Астурии | ||
Шри-Ланка | Натхал Сия | |||
Швеция | Юлтомтен [56] (Рождественский гном) | Джульбок (Рождественский козел) до 19 века [54] | ||
Швейцария | Святой Николай (известный как Самихлаус для немецкоговорящих и Сан-Николао для итальянцев), [57] Пер Ноэль [57] (Дед Мороз) для франкоговорящих. | Christkind (Младенец Христос) в некоторых районах [54] Gesù bambino (Младенец Иисус) в итальянскоязычных районах [54] | Ла Бефана в италоязычных районах [54] | |
Сирия | Папа Ноэль (арабский: بابا نويل baba noel ) | |||
Тайвань | 聖誕老人 или 聖誕 老公公 (Старик Рождества) | |||
Таиланд | ซานตาคลอส (Дед Мороз) | |||
индюк | Ноэль Баба (Дед Мороз) или Дед Гахан (районы Алеви) 1 января | |||
Туркменистан | Айаз баба | |||
Украина | Святий Миколай ( Святой Николай ) (Святой Николай), [58] Дід Мороз ( Дид Мороз ) (Дед Мороз) [58] | Рождество отмечается по григорианскому календарю 7 января [58]. | ||
Уругвай | Папа Ноэль (Дед Мороз) | Эль-Ниньо Диос (Бог ребенка) | ||
Соединенные Штаты Америки | Дед Мороз ; [58] иногда Крис Крингл | |||
Узбекистан | Айоз Бобо (Морозный дедушка), Кор Бобо (Снежный дедушка) | |||
Венесуэла | Санта-Клаус (Санта-Клаус) | Эль-Ниньо [4] (Младенец Христос) | Рейес Магос [4] ( Трое мудрецов ) 6 января; | |
Вьетнам | Ng Già Nô-en (Рождественский старик) | |||
Уэльс | Дед Мороз, Дед Мороз ; Siôn Corn [59] на валлийском (буквально «Chimney John») [60] |
См. Также [ править ]
- Рождественские традиции
- Санта Клаус
Ссылки [ править ]
- ^ Фландрия, Джудит (2017). Рождество: биография . Пикадор. п. 34. ISBN 978-1-5098-3360-3.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 199.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 11.
- ^ a b c Bowler 2000 , стр. 238.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 13.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 20.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 29.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 35.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 42.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 43.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 51.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 52.
- ^ a b c Bowler 2000 , стр. 54.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 55.
- ^ "Чешский Санта" . Проверено 2 марта +2016 .
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 67.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 71-72.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 73.
- ^ «Оксфордский словарь английского языка» . Издательство Оксфордского университета . Проверено 28 января 2017 года .
- ^ "Дед Мороз" . Словарь английского языка Коллинза . Коллинз . Проверено 8 февраля +2016 .
- Перейти ↑ Roud, Steve (2006). Английский год . Лондон: Книги Пингвинов. С. 385–387. ISBN 978-0-140-51554-1.
- ^ Хаттон, Рональд (1996). Станции Солнца . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 117–118 . ISBN 0-19-820570-8.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 82.
- ^ a b c Bowler 2000 , стр. 86.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 91.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 87.
- ^ a b c Bowler 2000 , стр. 107.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 109.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 112.
- ^ a b c Bowler 2000 , стр. 115.
- ^ "Ирландско-английский словарь" . Daidí na Nollaig . Glosbe . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ а б в г Bowler 2000 , стр. 117-118.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 121.
- ^ Элизабет, Киритани (1995). «Мечты о мести». Исчезающая Япония: традиции, ремесла и культура . Нью-Йорк: Паб Таттл. ISBN 9781462904273. OCLC 777374916 .
- ↑ Рэйко, Чиба (1966). Семь счастливых богов Японии . Charles E. Tuttle Co., стр. 9–10. OCLC 40117755 .
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 130.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 133.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 137.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 139.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 148.
- ^ a b c Bowler 2000 , стр. 154-155.
- ^ a b c Bowler 2000 , стр. 155.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 159.
- ^ a b c Bowler 2000 , стр. 170.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 174.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 175.
- ^ a b c Bowler 2000 , стр. 178.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 179.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 184.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 193.
- ^ a b c Bowler 2000 , стр. 195.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 207.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 211.
- ^ Б с д е е г Bowler 2000 , с. 212.
- Перейти ↑ Koehler, Jeff (2013). Испания: рецепты и традиции от зеленых холмов Страны Басков до прибрежных вод Андалусии . Сан-Франциско: Chronicle Books LLC. п. 96. ISBN 9781452129549.
- Перейти ↑ Bowler 2000 , p. 219.
- ^ a b Bowler 2000 , стр. 220.
- ^ а б в г Bowler 2000 , стр. 232.
- ^ Король, Гарет (2008). Разговорный валлийский: Полный курс для начинающих . Оксфорд: Рутледж. п. 159. ISBN. 978-1-138-96039-8.
- ^ Kirkeby, Cynthia (16 ноября 2008). «Имена Санты во всем мире» . ClassBrain.com . Проверено 5 марта +2016 .
Библиография [ править ]
- Боулер, Джерри (2000). Всемирная энциклопедия Рождества . Торонто: ISBN McClelland & Stewart Ltd. 0-7710-1531-3.