Список эпизодов Тетрадь смерти

Тетрадь смерти, обложка тома 1 японского DVD.

Тетрадь смерти - аниме- сериализ 37 эпизодов,основанный на одноименной манге, написанной Цугуми Охба и иллюстрированной Такеши Обатой . Он был снят Тетсуро Араки в « Сумасшедшем доме»и первоначально транслировался в Японии по сети Nippon TV (НТВ) каждый вторник, с 3 октября 2006 года по 26 июня 2007 года.^[1]^[2] Сюжет сериала в основном вращается вокруг старшеклассник Лайт Ягами , решивший избавить мир от зла с помощью сверхъестественной записной книжки под названием Тетрадь смерти. Эта книга вызывает смерть любого, чье имя написано в ней, и передается Свету синигами Рюком после того, как ему становится скучно в мире синигами.

Двухчасовой сборник телевизионного фильма «Режиссерская версия» под названием « Тетрадь смерти: новый свет: видения бога» вышел в эфир на НТВ через несколько месяцев после завершения аниме. ^[3] Несмотря на то, что сериал рекламировался как «завершение», популярность сериала вдохновила почти год спустя на выпуск второго телевизионного специального выпуска, названного Death Note: Relight 2: L's Successors . Эти специальные материалы повторяют первую и вторую арки аниме соответственно, с добавлением новых сцен, чтобы заполнить любые дыры в сюжете, возникшие из-за пропущенных кадров.

В 2007 году Viz Media лицензировала серию для двуязычного выпуска в Северной Америке. Эпизоды этого сериала были официально доступны для скачивания вскоре после того, как вышли в эфир в Японии; Согласно Визу, это было «значительным, потому что это было [отмечено] первым разом, когда хорошо известная японская аниме-собственность [была] легально доступна внутренней аудитории для загрузки в собственность, в то время как название все еще [транслировалось] по японскому телевидению». ^[4] Viz Media начала выпускать эти эпизоды через Direct2Drive 10 мая 2007 года. В дополнение к загружаемому выпуску версии с субтитрами Viz также приобрела права на выпуск домашнего видео как с субтитрами, так и с дублированной версией сериала. серии. ^[5]

21 октября 2007 года состоялась премьера « Тетради смерти» на канале Cartoon Network 's Adult Swim . ^[6] Эпизоды Death Note были также добавлены в сервис потокового видео Adult Swim , Adult Swim Video , по пятницам перед выходом в эфир по телевидению. 9 ноября 2008 года «Тетрадь смерти» начала выходить еженедельно, в 3:30 утра по восточному стандартному времени, начиная с эпизода 1 «Возрождение» на Adult Swim. В Канаде серия премьеры на YTV «s Bionix блоке 26 октября 2007 г. В октябре 2007 года в Гонконг начался трансляция кантонской версии Death Note в 12:00 утра в субботу ночи на TVB . 14 апреля 2008 г., Тетрадь смертиПремьера состоялась в Австралии, где он транслировался на канале ABC2 по понедельникам в 21:30.

Пять частей музыки темы используются для серии. Первую вступительную тему «Мир» исполняет Nightmare . Nightmare также исполняют первую финальную тему "Alumina" (アルミナ, Arumina ) , которая снова появляется в качестве финальной темы в телевизионном фильме Death Note: Relight: Visions of a God и в качестве вставки в эпизодах 12 и 19. Обе песни появляются в их альбом The World Ruler . Вторая вступительная тема с 20-го эпизода - «Что случилось, люди ?!» а вторая финальная тема - «Зецубо Билли» (絶望ビリー, Зецубо Бири , «Отчаянный Билли»), который также появляется как вставка в специальной телесериале Death Note: Relight: Visions of a God . Обе темы исполняются Maximum the Hormone и появляются в их альбоме Bu-ikikaesu . Конечная тема финального эпизода - "Coda ~ Death Note" соавтора сериала Ёсихиса Хирано . "Misa's Song", исполненная актрисой озвучивания Мисы Аей Хирано , звучит как вставка к эпизоду 25. Английская версия песни исполняется английской актрисой озвучивания персонажа, Шеннон Чан-Кент .

Эпизоды [ править ]

Нет.	Английское название Оригинальное японское название	Режиссер	Написано	Оригинальная дата выхода в эфир	Английский эфир
Часть 1
1	"Возрождение" Транскрипция: " Синсэй " ( японский :新生)	Тецуро Араки Кей Цунемацу	Тошики Иноуэ	3 октября 2006 г. ( 2006-10-03 )	21 октября 2007 г.
За пределами своей средней школы Лайт Ягами обнаруживает записную книжку, которая утверждает, что может убить любого, чье имя и лицо известны ее владельцу. Первоначально он отвергает так называемую «Тетрадь смерти» как мистификацию, но, проверив ее силу, обнаруживает, что эти утверждения действительно реальны. Первоначальный владелец, синигами по имени Рюк , подходит к Лайту и объясняет, что записная книжка теперь принадлежит ему. Поскольку Лайт - новый владелец, он единственный, кто может видеть и слышать Рюка. Синигами также говорит, что когда придет время Лайта умирать, Рюк напишет имя Лайта в своей личной Тетрадке смерти. Лайт решает использовать силу Тетради смерти, чтобы избавить мир от зла и стать богом нового мирного мира.
2	«Противостояние» Транскрипция: « Тайкэцу » ( яп .対決)	Томохико Ито	Тошики Иноуэ	10 октября 2006 г. ( 2006-10-10 )	28 октября 2007 г.
Когда преступники начинают умирать от необъяснимых сердечных приступов, Интерпол собирается обсудить это явление. Не имея возможности объяснить это, они обращаются к первоклассному сыщику в мире, Л. , чья истинная личность является тщательно охраняемым секретом. L говорит с представителями Интерпола через компьютер и электронный голос, обещая им, что они имеют дело с массовым убийством и что он скоро столкнется с убийцей, которого широкая публика называет Кира (японское произношение английского слова killer ). Это не нравится Лайту, который приложил все усилия, чтобы скрыть Тетрадь Смерти. L обманом заставляет Лайта раскрыть, что Кира живет в регионе Канто в Японии, с помощью телетрансляции. Униженный Свет клянется уничтожить Л.
3	«Сделка» Транскрипция: « Торихики » ( яп .取引)	Хироюки Цучия	Тошики Иноуэ	17 октября 2006 г. ( 2006-10-17 )	4 ноября 2007 г.
Полицейские власти обсуждают «дело Киры» с Л. На вопрос о времени смерти жертв, Л. приходит к выводу, что Кира, вероятно, студентка с наивным представлением о справедливости. Он запрашивает данные о том, как были оглашены жертвы, и начинает подозревать, что Кира имеет доступ к полицейской информации. Поскольку офицер полиции, ответственный за дело Киры, Соичиро Ягами , является отцом Лайта, Лайт может следить за передвижениями властей. Тем временем Рюк сообщает Лайту, что за ним следят. Он также объясняет, что синигами получают продолжительность жизни людей, которых они забрали раньше своего времени, и их глаза могут видеть имя и продолжительность жизни каждого, парящие над их головами. Он дает Свету возможность обменять половину своей оставшейся жизни на глаза синигами, как и у Рюка.
4	«Погоня» Транскрипция: « Цуйсэки » ( яп .追跡)	Наоясу Ханю	Тошики Иноуэ	24 октября 2006 г. ( 2006-10-24 )	11 ноября 2007 г.
Лайт говорит Рюку, что он пытается создать идеальный мир, в котором преступники не останутся безнаказанными, и что как бог такого мира он не может пожертвовать половиной своей жизни ради глаз синигами. Лайт начинает экспериментировать, чтобы выяснить, насколько он контролирует смерть преступника. Используя это знание, Лайт разрабатывает план, чтобы узнать, кто следил за ним. Он заставляет торговца наркотиками угнать автобус, в котором Пассажирами являются Лайт и, соответственно, его последователь. Во время угона Лайт манипулирует своим трекером, чтобы показать, что он - Рей Пенбер , федеральный агент из Соединенных Штатов, нанятый L и его помощником Ватари .
5	«Тактика» Транскрипция: « Какехики » ( яп .駆引)	Мицухиро Йонеда	Тошики Иноуэ	31 октября 2006 г. ( 2006-10-31 )	18 ноября 2007 г.
Лайт ждет неделю, прежде чем убить Рэй Пенбер. Он следует за Рэем в поезд и заставляет его записать имена своих товарищей-агентов на листе Тетради смерти, угрожая семье Рэя. Из-за одновременной смерти этих двенадцати агентов ФБР в Японии полиция боится продолжать расследование, и американский президент отстраняет ФБР от дела Киры. Однако невеста Пенбера Наоми Мисора , бывший агент ФБР, пытается найти Киру для мести.
6	«Распутывание» Транскрипция: « Хокороби » ( яп .綻び)	Оюнаму	Ясуко Кобаяши	7 ноября 2006 г. ( 2007-11-07 )	25 ноября 2007 г.
Японская полиция, которая ранее не знала о существовании агентов ФБР в Японии, пришла к выводу, что Л. нанял их для расследования деятельности японской полиции и их семей, в результате чего они не доверяли Л. Шеф Соитиро Ягами объявляет, что из-за повышенных ставок по делу, любой офицер, который больше не желает работать над расследованием Киры, может уйти, и не будет понижен в должности за это. Только пять офицеров решают остаться по делу. Пытаясь наладить отношения с японской полицией, L тайно встречается с оставшимися детективами, которые хотят работать над делом Киры. Он раскрывает свои мысли о том, как Кира могла следить за убийствами агентов ФБР, и указывает, кого федеральные агенты отслеживали в тот период. Тем временем Лайт встречает женщину, которая представляется как Шоко Маки. Когда двое говорят,он понимает, что она невеста Пенбера и что она выяснила, что Кира может убивать другими способами, кроме сердечного приступа, - информацией, которой она планирует поделиться с полицией. Лайт решает, что он должен устранить эту женщину.
7	« Облачность » Транскрипция: « Донтен » ( яп .曇天)	Томохико Ито	Сёдзи Ёнемура	14 ноября 2006 г. ( 2006-11-14 )	2 декабря 2007 г.
Лайт записывает имя Соко Маки в Тетрадь смерти. Когда ничего не происходит, он Лайт выманивает у нее ее настоящее имя, Наоми Мисора, притворяясь, что работает на Л. Когда Тетрадь смерти вступает в силу, Лайт сообщает ей, что он Кира, и наблюдает, как Наоми уходит, чтобы покончить жизнь самоубийством. Тем временем Ватари раскрывает свою личность на встрече с отцом Лайта и другими детективами. Он дает детективам специальные приспособления, встроенные в одежду, на случай, если Кира вступит с ними в контакт или у них возникнут проблемы. Детектив Шуичи Аидзава отправлен в штаб полиции L и просто скучает по Наоми, передающей свои водительские права Лайту в качестве удостоверения личности.
8	"Glare" Транскрипция: " Mesen " ( яп .目線)	Макото Бесшо	Тошики Иноуэ	21 ноября 2006 г. ( 21.11.2006 )	9 декабря 2007 г.
L близок к раскрытию личности Киры. Исчезновение Мисоры заставляет L включить в список людей, за которыми следило ФБР во время смерти Рэй Пенбер. Он просит установить оборудование для наблюдения в домах тех, кого он подозревает, в том числе сына Соитиро Ягами. Однако Лайт понимает, что за ним наблюдают, и просит Рюка определить местонахождение всех камер в его комнате. Он обманывает команду наблюдения, просматривая новости по портативному телевизору, спрятанному в пакете с картофельными чипсами, и продолжает убивать преступников, о которых сообщают.
9	"Encounter" Транскрипция: " Sesshoku " ( японский :接触)	Юкио Окадзаки	Тошики Иноуэ	28 ноября 2006 г. ( 2006-11-28 )	16 декабря 2007 г.
Подозрения L на мгновение подавляются, но он не отвергает возможность того, что Лайт может быть Кирой, и решает встретиться с ним лично. На вступительных экзаменах в колледж Лайт замечает, что загадочный и эксцентричный студент смотрит на него, который представляется как Хидеки Рюга, то же имя, что и знаменитый кумир. Лайт потрясен, когда "Хидеки Рюга" раскрывается как L. Поскольку для L было бы слишком подозрительно умереть сразу после встречи с Лайтом, он решает подружиться с L и убить его позже. Он решает, что лучше всего подойти к L, собрать больше информации о его истинной личности и присмотреть за полицией.
10	«Сомнение» Транскрипция: « Киваку » ( яп .疑惑)	Синдзи Осамура	Тошики Иноуэ	5 декабря 2006 г. ( 2006-12-05 )	23 декабря 2007 г.
Стремясь описать поведение Лайта, Эл предлагает ему сыграть в теннис. L задает ему несколько вопросов по делу Киры и предлагает ему помочь в расследовании. Затем они узнают, что Соитиро Ягами перенес сердечный приступ и находится в больнице. Лайт обещает своему отцу, что он позаботится о том, чтобы Кира была поймана и казнена за то, что заставила его страдать. На выходе Эл противостоит и внимательно изучает Лайта, все еще сомневаясь, Кира он или нет. Лайт пытается блефовать и требует, чтобы его поместили в тюремную камеру без телевидения на один месяц, чтобы доказать свою невиновность. L удовлетворен, но ему любопытно, что Лайт предлагает это предложение. Тем временем телеканал Sakura TV получает аудиозаписи от анонима, который выдает себя за Киру.
11	«Нападение» Транскрипция: « Тоцунью » ( яп .突入)	Наоясу Ханю	Сёдзи Ёнемура	12 декабря 2006 г. (12 декабря 2006 г. )	5 января 2008 г.
Группа расследования Киры обсуждает исчезновение Наоми Мисоры, когда Ватари прерывает их встречу. Sakura TV транслирует аудиозапись, которая якобы принадлежит Кире. Чтобы не дать Кире получить общественную поддержку, Эл требует, чтобы трансляция была остановлена. Хирокадзу Укита , один из следователей, работающих с L, мчится к телеканалу Сакура, но таинственным образом умирает на глазах у станции. Следственная группа понимает, что Кире больше не нужно знать имя человека, чтобы убить, и впадает в панику. Лайт, который не несет ответственности за записи или смерть Укиты, решает принять участие в расследовании Киры, чтобы собрать информацию о Л. Между тем, Эл подозревает, что за трансляцией стоит другая Кира, чем та, которую они преследуют. В конце эпизода девушка по имениМиса Аманэ обсуждает свое восхищение Кирой с шинигами по имени Рем , и она показывает, что сделала обмен на глаза синигами.
12	«Любовь» Транскрипция: « Койгокоро » ( яп .恋心)	Хироюки Цучия	Тошики Иноуэ	26 декабря 2006 г. ( 2006-12-26 )	12 января 2008 г.
Лайт встречается с Эл и детективами. Желая проверить аналитические способности Лайта, Л. просит его прослушать записи, конфискованные командой, чтобы определить, есть ли какие-нибудь подсказки в голосе читателя. Таким образом, L приходит к выводу, что Лайт не может быть Кирой. Затем команда транслирует запись, сделанную L и Лайт, чтобы заставить вторую Киру ответить. Миса невольно раскрывает важные детали о свойствах Тетради смерти и шинигами, когда она отвечает, и Лайт начинает паниковать. В своем ответе Миса требует, чтобы первая Кира встретила ее лично. Потрясенная и желая продолжить это дело, следственная группа формулирует план, а Лайт решает, что делать. Тем временем Рем объясняет Мисе, что она знает единственный способ убить синигами: заставить их полюбить человека. Рем рассказывает Мисе историю о синигами по имениГелус, который одержимо наблюдал за Мисой из Царства синигами. Однажды ночью, когда сумасшедший сталкер угрожал убить и Мису, и себя, Гелус написал имя сталкера в своей тетради смерти, покончив с собой и добавив остаток своей жизни к жизни Мисы.
13	"Исповедь" Транскрипция: " Kokuhaku " ( японский :告白)	Мицухиро Йонеда	Тошики Иноуэ	9 января 2007 г. ( 2007-01-09 )	19 января 2008 г.
Детектив Тота Мацудаи Лайт добровольно отправляются на Аояму, чтобы расследовать дату, указанную в дневниковой записи. Лайт намеревается выяснить, кто такая вторая Кира, и, чтобы скрыть свою личность от синигами, следующих за Мисой, он заставляет группу своих друзей окружить их, пока они идут. Однако, обладая глазами синигами, Миса узнает, что Кира - это Лайт Ягами, потому что его продолжительность жизни - единственное, кого она не может видеть. Позже Миса подтверждает следственной группе, что нашла настоящую Киру. Команда решает изменить свой подход и пытается ее урезонить. Они выпускают телепередачу, в которой осуждают Киру как бессердечного убийцу, который убьет любого, кто узнает его личность. Кроме того, они предлагают уменьшить строгость наказания, с которым столкнется вторая Кира, если она раскроет информацию о настоящей Кире. Миса игнорирует это,находит Лайт и объясняет, что она выследила его, потому что любит его.
14	«Друг» Транскрипция: « Томодачи » ( яп .友達)	Томохико Ито	Сёдзи Ёнемура	16 января 2007 г. (2007-01-16)	26 января 2008 г.
После того, как Лайт представляет Мису Рюку, они обсуждают свои планы по избавлению от L. Воспользовавшись ситуацией и любовью Мисы к нему, Лайт приходит к выводу, что он может использовать ее, чтобы ввести L в заблуждение, продолжая при этом свои планы на лучший мир. Синигами Мисы, Рем , однако, угрожает записать имя Лайта в ее собственную тетрадь смерти, если безопасность Мисы будет поставлена под угрозу. Тем временем, L сбивается со следа второй Кирой и сбит с толку новыми аудиозаписями, намеренно осуждающими попытку полиции сделать первую Киру изгоем. L приходит к выводу, что два Kiras могли встретиться и работают над достижением одной и той же цели.
15	«Пари» Транскрипция: « Каке » ( яп .賭け)	Оюнаму	Ясуко Кобаяши	23 января 2007 г. (2007-01-23)	2 февраля 2008 г.
Обеспокоенный перспективой того, что он может быть убит, поскольку он убежден, что два Кира встретились, L требует, чтобы в случае его смерти Лайт был арестован. Позже Лайт и Эл встречаются за пределами колледжа. К большому гневу и разочарованию Лайта появляется Миса и разговаривает с ними двумя. Через несколько минут после того, как Миса уходит, Лайт получает известие от L о том, что она была арестована на том основании, что она вторая Кира. Миса, кажется, привязана к стулу с завязанными глазами, в то время как L приказывает Ватари пытать ее, чтобы получить информацию. Несколько дней спустя Миса отказывается от владения своей тетрадью смерти, тем самым стирая воспоминания о ее существовании.
16	"Решение" Транскрипция: " Ketsudan " ( японский :決断)	Макото Бесшо	Тошики Иноуэ	30 января 2007 г. (2007-01-30)	10 февраля 2008 г.
Лайт решает сказать L, что он подсознательно думает, что он, возможно, Кира, и хочет быть ограниченным. Отец Лайта также считает, что заключение его самого в камеру - хорошая идея, поскольку он не может рисковать своими эмоциями, взяв над ним верх в этом расследовании. Лайт придумывает план, в соответствии с которым он говорит Рюку, что он откажется от владения Тетрадью смерти в любое время в скрытом обсуждении, находясь под наблюдением Л. После заключения Лайта казни Киры прекращаются, и подозрения Л. усиливаются. Лайт решает на этот раз отказаться от Тетради смерти, гарантируя, что он потеряет свои воспоминания о Кире. Его изменение в поведении озадачивает L; Свет переходит из состояния спокойствия в состояние полного отчаяния. Затем казни Киры возобновляются, и новая волна убийств сбивает Л.
17	«Казнь» Транскрипция: « Сикко » ( яп .執行)	Рёсуке Накамура	Тошики Иноуэ	6 февраля 2007 г. (2007-02-06)	17 февраля 2008 г.
В последней попытке определить, являются ли Лайт и Миса двумя Кирасами, Эл и Соичиро разыгрывают трюк, в котором отец Лайта пытается убить Лайта, а затем и себя от стыда. Увидев реакцию Лайта и Мисы на это, L вмешивается и объявляет, что больше не подозревает, что они Кира, хотя он все еще с подозрением относится к тому факту, что ДНК Мисы была обнаружена на аудиозаписях. Миса освобождена, но Лайт продолжает работать над делом Киры. Эл и Ватари перемещают штаб следственной группы в новое здание внутри города. В другом месте Рем рассказывает таинственному бизнесмену о Тетрадке смерти. Затем восемь бизнесменов планируют следующее убийство, которое совершит Кира, чтобы Yotsuba Group преуспела на рынке.
18	«Союзник» Транскрипция: « Накама » ( яп .仲間)	Синдзи Осамура	Сёдзи Ёнемура	13 февраля 2007 г. (2007-02-13)	24 февраля 2008 г.
L предлагает связать его с Лайтом, в результате чего в новом штабе разгорается драка. Пройдет некоторое время, прежде чем Кира снова начнет убивать, из-за чего Эл и Лайт думают, что Кира может убивать ради денежной прибыли. Их подозрения приводят их к Yotsuba Group, богатой организации, доминирующей на мировых рынках. Сообщается также, что Кира отправляла угрозы политикам, и следственная группа вынуждена проводить свои операции тайно. Что касается общественности, то расследование Киры остается нераскрытым, а команда расформирована. На данный момент, L приносит двух новых членов следственной группы, Aiber и Wedy .
19	"Мацуда" Транскрипция: " Мацуда " ( японский :松田)	Эйко Ниши	Ясуко Кобаяши	20 февраля 2007 г. (2007-02-20)	2 марта 2008 г.
Чувствуя себя неполноценным из-за того, что он не участвует в деле Киры, Мацуда решает шпионить за группой Йоцуба и провести собственное исследование. Он находит доказательства того, что Кира находится в здании, но, прежде чем он успевает действовать, его задерживают восемь бизнесменов. Используя поддельное удостоверение личности, которое дал ему Ватари, он выдает себя за менеджера Мисы. Он делает вид, что предлагает сделку, вовлекающую ее в их коммерческую кампанию, при этом связываясь с L, используя его модифицированную пряжку ремня. Следуя инструкциям L, он инсценирует свою смерть. На одной из более поздних встреч группы один из ее членов решает уйти из страха, что ему, возможно, придется столкнуться с последствиями действий Киры.
20	"Самодельная" Транскрипция: " Kosoku " ( японский :姑息)	Хироюки Цучия	Тошики Иноуэ	27 февраля 2007 г. (2007-02-27)	9 марта 2008 г.
Следственная группа устанавливает подслушивающие устройства и камеры наблюдения для наблюдения за встречами группы Йоцуба и поражается тому, насколько открыто они обсуждают использование Киры. Лайт и L придумывают план, как связаться с одним из членов группы, Рейджи Намикавой. Намикава соглашается выступить в роли шпиона и помочь отложить убийства Киры, обсуждая их на встречах. L показывает, что он все еще подозревает, что Лайт - первая Кира, играя с ним в интеллектуальные игры. После этого Эл спрашивает Мису и хочет, чтобы она проникла в Группу Йоцуба для получения информации. Соичиро опасается, что даже если они соберут достаточно информации о Группе, будет сложно захватить всех ее членов одновременно.
21 год	«Перформанс» Транскрипция: « Кацуяку » ( яп .活躍)	Мицухиро Йонеда	Тошики Иноуэ	6 марта 2007 г. (2007-03-06)	16 марта 2008 г.
Третий Кира смотрит на Мису после встречи с ней. Пока Миса отдыхает от встречи с группой Ёцуба, Рем связывается с ней. Миса может видеть синигами, но ее воспоминания о том, что она вторая Кира, не возвращаются после прикосновения к части Тетради смерти, которую Рем принес ей. Затем Рем рассказывает Мисе обо всем, что произошло, и что она должна доверять Лайту, чтобы ее не убили. Войдя в комнату, она замечает, кем должна быть третья Кира: Кёсукэ Хигучи . Миса идет с ним на свидание и может получить доказательства того, что Хигучи - преступник, которого ищет Л. Ее легкость в определении того, кто такая Кира, вызывает у L очень подозрение, так как он не мог догадаться сам.
22	«Руководство» Транскрипция: « Юдо » ( яп .誘導)	Наото Хашимото	Тошики Иноуэ	13 марта 2007 г. (2007-03-13)	23 марта 2008 г.
Узнав, что Хигучи - это Кира, Эл решает, что полиция не должна задерживать его, пока они не поймут его метод убийства. Он указывает, что это будет преимуществом в исцелении общества от Киры и доказательстве того, что его поймали. Он договаривается с Sakura TV о показе "Kira Special", в котором Мацуда заявляет, что знает личность Киры, чтобы выманить Хигути. Получив иммунитет от судебного преследования , несколько бизнесменов обманывают Хигучи и заставляют его следовать плану Л. В то время как третья Кира мчится к телевизионной станции, решив убить разоблачителя, Л. и следственная группа следят за каждым его движением через камеры и прослушки.
23	«Безумие» Транскрипция: « Кёсо » ( яп .狂騒)	Томохико Ито	Сёдзи Ёнемура	20 марта 2007 г. (2007-03-20)	30 марта 2008 г.
По дороге к телеканалу Сакура Хигучи рассказывает Рем о своей ситуации. Эл, Лайт и Миса смотрят из здания следственной группы и задаются вопросом, с кем он разговаривает. L задается вопросом, разговаривает ли Хигучи с синигами. Рем убеждает Хигучи пойти на станцию, но у него есть свои эгоистичные мотивы для этого. Хигучи входит в офис станции и записывает вымышленное имя Мацуда в своей тетради смерти. Команда думает, что он только что написал себе записку, но находит его последующее беспорядочное поведение странным. L утверждает, что Хигучи попытался использовать свой метод убийства. Затем Хигучи заключает сделку с Рем, чтобы получить глаза синигами. Яростное преследование начинается, когда L понимает, что Хигучи может убить, посмотрев в лицо человека, и приказывает полиции задержать его.
24	"Возрождение" Транскрипция: " Fukkatsu " ( японский :復活)	Хисато Симода	Сёдзи Ёнемура	27 марта 2007 г. (2007-03-27)	6 апреля 2008 г.
Хигучи арестован на том основании, что он Кира и совершил несколько убийств в районе Канто. Изучая Тетрадь смерти Хигути, Эл обнаруживает, что синигами действительно существуют. В то время как L ошеломлен, Лайт забирает у него тетрадь смерти и вспоминает, что он и есть Кира. Затем Лайт убивает Хигучи, написав свое имя на клочке Тетради смерти. Выясняется, что когда Лайт отдал свою Тетрадь смерти, он добавил фальшивое правило, согласно которому после того, как он написал в книге, ее владелец должен продолжать использовать ее не реже одного раза в тринадцать дней, в противном случае он погибнет. Следственная группа просматривает правила, написанные в книге, и обнаруживает, что они мало что могут сделать, чтобы от них избавиться. Тем временем Лайт приказывает Мисе вернуть другую Тетрадь смерти, которую он спрятал несколькими месяцами ранее. Миса заключает вторую сделку с Рюком из-за глаз синигами, чтобы узнать L 'истинная личность.
25	«Молчание» Транскрипция: « Чинмоку » ( яп .沈黙)	Мицуюки Масухара	Тошики Иноуэ	3 апреля 2007 г. (2007-04-03)	13 апреля 2008 г.
L спрашивает Рем о тетрадях смерти, но она раскрывает как можно меньше информации, чтобы избежать вовлечения Лайта или Мисы. Тем временем Миса начинает использовать свою тетрадь смерти, чтобы убивать преступников. Хотя Лайт отрицает причастность Мисы, L становится очень подозрительной к ней, и Рем понимает, что план Лайт с самого начала состоял в том, чтобы подвергнуть опасности Мису, чтобы Рем пожертвовала собой, чтобы убить L. Позже Лайт находит L на крыше штаб-квартиры следственной группы. Последний сетует на то, насколько он далек от других людей и как часто они, как и большинство людей, лгут. Когда двое воссоединяются с остальной частью команды, L показывает, что он планирует проверить правило тринадцати дней, единственное, что в настоящее время освобождает Мису. Однако, прежде чем он успевает это сделать, Рем убивает Ватери и Л. Лоулайта., и таким образом жертвует собой в процессе. Тайно похитив записную книжку Рема, Лайт молча празднует свою победу.
26 год	"Обновление" Транскрипция: " Saisei " ( японский :再生)	Томохико Ито	Томохико Ито	10 апреля 2007 г. (2007-04-10)	20 апреля 2008 г.
В первой половине эпизода L рассказывает о событиях первых 25 эпизодов. Отчет о деле Киры, как выясняется, был оставлен L как отчет о его достижениях в качестве детектива. Он удаляется Светом, когда обнаруживает его. Следственная группа назначает Лайта преемником L и соглашается не объявлять публично о смерти L. Лайт возобновляет свои казни с удвоенной силой, убивая Эйбера, Веди и оставшуюся группу Йоцуба. Шоу перескакивает вперед во времени на пять лет, изображая Лайта, присоединившегося к Национальному полицейскому агентству (NPA) Японии в 2012 году в возрасте 23 лет. Пятью годами ранее, вскоре после смерти L, компьютер L автоматически уведомляет пожилого мужчину о L's. судьба. Затем мужчина раскрывает эту информацию двум детям.
Часть 2
27	«Похищение» Транскрипция: « Юкай » ( яп .誘拐)	Томио Ямаути	Тошики Иноуэ	17 апреля 2007 г. (2007-04-17)	27 апреля 2008 г.
Детский дом смотрителя Роджер Ruvie сообщает истинные преемники L's, Мелло и Near , что L умер. Отказавшись от возможности стать преемником L, Мелло покидает приют, чтобы преследовать Киру самостоятельно, при поддержке американской мафии . Рядом находится в союзе с президентом США . Вместе со Стивом Мэйсоном из ФБР он формирует организацию, целью которой является поимка Киры, Особого положения для Киры (SPK). Мелло в конечном итоге похищает директора NPA и требует Тетрадь смерти, находящуюся во владении оперативной группы Лайта, в качестве выкупа. Как только Лайт обнаруживает это, он убивает директора. Затем Мелло решает похитить сестру Лайта, Саю.. Пытаясь найти способ спасти Саю, следственная группа получает телефонный звонок от Ниа, который сообщает, что знает о смерти Л. и что кто-то пытался его заменить.
28 год	"Нетерпение" Транскрипция: " Shōsō " ( японский :焦燥)	Эйко Ниши	Тошики Иноуэ	24 апреля 2007 г. (2007-04-24)	4 мая 2008 г.
Ниа предлагает ему и Лайту сотрудничать, чтобы спасти Саю. Соитиро берет тетрадь смерти в пункт обмена, выбранный похитителями в Лос-Анджелесе, но люди Мелло угоняют самолет, на котором он находится, и высаживают его посреди пустыни. Лайт наблюдает за своим отцом через спутник, пока тот не входит в подземное сооружение. Там Соичиро обменивает Тетрадь смерти на Саю. Большинство участников SPK умирают вскоре после того, как Мелло хватает Тетрадь смерти. Затем Ниа предлагает Лайту полностью сотрудничать в будущем и разделяет его подозрения, что за этими смертями стоит Мелло, и он играет в игру, чтобы увидеть, кто быстрее поймает Киру. Между тем, в царстве синигами синигами по имени Сидо рассказывает другому, Армонию Джастину, что он потерял свою тетрадь смерти. Джастин сообщает ему, что он был украден Рюком и сброшен в человеческий мир. Он советует Сидоху пойти и забрать его.
29	«Отец» Транскрипция: « Чичиоя » ( яп .父親)	Томохико Ито	Тошики Иноуэ	1 мая 2007 г. (2007-05-01)	11 мая 2008 г.
Лайт использует Тетрадь смерти, чтобы заполучить члена мафии Мелло.пришлите ему адрес их убежища. Сидох видит адрес и идет на поиски Мелло. Тем временем Лайт сообщает Рюку, что он откажется от владения своей тетрадью смерти и одолжит тетрадь Мисы. На следующий день Миса, выдавая себя за Киру, звонит следственной группе, чтобы сказать им, что она отдаст им свою Тетрадь смерти. Она также говорит им, что большинство членов мафии Мелло умрут 10 ноября, и это будет лучшее время, чтобы найти украденную тетрадь смерти. Получив вторую тетрадь смерти, Соитиро заключает сделку с Рюком, чтобы получить глаза синигами. Следственная группа штурмует объект Мелло в назначенный день. Соичиро встречается с Мелло лицом к лицу и читает его настоящее имя: Майкл Кил. Однако, прежде чем он успевает написать это в недавно найденной тетради смерти, Соичиро застрелен.Мелло сбегает от остальной части следственной группы, взорвав взрывчатку, и Соитиро доставлен в больницу, где он умирает, утешенный знанием, что его сын не может быть Кирой, потому что он может видеть продолжительность жизни Лайта. Лайт возвращает ему потерянную тетрадь смерти Сидо.
30	«Правосудие» Транскрипция: « Сэйги » ( яп .正義)	Хидэки Ито	Сёдзи Ёнемура	8 мая 2007 г. (2007-05-08)	18 мая 2008 г.
Президент США заявляет о нейтралитете Америки в отношении Киры в программе Sakura TV «Королевство Киры» . Между тем, глубоко травмированный Мелло использует агента СПК Халле Лиднер в качестве заложника, чтобы проникнуть в штаб Ниа и встретиться с ним. Мелло хочет, чтобы у Ниа была его фотография, чтобы он был в безопасности от Киры. В свою очередь, он рассказывает Ни о синигами и о том, что некоторые правила Тетради смерти являются фальшивыми. Уже с подозрением относясь к Лайту, Ниа предлагает следственной группе проверить правило «тринадцати дней», но никто из них не считает, что они должны это делать. В ответ на действия Ниа Лайт связывается с президентом Соединенных Штатов, запрашивая информацию о местонахождении СПК и угрожая убить его, если он откажется сотрудничать. Потом,Хитоши Демегава , ведущий шоу «Сакура ТВ», отправляется в Америку в качестве посыльного Киры и ведет всемирную трансляцию, побуждая людей ворваться в недавно обнаруженную штаб-квартиру предположительно злого СПК.
31 год	«Перевод» Транскрипция: « Иджо » ( яп .移譲)	Хисато Симода	Ясуко Кобаяши	15 мая 2007 г. (2007-05-15)	25 мая 2008 г.
Демегава приказывает последователям Киры ворваться в штаб-квартиру СПК в Нью-Йорке, в то время как Миса наблюдает за сценой по телевизору, ожидая, чтобы убить Ниа, как только он выйдет из здания. Ниа просит японскую следственную группу принять во внимание, что Лайт может быть Кирой. Затем он и остальные члены СПК сбегают из здания, бросая ведра с деньгами из окон, чтобы отвлечь протестующих. Зная, что его команда начинает сомневаться в его личности, Лайт отправляет Мисе электронное письмо с новым планом. Между тем, Айзава предлагает Ниа информацию о прошлом расследовании, которое приводит Ниа к выводу, что Лайт - это Кира. Затем Айзава говорит Лайту, что хотел бы возобновить наблюдение за Мисой и им, чтобы помочь очистить их имена. Свет не возражает. Вскоре после этого Демегава появляется на телевидении и спрашивает Киру:Последователи жертвуют деньги на строительство храма для поклонения Кире. Разочарованный тем, что Демегава использует ситуацию, ЛайтТеру Миками , новый владелец Тетрадь смерти Мисы, которого Лайт выбрал на основании его появлений в Королевстве Киры , убивает телеведущего. Вернувшись в штаб следственной группы, Айзава понимает, что, поскольку и Лайт, и Миса находятся под наблюдением, новые убийства нельзя приписать ни одному из них.
32	«Выбор» Транскрипция: « Сентаку » ( яп .選択)	Хиронобу Аояги	Ясуко Кобаяши	22 мая 2007 г. (2007-05-22)	1 июня 2008 г.
Трагические события детства Теру Миками убеждают его, что Бог хочет, чтобы он противостоял злу. В результате, когда преступники повсюду начинают умирать, Миками считает, что это праведный суд Бога, и становится частым гостем в Королевстве Киры . После того, как Лайт дает ему Тетрадь смерти, Миками приходит в восторг и вместо Лайта выносит приговор преступникам. Он выбирает нового представителя Киры: Киёми Такада., которая оказалась одной из подруг Лайта в колледже. Лайт понимает, что может использовать эту связь в своих интересах, и назначает встречу с Такадой, предположительно в интересах расследования. Пока они встречаются, Такаде звонит Миками, и Лайт открывается Миками как Кира. Они создают уловку, чтобы заставить следственную группу удалить все ошибки из комнаты, после чего Лайт говорит Такаде, что хочет, чтобы она была его богиней в новом мире. Затем Лайт говорит следственной группе, что он будет притворяться парнем Такады, чтобы поймать Киру. В другом месте Мелло наблюдает за Мисой, подозревая, что она вторая Кира.
33	"Презрение" Транскрипция: " Chōshō " ( японский :嘲笑)	Тетсухито Сайто	Сёдзи Ёнемура	29 мая 2007 г. (2007-05-29)	8 июня 2008 г.
Рядом идет в Японию, якобы в качестве приманки для Киры, и Лайт молча принимает вызов. Рядом размышляет о том, как победить Лайта, зная, что тот, кто исполняет его волю, имеет глаза шинигами и что эти двое общаются через Такада. Следуя инструкциям Лайта, Такада просит Миками прислать ей пять страниц Тетради смерти. Она говорит ему, что он продолжит свою работу над фальшивой книгой, сделанной так, чтобы она выглядела как настоящая. По дороге на трансляцию Миса сталкивается с Такадой и бросается на нее, завидуя тому, что она не самая популярная звезда. Халле Лиднер, которую Ниа послал в качестве телохранителя Такады, останавливает ее, но вскоре после этого Такада встречается с Мисой для разговора между девушками. Лиднер сидит с ними. К концу разговора Такада убежден, что Миса глупа, и Лиднер сообщает Ни о любовном треугольнике между Лайтом,Такада и Миса. В другом месте, член СПКСтивен Геванни подтверждает, что Миками - новая Кира, увидев , как он убивает человека, записывая что-то в блокноте.
34	"Бдительность" Транскрипция: " Коси " ( японский :虎視)	Эйко Ниши	Сёдзи Ёнемура	5 июня 2007 г. (2007-06-05)	15 июня 2008 г.
После отчета Геванни Ниа решает, что они должны приблизиться к Миками, но осторожно, чтобы шинигами, преследующие Миками, не предупредили его об их присутствии. Тем временем Айзава отмечает несколько блокнотов перед встречей Лайта и Такада, чтобы определить, общаются ли они тайно посредством письменных заметок. Такада рассказывает Лайту о своей встрече с Мисой. Раздраженный неприятностями, которые причиняют ему обе женщины, Лайт уверяет ее, что она единственная для него. Затем он пишет сценарий для Такады, в котором звучит так, будто она согласилась помочь поймать Киру. После встречи подозрения Айзавы подтвердились. SPK забирает Мису, и, когда Лайт связывается с Ниа, чтобы сказать ему, что они потеряли ее след, Ниа сообщает ему, что она у него. Тем временем Геванни обыскивает шкафчик Миками, пока тот находится в спортзале, и находит блокнот.Во время второго визита Геванни фотографирует написанные на нем имена. Рядом определяет, что это почерк Миками. Теперь, имея все необходимое, Ниа приводит свой план в действие.
35 год	«Злоба» Транскрипция: « Сацуи » ( яп .殺意)	Томохико Ито	Тошики Иноуэ	12 июня 2007 г. (2007-06-12)	22 июня 2008 г.
Мелло похищает Такаду в смелой операции, мешая планам Ниа и Лайта по организации встречи между СПК и следственной группой. Однако, готовый к такому событию, Такада убивает Мелло, написав свое имя в записке смерти, которую ей удалось скрыть. Как только Лайт слышит об этом, он использует кусок своей собственной тетради смерти, чтобы заставить ее покончить жизнь самоубийством, поджигая все вокруг, включая все улики.
36	«1,28» Транскрипция: «1,28»	Такаюки Хирао	Тошики Иноуэ	19 июня 2007 г. (2007-06-19)	29 июня 2008 г.
Каждый из них разработал стратегию, чтобы навсегда уничтожить другого, Лайт и Рядом, наконец, встречаются лицом к лицу на заброшенном складе. Лайт выводит Миками, чтобы он написал имена всех, кроме Лайта, в своей тетради смерти. Между тем, Ниа уверен, что страницы записной книжки, которую использует Миками, фальшивые, показывая, что он подделал их. Все, что им нужно сделать сейчас, это проверить, чье имя не было написано, чтобы узнать, кто настоящая Кира. Лайт изо всех сил пытается скрыть свое ликование, думая о том, как он уже знал о действиях Ниа, и именно поэтому он заставил Такада сохранить настоящую тетрадь смерти, а Миками заменил фальшивую. По мере того как отсчитываются секунды до того, как сила Тетради смерти начинает действовать, Лайт объявляет о своей победе Ниа.
37	«Новый мир» Транскрипция: « Синсекай » ( яп .新世界)	Тецуро Араки	Тошики Иноуэ	26 июня 2007 г. (2007-06-26)	4 июля 2008 г.
Тетрадь смерти Миками не работает. Ниа показывает, что знал о поддельной записной книжке и на самом деле подделал настоящий. Миками сдержан, и, столкнувшись с неопровержимыми доказательствами Ниа, Лайт ломается и смеется как сумасшедший. Он признается, что он Кира, и пытается записать имена на кусок тетради смерти, спрятанный в его часах. Мацуда останавливает его, стреляя в него. Видя, как Лайт корчится на полу в агонии, Миками убивает себя. Как он и обещал в начале серии, Рюк записывает имя Лайта в своей тетради смерти. Лайт умирает от остановки сердца, увидев перед собой фигуру Л.

Специальное ТВ / Фильмы [ править ]

Нет.	Английское название Оригинальное японское название	Режиссер	Написано	Оригинальная дата выхода в эфир	Английский эфир
1	«Режиссерская версия. Полное заключение. Пересмотр: Видения Бога» Транскрипция: « Директуазу Катто Канзен Кетчаку ~ Рираито · Геншисуру Ками ~ » ( яп .ィレクーズカト決 Version 〜ライ⁷ )	Тецуро Араки	Тошики Иноуэ Сёдзи Йонемура Ясуко Кобаяши	31 августа 2007 г. (2007-08-31)	23 июня 2009 г. (только домашнее видео)
Новый безымянный синигами, заинтересованный в посещении человеческого мира, посещает Рюка через некоторое время после завершения дела Киры. Получив яблоко от первого, Рюк соглашается рассказать историю Лайта, но останавливается на победе Лайта над Л. Фильм заканчивается тем, что синигами уходит и нацеливается на человеческое царство, а Рюк говорит: «Ты согласен, Лайт? ? ". ^[3]
2	"Relight 2: L's Successors" Транскрипция: " Riraito 2 Eru o Tsugu Mono " ( яп .リライト 2 L を継ぐ者^[9] )	Хидеки Иноуэ	Тосики Inoue Тетеро Араки Shoji Yonemura Ясуко Кобаяши	22 августа 2008 г. (2008-08-22)	27 октября 2009 г. (только домашнее видео)
Специальное предложение резюмирует арку аниме «Мелло и рядом», опуская большую часть причастности Мелло к делу Киры. В отличие от своего предшественника, фильм просто использует сокращенную версию финального эпизода в качестве финала, за которым следует добавленная сцена, где Айзава и Мацуда находят тело Лайта. Также добавлена сцена, в которой Рюк покидает мир людей. ^[8]

Ссылки [ править ]

^ "Каталог программ Nippon Television Network: Анимация" (PDF) . п. 4. Архивировано из оригинального (PDF) 06.11.2006 . Проверено 6 ноября 2006 .
^ « Тетрадь смерти : история на заднем плане» (на японском языке). Nippon Television . Архивировано 17 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 .
^ a b «Тетрадь смерти ТВ-спецвыпуск будет трехчасовой режиссерской версией» . Сеть новостей аниме . 2007-07-12. Архивировано 14 июля 2007 года . Проверено 3 сентября 2007 .
↑ VIZ Media (10 января 2007 г.). «Viz Media получает лицензию на загрузку Death Note» . Сеть новостей аниме . Архивировано 18 января 2007 года . Проверено 17 января 2007 .
^ «Выпуск Death Note не будет ограничен загрузками» . Сеть новостей аниме . 2007-01-13. Архивировано 15 января 2007 года . Проверено 13 января 2007 .
^ "Тетрадь смерти подтверждена для показа на Adult Swim 20 октября" . Сеть новостей аниме . 2007-09-20. Архивировано 23 января 2008 года . Проверено 20 сентября 2007 .
^ "Объявление для первого спец." . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 7 января 2012 .
^ "Вторая тетрадь смерти, специально выпущенная в эфир 22 августа в Японии" . Сеть новостей аниме . Архивировано 11 июня 2009 года . Проверено 25 июля 2008 .
^ «Объявление для второго спец.» .

Внешние ссылки [ править ]

Официальный сайт аниме Death Note (на японском)
Тетрадь смерти (2006–2007) на IMDb

[1] "Каталог программ Nippon Television Network: Анимация" (PDF) . п. 4. Архивировано из оригинального (PDF) 06.11.2006 . Проверено 6 ноября 2006 .

[jap-ep-2] « Тетрадь смерти : история на заднем плане» (на японском языке). Nippon Television . Архивировано 17 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 .

[special-3] «Тетрадь смерти ТВ-спецвыпуск будет трехчасовой режиссерской версией» . Сеть новостей аниме . 2007-07-12. Архивировано 14 июля 2007 года . Проверено 3 сентября 2007 .

[4] VIZ Media (10 января 2007 г.). «Viz Media получает лицензию на загрузку Death Note» . Сеть новостей аниме . Архивировано 18 января 2007 года . Проверено 17 января 2007 .

[5] «Выпуск Death Note не будет ограничен загрузками» . Сеть новостей аниме . 2007-01-13. Архивировано 15 января 2007 года . Проверено 13 января 2007 .

[6] "Тетрадь смерти подтверждена для показа на Adult Swim 20 октября" . Сеть новостей аниме . 2007-09-20. Архивировано 23 января 2008 года . Проверено 20 сентября 2007 .

[7] "Объявление для первого спец." . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 7 января 2012 .

[8] "Вторая тетрадь смерти, специально выпущенная в эфир 22 августа в Японии" . Сеть новостей аниме . Архивировано 11 июня 2009 года . Проверено 25 июля 2008 .

[9] «Объявление для второго спец.» .

[1]